EasyMeter Q3D A1004, Q3D A3024 User guide [fr]

Con rad su r I NTE RNE T

www.conrad.fr

N O T I C E

Version 01/14

Compteur EasyMeter
Q3D

Code : 000125465 Q3D A1004
Code : 000125467 Q3D A3024

Les appareils électriques et électroniques usagés (DEEE) doivent être traités individuellement et
conformément aux lois en vigueur en matière de traitement, de récupération et de recyclage des
appareils.

Suite à l’application de cette réglementation dans les Etats membres, les utilisateurs résidant au sein de
l’Union européenne peuvent désormais ramener gratuitement leurs appareils électriques et électroniques
usagés dans les centres de collecte prévus à cet effet.
En France, votre détaillant reprendra également gratuitement votre ancien produit si vous envisagez
d’acheter un produit neuf similaire.
Si votre appareil électrique ou électronique usagé comporte des piles ou des accumulateurs, veuillez les
retirer de l’appareil et les déposer dans un centre de collecte.

Note de l’éditeur

Cette notice est une publication de la société Conrad, 59800 Lille/France.
Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction, quel
que soit le type (p.ex. photocopies, micro films ou saisi e dans des
traitements de texte élec tron ique ) est soumise à une auto risation
préalable écrite de l’éditeur.
Reproduction, même partielle, interdite.
Cette notice est conforme à l’état du produit au moment de l’impression.

Données techniques et conditionnement soumis à modifications
sans avis préalable.

© Copyright 2001 par Conrad. Imprimé en CEE. XXX/01-14/JV

Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes
concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si vous transmettez le
produit à un tiers.

Conservez cette notice pour tout report ultérieur !

1. Sécurité

1.1 Utilisation conforme

L’appareil EasyMeter Q3D est un compteur pour courant alternatif mono ou triphasé pour les
gestionnaires de réseau électrique. Il est utilisé lors de l’installation chez le titulaire du raccordement
dans les tableaux pour compteur conformes aux normes DIN 43853 et 43870.

L’utilisation conforme de l’appareil inclut le respect de toutes les indications de cette notice. Un non
respect des consignes de cette notice est considéré comme une mauvaise utilisation.

1.2 Dangers et risques

Courant électrique

ATTENTION

Danger de mort par électrocution !

- Les interventions sur l’installation électrique doivent être effectuées uniquement par des
personnes qualifiées.

- Avant l’intervention, mettez si possible l’installation hors tension en enlevant les fusibles du
raccordement particulier ou du disjoncteur, ou coupez au moins les consommateurs électriques
de l’installation domestique grâce au dispositif de déconnexion de l’armoire électrique.

- Pour le montage, utilisez uniquement des outils isolés.

- N’exposez pas les bornes de raccordement à l’humidité (risque de court-circuit).

- Avant d’alimenter à nouveau l’installation en électricité, assurez-vous de l’absence de danger.

1.3 Responsabilité du gestionnaire de réseau

Au cours de l’utilisation et du montage, le gestionnaire de réseau est responsable de la sécurité du
titulaire du raccordement, du personnel affecté au montage et des tiers.

En plus des consignes de sécurité présentées dans cette notice, il convient de respecter les normes
de sécurité, de protection au travail et les conditions de branchement spécifiées par la loi et les
organisations professionnelles.

Le gestionnaire de réseau doit notamment :

- se renseigner sur les réglementations en vigueur concernant la sécurité au travail, évaluer les
risques et informer des dangers liés aux conditions de travail particulières sur le lieu d’intervention.
Cette information doit se faire sous la forme de consignes de travail.

- décider si les spécificités du lieu de montage requièrent un montage sous tension, et confier les
travaux nécessaires uniquement à des personnes qui connaissent les dangers du lieu d’intervention
et sont qualifiées pour ces travaux ;

- veiller à ce que cette notice soit mise à la disposition de toutes les personnes intervenant dans le
montage de l’appareil ;

- mettre à la disposition du personnel les outils et les équipements de protection nécessaires, et
ordonner le port de ces équipements de protection individuels ;

- veiller à ce que le compteur soit toujours dans un état techniquement irréprochable et le vérifier
régulièrement, à la fréquence prévue par la loi ;

- choisir le compteur adapté, correspondant aux conditions attendues sur le lieu de montage.

Problèmes

L’appareil affiche les problèmes à l’écran.

Problème Cause Solution

Le test d’affichage fait
apparaître des erreurs

Un point d’exclamation
s’affiche sur l’écran

«FF001» s’affiche Aucune mesure n’est effectuée Remplacer le compteur

«FF002» s’affiche L’appareil présente un défaut de programmation et doit

«FF003» s’affiche Le dispositif de mémoire destiné à l’enregistrement des

L’écran est défectueux Remplacer le compteur

Sur les appareils avec blocage de retour, le point
d’exclamation signale un flux d’énergie non comptabilisé
contraire au sens de comptage du compteur.

