Ea2 BL506 User Manual

BL506

Slim Radio-controlled Projection Clock

with Indoor & Outdoor Temperature

User Manual

Thank you for choosing Ea2 l LABS Product and it is our pleasure to let you "living better".

BL506 Slim Radio-controlled Projection Clock

with Indoor & Outdoor Temperature

USER MANUAL

Page
Index 1

1. Features

1.1 Time 2

1.2 Temperature 2

1.3 Wireless Outdoor Sensor 2

2. Main Unit Appearance

2.1 Part A - Display 3

2.2 Part B - Buttons 3

2.3 Part C - Structure 3

3. Outdoor Sensor Appearance 4

4. Getting Started

4.1 Main Unit 4

4.2 Outdoor Thermo Sensor 4

5. Installation

5.1 Main Unit 4

5.2 Outdoor Thermo Sensor 4

6. Thermometer

6.1 RF Transmission Procedure 5

6.2 Temperature 5

7. Time / Alarm Setting

7.1 Radio Controlled Clock (DCF) 6

7.2 Manual Time Setting 6

7.3 12 / 24 Hour Selection 7

7.4 Daily Snooze Alarm Setting 7

8. Low Battery Indication 7

9. Backlight 7

10. Precautions 8

11. Specications 8

ENGLISH 1

1. Features

1.1 Time - Projection Time

- Radio controlled time with Manual Time setting
option

- 12/24 hour time display selectable

- Daily Snooze Alarm function

- Perpetual Calendar Up to Year 2099

1.2 Temperature - Indoor measurable range: -5 ~ 50°C [23 ~ 122°F]

- Measures °C / °F user selectable

- Outdoor measurable range: -20 ~ 50°C
[-4 ~ 122°F]

- Max/Min Memory [indoor & outdoor]

1.3 Wireless Outdoor Sensor - Low-battery indicator for Outdoor Thermo Sensor

- Wall Mount or Table Stand

- One Wireless Thermo Sensor Included

- 433MHz RF transmitting frequency

- 30 meter [100 feet] transmission range in an
open area

2. Main Unit Appearance

Part A - LCD

A1: Projection Time
A2: Time Display
A3: Radio Control Icon
A4: Temperature Channel
A5: Temperature Trend

Part B - Buttons

B1:”SNOOZE/ LIGHT” button
B2: “MODE/SET” button
B3: “ALARM” button
B4: “RESET” button
B5: “MAX/MIN” button

B6: “▲ 12/24" button
B7: “▼/ °C/°F/

B8: “CHANNEL” button
B9: “PROJECTION ON/STANDBY” slide
switch

Part C - Structure

C1: Battery Cover
C2: Adaptor Jack (DC 4.5V)
C3: Stand

” button

ENGLISH 2

ENGLISH 3

3. Outdoor Thermo Sensor

D1: Transmission Indication LED
D2: Wall Mount Hole
D3: Channel Select Switch

D4: “TX” button
D5: Battery Compartment
D6: Stand

4. Getting Started

4.1 Main Unit:

• Open main unit battery compartment cover [C1]

• Insert 2 x AAA batteries observing polarity [“ +” and “ –“ marks]

• Replace main unit battery compartment cover [C1]

• Use a pin to press the RESET [B4] button on the rear of the main unit, the main unit is

now ready for use

4.2 Outdoor Thermo Sensor

• Batteries compartment (D5) of thermo sensor is locating behind the back cover,

unscrews the batteries cover to open.

• Insert 2 x AAA batteries observing polarity [ “+” and “–“ marks]

5. Installation

5.1 Main Unit

Place the main unit onto at surface (C3).

5.2 Outdoor Thermo sensor

The remote sensor should be securely mounted onto a horizontal surface.

Note:Transmissions between receiver and transmitter can reach up to 30m in open area.
Open Area: there are no interfering obstacles such as buildings, trees, vehicles, high
voltage lines, etc.

ENGLISH 4

6. Thermometer

6.1 RF Transmission Procedure:

• The main unit automatically starts receiving transmission from outdoor thermo sensor

for outdoor temperature after batteries are inserted.

• The thermo sensor unit will automatically transmit temperature signal to the main unit

after batteries inserted.

• For having more than one external transmitter (Maximum3), select the Channel, CH1,

CH2 or CH3 to ensure each sensor is transmitting difference channel before inserting
batteries. The channel select switch (D3) is at the back of the thermo sensor.

