EA Games Fuse User manual

MANUALE OPERAZIONI SUL CAMPO

01

FUSE / CONTENUTO

INTRODUZIONE 2

COMANDI 3

MENU PRINCIPALE 6

CAMPAGNA 9

ECHELON 21

ARMERIA 23

RICONOSCIMENTI 27

MANUALE OPERAZIONI SUL CAMPO

02

FUSE / INTRODUZIONE

INTRODUZIONE

In un futuro prossimo, lo spionaggio viene privatizzato. Quando il governo ha
bisogno di intraprendere azioni ai limiti della legalità, ingaggia delle squadre
private per occuparsi delle operazioni. La squadra migliore è Overstrike 9,
un’organizzazione clandestina comandata da Lyndon Burgess, un ex agente della

CIA in pensione. Quando la compagnia per cui lavorava gli afda un incarico,

Burgess chiama in suo aiuto i suoi migliori agenti: Dalton Brooks, Jacob Kimble,
Isabelle “Izzy” Sinclair e Naya Deveraux.

MANUALE OPERAZIONI SUL CAMPO

03

FUSE / COMANDI

COMANDI

Movimento
Visuale
Capriola
Scatta
Copertura
Lasciarsi cadere dall’alto
Mischia

levetta sinistra
levetta destra

S (premi)
S (tieni premuto)

A
A

D (premi)

MANUALE OPERAZIONI SUL CAMPO

04

FUSE / COMANDI

COMANDI (CONTINUA)

Azione
Modalità di mira
Fuoco
Ricarica
Zoom
Fuoco secondario (Xenotech)

Granata

D (tieni premuto)
Q (tieni premuto)

E
F
N
R

W (tieni premuto per

visualizzare la traiettoria)

MANUALE OPERAZIONI SUL CAMPO

05

FUSE / COMANDI

COMANDI (CONTINUA)

Arma Xenotech
Arma a due mani
Arma a una mano
Attiva Fusion

Tasto C
Tasto Z
Tasto X
Tasto V

Mostra l’attuale

B

waypoint e obiettivo
Cambia agente con Cambio (Leap) SELECT + S/F/D/A
Menu di gioco START

MANUALE OPERAZIONI SUL CAMPO

06

FUSE / MENU PRINCIPALE

MENU PRINCIPALE

Scegli se iniziare una nuova partita in modalità Campagna o una partita all’insegna
del combattimento in modalità Echelon. Alle partite online possono partecipare

no a quattro giocatori. Il gioco supporta la modalità schermo condiviso per due
giocatori sia ofine che online. Gli agenti non utilizzati verranno controllati dall’IA.

Nel menu principale, potrai anche selezionare gli AGENTI (AGENTS), lo STATO DI
SERVIZIO (SERVICE RECORD), i DATI (INTEL) e gli EXTRA (EXTRAS). Usa il menu

Agenti per visualizzare i proli dei membri di Overstrike 9, personalizzare le loro

abilità, attivare i potenziamenti di squadra e scegliere l’equipaggiamento. In Stato
di servizio, potrai visualizzare i tuoi progressi per il raggiungimento di trofei
e potenziamenti di squadra, oltre a tenere sotto controllo le statistiche di ogni

agente e confrontarle attraverso le classiche online.

MANUALE OPERAZIONI SUL CAMPO

07

FUSE / MENU PRINCIPALE

In Extra, potrai visitare PlayStation

Store, visualizzare i riconoscimenti

®

e consultare il manuale di gioco. La sezione Dati ti permette di accedere ai

documenti archiviati, ai le audio e ai diagrammi (schematics) tecnici trovati dagli

agenti nel corso del gioco.

Potrai anche dare un’occhiata alle Impostazioni (Settings) per modicare le varie

opzioni di gioco.

SALVATAGGIO E CARICAMENTO

Fuse™ utilizza una funzione di autosalvataggio. L’autosalvataggio si attiva in
determinati punti durante il gioco e ogni volta che le impostazioni vengono

modicate.

MANUALE OPERAZIONI SUL CAMPO

08

FUSE / MENU PRINCIPALE

ACCOUNT ORIGIN (EA)

Il tuo Account Origin (EA) è associato al tuo ID online. Devi avere eseguito

l’accesso al tuo Account Origin (EA) per giocare le modalità multigiocatore co-op

su PlayStation

Network, visualizzare le statistiche, pubblicare sulle classiche e

®

interagire con i tuoi Amici. Se scegli di non eseguire l’accesso, potrai giocare solo

ofine o usare un sistema PlayStation

il gioco online in qualsiasi momento collegandoti a PlayStation

3 per la modalità co-op. Puoi ripristinare

®

Network ed

®

effettuando l’accesso al tuo Account Origin (EA).

