EasyMeter Q3D A1004, Q3D A3024 User guide [de]

DE

Betriebsanleitung
EasyMeter Q3D

Easy-10059-DE

Originalbetriebsanleitung

[e-mail], www.easymeter.com DE–2

EasyMeter Q3D

DEUTSCH

Inhaltsverzeichnis

1

Allgemeines........................................................................................................................ 4

2 Sicherheit............................................................................................................................ 5

2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung............................................................................. 5

2.2 Grundsätzliche Gefahren............................................................................................. 5

2.3 Verantwortung des Netzbetreibers.............................................................................. 5

2.4 Personal und Schutzausrüstung.................................................................................. 6

3 Technische Daten............................................................................................................... 7

Aufbau und Funktion....................................................................................................... 10

4

4.1 Übersicht.................................................................................................................... 10

4.2 Funktionsbeschreibung.............................................................................................. 11

4.2.1 Drehstromzähler mit Rücklaufsperre...................................................................... 11

4.2.2 Drehstromzähler "always positive"......................................................................... 12

4.2.3 Drehstrom-Zweirichtungszähler.............................................................................. 12

4.2.4 Drehstrom-Lieferzähler mit Rücklaufsperre............................................................ 13

4.2.5 Drehstrom-Lieferzähler ohne Rücklaufsperre......................................................... 14

4.3 Zubehör..................................................................................................................... 14

5 Montage............................................................................................................................. 15

5.1 Anschluss des Zählers an das Versorgungsnetz....................................................... 15

5.2 Anschluss von Erweiterungsmodulen........................................................................ 17

6 Wartung und Störungen.................................................................................................. 19

7 Spezifikation der D0-Schnittstelle................................................................................... 20

DE–3

Betriebsanleitung

Easy-10059-DE

1 Allgemeines

Diese Anleitung ermöglicht den sicheren und effizienten Umgang mit dem Produkt. Die Anleitung
ist Bestandteil des Produkts und muss zusammen mit dem Produkt aufbewahrt werden.

Lesen Sie diese Anleitung vor Beginn aller Arbeiten sorgfältig durch. Grundvoraussetzung für
sicheres Arbeiten ist die Einhaltung aller angegebenen Sicherheitshinweise und Handlungsanwei­sungen in dieser Anleitung.

Darüber hinaus gelten die örtlichen Unfallverhütungsvorschriften sowie die allgemeinen Sicher­heitsbestimmungen für den Einsatzbereich des Produkts.

Abbildungen in dieser Anleitung dienen dem grundsätzlichen Verständnis und können von der tat­sächlichen Ausführung abweichen.

Zusätzlich zu dieser Anleitung gelten die gesetzlichen Bestimmungen zum Anschluss von Nutzern
an das örtliche Niederspannungsnetz eines Netzbetreibers und die Technischen Regelwerke der
Fachverbände.

Kundenservice

Für technische Auskünfte steht Ihnen unser Kundenservice unter den folgenden Kontaktdaten zur
Verfügung.

n EasyMeter GmbH
n Piderits Bleiche 9
n 33689 Bielefeld
n Telefon: [phone] - 9828-0
n E-Mail: [e-mail]
n www.easymeter.com

Transport

Die Zähler werden zu je 20 Stück in Kartonfächerboxen, die passende Anzahl Klemmendeckel zu
je 50 Stück in Kartons verpackt und in Gitterboxen mit maximal 400 Zählern/400 Klemmendeckeln
geliefert. Die Zähler sind nach ihrer Seriennummer sortiert und können somit nacheinander ent­nommen werden. Kleine Stückzahlen werden in einem Einzelkarton geliefert, der den Zähler inklu­sive Klemmendeckel enthält.

Die Gitterboxen können mit einem Gabelstapler oder Hubwagen, der für das Gewicht der Paletten
ausgelegt ist, transportiert werden.

Entsorgung

Am Gebrauchsende müssen der Zähler und Zubehörteile bestimmungsgemäß entsorgt werden.

n Verpackungsmaterial als Altpapier entsorgen.
n Montagebleche verschrotten.
n Den Zähler gemäß den örtlichen Bestimmungen als Elektroschrott entsorgen.

[e-mail], www.easymeter.com DE–4

EasyMeter Q3D

DEUTSCH

2 Sicherheit

2.1

Bestimmungsgemäße Verwendung

Der EasyMeter Q3D dient ausschließlich als 3- oder 1-Phasen-Wechselstromzähler für Elektrizi­tätsnetzbetreiber zur Installation bei Anschlussnehmern in Zählerplatzsystemen, die die Anforde­rungen der DIN 43853 und DIN 43870 erfüllen.

Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch die Einhaltung aller Angaben in dieser Anlei­tung. Jede über die bestimmungsgemäße Verwendung hinausgehende oder andersartige Benut­zung gilt als Fehlgebrauch.

Grundsätzliche Gefahren

2.2

Elektrischer Strom

GEFAHR!

Lebensgefahr durch elektrischen Strom!

– Arbeiten an der elektrischen Anlage nur von eingetragenen Elektrofachkräften ausführen

lassen.

– Vor Beginn der Arbeiten spannungsfreien Zustand, wenn möglich, durch Entfernen der

Hausanschlusssicherungen/am Hauptleitungsschutzschalter herstellen oder zumindest
elektrische Verbraucher der Hausanlage über Trennvorrichtung vom Zählerverteiler
trennen.

– Ausschließlich isoliertes Werkzeug für die Montage verwenden.
– Feuchtigkeit von den Anschlussklemmen fernhalten. Diese kann zum Kurzschluss

führen.

– Vor dem Wiedereinschalten der Stromversorgung sicherstellen, dass keine Gefahr für

Personen besteht.

2.3 Verantwortung des Netzbetreibers

Der Netzbetreiber trägt während des Betriebs und der Montage die rechtliche Produktverantwor­tung für den Schutz des Anschlussnehmers, des Montagepersonals oder Dritter.

Neben den Sicherheitshinweisen in dieser Anleitung müssen die für den Einsatzbereich des
Geräts gültigen gesetzlichen, berufsgenossenschaftlichen und verbandserlassenen Sicherheits-,
Arbeitsschutz- und Anschlussbedingungen eingehalten werden.

Dabei gilt insbesondere: der Betreiber muss

n sich über die geltenden Arbeitsschutzvorschriften informieren und in einer Gefährdungsbeur-

teilung zusätzlich Gefahren ermitteln, die sich durch die speziellen Arbeitsbedingungen am
Einsatzort des Geräts ergeben. Diese muss er in Form von Arbeitsanweisungen bereitstellen.

n entscheiden, ob die Gegebenheiten am Montageort eine Montage unter Spannung erfordern,

und entsprechende Arbeiten nur an Personen übertragen, die die Gefahren am Einsatzort
kennen und die für diese Arbeiten qualifiziert sind.

n dafür sorgen, dass allen Personen, die mit der Montage des Geräts betraut sind, diese Anlei-

tung zur Verfügung steht.

DE–5

Betriebsanleitung

Easy-10059-DE

n dem Personal die erforderlichen Werkzeuge und die Schutzausrüstung zur Verfügung stellen

und das Tragen der persönlichen Schutzausrüstung verbindlich anweisen.

n dafür sorgen, dass der Zähler stets in technisch einwandfreiem Zustand ist und die gesetzli-

chen Intervalle zur Prüfung eingehalten werden.

n den eingesetzten Zähler leistungsgerecht, entsprechend den zu erwartenden Einsatzbedin-

gungen am Montageort, auswählen.

2.4 Personal und Schutzausrüstung

Alle Tätigkeiten dürfen nur von dem hier beschriebenen Fachpersonal durchgeführt werden.

WARNUNG!

Gefahr bei unzureichender Qualifikation von Personen!

Unzureichend qualifizierte Personen und Unbefugte können die Risiken beim Umgang mit
dem Gerät nicht einschätzen und setzen sich und andere der Gefahr schwerer oder tödlicher
Verletzungen aus.

Vom Netzbetreiber zugelassene Elektrofachkraft

Die Elektrofachkraft ist aufgrund ihrer fachlichen Ausbildung, Kenntnisse und Erfahrungen sowie
Kenntnis der einschlägigen Normen und Bestimmungen in der Lage, Arbeiten an elektrischen
Anlagen auszuführen und mögliche Gefahren selbstständig zu erkennen und zu vermeiden.

Für Arbeiten unter Spannung verfügt sie zusätzlich über einen Befähigungsnachweis für Arbeiten
unter Spannung (AuS).

Sie ist direkt für den Netzbetreiber oder in dessen Auftrag als Mitarbeiter eines in das Installateur­verzeichnis eingetragenen Installationsunternehmens für den Netzbetreiber tätig.

Beschreibung der persönlichen Schutzausrüstung

Die folgende Schutzausrüstung muss bei spannungsfreier Montage getragen werden:

n Arbeitsschutzkleidung
n Sicherheitsschuhe

Für Arbeiten unter Spannung muss die für derartige Arbeiten berufsgenossenschaftlich vorge­schriebene Schutzausrüstung getragen werden.

[e-mail], www.easymeter.com DE–6