• Press “TX “button (D4) on the thermo sensor unit to transmit temperatures signal to

the weather station manually. The weather station gives a “beep” sound if it received
the temperature.

Note: Buttons (except “Light” button (B1)) will not function while scanning for thermo
sensor’s signal unless they are well received or stopped manually.

6.2 Temperature:

(1) Temperature--- Channel Selection

• Press “CHANNEL” button (B8) and select to view the Indoor temperature and 3

Outdoor Channel’s temperature. The sequence is shown as follow:

PRESS “CHANNEL” button and select to view

Display the indoor & three

channels alternatively

• When viewing outdoor temperature, hold “CHANNEL” button (B8) for 3 seconds to

remove a channel manually. It will automatically register a new channel again if a new

channel is received. If there is no temperature displayed in existing channel (“- - . –“is
displayed on the LCD), hold “CHANNEL” button (B8) for 3 seconds to cancel that

channel and receive the channel again.

(2) Temperature Trend

• The trend pointer (A5) displayed on the LCD indicates the trend of the temperature for
current channel (Indoor, Outdoor CH1, CH2 and CH3).

Indicating the temp. is rising

Indicating the temp. is steady Indicating the temp. is falling

ENGLISH 5

(3) Celsius / Fahrenheit

• Press “°C /°F” button (B7) to select Indoor/Outdoor Temperature in Celsius mode or

Fahrenheit mode.

• If the temperature is out of the measurable range, LL.L (beyond the minimum

temperature) or HH.H (beyond the maximum temperature) will be shown on the LCD.

(4) Maximum / Minimum Temperature Recording Function:

• Press “MAX/MIN” button (B5) to see the maximum or minimum of IN/OUTDOOR

temperature.

” is shown on the LCD means the temperature shown is the recorded

“
max. temperature.

” is shown on the LCD means the temperature shown is the recorded

“
min. temperature.

• Hold “MAX/MIN” button (B5) for 3 seconds to clear the recorded maximum and

minimum reading.

7. Time and Alarm Setting

7.1 Radio Controlled Clock:

• The clock automatically starts scanning the RF 433MHz signal to register new thermo

sensor unit after new batteries inserted. After registered new channels

or press “CHANNEL” button (B8) to stop scanning, the clock will then scan the DCF
time signal automatically. Radio Control Icon “ ” (A3) ashes on LCD.

(A3)ashes, Indicating now

is receiving DCF signal

(A3) turns on, Indicating signal

received successfully

• The clock automatically scans the time signal at 3.00 a.m. every day to maintain
accurate timing. If reception fail, scanning stops (“ ” on LCD disappear) and repeats

again at 4.00 a.m. 5.00a.m. and 6.00a.m.

• The clock can be set to scan the time signal manually by holding “
seconds. If receptions fail, scanning stops. (“

at next hour. E.g. scanning failed at 8:20a.m. It will scan again at 9:00a.m.

• Stop scanning by holding “[

• The “DST” is shown on the LCD if it is in Daylight Saving Time Mode

Note: Buttons (except “LIGHT” button (B1)) will not function while scanning for DCF time
signal unless they are well received or stopped manually.

7.2 Manual Time Setting:

• Press “MODE/SET” button to select to view

Time

] ”button (B7) for 3 seconds.

Date

” on LCD disappear) and repeats again

ENGLISH 6 ENGLISH 7

(A3) disappear, Indicating

signal reception failed

” button (B7) for 3

• When viewing the time, hold “MODE/SET” button (B2) for 3 seconds to enter Clock/

Calendar setting mode.

• Press “▲” (B6) or “▼” (B7) button to adjust the setting and press “MODE/SET” button
(B2) button to conrm each setting.

• The setting sequence is shown as follow: Hour, Minute, Year, Month/Day sequence,
Month, Day, and Time Zone.

Note:

(1) The Time zone is used for the countries where can receive the DCF time signal but the
time zone is different from the German time.
(2)

When the country time is faster than the German time for 1 hour, the zone should be set to

+1. Then the clock will automatically set 1 hour faster from the signal time received.

(3) The Time Setting Mode will automatically exit in 15 seconds without any adjustment.

7.3 12/24 Hour Display mode:

Press “(12/24)” button (B6) to select 12 or 24 hours mode.

