Eagletone Aero 8 V2 User Manual [fr]

AMPLIFICATEUR AERO 8 V2
Manuel de l’utilisateur

FONCTION ACCORDEUR

1. Maintenez le bouton [tap] enfoncé.

2. Choisir la corde à accorder.

3. Tournez la mécanique de la corde jusqu’à ce que les témoins lumineux passent du rouge au vert, indiquant que vous
êtes accordé.

4. Quand votre instrument est accordé, appuyez sur le bouton [tap] pour quitter la fonction accordeur.

Mode accordeur Bémol Dièse Accordé

Note: Hauteur de référence : La4 = 440 Hz.

PRÉCAUTIONS

Si la LED devient sombre ou que votre amp li génère un bruit, procédez rapidement au remplacement des piles. Retirez
les piles usagées du compartiment situé à l’arrière de l’ampli et insérez six piles alcalines AA neuves. Assurez-vous
de respecter la polarité.

Note : les piles ne sont pas incluses. Veillez à n’utiliser que des piles alcalines dans votre ampli.

CARACTÉRISTIQUES

Fréquence d’échantillonnage : 44.1 kHz
Convertisseur A/D, D/A : 24 bit
Processeur de signal : 32 bit
Impédance nominale d’entrée : 1 Mohms
Entrée CD / MP3 : -10 dBu/3.3 kohms
Sortie HEADPHONES : 250 mW +250 mW (dans une charge de 32-ohm)
Écran : LED 7 segments
Plage de détection des notes : E0 (20.60 Hz) – C8 (4186 Hz)
Fréquence de référence : A4 = 440 Hz
Puissance nominale de sortie : 8W
Piles : (6 x AA alcalines) Type LR6
Environ 10 h de fonctionnement
Dimensions L x W x H : 225 x 190 x 205 mm
Poids: 3.0 kg

Note: Dans l’intérêt de l’amélioration du produit, les caractéristiques techniques et/ou l’apparence de cet appareil
peuvent être modifiées sans avis préalable.

AERO 8 V2

AMPLI GUITARE 8W

English user’s manual available on www.eagletone.com

Manuel de l’utilisateurwww.eagletone.com

AMPLIFICATEUR AERO 8 V2
Manuel de l’utilisateur

ATTENTION : CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ

À LIRE AVANT D’UTILISER CET APPAREIL

Veuillez respecter les précautions et conseils de sécurité
suivants pour vous assurer d’utiliser l’AERO 8 V2 en toute
sécurité.

Alimentation électrique

Étant donné la consommation électrique assez
conséquente de cet appareil, nous vous recommandons
d’utiliser un adaptateur CA à chaque fois que cela est
possible. Lorsque l’alimentation de l’amplificateur se fait
par piles, utilisez exclusivement des piles alcalines.

Alimentation par adaptateur CA

Veillez à utiliser l’adaptateur CA fourni (9 V, 1 A et muni
d’une fiche avec le moins au centre).
L’emploi d’un adaptateur CA d’un type autre que celui
spécifié peut endommager l’appareil et présenter un
danger pour votre sécurité.

Alimentation par piles

L’AERO 8 V2 fonctionne au moyen de six piles IEC R6
alcalines conventionnelles (format AA).
L’ampli ne peut pas faire office de chargeur de batterie.
Lisez attentivement l’étiquetage des piles pour vous
assurer d’avoir choisi le type approprié.
En cas de longue période d’inutilisation, retirez les piles
de l’appareil.
En cas de fuite du liquide des piles à l’intérieur de
l’appareil, nettoyez soigneusement le compartiment à
piles et les bornes pour enlever les résidus de liquide.
Lorsque l’appareil est en cours d’utilisation, le
compartiment à piles doit être fermé.

Environnement

Pour éviter tout risque d’incendie, d’électrocution ou
de panne, veillez à ne pas utiliser votre MIGHTY8 dans
des endroits où il serait exposé à l’une des conditions
suivantes :

•Températures extrêmes

•Sources de chaleur intense, tels que radiateurs ou poêles

•Forte humidité

•Poussière excessive ou sable

•Vibrations excessives ou chocs

Manipulation

Ne laissez aucun liquide (eau, jus de fruits, sodas, etc.)
pénétrer dans l’appareil.
Ne placez jamais d’objets contenant des liquides, tels
que des vases ou des verres sur l’AERO8 V2, cela peut
provoquer un choc électrique ou une électrocution.
Ne placez jamais de flammes nues telles que des bougies
allumées sur l’AERO 8 V2, cela présente un risque
d’incendie.
L’AERO 8 V2 est un instrument de précision. N’exercez
aucune pression excessive sur les touches et autres
contrôles. Prenez également soin de ne pas faire chuter

l’appareil et évitez de lui faire subir des chocs ou toute
pression excessive.
Veillez qu’aucun objet étranger (pièce de monnaie,
épingles, etc.) ou liquide ne pénètre dans l’appareil.
Lorsque la prise secteur ou qu’une prise de courant
femelle fait office de moyen de déconnexion, celle-ci doit
rester en permanence accessible.

Modifications

N’ouvrez jamais l’enceinte de l’AERO 8 V2 et n’ess ayez pas
de modifier le produit de quelque manièr e que ce soit, cela
risque d’endommager l’appareil et d’annuler la garantie.

RESPECTEZ TOUTES LES CONSIGNES ET TENEZ COMPTE

DE TOUS LES AVERTISSEMENTS

CONSERVEZ CES CONSIGNES !