NOTA: Dopo aver creato un Account Origin (EA) o aver eseguito l’accesso con un

account associato, avrai la possibilità di condividere i dati con Insomniac Games.

MANUALE OPERAZIONI SUL CAMPO

09

FUSE / CAMPAGNA

CAMPAGNA

Un’organizzazione terroristica ha intenzione di avviare una nuova corsa agli
armamenti e tu dovrai fermarla. Scegli un massimo di tre Amici con cui combattere
nei panni di Dalton Brooks, Naya Deveraux, Izzy Sinclair o Jacob Kimble. Collabora
con la tua squadra per potenziare il tuo personaggio e padroneggia un arsenale di
armi sperimentali. Se siete meno di quattro a giocare, tieni premuto il tasto SELECT
per utilizzare la funzionalità Cambio (Leap) e passare a controllare un agente
gestito dall’IA tramite uno dei quattro tasti azione associati.

MANUALE OPERAZIONI SUL CAMPO

10

FUSE / CAMPAGNA

10

INIZIA PARTITA

Dopo aver selezionato CAMPAGNA dal menu principale, scegli se giocare da solo,

ofine o con gli Amici su PlayStation

Network. Puoi anche scegliere di giocare

®

in modalità schermo condiviso collegando un secondo controller e premendo il
tasto START sul secondo controller per effettuare il login. Durante la Campagna,
potrai scegliere di continuare a giocare dall’ultimo salvataggio o rigiocare una
missione che hai già completato. Inoltre, l’opzione PARTITA VELOCE (QUICK MATCH)
ti permette di accedere subito a una partita pubblica.

MANUALE OPERAZIONI SUL CAMPO

11

FUSE / CAMPAGNA

11

Se stai giocando per la prima volta, seleziona NUOVA PARTITA (NEW GAME) per
iniziare la Campagna. Altrimenti, seleziona CONTINUA PARTITA (CONTINUE GAME)
per continuare dall’ultimo salvataggio o SELEZIONA LIVELLO (LEVEL SELECT) per
rigiocare una missione già completata. Ricorda che l’opzione di selezione del livello
non è disponibile nel Matchmaking.

SQUADRA

Premi il tasto SELECT ogni volta che vuoi per aprire la lista dei tuoi Amici

attualmente online. Seleziona un ID online per accedere al loro prolo e scegliere

di inviargli un invito di gioco. Una volta che i giocatori faranno parte della tua
squadra, evidenzia il loro ID online di PlayStation
disattivare le loro voci.

Network e premi il tasto D per

®

MANUALE OPERAZIONI SUL CAMPO

12

FUSE / CAMPAGNA

12

HUD

LIVELLO

AGENTE

OBIETTIVO

MISSIONE

OBIETTIVO

ATTUALE

MESSAGGI

PER LA

BARRA PROGRESSI
DEL LIVELLO
AGENTE

XP
BARRA FUSION

MUNIZIONI
E GRANATE

MUNIZIONI
ARMI FUSE

RACCOLTA DI

MUNIZIONI

E OGGETTI

INDICATORE
SFIDE

MANUALE OPERAZIONI SUL CAMPO

13

FUSE / CAMPAGNA

13

COMBATTIMENTO

Ogni agente può portare con sé tre armi da fuoco: la sua arma speciale Xenotech,
un’arma a due mani e un’arma a una mano. Quando usi un’arma, sullo schermo viene
visualizzato il numero delle munizioni nel caricatore e di quelle di scorta dell’arma
attualmente equipaggiata e il numero delle granate.

Le armi a due mani e a una mano possono essere ricaricate in ogni momento
premendo il tasto F. Ricordati di ricaricare quando ti è possibile. Se rimani
a secco di munizioni, potresti essere obbligato a ricaricare nel momento
meno opportuno.

MANUALE OPERAZIONI SUL CAMPO

14

FUSE / CAMPAGNA

14

FUSION

Una volta sbloccata l’abilità Fusion dall’albero di abilità di un agente, apparirà una
barra nell’HUD che si riempirà ogni volta che ucciderai qualcuno o che compierai
qualche azione speciale. Quando è piena premi il tasto V per attivare Fusion. In
questo modo, il tuo rateo di fuoco aumenterà, le munizioni per la tua arma Xenotech
non si esauriranno e sarai invincibile per un tempo limitato. Potrai sbloccare altri
potenziamenti di Fusion dell’albero delle abilità per aumentare l’invincibilità e i bonus
munizioni dei tuoi compagni di squadra. Potrai inoltre rianimare all’istante ogni
agente morto.

