EASYPIX GoXtreme Wi-Fi Pro Guide de mise en route [fr]

Vue de haut et de l'avant Vue de l'arrière et du bas L'écran OLED

Guide de mise en route

Port HDMI

Emplacement

pour carte

micro SD

DEL d'alimen tation/d' état

DEL de batterie

Écran OLED

Bouton Shutter

DEL 2 d'alimentation/d'état/de batterie

LED

Couleur

Vert Vert clignotant

Rouge clignotant Rouge clignotant

rapidement

Rouge clignotant

Off

Pendant le démarrage La prise de photos / configuration

Wi-Fi initiale est terminée et la connexion est en cours

Enregistrement vidéo en cours Retardateur

Batterie en cours de charge

Pleine charge

Bouton Power / Mode

Haut-parleur

Objectif

Description

DEL 1 d'alimentatio n/d'état

Prise

microphone

Port micro

USB

DEL 3 d'alimentation/d'état

MIC IN

DC IN

Microphone DEL 4 d'alimentation/d'état

Couvercle du compartiment

de la batterie

Mode

actuel

Niveau de

batterie

1080P

16MP

PHOTO

1080P

Espace mémoire libre restant

Video Mode

Photo Mode

WiFi Mode

Burst Mode

Fonction du bouton

Enregistrer vidéo Prendre photo

100

REC90%

Mode

Time Lapse mode

Self-timer Mode

Setting Mode

Nombre de ÿchiers

Fonction du bouton

Allumer le caméscope

Appuyez sur le bouton Power pour allumer ou éteindre le caméscope.

Changer de mode

Appuyez plusieurs fois sur le bouton Mode pour changer de mode.

1080P

SETUP

100

REC90%

SET

16MP

PHOTO

TIMER

100

90%

100

90%

LAPSE

OFF

ON/OFFWiFi

100

90%

100

REC90%

Définir la date etl'heure

1. Appuyez plusieurs fois sur le bouton Mode pour passer en mode SET.

2. Appuyez sur le bouton Shutter pour entrer en mode SET.

3. Appuyez sur le bouton Mode pour surligner MORE.

4. Appuyez sur le bouton Shutter pour entrer dans le menu MORE.

5. Appuyez sur le bouton Mode pour surligner TIME.

6. Appuyez sur le bouton Shutter pour entrer dans le sous-menu TIME. Le champ de l'année est mis en surbrillance.

7. Appuyez sur le bouton Shutter plusieurs fois pour ajuster l'année.

8. Une fois ceci fait, appuyez sur le bouton Mode pour aller au champ de mois.

9. Appuyez sur le bouton Shutter plusieurs fois pour ajuster le mois, puis appuyez sur le bouton Mode pour passer au champ de jour.

10. Appuyez sur le bouton Shutter plusieurs fois pour ajuster le

jour, puis appuyez sur le bouton Mode pour passer au champ de l'heure.

11. Appuyez sur le bouton Shutter plusieurs fois pour ajuster l'heure, puis appuyez sur le bouton Mode pour passer au champ des minutes.

SETUP

SET

SETUP

SEL OK

TIMESEL OK

2013- 01-01

01:11

SEL

2013- 01-01

01:11

SEL

ADJ

12. Appuyez sur le bouton Shutter plusieurs fois pour ajuster la valeur des minutes, puis appuyez sur le bouton Mode pour mettre OK en surbrillance.

13. Appuyez sur le bouton Shutter pour terminer la configuration.

14. Pour sortir du menu, appuyez sur le bouton Mode plusieurs fois jusqu'à ce que l'écran EXIT apparaisse.

15. Appuyez sur le bouton Shutter pour quitter le mode SET.

2013- 01-01

01:11

SEL

Enregistrer des vidéos

1. Par défaut, le caméscope est automatiquement en mode Video à l'allumage.

1080P

2. Appuyez sur le bouton Shutter pour commencer l'enregistrement.

3. Appuyez sur le bouton Shutter pour arrêter l'enregistrement.

100

REC90%

Prendre des photos

1. Appuyez sur le bouton Mode pour aller au mode Photo.

16MP

PHOTO

2. Appuyez sur le bouton Shutter pour prendre une photo.

Prendre des photos en mode Burst

Prenez des photos en mode rafale pour prendre 10 photos en une pression du bouton Shutter.