PRESENTATION

Nous sommes heureux que vous ayez choisi notre mini
combo guitare de 8 W de la série l’AERO.
L’AER O 8 V2 utilise la technol ogie Integral Tube Simulation
(ITS) conçue pour simuler avec précision la manière dont
un ampli tout lampes interagi t avec un hau t-p arle ur. Grâce
à son DSP 32 bit et son taux d’échantillonnage de 44,1 kHz
(qualité CD), l’AERO8 V2 vous donner a un son compar able
à celui d’un ampli à lampes jusqu’ici impossible à obtenir
dans un mini ampli aussi polyvalent qu’attractif au niveau
du prix.
Un commutateur vous per met de passer du canal CLE AN
au canal LEAD (saturation). En passant par un puissant
DSP 32 bit, les canaux CLEAN et LEAD vous offrent un
total de sept simulations de préamplis, CLEAN, BLUES,
OV ERDRIVE, CRUNCH, CL ASSIC, SUPERLEAD et HE AVY
METAL au lieu d’un seul et unique son de distorsion !
L’ampli de 4 Watt associé à un haut-parleur de 6,5 pouces
fait de l’AERO 8 V2 un combo à la puissance plus que
suffisante, que ce soit en tournée ou dans votre salon.
L’AERO8 V2 possède un égaliseur 3 bandes (BASS, MID et
TREBLE) simple d’utilisation.
Il possède également 6 effets numériques intégrés :
Chorus, Flanger, Phaser, Tremolo, Delay et Reverb. Le
Delay et la Reverb possèdent leur propre potentiomètre
indépendant de celui commandant les effets de
modulation.
L’AERO 8 V2 possède aussi une fonction Accordeur. Pour
l’ac tiver, appuyez pendant 2 secondes sur le bouton Tuner/
Select.
L’AERO 8 V2 est équipé d’une sortie “MIXER/PHONES”
(Table de mixage / Casque) dans laquelle vous pouvez
brancher un casque ou un appareil d’enregistrement.
L’AERO 8 V2 possède également deux entrées jack CD/
MP3 et LINE IN très pratiques en répétition. Vous pouvez
jouer avec u ne boîte à r ythmes, un lecteur CD ou MP3, etc .
En fonctionnement sur batterie, six piles alcalines AA
permettent de jouer environ dix heures d’affilée.

AMPLIFICATEUR AERO 8 V2
Manuel de l’utilisateur

AERO 8 V2 FACE AVANT

GAIN

Ce potentiomètr e permet de régler le gain du préam pli en
fonction du type d’ampli choisi.

VOLUME

Ce bouton permet de régler le volume pour chaque type
d’ampli.

SECTION EQ

Les potentiomètres [bass], [mid] et [high] permettent de
régler respectivement la réponse dans les fréquences
graves, médiums et hautes pour les deux canaux.

EFX

Tournez ce potentiomètre pour choisir soit le chorus,
le flanger, le phaser ou le tremolo et pour régler son

INPUT (entrée)

Branchez votre guitare dans cette prise jack.

AMP

• Clean

Modélisé à partir du son très propre des amplis à
transistors.

• Blues

Modélisé à partir du son Blues américain classique.
Simule un baffle 4x10 pouces, produisant des
fréquences hauts-médiums claires et des graves
généreuses. Son « crunch » en fait un incontournable
pour les guitaristes blues-rock.

• Crunch

Modélisé à partir de l’ampli combo de classe A
britannique qui a créé le son de Liverpool des années

60. Célèbre pour ses fréquences bas-médiums claires
et ses graves fermes.

• British

Modélise à partir du célèbre combo anglais des
années 60. Cet ampli de type classe A, a permis à des
générations de fans de danser sur les tubes du plus
grand groupe de Liverpool ! Basses fermes et bas­médiums très bien définis.

intensité.

DELAY/REVERB

Tournez ce bouton sur [delay] ou [reverb] afin d’activer
l’un de ces effets et d’en ajuster le niveau.

TAP

Appuyez sur ce bouton afin de définir le temps de délai.
Maintenez le bouton enfoncé pour obtenir la fonction
accordeur.

PHONES

Cette sortie j ack mono 6,35 mm v ous per met de br ancher
un casque d’écoute.

AUX IN

Vous pouvez connecter un lecteur de CD, un lecteur MP3
ou tout autr e appar eil à cette prise jack 6,3 5 mm pour être
accompagné en musique.

AERO 8 V2 FACE ARRIÈRE

• Classic

Modélisé à partir de l’ampli High Gain anglais des
années 70, c’est l’ampli parfait pour le Classic et le
Hard Rock.

• Solo

Modélisé à partir de l’ampli américain « Modern High
Gain ». Cet ampli à gain super élevé est l’ampli par
excellence pour les soli ou le Métal années 80.

• Métal

Modélisé à partir d’une célèbre pédale Métal créée
dans les années 90. Il produit des tonnes de grave et
des hauts-mediums fracassants.

DC 12V

Branchez l’adaptateur CA fourni dans cette embase.
Assurez-vous que la tension de votre alim ent ation s ecteur
correspond à celle spécifiée sur l’adaptateur avant de

brancher le cordon dans votre prise murale.

POWER

Interrupteur POWER : Met sous et hors tension
l’amplificateur.

• Flat

Connectez un micro ou un autre instrument. Son très
propre et réponse en fréquence plate.