Easypix GoXtreme Pioneer operation manual [de]

PIONEER

Akkufachverriegelung

Akkufach

WASSERDICHTES GEHÄUSE

Auswahltaste/Auslöser

Ein/Aus/Modus-Taste

MONTAGE DER KAMERA

Bringen Sie die Kamera mit Hilfe der vorhandenen
Halterungen an Helmen, Geräten und Ausrüstungen an.

Hebel

ERSTE SCHRITTE

Einschalten:
Drücken Sie auf die Ein/Aus/Modus-Taste.

Ausschalten:
Halten Sie die Ein/Aus/Modus-Taste gedrückt.

ÜBERSICHT

Schalten Sie die Kamera EIN und drücken Sie wiederholt auf
die Ein/Aus/Modus-Taste, um durch die Kameramodi und
Einstellungen zu wechseln. Die Modi werden in der folgenden
Reihenfolge angezeigt:

Einstellungen

Video Foto Serienfoto

Zeitraffer

Video

Foto

Serienfoto

Zeitraffer

Nimmt eine Serie von Fotos in

bestimmten Zeitintervallen auf

Video aufnehmen

Einzelnes Foto aufnehmen

Serienfotos aufnehmen

Video & Fotowiedergabe

Anpassung von Kameraeinstellungen,

Auflösung und mehr

Drücken Sie auf die Auslöser/Auswahl-Taste, um das
Einstellungsmenü anzupassen. Drücken Sie wiederholt auf
die Ein/Aus/Modus-Taste, um durch die Optionen zu wechseln
und drücken Sie auf die Auslöser/Auswahl-Taste zur Auswahl
der gewünschten Option. Oder verwenden Sie die Nach
oben/Wiedergabe oder Nach unten/WLAN-Taste, um durch
die verschiedenen Optionen zu wechseln.

Zeitstempel: Aus/Datum/Datum & Uhrzeit
Belichtung: +-2.0/+-1.7/+-1.3/+-1.0/+-0.7/+-0.3/0
Fotoauflösung: 12M, 8M, 5M, 2M
Serienfoto/Schnellauslöser: 3 Fotos
Foto-Timer/Zeitraffer: 2s/3s/5s/10s/20s/30s/60s
Fortlaufende Aufnahme: Aus/Ein
Netzfrequenz: 50Hz/60Hz/Auto
Sprache: Englisch/Traditionelles Chinesisch/Italienisch/
Spanisch/Portugiesisch/
Deutsch/Niederländisch/Französisch/Tschechisch/
Polnisch/Türkisch/Russisch/Japanisch/Koreanisch/
Thailändisch
Datum & Uhrzeit: MM/TT/JJ, TT/MM/JJ, oder JJ/MM/TT
Tonsignal: Auslöser Ein/Aus, Start 1/2/3/Kein, Signal Ein/Aus,
Lautstärke 0/1/2/3
Anzeige drehen: Ein/Aus (Für Nutzung, wenn die Kamera
umgekehrt befestigt wird)
Bildschirmschoner: Aus/1 Min/3 Min/5 Min
Energiesparen: Aus/1 Min/3 Min/5 Min
Formatieren: Nein/Ja

Zurücksetzen: Nein/Ja
Version: Zeigt die aktuelle Firmware Version an

VIDEOMODUS

Um Video aufzuzeichnen, überprüfen Sie, dass sich die
Kamera im Video Modus befindet. Wenn das Video Symbol
nicht auf dem LCD Bildschirm der Kamera angezeigt wird,
drücken Sie mehrmals auf die Ein/Aus/Modus-Taste, bis es
angezeigt wird.

Aufnahme starten:

Drücken Sie auf die Auslöser/Auswahl-Taste. Die Kamera
wird einen Signalton ausgeben und die Kamera Statuslampen
werden während der Aufnahme blinken.

Aufnahme stoppen:

Drücken Sie auf die Auslöser/Auswahl-Taste. Die Kamera
Statuslampen werden aufhören zu blinken und die Kamera
einen Signalton ausgeben, um anzuzeigen, dass die
Aufnahme gestoppt wurde.
Die Kamera stoppt die Aufnahme automatisch, wenn der Akku
leer ist. Das Video wird vor dem AUS schalten der Kamera
gespeichert.

Die Aufnahmezeiten hängen von der Auflösung und der

Bildrate ab.

Nach dem Erreichen der max. Videoaufnahmezeit

(oder Dateigröße*) wird die Kamera automatisch stoppen.

Sie kann nur manuell wieder gestartet werden.

*Das FAT32 Dateisystem erlaubt eine maximale

Einzeldateigröße von 4GB: 1080p/30fps: 29 Min. max.

FOTOMODUS

Um ein Foto aufzunehmen, überprüfen Sie, dass sich die
Kamera im Foto Modus befindet. Wenn das Foto Symbol nicht
auf dem LCD Bildschirm der Kamera angezeigt wird, drücken
Sie mehrmals auf die Ein/Aus/
Modus-Taste, bis es angezeigt wird.

Foto aufnehmen:

Drücken Sie auf die Auslöser/Auswahl-Taste. Die Kamera
wird den Auslöserton ausgeben.