être contrôlé.

données est défectueux.

Aucune intervention n’est
nécessaire

Remplacer le compteur

Remplacer le compteur

La plupart du temps, il est encore possible de lire la quantité d’énergie comptabilisée,
même lorsque l’appareil est défectueux. Contactez le fabricant pour plus d’informations.

6. Spécificités de l’interface D0

Les paramètres figurant dans le tableau sont transmis via l’interface optique. Le protocole de
données est conforme aux exigences des normes DIN EN 62056-21 et DIN EN 62056-61.

Paramètre Classement protocole OBIS Affichage

Identification du fabricant Par ex. Q3DB3004 V3.02

Numéro de propriété 1-0:0.0.0*255 20 signes max.

Consommation compteur 1-0:1.8.0*255 (registre de références)

Puissance instantanée L1 1-0:21.7.255*255 xxxxxx,xx*W

Puissance instantanée L2 1-0:41.7.255*255 xxxxxx,xx*W

Puissance instantanée L3 1-0:61.7.255*255 xxxxxx,xx*W

Puissance instantanée
L1+L2+L3

Information de statut 1-0:96.5.5*255 Par ex. 10000010 (1 bit)

Numéro de fabrication 0-0:96.1.255*255 20 signes max.

1-0:2.8.0*255 (registre de livraison)
1-0:15.8.0*255 (always positive)

1-0:1.7.255*255 xxxxxx,xx*W

Correspond à la désignation de type,
y compris la révision sur la plaque
d‘identification

Numéro du fournisseur de courant

xxxxxxxx.xxxxxxx*kWh
correspond à l‘énergie affichée à l‘écran,
avec une précision de 0,1 mWh

correspond à la puissance instantanée
affichée à l‘écran

Bit 0:1 = erreur
Bit 1:1 = sortie synchrone dans un laps de
temps fixe
Bit 2 : pas de signification
Bit 3: pas de signification
Bit 4:1 = pas de tension sur L3
Bit 5:1 = pas de tension sur L2
Bit 6:1 = pas de tension sur L1
Bit 7:0 = fonctionnement à vide

2 15

8. Fixez le couvre-bornes avec les vis plombables et équipez-le de plombs.

1.4 Equipements de protection du personnel

9. Assurez-vous que le compteur fonctionne correctement et affiche la puissance instantanée si un

consommateur est raccordé.

4.2 Raccordement de modules d’extension

Module d’extension

Les modules d’extension peuvent être montés de façon permanente sur le compteur et alimentés
en électricité par le compteur via le connecteur (cavalier).

1. Poussez le module d’extension sur les pattes de fixation et fixez-le.

2. Si le module d’extension doit être alimenté en courant à partir du compteur, enlevez les deux

bouchons des bornes de raccordement à l’aide d’un tournevis et installez les deux connecteurs
(cavaliers).

Si le bloc d’alimentation du module d’extension requiert une tension alternative de 230 V, le
connecteur droit doit être utilisé.

3.

Sonde

Matériel : Plaque de métal

Les sondes peuvent être montées sur le compteur à l’aide d’une plaque de métal.
Poussez la plaque de métal sur les pattes de fixation et fixez la sonde sur la plaque.

Avant toute manipulation, l’interface de communication doit être protégée par un cache
adapté du côté du module d’extension.

Toutes les interventions doivent être effectuées par un personnel qualifié.

ATTENTION

L’emploi de personnel sous-qualifié peut représenter un danger !

Les personnes sous-qualifiées ou non autorisées ne sont pas capables d’estimer les risques
liés à la manipulation de l’appareil ; elles s’exposent -et exposent d’autres personnes- à des
blessures graves, voire mortelles.

Electriciens autorisés par le gestionnaire de réseau

En raison de sa formation, de ses connaissances, expériences, et de la connaissance qu’il a des
normes et des dispositions légales, un électricien qualifié est en mesure d’effectuer les travaux sur
les installations électriques, de reconnaître lui-même les dangers potentiels et de les éviter.

Il doit être également capable de travailler sous tension.

Il travaille directement pour le gestionnaire de réseau ou pour une entreprise d’installation sous­traitante.

Equipements individuels de protection

Lors du montage, les équipements de protection suivants doivent être portés :

- vêtements de protection

- chaussures de sécurité

Pour le travail sous tension, l’équipement de protection préconisé par les associations
professionnelles pour ce type de travail est obligatoire.

5. Maintenance et résolution des problèmes

Maintenance

L’appareil doit être contrôlé ou échangé dans le respect des normes en vigueur dans
chaque pays.

14 3