MANUALE OPERAZIONI SUL CAMPO

15

FUSE / CAMPAGNA

STATO DEI COMPAGNI

Puoi facilmente vericare lo stato dei tuoi compagni di squadra attraverso la
sagoma colorata che li circonda. Se la sagoma è verde, signica che sono in buona

salute. Se la sagoma è gialla, devono essere rianimati.

RIANIMAZIONE

Quando gli agenti hanno subito un danno ingente, cadranno a terra e sulla loro
testa apparirà un’icona di rianimazione. Se l’agente non viene rianimato da un
compagno prima della scomparsa dell’indicatore, questo morirà e la squadra
sarà obbligata a ricominciare dall’ultimo checkpoint. Per rianimare un compagno,
avvicinati all’agente a terra e tieni premuto il tasto D.

MANUALE OPERAZIONI SUL CAMPO

16

FUSE / CAMPAGNA

MENU DI GIOCO

Premi il tasto START per accedere al menu di gioco. Oltre alle opzioni del menu,
nella parte destra dello schermo comparirà in automatico un tabellone che mostra
il punteggio totale attuale dei quattro giocatori. Ricorda che se apri il menu di gioco
durante una partita online, la partita continuerà in secondo piano, quindi potrai
essere attaccato e subire danni.

MANUALE OPERAZIONI SUL CAMPO

17

FUSE / CAMPAGNA

Riprendi partita Ritorna alla partita.
(Resume Game)

Abilità (Skills) Visualizza le abilità del tuo agente, le relative descrizioni,

Potenziamenti Visualizza i potenziamenti di squadra ed evidenziali per
di squadra vederne gli effetti. I potenziamenti di squadra possono essere
(Team Perks) acquistati e potenziati attraverso i crediti Fuse. Da qui puoi anche

quanti punti hai e le abilità attualmente disponibili. Qui puoi anche
potenziare le tue abilità.

attivare e disattivare i potenziamenti.

MANUALE OPERAZIONI SUL CAMPO

18

FUSE / CAMPAGNA

Stato di servizio Visualizza le statistiche del tuo agente e i progressi verso il
(Service Record) raggiungimento di trofei e sde.

Dati (Intel) Esamina i dati che hai raccolto. I dati si suddividono in categorie

Impostazioni Regola le impostazioni di gioco. Qui troverai le stesse opzioni
(Settings) presenti nel menu principale.

Ritorna alla Ritorna alla Campagna o alla sala d’attesa di Echelon.
sala d’attesa

che spaziano dalle informazioni sulle varie tecnologie ai particolari
riguardanti gli agenti di Overstrike 9.

(Return to Lobby)
Esci dalla partita Esci dalla partita in corso e torna al menu principale.

(Exit Game)

MANUALE OPERAZIONI SUL CAMPO

19

FUSE / CAMPAGNA

ABILITÀ

Man mano che compi azioni durante il gioco, come uccidere i nemici, rianimare
i compagni, completare le missioni/mappe di Echelon, guadagnerai XP. Quando avrai
accumulato una certa quantità di XP, passerai al livello successivo e guadagnerai un
punto abilità che potrai spendere nell’albero abilità di ogni agente. Tutte le abilità hanno
lo stesso costo, ma man mano che procedi nel gioco, ti serviranno sempre più XP
per riempire la barra e ottenere punti abilità. Le abilità forniscono capacità peculiari,
potenziamenti nel combattimento e bonus vita ai tuoi agenti che diventeranno sempre

più potenti ed efcienti in battaglia.

MANUALE OPERAZIONI SUL CAMPO

20

FUSE / CAMPAGNA

POTENZIAMENTI DI SQUADRA

I potenziamenti di squadra possono essere sbloccati e migliorati attraverso
i crediti Fuse. Ogni agente ha uno slot potenziamento.

I potenziamenti forniscono bonus individuali e di squadra. Potrai gestire
i potenziamenti equipaggiati per creare un gruppo perfettamente bilanciato.

MANUALE OPERAZIONI SUL CAMPO

21

FUSE / ECHELON

ECHELON

Echelon offre un gameplay frenetico all’insegna del combattimento. Affronta ondate
di nemici con i tuoi compagni e combatti per sopravvivere a orde crescenti,
cercando di completare gli obiettivi di gioco.