1. Appuyez plusieurs fois sur le bouton Mode pour basculer vers le mode Burst.

2. Appuyez sur le bouton Shutter pour prendre des photos.

Prendre des photos avec le mode Time Lapse

Utilisez le mode retardateur pour prendre une photo après un court délai.

1. Appuyez plusieurs fois sur le bouton

Mode pour basculer vers le mode Self-timer.

2. Appuyez sur le bouton Shutter. La photo est prise après 10 ou 2 secondes.

100

90%

TIMER

100

90%

100

90%

Prendre des photos avec le mode Time Lapse

Cette fonction vous permet de prendre des photos en continu d'une pression du bouton Shutter à l'intervalle prédéfini (1/3/5/10/30/60 secondes). La prise de photos ne s'arrête que lorsque vous appuyez à nouveau sur le bouton Shutter.

Vous pouvez utiliser cette fonction pour enregistrer des vidéos telles que l'évolution d'un projet de construction, les changements du temps, ou une fleur qui fleurit.

Pour la fonction Intervalle vidéo, ces prises continues sont combinées et enregistrées sous une seule vidéo automatiquement. La vidéo enregistrée est lue en avance rapide (plus rapidement qu'avec la vitesse de lecture normale).

Pour la fonction Intervalle photo, l'appareil prendra des photos de 16 M en continu et vous devrez utiliser un logiciel tiers pour créer un clip vidéo.

1. Appuyez plusieurs fois sur le bouton Mode pour basculer vers le mode Time Lapse.

2. Appuyez sur le bouton Shutter pour commencer à prendre des photos.

LAPSE

3. Appuyez de nouveau sur le bouton Shutter pour arrêter la prise de photos.

LAPSE

00:00:02

100

REC90%

0002

STOP90%

Enregistrement en boucle

Cette fonction vous permet d'enregistrer de la vidéo en continu jusqu'à ce que la carte mémoire soit pleine ou que l'enregistrement soit arrêté manuellement. Le système enregistrera automatiquement un fichier vidéo par minute d'enregistrement.

1. Appuyez plusieurs fois sur le bouton Mode pour passer en mode SET.

2. Appuyez sur le bouton Shutter pour accéder au mode SET.

3. Appuyez sur le bouton Shutter pour accéder au menu SETUP.

4. Appuyez sur le bouton Mode pour surligner LOOP.

5. Appuyez sur le bouton Shutter pour accéder au sous-menu LOOP.

6. Appuyez sur le bouton Mode pour sélectionner Activer et appuyez sur le bouton Shutter pour confirmer.

7. Appuyez sur le bouton Shutter pour commencer l'enregistrement.

8. Appuyez sur le bouton Shutter pour arrêter l'enregistrement.

SETUP

SEL OK

OFF

SEL OKLOOP

LOOP

100

90%

STOP90%

REC

Voir des vidéos/photos

Branchez votre appareil à un PC ou une TV pour voir les photos et vidéos prises.

MIC IN

DC IN

Remarque : Utilisez un câble USB pour PC.

Voir des vidéos/photos sur smartphone

Connectez votre appareil photo à un smartphone avec une connexion Wi-Fi pour afficher ou enregistrer les vidéos/photos de votre appareil photo sur votre smartphone.

Remarque : Avant d'utiliser cette fonctionnalité, téléchargez

l'application ActionCam! sur l'AppStore (iOS) ou Google Play (Android OS) sur votre smartphone.

1. Appuyez plusieurs fois sur le bouton Mode pour basculer vers le mode WiFi.

2. Appuyez sur le bouton Shutter pour ON le WiFi.

3. Appuyez sur le bouton Mode pour sortir de l'écran WiFi.

4. Attendez 30 secondes que la DEL clignote pour indiquer que la connexion Wi-Fi est établie.

5. Sur votre smartphone, activez la connexion Wi-Fi, puis cherchez et connectez-vous au réseau ActionCam_xxxxxx.

6. Saisissez le mot de passe « 1234567890 » lorsque cela vous est demandé.

7. Utilisez l'application ActionCam! pour afficher des vidéos et

photos de votre appareil photo.