7.4 Snooze Alarm Clock Function:

• Press “ ALARM” button (B3) once see the alarm time (“AL” shown on the LCD):

• Press “Alarm” twice, to turn ON/OFF the alarm function. When alarm on,

shown

on the LCD.

• When viewing alarm time, hold “ALARM” button (B3) for 3 seconds to enter the Alarm

Time setting. Press “▲” (B6) or “ ▼ ” (B7) button to adjust the alarm time, and press

“ALARM” button (B3) to conrm the setting.

• When alarming, press “SNOOZE/LIGHT” (B1) button to activate snooze alarm. “

”

ash on the LCD. The alarm will snooze for 5 minutes, then it alarms again. This

snooze function can be enabled for maximum 7 times.

• Except “SNOOZE/LIGHT” (B1) button, press any button to stop the snooze alarm.

8. Low batteries indication:

The low battery icon “ ” will appear at particular channel indicating that thermo sensor
unit of the channel is in low battery status. The batteries should be replaced.

9. Projection & Backlight

•

Press “SNOOZE/LIGHT” (B1) button, the projection and backlight shine for around 20 seconds.

• When DC adaptor plug in, push “PROJECTION ON/STANDBY” (B9) slide switch

to “ON”, the projection and back light will turn on and not auto off. Push the switch

to “STANDBY”, press “SNOOZE/LIGHT” (B1) button to turn on the back light and

projection for around 20 seconds.

10. Precautions

• Use a pin to press the reset button (B4) if the Unit does not work properly.

• All Setting Modes will automatically exit in 15 seconds without any adjustment.

• Avoid placing the clock near interference sources/metal frames such as computer or

TV sets.

• Do not expose it to direct sunlight, heavy heat, cold, high humidity or wet areas

• The outdoor sensor must not be set up and installed under water. Set it up away direct

sunlight and Rain

• Never clean the device using abrasive or corrosive materials or products. Abrasive

cleaning agents may scratch plastic parts and corrode electronic circuits

11. Specications

Indoor Data:

Temperature range: -5 to 50°C [23 to 122°F]

Temperature Units Measured: °C or °F [switchable]

Outdoor Data:

Transmission distance: (open area) 30m @ 433MHz

Temperature range: -20 ~ 50°C [-4 to 122°F]

Mount: table

Main Unit Dimensions: W158 x h87x d48 mm

Thermo Sensor Dimensions: w65 x h84 x d18 mm

Battery Requirements:

Base Station [indoor]: 2 x AAA batteries

Sensors [outdoor]: 2 x AAA batteries

Adaptor Output: DC 4.5V, 250mA

BL506 Horloge compacte radio-contrôlée avec projection de
l’heure et températures intérieures et extérieures

MANUEL DE L’UTILISATEUR

Page
Sommaire 1

1. Caractéristiques

1.1 Heure 2

1.2 Température 2

1.3 Sonde extérieure sans l 2

2. Présentation de l’unité principale

2.1 Partie A - Afchage 3

2.2 Partie B - Touches 3

2.3 Partie C - Structure 3

3. Présentation de la sonde extérieure 4

4. Préparatifs

4.1 Unité principale 4

4.2 Sonde extérieure 4

5. Installation

5.1 Unité principale 4

5.2 Sonde thermique extérieure 4

6. Thermomètre

6.1 Procédures de transmission RF 5

6.2 Température 5

7. Réglage de l’heure et de l’alarme

7.1 Horloge radio-contrôlée (DCF) 6

7.2 Réglage manuel de l’heure 6

7.3 Sélection du mode 12 ou 24 heures 7

7.4 Réglage du rappel d’alarme (Snooze) quotidien 7

8. Indication de piles faibles 7

9. Rétro-éclairage 7

10. Précautions 8

11. Fiche technique 8

ENGLISH 8

FRENCH 1

1. Caractéristiques

1.1 Heure - Projection de l’heure

- Mode d’afchage 12 ou 24 heures sélectionnable

- Fonction rappel d’alarme (Snooze) quotidien

- Calendrier perpétuel jusqu’en 2099

1.2 Température -

- Mesures en mode ºC ou ºF sélectionnable

- Mémoire des Max/Min [Intérieure et extérieure]

1.3 Sonde extérieure sans l - Indicateur de piles faibles pour la sonde thermique
extérieure

- Installation murale ou sur pied de support

- Sonde thermique sans l inclue

- Fréquence de transmission 433 MHz RF

- Rayon de transmission de 30 mètres [98 pieds] en
espace ouvert

-

Heure radio-contrôlée avec option de réglage manuel

Plage de mesure intérieure : -5°C à 50°C [23 à 122°F]

