Eaget Play M17 HD User Manual

EAGET

Kompletní manuál

EAGET PLAY M17

www.eaget.cz / www.eaget.sk / www.eaget.pl

SUPPORT: http://www.eaget.cz/helpdesk

1

1. Připojení

1.1 Připojení k napájení

(1) Připojte AC napájecí adaptér do přehrávače DC IN jack;B

1.2 Připojení k počítači

(1) Zapněte přehrávač;
(2) Připojte miniUSB port USB kabelu do miniUSB zdířky v přehrávači;
(3) Připojte USB port USB kabelu do USB zdířky v počítači.

Váš operační systém rozpozná, že bylo připojeno nové zařízení a bude Vás o tom informovat
informační bublinou na hlavní liště. Následně na hlavní ploše zvolte ikonku „Tento počítač“ pro
Windows a tam se objeví ikonka nového připojeného disku přehrávače.

Tímto způsobem můžete spravovat obsah na vestavěném pevném disku v přehrávači na
vašem lokálním počítači.

1.3 Připojení USB zařízení

(1) Zapněte přehrávač;
(2) Připojte USB flash disk nebo USB HDD do zdířky s popisem USB HOST na přehrávači.
Tímto způsobem můžete procházet obsah na USB zařízení.

1.4 Přepojení externích karet do čtečky

Paměťovou kartu vložte do slotu na přehrávači.
Tímto způsobem můžete procházet obsah na paměťové kartě.

1.5 Připojení do TV

1.5.1 A/V OUT

(1) Připojte 3 barevné konektory do přehrávače - A/V OUT;
Tímto způsobem si můžete připojit přehrávač k televizoru nebo k jiných zobrazovacím
zařízení.

1.5.2 Y/Pb/Pr Component OUT

(1) Připojte 3 barevné konektory do přehrávače - Y/Pb/Pr;
(2) Připojte 3 barevné konektory do TV - Y/Pb/Pr.

YPbPr výstup obsahuje pouze video signál, tudíž připojte i audio kabel do vašeho audio
systému nebo jiného zvukového zařízení v moment, kdy se rozhodnete použít YPbPr
připojení:

Metoda 1 : Použijte A/V výstup pro výstup audio signálu
Metoda 2 : Použijte SPDIF digitální výstup
Tímto způsobem si tak můžete přehrávat videa, hudbu a fotografie z přehrávače na TV.

1.5.3 HDMI OUT

(1) Připojte jeden z konektrů HDMI kabelu do HDMI zdířky přehrávače;
(2) Připojte druhý konektor HDMI kabelu do HDMI zdířky vaší TV.
Tímto způsobem můžete mít nejvyšší kvality obrazu a zvuku prostřednictvím jediného kabelu.

2

1.6 Připojení k digitálnímu audio systému

(1) Připojte jeden konec koaxiálního kabelu do koaxiálního výstupu přehrávače nebo v případě
použití optického kabelu připojte jeden konec optického kabelu do optického výstupu
přehrávače;
(2) Připojte opačný konec stejného kabelu do odpovídajícího optického vstupu na A/V
přepínači či TV nebo v případě použití optického kabelu připojte opačný konec stejného kabelu
do odpovídajícího optického vstupu na A/V přepínači či TV.
Poznámka: Optický a akoaxiální kabel není součástí dodávaného příslušenství.
Tímto způsobem si můžete užít zvuk ve formátu Dolby Digital, DTS nebo MPEG zvuk.

1.7 Připojení do sítě LAN (drátová)

Pro připojení do LAN sítě použijte kabel typu CAT5e nebo CAT6.
(1) Připojte jeden konec síťového kabelu do síťového portu RJ45 přehrávače;
(2) Připojte opačný konec stejného kabelu do odpovídajícího síťového portu na routeru či
síťovém přepínači RJ45.

1.8 Připojení do sítě WLAN (bezdrátová)

(1) Zapněte přehrávač;
(2) Připojte externí Wi-Fi USB Adapter (Wi-Fi USB Dongl) do zdířky USB HOST přehrávače
nebo použijte inetegrovaný Wi-Fi Adaptér s externí anténou.

Poznámka: USB Wi-Fi Adaptér není součástí příslušenství. Vždy používejte zařízení
doporučené výrobce neboť běžné Wi-Fi USB Adaptéry nemusí být funkční.

2. Napájení Zapnuto/Vypnuto (ON/OFF)

Napájení Zapnuto

Po zapojení přehrávače do elektrické sítě a propojení přehrávače video kabelem, jemně
stiskněte POWER (Napájení) tlačítko k zapnutí přehrávače. Světelná dioda v tlačítku změní

barvu z červené na modrou a za okamžik, jakmile se přehrávač nastartuje, můžete s ním začít
pracovat

Napájení Vypnuto

Stisknutím POWER (Napájení) tlačítka na přehrávači, když je přehrávač v operativním stavu,
se přehrávač přepne do úsporného režimu. Obrazovka TV zčerná či začne blikat (dle TV).
Během uspání přehrávače a kompletním vypnutím, svítí indikátor tlačítka napájení červeně
V tento moment můžete bezpečně odpojit napájecí kabel. Vyhněte se násilnému vypínání
přehrávače za chodu.