SERIENFOTOMODUS

Um ein Serienfoto aufzunehmen, überprüfen Sie, dass sich
die Kamera im Serienfoto Modus befindet. Wenn das
Serienfoto Symbol nicht auf dem LCD Bildschirm der Kamera
angezeigt wird, drücken Sie mehrmals auf die
Ein/Aus/Modus-Taste, bis es angezeigt wird. Im Serienfoto
Modus nimmt Ihre Kamera 3 Fotos in 1,5 Sekunden auf.

Serienfoto aufnehmen:
Drücken Sie auf die Auslöser/Auswahl-Taste. Die Kamera
wird die Auslösertöne ausgeben.

ZEITRAFFERMODUS

Um eine Zeitraffer Serie aufzunehmen, überprüfen Sie, dass
Fortlaufende Aufnahmen/Serienbilder EIN geschaltet ist und
sich die Kamera im Zeitraffermodus befindet. Wenn das
Zeitraffer Symbol nicht auf dem LCD Bildschirm der Kamera
angezeigt wird, drücken Sie mehrmals auf die Ein/Aus/Mo­dus-Taste, bis es angezeigt wird. Im Zeitraffer Modus nimmer
Ihre Kamera eine Serie von Fotos in Intervallen von 2, 3, 5, 10,
20, 30 oder 60 Sekunden auf.
Die Intervalle, mit denen die Kamera im Zeitraffermodus
arbeitet, müssen zuerst über das Einstellungsfenster
festgelegt werden, bevor Aufnahmen im Zeitraffermodus
gemacht werden.

Zeitraffer aufnehmen:

Drücken Sie auf die Auslöser/Auswahl-Taste. Die Kamera
startet einen Countdown und gibt jedes Mal den Auslöserton
aus, wenn ein Foto aufgenommen wird.

WIEDERGABE

Videos und Foto wiedergeben

Aufruf des Wiedergabemenüs:

1. Überprüfen Sie, dass sich die Kamera im Kameramodus
befindet.

2. Drücken Sie auf die Nach oben/Wiedergabe Taste zum
Aufruf des Wiedergabe Menüs.

3. Drücken Sie mehrmals auf die Ein/Aus/Modus-Taste, um
zwischen Video und Foto zu wechseln.

4. Drücken Sie auf die Auslöser/Auswahl-Taste zur Auswahl
der gewünschten Option.

5. Verwenden Sie die Nach oben/Wiedergabe Taste oder Nach
unten/WLAN-Taste zum Wechsel durch die verschiedenen
Optionen.

6. Drücken Sie auf die Auslöser/Auswahl-Taste.

7. Drücken Sie zur Rückkehr zum Wiedergabemenü auf die
Ein/Aus/Modus-Taste.

8. Halten Sie die Nach oben/Wiedergabe Taste zum Verlassen
zwei Sekunden lang gedrückt.

SPEICHER / MICRO SD KARTEN

Diese Kamera ist mit 16GB und 32GB microSD, microSDHC
und microSDXC Speicherkarten kompatibel. Sie müssen eine
microSD Karte mit einer Geschwindigkeit von mindestens
Class 10 verwenden.

Wir empfehlen die Nutzung von Speicherkarten von
Markenherstellern, um eine maximale Zuverlässigkeit bei
Aktivitäten mit starken Vibrationen zu gewährleisten.

AKKU

Akku aufladen

1. Verbinden Sie die Kamera mit einem Computer oder einer
USB Stromquelle.

2. Die Ladestatusleuchte wird AN sein, wenn der Akku
aufgeladen wird.

3. Die Ladestatusleuchte wird AUS sein, wenn der Akku
vollgeladen ist.
Ladezeit: 5 Stunden

KOMPATIBILITÄT

Die Kompatibilität variiert je nach Gerät. Die Inhaltswieder-
gabe, Freigabe und der Zugriff auf die Speicherkarte der
Kamera könnte auf einigen Geräten nicht verfügbar sein.

KAMERA APP

Verbindung mit der iSmart DV App

Mit der iSmart DV App können Sie Ihre Kamera mit einem

Smartphone oder Tablet fernsteuern. Die Funktionen
umfassen vollständige Kamerasteuerung, Live-Vorschau,
Fotowiedergabe und Teilen von ausgewählten Inhalten und
mehr.

1. Laden Sie die iSmart DV App von Google Play oder aus
dem Apple App Store auf Ihr Smartphone oder Tablet.

2. Drücken Sie auf die Ein/Aus/Modus-Taste, um die Kamera
EIN zu schalten.

3. Stellen Sie sicher, dass sich die Kamera im Kameramodus
befindet.

4. Drücken Sie auf die Nach unten/WLAN-Taste, um WLAN zu
aktivieren.

5. Verbinden Sie sich in den WLAN-Einstellungen Ihres
Smartphones oder Tablet mit dem Netzwerk “Pioneer”
gefolgt von einer Reihe von Zahlen.

6. Geben Sie das Kennwort “1234567890” ein.

7. Öffnen Sie die iSmart DV App auf Ihrem Smartphone oder

Tablet.
* Halten Sie die Nach unten/WLAN-Taste drei Sekunden lang
gedrückt, um WLAN auszuschalten.