- Plage de mesure extérieure : -20°C à 50°C [-4 à 122°F]

2. Présentation de l’unité principale

Partie A – ACL

A1 : Projection de l’heure

A2 : Afchage de l’heure

A3 : Icône de radio-contrôle
A4 : Canal de la température
A5 : Tendance de la température

Partie B - Touches

B1 : Touche « Rappel d’alarme / Lumière »
B2 : Touche « Mode / Réglage »
B3 : Touche « Alarme »
B4 : Touche « Réinitialisation »
B5 : Touche « Max/Min »

B6 : Touche «▲(12/24) »
B7 : Touche «▼/ °C / °F /

B8 : Touche « Canal »
B9 : Commutateur à coulisse « Marche /
Veille de la projection »

Partie C - Structure

C1 : Couvercle du compartiment des piles
C2 : Prise de l’adaptateur (DC 4.5V)
C3 : Pied

»

FRENCH 2

FRENCH 3

3. Sonde thermique extérieure

D1 : DEL d’indication de transmission
D2 : Perçage pour installation murale
D3 : Bouton de sélection de canal

D4 : Touche « TX »
D5 : Compartiment des piles
D6 : Pied

4. Préparatifs :

4.1 Unité principale :

• Ouvrez le couvercle du compartiment des piles de l’unité principale [C1]

• Insérez 2 piles AAA en respectant la polarité [marques « - » et « + »]

• Remettez en place le couvercle du compartiment des piles de l’unité principale [C1]

• Utilisez un objet pointu pour appuyer sur la touche de réinitialisation [B4] ; l’unité

principale est maintenant prête à être utilisée

4.2 Sonde thermique extérieure

• Le compartiment des piles (D5) de la sonde thermique est placé derrière le couvercle
arrière ; dévissez le couvercle pour ouvrir.

• Insérez 2 piles AAA en respectant la polarité [marques « - » et « + »]

5. Installation

5.1 Unité principale

Placez l’unité principale sur une surface plane (C3).

5.2 Sonde thermique extérieure

La sonde à distance doit être installée sur une surface plane et de façon sûre.

Note:La transmission entre le récepteur et le transmetteur peut atteindre 30 m en espace
ouvert. Espace ouvert : pas d’obstacles interférents tels que constructions, véhicules,
lignes à haute tension, etc.

FRENCH 4

6. Thermomètre

6.1 Procédures de transmission RF :

• L’unité principale démarre automatiquement la réception des données de température

extérieure provenant de la sonde thermique extérieure une fois que les piles sont insérées.

• La sonde thermique transmet automatiquement la température à l’unité principale dès

que les piles sont insérées.

• L’appareil étant équipé de plus d’un transmetteur externe (3 au maximum), vous
devez sélectionner le canal, CH1, CH2 ou CH3, an de vous assurer que la sonde

transmette bien différents canaux avant d’insérer les piles. Le bouton de sélection de
canal (D3) est situé au dos de la sonde thermique.

• Appuyez sur la touche « TX » (D4) de la sonde thermique pour transmettre

manuellement le signal de températures à la station météorologique. Si elle a bien

reçu la température, la station météorologique émet un « bip » sonore.

Note : Les touches (exception faite de la touche « lumière » (B1)) ne fonctionnent pas lors de la
recherche du signal de la sonde, à moins que celui-ci soit reçu correctement ou interrompu manuellement.

6.2 Température :

(1) Température--- Sélection du canal

• Appuyez sur la touche « Canal » (B8) et sélectionner pour visualiser la température
intérieure et les températures des 3 canaux extérieurs. La séquence est afchée

comme indiqué ci-après :

Appuyez sur le bouton « Canal » et sélectionnez pour visualiser

Afche la température

intérieure et les trois canaux

alternativement

• En mode d’afchage de la température extérieure, appuyez sur la touche « Canal »

pendant 3 secondes pour supprimer le canal manuellement. En cas de réception d'un

nouveau canal, il sera enregistré automatiquement. Si aucune température ne s’afche
sur un canal existant (« - - . » s’afche sur l’ACL), appuyez sur la touche « Cana »

(B8) pendant 3 secondes pour annuler le canal et recevoir le canal à nouveau.