3. Dálkové ovládání

Představení všech tlačítek a jejich funkcí na dálkovém ovládání:

3

No.

Tlačítko

Popis

1

Eject

Otevření / zavření DVD mechaniky

2

Mute

Zapne / vypne zvuk

3

EPG

Pouze pro modely s DVB-T tunerem.

Zobrazení EPG (Electronic Program Guide).
Opakovaným zmáčknutím se vrátíte zpět do menu/TV.

4

REC

Pouze pro modely s DVB-T tunerem.

Zapne nebo zastaví nahrávání.

5

Zoom

Funkce zvětšení videa či obrázků:
Obrázky: 2X,4X,8X,16X;

Video: 2X,3X,4X,8X.

6

TV System

Přepíná za běhu mezi režimy rozlišení.

7

Numeric

Pouze pro modely s DVB-T tunerem.

Volba kanálu.

8

Book/Mark

Označí soubor.

4

9

Previous

1. Zmáčknutím spustíte předchozí soubor na HDD nebo USB.

2. Zmáčknutím se posunete ve webovém prohlížeči.

3. Když prohlížíte fotky je tlačítko aktivní, při přehrávání filmů nebo MP3
souborů není aktivní.

10

FR

Rychlé přehrávání dozadu.

11

Setup

Zobrazí menu nastavení.

12

FF

Rychlé přehrávání dopředu.

13

Guide

Zmáčknutím zobrazíte Guide menu.

14

Option

Zmáčknutím zobrazíte další možnosti nastavení.

15

Left (Arrow)

Zmáčknutím se pohybujete po menu doleva.

Right (Arrow)

Zmáčknutím se pohybujete po menu doprava.

Up (Arrow)

Zmáčknutím se pohybujete po menu nahoru.

Down (Arrow)

Zmáčknutím se pohybujete po menu dolů.

16

Slow Motion

Zmáčknutím spustíte zpomalené přehrávání zpět. Dostupné jsou tři režimy.
Pět stupňů zpomalení: 3/4,1/2,1/4,1/8,1/16x.
Vícenásobným zmáčknutím nastavíte normální přehrávání.

17

Subtitle

Stisknutím během přehrávání, lze nastavit zobrazování a vlastnosti titulků

(SRT, SMI, SUB, SSA).

18

Play/Pause

Přehrát/Spustit požadovaný multimediální soubor nebo pozastavit přehrávání.

19

Repeat

Opakování daného media.

20

Green

Zmáčknutím označíte soubory nebo adresáře pro kopírování, přesunutí,
přejmenování nebo smazání.

21

Red

Zmáčknutím zobrazíte další vnořené nastavení.

22

Power

Uspí / Probudí přehrávač

23

Timeshift

Pouze pro modely s DVB-T tunerem.

Stisknutím aktivujete timeshift.

24

A-B

Opakování z bodu A do bodu B.

25

Music

Tlačítko pro rychlý výběr menu Hudby.

26

Audio

Přepnutí audio kanálů.

27

Goto

Stisknutím během přehrávání, poskočí na zadaný čas.

28

Vol+

Změna hlasitosti – zvýšení.

29

Next

1. Zmáčknutím spustíte následující soubor na na HDD nebo USB.

2. Zmáčknutím se posunete ve webovém prohlížeči.

3. Když prohlížíte fotky je tlačítko aktivní, při přehrávání filmů nebo MP3
souborů není aktivní.

30

Vol -

Změna hlasitosti – snížení.

31

Return

Vrátí na minulou položku.

32

OK

Potvrzovací tlačítko.

33

Display /Info

Informace o aktuálně přehrávaném médiu.

5

34

Stop

Ukončení aktuálního přehrávání.

35

Yellow

Univerzální tlačítko.

36

Blue

Univerzální tlačítko.

Jazyk menu
(Menu Language)

Použijte navigační tlačítka a tlačítko „OK“ pro zobrazení seznamu dostupných
jazyků. Vybraný jazyk potvrďte klávesou „OK“.

Kódování textu
(Text Encoding)

Použijte navigační tlačítka pro výběr abecedy. Volbu provedete tlačítky
„Up“ (nahoru) a „Down“ (dolů). Pro CZ/SK se nejčastěji používá Central

European nebo UTF-8.

Čas (Time

Použijte navigační tlačítka pro výběr nastavení data a času.