OFF

ON/OFFWiFi

Comment utiliser les accessoires

Étui étanche

1. Déverrouillez l'étui et ouvrez-le.

2. Installez le caméscope dans l'étui.

3. Fixez le verrou de l'étui.

Adaptateur de tige

En fonction des accessoires utilisés, détachez ou fixez l'attache pour l'accessoire de votre choix.

Porte arrière de la protection

1. Ouvrez complètement la porte arrière.

2. Tirez pour enlever la porte arrière de l'étui.

3. Installez l'adaptateur d'attache sur la porte arrière que vous voulez utiliser.

4. Réinstallez la porte arrière.

Dragonne en velcro

Vous pouvez insérer la dragonne en velcro à travers les trous de l'adaptateur d'attache.

Autres accessoires

Fixez l'adaptateur d'attache à l'attache des accessoires que vous voulez utiliser.

Astuces pour la fixation des supports adhésifs

Appliquez sur des surfaces propres, sans cire,

•

poussière ou huile essentielle.

• Fixez le support à température ambiante.

• Montez uniquement sur des surfaces

régulières. Pour une adhésion optimale, appuyez fermement lorsque vous installez le support.

• Il est fortement conseillé de fixer le support au

moins 24 heures avant sa première utilisation.

Remarque : Utilisez un câble HDMI pour TV. Le câble HDMI est un accessoire optionnel.

Télécommande RF avec bandoulière

1. Appuyez sur le bouton Mode plusieurs fois jusqu'à atteindre le mode SET.

2. Appuyez sur le bouton Shutter pour entrer en mode SET.

3. Appuyez sur le bouton Mode pour surligner MORE.

4. Appuyez sur le bouton Shutter pour entrer dans le menu MORE.

5. Appuyez sur le bouton Mode pour surligner BINDING.

6. Appuyez sur le bouton Shutter pour entrer dans le sous-menu BINDING. L'antenne RF du caméscope est activée et prête à être appariée.

SETUP

SEL OK

SETUP

SET

BINDING

SEL OK STOP

7. Sur votre télécommande-bracelet RF, appuyez sur le bouton MODE pour basculer sur le mode Preview. Puis appuyez sur le bouton SET et maintenez-le enfoncé pour accéder au mode SET.

Bouton MODE

Bouton LEFT

Bouton VIDEO

Bouton PHOTO

Bouton SET

Bouton RIGHT

8. Utilisez les boutons LEFT ou RIGHT pour sélectionner Pairing puis appuyez sur le bouton VIDEO pour accéder au menu Pairing.

9. Utilisez les boutons LEFT ou RIGHT pour sélectionner la fenêtre d'aperçu à apparier avec votre appareil photo, et appuyez sur le bouton VIDEO pour lancer l'appariement.

* Distance idéale : 3~5 cm

10. Lorsque l'appariement est terminé, appuyez sur le bouton SET

pour revenir au mode SET. Puis appuyez sur le bouton SET pour basculer sur le mode Preview.

11. Appuyez sur le bouton VIDEO de votre télécommande-bracelet

RF pour commencer et arrêter d'enregistrer des vidéos. Pour prendre des photos, appuyez sur le bouton PHOTO.

S'il vous plaît utiliser des cartes microSD jusqu'à 32 Go, minimum Class6 (non inclus). Les durées d'enregistrement sont en fonction de la résolution.

Avant d'utiliser votre APN dans l'eau, priére de vérier si toutes les fermetures étanches et les joints de l´APN et de boîtier sous-marin sont fermés correctement. Après utilisation, nettoyer le boîtier sous-marin et laisser le sécher. La caméra ne doit pas être exposée à des températures élevées et les diérences d'humidité (autrement une condensation peut se former derrière la lentille de l'appareil photo). Ouvrez le compartiment de la batterie uniquement à l'état sec. Le boîtier sous-marin doit être gardé au sec après chaque utilisation pour éviter la formation de condensation ou de rouille.

DECLARATION DE CONFORMITE easypix déclare par la présente que le produit GoXtreme WiFi Pro est conforme à toutes les exigences essentielles de la Directive 1999/5/EC. La déclaration de conformité peut être téléchargée ici : http://www.easypix.info/download/pdf/doc_goxtreme_wi_pro.pdf

Pour obtenir une aide technique, visitez la section assistance de notre site Web sur www.easypix.eu.