OBIETTIVI

Ci sono sei mappe diverse in Echelon, ognuna caratterizzata da elementi casuali:

nemici, armi, rifornimenti e così via al ne di creare un’esperienza unica per

ogni sessione. Ogni mappa ha diversi obiettivi di squadra che devono essere
completati per poter avanzare nel gioco. Ti verrà chiesto di scortare oggetti in una

destinazione specica, prendere il controllo di una determinata zona e così via.

MANUALE OPERAZIONI SUL CAMPO

22

FUSE / ECHELON

RISULTATI

Il punteggio della tua squadra si basa sul numero di ondate nemiche annientate
e sul tempo. Sconggi tutte le ondate nel minor tempo possibile per ottenere
i risultati migliori.

CREDITI FUSE

I crediti Fuse si guadagnano tramite azioni individuali e di squadra, ma potrai
ottenerli anche in maniera casuale durante la partita. Usa i crediti per sbloccare
ricompense come le skin di agenti e armi, o per acquistare e migliorare i tuoi
potenziamenti di squadra.

MANUALE OPERAZIONI SUL CAMPO

23

FUSE / ARMERIA

ARMERIA

Oltre alla Xenotech, i giocatori avranno a disposizione un arsenale di armi da fuoco
tattiche, armi di supporto ed esplosivi.

Magshield La Xenotech di Dalton. Progettata per essere l’arma difensiva

per eccellenza, il Magshield crea una barriera mobile capace non
solo di fermare i proiettili in movimento, ma anche di rimandarli
direttamente al mittente. Premi il tasto E per un attacco con lo
scudo. Con l’abilità Deployable Shield sbloccata, premi il tasto R
per schierare uno scudo statico sul campo di battaglia.

MANUALE OPERAZIONI SUL CAMPO

24

FUSE / ARMERIA

Shattergun La Xenotech di Izzy. La Shattergun è un’arma particolarmente

adatta per gruppi di nemici, utilizza proiettili di melanite
compressa che imprigionano i nemici in un cristallo. Quando
un nemico viene bloccato, può essere fatto a pezzi con
proiettili tradizionali. Con l’abilità Med Beacon sbloccata, premi il
tasto R per lanciare un fascio di luce che cura e rianima gli
agenti feriti in battaglia.

Arcshot La Xenotech di Jacob. Questa potente balestra spara dardi ad

alta velocità che disintegrano i nemici al solo contatto. Con l’abilità
Charged Bolts sbloccata, colpisci più nemici contemporaneamente
e premi il tasto R per far partire un colpo in grado di
incenerire i nemici in una reazione a catena letale.

MANUALE OPERAZIONI SUL CAMPO

25

FUSE / ARMERIA

Warp Rie La Xenotech di Naya. Il Warp Rie usa l’antimateria per creare

violenti colpi che devastano i nemici. Con l’abilità Phantom
sbloccata, premi il tasto R per creare un effetto "mantello"
intorno all'agente, ideale per gli assassini furtivi.

Harbinger Un fucile di precisione con un potente zoom.
Savager Un fucile automatico.
Daybreaker Un fucile semi automatico con rafca di fuoco.

MANUALE OPERAZIONI SUL CAMPO

26

FUSE / ARMERIA

Prowler Un potente shotgun.

Dragony Un mitra.

Guardian Un’afdabile e robusta arma leggera.
Frag Grenade Questo esplosivo danneggia i bersagli in un raggio limitato.

MANUALE OPERAZIONI SUL CAMPO

27

FUSE / RICONOSCIMENTI

RICONOSCIMENTI

AUDIOKINETIC

Powered by Wwise © 2006 - 2012 Audiokinetic Inc. Tutti i diritti riservati.

HAVOK

Fuse™ utilizza Havok™: ©Copyright 1999-2010. Havok.com, Inc.
(e i suoi licenziatari). Tutti i diritti riservati. Visita www.havok.com per i dettagli.

BORIS SALCHOW (MUSICA PER LLC)

MUSICA DI BORIS SALCHOW

MANUALE OPERAZIONI SUL CAMPO

28

FUSE / RICONOSCIMENTI

SCALEFORM

Questo prodotto include il software Autodesk

Scaleform

®

, ©2012 Autodesk, Inc.

®

Tutti i diritti riservati

SCEA’S ART, ANIMATION & AUDIO SERVICE GROUP

Servizi di Motion capture offerti da Sony Computer Entertainment America, Inc.,
Art, Animation & Audio Studios.

TECHNICOLOR

Registrazione dialoghi offerti da Technicolor Creative Services

SPOV

Produzione e design di Mission Briengs