Easypix GS1 User guide [pl]

1

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Opis

Gimbal GS1 to wysokiej jakości, jednoosiowy kardan, statyw
i Selfie Stick z wyjmowanym pilotem.
Funkcjonalność 3 w 1 zapewnia płynne i stabilne
nagrywanie filmów i zdjęć za pomocą smartfona przez cały
czas. Za pomocą kamery Action Cam można robić zdjęcia
selfie i nagrania wideo selfie.

Przeznaczenie

Ten produkt jest przeznaczony do stosowania wszędzie tam,
gdzie mają być nagrywane filmy, zdjęcia o dobrej stabilności
obrazu.

Ograniczenia

Produkt nie jest
odpowiedni dla
dzieci poniżej 3

roku życia ze względu na ryzyko uduszenia się.

- Zawiera drobne części. Aby uniknąć połknięcia, należy
upewnić się, że dzieci używają go pod nadzorem dorosłych.

- Ten produkt nie jest odpowiedni do stosowania pod wodą.
Upewnij się, że twój gimbal zawsze pozostanie suchy.

- Upewnij się, że produkt nie jest narażony na działanie
ekstremalnych temperatur.

Instrukcje bezpieczeństwa

Przed użyciem należy dokładnie przeczytać niniejszą
instrukcję i upewnić się, że baterie są prawidłowo
włożone.

- Trzymaj produkt poza zasięgiem małych dzieci.

- Należy uważać, aby nie zablokować produkt podczas
użytkowania, ponieważ może to uszkodzić mechanizm
ruchu wewnętrznego.

- Odpady i pozostałości po zakończeniu użytkowania
produktu należy usuwać zgodnie z lokalnymi przepisami i
regulacjami.

- Jeśli uważasz, że ten produkt jest w jakikolwiek sposób
uszkodzony, nie używaj go.

- Aby uniknąć ryzyka porażenia prądem, nie należy wkładać
kabla zasilającego mokrymi rękoma.

- W mało prawdopodobnym przypadku przegrzania, należy
natychmiast odłączyć go od kabla ładującego.

- Nie należy próbować wymieniać wbudowanego
akumulatora.

Przechowywanie

Nie należy narażać produktu na działanie nienormalnie
wysokich lub niskich temperatur. Produkt należy
przechowywać w temperaturze pokojowej w suchym i
wolnym od kurzu miejscu.
Proszę chronić produkt przed upadkiem, wstrząsami i
uderzeniami.

Zakres dostawy

Gimbal, kabel USB, instrukcja obsługi EN/DE

Dane techniczne

Składany gimbal jednoosiowy z wysuwanym Selfie

Stickiem, statywem, pilotem Bluetooth

• Obrót: 90° w poziomie/w pionie

• Wbudowana bateria: Li-Ion 400mAh

• Ładowanie baterii poprzez Micro-USB

• Napięcie ładowania 5V

• Moc: 50-900mA

• Czas pracy: 2-3 godziny

• Czas ładowania: 2 godziny

• Pilot zdalnego sterowania: Bluetooth BLE 4.2

• Zakres zdalnego sterowania: <10M

• Bateria do zdalnego sterowania: CR1632

(wymienialna)

• Maksymalny ciężar nośny: 300g

• Waga netto: 235g

• Wymiary: 190 mm x 65 mm x 40 mm

• Długość wydłużenia: do 520 mm

Używanie

GS1 możesz używać wszędzie tam, gdzie chcesz robić zdjęcia
lub nagrywać filmy - w domu lub w drodze.

- Upewnij się, że telefon jest najpierw przymocowany do
kołyski, zanim włączysz produkt.

- W celu uzyskania najlepszej równowagi, zawsze
umieszczaj telefon na środku kołyski.

- Pilot może być używany, gdy jest przymocowany do
uchwytu, lub może być zdejmowany i używany zdalnie.

Opis produktu

1 - Włączanie i wyłączanie

- Obrót o 90°

2. LED

3. Silnik kardanowy

4. Micro USB

5. Zakrętka

6. Wysuwany Selfie Stick

7. Wyświetlacz LED pilota
zdalnego sterowania

8. Spust migawki

9. Statyw

1: Rozkładanie

- Otwórz zakrętkę.

- Rozłożyć całkowicie produkt i ponownie zamknąć zakrętkę.

- Poruszaj wspornik, aby zwolnić go z blokady.

2: Ładowanie

GS1 ma wbudowana baterie i może być ładowany za
pomocą kabla micro-USB.

- Użyj kabla USB i podłącz produkt do komputera lub
ładowarki USB z wyjściem 1 000 mA lub mniejszym.