Automatické
přehrávání DVD

(R/RW Auto-Play)

Pokud chcete, aby Váš přehrávač zahájil přehrávání obsahu disku DVD
automaticky, po vložení DVD do přehrávače, zvolte tuto možnost tlačítkem
„OK“ a ve výběru možností zvolte „Ano“, pokud nechcete, zvolte „Ne“.

Spořič obrazovky
(Screen Saver)

V této nabídce můžete zapnout nebo vypnout spořič obrazovky. Pomocí tlačítek
„Nahoru“ a „Dolů“ vybírejte mezi možnostmi „On“ (zapnuto) a „Off“ (vypnuto).
Volbu potvrďte tlačítkem „OK“.

DLNA DMR

V tomto nastavení můžete zapnout nebo vypnout funkci DLNA DMR. Pomocí
tlačítek „Up“ a „Down“ zvolte možnost „On“ nebo „Off“. Volbu potvrďte tlačítkem
„OK“.

Jméno DLNA
zařízení (DLNA

Device Name)

Pokud zapnete funkci DLNA DMR, zvolte si jméno pro Váš přehrávač, které
bude použito pro identifikaci přehrávače ve Vaší LAN síti.

MiniKBD jazyk
(MiniKBD
Language)

Slouží pro výběr jazyka Mini Klávesnice zobrazované na obrazovce.

Skenovat disk

Tato položka slouží k nastavení módu skenování úložných zařízení.

4. Nastavení

Systém

6

(Scan storage)

 Skenovat úložná zařízení je povoleno / Je zakázáno / Pokračovat ve

skenování / Zastavit skenování.

Pokračovat

v přehrávání
(Resume Play)

Přehrávač podporuje funkci pokračovat v přehrávání obrazu. Touto položkou
můžete tuto funkci zapnout nebo vypnout.

Formát (Format)

Zvolte pro zformátování pevného disku do souborového systému ext3. (Pozor!
Smaže všechna data na HDD!)

BD navigace
(BD Navigation)

Přehrávač podporuje BD navigaci.

Auto standby

Automatický přechod do režimu Stand By.

Obnovit výchozí
nastavení

(Factory Default)

Restartuje zařízení do továrního nastavení.

Noční mód (Night

Mode)

Slouží k nastavení nočního módu pro snížení hlasitosti.

HDMI výstup

(HDMI Output)

Tato nastavení jsou volitelné položky výstupu HDMI Audio:

 LPCM – Lineární pulsně kódová modulace s dvěma audio kanály
 LPCM Multi-Channel – Lineárně pulsně kódová modulace s více kanály
 RAW – Nekomprimovaný formát zvuku RAW Audio

SPDIF výstup

(SPDIF Output)

Tato nastavení jsou volitelné položky zvukového výstupu SPDIF:

 LPCM – Lineární pulsně kódová modulace s dvěma audio kanály
 RAW – Nekomprimovaný formát zvuku RAW Audio

Dolby TureHD
Output

Tato možnost specifikuje audio výstup 5.1 AC3 nebo 7.1 True HD.

Hlasitost tónu
tlačítka (Key

Tone)

Tato možnost zapne / vypne audio odezvu Mini klávesnice.

Poměr stran

(Aspect Ratio)

Nastavení poměru stran obrazu:

 Pan & Scan 4:3 - 16:9 obraz v poměru 4:3, obraz bude bez černých pruhů

v horní a spodní části obrazovky

 Letter Box 4:3 - 16:9 obraz v poměru 4:3, v horní a spodní části obrazovky

se objeví černé pruhy

 16:9
 16:10

TV Systém (TV
Systém)

V této nabídce můžete volit mezi následujícími možnostmi obrazu:

 NTSC

Zvuk

Obraz

7

 PAL
 480p
 576Pp
 720Pp 50Hz
 720p 60Hz
 1080i 50Hz
 1080i 60Hz
 1080p 50Hz
 1080p 60Hz

Video Zoom

Touto funkcí můžete přiblížit nebo oddálit obraz

1080P 24HZ

Pokud Vaše obrazovka podporuje funkci 1080p 24Hz, můžete zvolit tuto funkci.

TV Systém (TV
Systém)

Nastavení hloubky obrazu pro rozhraní HDMI

Oblast pro TV (TV
Region)

Slouží k volbě regionu, ve kterém se přehrávač nachází.

Naladit (Channel
Scan)

Slouží ke zjišťování digitálních televizních kanálů a následné uložení kanálů do
programové nabídky.

Automaticky ladit
v Naladit (Auto
Scan v Channel
Scan)

Pokud zvolíte možnost „Auto Scan“, zařízení začne zjišťovat TV kanály
automaticky. Zjišťování zahájíte stisknutím tlačítka „OK“, po dokončení procesu
se Vám zobrazí počet zjištěných kanálů. Tlačítkem „OK“ pokračujte dále.

Ručně ladit

v Naladit (Manual
Scan v Channel
Scan)

Manuální zjišťování TV kanálů. Záleží na regionu, ve kterém se nacházíte.

●Kanál

●Šířka pásma

●Frekvence

Třídit (Channel
Set)

Postup pro vymazání nežádoucího kanálu:

1. Zvolte číslo kanálu, který chcete smazat a stiskněte „OK“

2. Zvolte „Ano“ a potvrďte akci tlačítkem „OK“

3. Pro kontrolu uvidíte u vymazaného kanálu v nabídce „Nastavení
kanálu“ status „Ano“ v kolonce „Smazáno“.

Nahrávací
zařízení (REC

Device)

Můžete si zvolit cílové zařízení pro ukládání dat:

●HDD

●USB – zvolte i v případě, že vám nejde nahrávat na vložený HDD!

Priorita REC
(REC priority)

Můžete si zvolit prioritu podle:

●Manuální REC

●Naplánované REC

Nastavení LAN
sítě (Wired Lan

Máte na výběr dva módy nastavení IP adresy:
DHCP IP (Auto) - Přehrávač obdrží IP adresu automaticky po zapojení do sítě.

TV a REC

Síť

8

Setup)

FIX IP (Manual) – IP adresu můžete nakonfigurovat manuálně

Nastavení Wi-Fi
(Wireless Setup)

Pro nakonfigurování IP adresy manuálně zvolte nabídku „Statická IP adresa“ a
potvrďte tlačítkem „OK“.
Pro volbu položek používejte tlačítka směrových šipek „Vlevo“ a „Vpravo“ a pro
jejich změnu používejte tlačítka „Nahoru“ a „Dolů“.
Stiskem „OK“ se dostanete na potvrzovací nabídku. Pro potvrzení vyberte
„Ano“ a potvrďte stisknutím „OK“.

Nastavení PPPoE

(PPPoE Setup)

Pokud máte ADSL připojení, nastavte si PPPoE připojení dle manuálu vašeho
poskytovatele Internetu.

FTP server

Povolení FTP

Transmission
PT Service

Tato možnost umožňuje PT klienta. Pro nastavení této funkce musíte použít
připojení k přehrávači přes webový prohlížeč.

BT postup (BT
Process)

Tato možnost umožňuje BT klienta. Pro nastavení této funkce musíte použít
připojení k přehrávači přes webový prohlížeč.

Samba postup
(Samba proces)

Tato možnost umožňuje protokol Samba. Tento protokol umožňuje přístup na
interní HDD přehrávače přes Vaši počítačovou síť, například z Vašeho

notebooku.

BT & Samba

zabezpečení (BT

& Samba safety)

Tato funkce vyžaduje přihlášení k získání vzdáleného přístupu k přehrávači.
Defaultní přihlašovací jméno: admin Defaultní heslo: 123

Info o verzi
(Version Info)

Zobrazení verze firmwaru.

Info o síti
(Network Info)

Zobrazení informací o síti.

Rodičovská

kontrola (Parent
control)

Nastavení hesla.

USB upgrade

Nahrání nového firmwaru z USB disku.

Auto Load subttitles

Zapnutí/Vypnutí automatického načítání titulků.

Detekce kódování titulků

(Subtitle Encoding Detection)

Detekce titulků.

DTS-HD output

Volba zvukového výstupu 5.1 nebo 7.1.

Výchozí jazyk zvuku

Nejčastěji používaný jazyk audia.

Výchozí jazyk titulků

Nejčastěji používaný jazyk titulků.

Autoplay při startu

Automatické přehrávání multimediálních souborů po startu.

Změna pozadí

Změna pozadí hlavní plochy z přednastavených témat nebo
vlastního obrázku

Ostatní

Rozšířené

9

5. Home menu

Hlavní nabídka je podstatnou funkcí systému a je v něm zařazeno mnoho významných
položek, znázorněných na obrázku.

Pro navigaci v Hlavní nabídce použijte tlačítka směrových šipek „Nahoru“ a „Dolů“. Pro
vnoření se do konkrétní nabídky potvrďte tlačítkem „OK“. Každá položka má svůj popis ve
spodní části obrazovky.

5.1 DTV (Dostupné pouze pro DTV model)

Vstup do Digitální TV

5.2 Správce souborů (Souborový manažer)

Správce souborů Vám umožňuje hledat a přehrávat hudbu, fotky a filmy uložené na
pevném disku, externím USB datovém úložišti, DVD disku atd.

5.3 Filmy

Zobrazí se pouze video obsah

5.4 Hudba

Zobrazí se pouze audio obsah

5.5 Obrázky

Zobrazí se pouze fotky a obrázky

5.6 Aplikace

Vstup do nabídky Multimediálních služeb Internetu pro zvolení preferované služby:

10