- Wyświetlacz LED
potwierdza, że bateria
jest w trakcie
ładowania.

Instrukcje te można również znaleźć w

Internecie pod następującym linkiem:

FR : Un manuel dans votre langue

est disponible sur Internet:

IT: Il manuale nella sua lingua

può essere trovato su Internet:

ES: Puede encontrar un manual en

su idioma en Internet:

PT: Um manual em seu idioma

pode ser encontrado na Internet:

PL: Instrukcję w swoim języku

możesz znaleźć na stronie:

SWE: En handbok på ditt språk finns på Internet:

NL: Een handleiding in uw taal

vindt u op internet:

www.easypix.info/download-

manuals/download/gs1/

OSTRZEŻENIE

2

3: Podłączenie pilota zdalnego

sterowania

Pilot można wysunąć do góry i używać go w odległości do
10 m.

1. Usuń plastikowy pasek, aby bateria mogła działać.

2. Naciśnij i przytrzymaj spust migawki przez 3 sekundy, aby
aktywować pilota. Zaświeci się wskaźnik LED.

3. Włączyć funkcję Bluetooth w smartfonie.

4. Podłączyć smartfon do pilota zdalnego sterowania

"Updot”

5. Po zakończeniu lączenia Bluetooth wskaźnik LED gaśnie.

4: Wkładanie smartfona

Upewnij się, że smartfon jest wyśrodkowany i poruszaj
wspornik, aby zwolnić go z blokady.

5: Selfie Stick lub statyw

Wyciagnij Selfie Stick
lub użyj statywu,
rozkładając rączkę.

6: Aktywacja stabilizacji

Gdy smartfon jest na swoim
miejscu (a wspornik jest
odblokowany), należy włączyć
produkt naciskając przez 3
sekundy przycisk zasilania.
Stabilizacja jest aktywowana i
konfigurowana.

7: Obrót w poziomie/w pionie

Krótko naciśnij przycisk zasilania, aby zmienić położenie z
poziomego na pionowe.

Uwaga: Jeśli obrócisz pozycję kilka razy, uchwyt zostanie
ponownie zablokowany, a urządzenie automatycznie się
wyłączy.

8: Wyłączanie

Proszę wyłączyć urządzenie naciskając i przytrzymując
przycisk zasilania przez 3 sekundy.

Wymiana baterii w pilocie

Aby wymienić baterie, należy otworzyć pilota we wnęce
bocznej. Potrzebujesz nowej baterii CR1632.

1. Wyciągnij Selfie Stick.

2. Wypchnij pilota do góry.

3. Otwórz pilota.

4. Włóż nową baterię CR1632.

5. Zamknij pilota.

6. Ponownie włóż pilota do urządzenia.

Używaj wyłącznie baterii, które są zatwierdzone do użytku
z tym produktem.
Jeśli produkt nie będzie używany przez dłuższy okres czasu,
należy wyjąć baterię.

Baterie i sprzęt
elektroniczny

powinny być
utylizowane zgodnie z lokalnymi przepisami. Nie należy
wyrzucać ich do odpadków domowych, aby uniknąć
nieodwracalnego skażenia.

Utylizacja

Pozbycie się opakowania

Opakowanie należy utylizować zgodnie z jego
rodzajem. Dodaj tekturę i kartony do

makulatury, folie do zbiórki surowców wtórnych.

Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny i/lub
baterie/akumulatory usuwane przez
konsumentów w prywatnych gospodarstwach

domowych na terenie Unii Europejskiej.

Ten symbol umieszczony na produkcie lub na opakowaniu
oznacza, że nie wolno go wyrzucać razem z odpadami
domowymi. Stare urządzenie i/lub baterie/akumulatory
należy przekazać do odpowiednich punktów zbiórki w celu
recyklingu urządzeń elektrycznych i elektronicznych i/lub
baterii/akumulatorów. Aby uzyskać więcej informacji na
temat recyklingu tego urządzenia i/lub baterii, należy
skontaktować się z lokalnym urzędem miasta, sklepem, w
którym zakupiono urządzenie, lub firmą zajmującą się
gospodarką odpadami.
Recykling materiałów pomaga chronić zasoby naturalne i
zapewnia bezpieczną metodę ponownego wykorzystania dla
zdrowia ludzkiego i środowiska naturalnego.

Deklaracja zgodności

Deklarację zgodności WE dla produktu GS1
Gimbal można pobrać tutaj:

www.easypix.info/download/pdf/doc_gs1.pdf.

OSTRZEŻENIE

LED

Przycisk
wyzwalania
migawki

UWAGA!