(2) Tendance de la température

• La èche de tendance (A5) afchée sur l’ACL indique la tendance de la température
du canal actuel (Intérieur, extérieur CH1, CH2 et CH3).

Indique que la temp. augmente

Indique que la temp. est stable Indique que la temp. baisse

FRENCH 5

(3) Celsius / Fahrenheit

• Appuyez sur la touche « ºC / ºF » (B7) pour sélectionner la température intérieure /

extérieure en mode Celsius ou en mode Fahrenheit.

• Si la température se situe en dehors des plages de mesure, LL.L (au-delà de la
température minimale) ou HH.H (au-delà de la température maximale) s’afchera sur l’ACL.

(4) Fonction d’enregistrement des températures maximales et minimales :

• Appuyez sur la touche « Max/Min » (B5) pour visualiser la lecture maximale ou

minimale de température intérieure / extérieure.
« » apparaît sur l’ACL si la température afchée correspond à la température
maximale enregistrée.

» apparaît sur l’ACL si la température afchée correspond à la température

«
minimale enregistrée.

• Appuyez sur la touche « Max/Min » (B5) pendant 3 secondes pour effacer les lectures

minimales et maximales enregistrées.

7. Réglage de l’heure et de l’alarme

7.1 Horloge radio-contrôlée :

•

Une fois les piles insérées, l’horloge démarre automatiquement le balayage du signal

FF 433MHz pour l’enregistrement d’une nouvelle sonde thermique. Après l’enregistrement

de nouveaux canaux, appuyez sur la touche « Canal » pour interrompre le balayage ;

l’horloge procède alors automatiquement au balayage du signal DCF. L’icône de radio­ contrôle « » (A3) clignote sur l’ACL.

(A3) clignote, indiquant la

réception du signal DCF

• L’horloge recherche automatiquement et quotidiennement le signal d'heure à 03h00

an de maintenir l’heure exacte. Si la réception échoue, le balayage s’interrompt
(« » disparaît de l’ACL), puis le processus se répète à 04h00, 05h00 et 06h00.

• L’horloge peut être congurée pour balayer le signal d’heure manuellement en

appuyant sur la touche « » (B7) pendant 3 secondes. Si la réception échoue, le
balayage s’interrompt. (« » disparaît de l’ACL) et se répète à l’heure suivante.

C'est-à-dire que si le balayage échoue à 08h20, il se répètera à 09h00.

• Arrêtez le balayage en appuyant sur la touche « » (B7) pendant 3 secondes.

• Le sigle « DST » est visible sur l’ACL si le mode horaire d’été est activé.

Note : Les touches (exception faite de la touche « lumière » (B1)) ne fonctionnent pas
lors du balayage du signal DST, à moins qu’il soit reçu correctement ou interrompu
manuellement.

7.2 Réglage manuel de l’heure :

• Appuyez sur la touche « Mode / Réglage » pour sélectionner l’afchage :

Heure

(A3) s’allume, indiquant que le

signal a été reçu convenablement

Date

FRENCH 6 FRENCH 7

(A3) disparaît, indiquant

que la réception du

signal a échoué

• En mode d’afchage de l'heure, appuyez sur la touche « Mode / Réglage » (B2)

pendant 3 secondes pour entrer dans le mode de réglage de l’heure et du calendrier.

• Appuyez sur la touche « ▲ » (B6) ou « ▼ » (B7) pour ajuster le réglage et appuyez
sur la touche « Mode / Réglage » (B2) pour valider chaque réglage.

• La séquence de réglage est afchée comme indiqué ci-après : heures, minutes, année,
séquence mois/jour, mois, jour et fuseau horaire.

Note:

(1) Le fuseau horaire est utilisé pour les pays dans lesquels le signal DCF peut être
reçu mais dont le fuseau horaire diffère de celui de l’Allemagne.

Réglez l’afchage sur +1 si le décalage horaire est d’1 heure par rapport à l’heure allemande.

(2)
L’horloge se réglera automatiquement une heure plus tôt que le signal d’heure DCF reçu.
(3) Vous quitterez automatiquement le mode de réglage de l’heure si vous n’appuyez
sur aucune touche pendant 15 secondes.

7.3 12/24 Hour Display mode:

Appuyez sur la touche « (12/24) » (B6) pour valider le mode 12 ou 24 heures.

7.4 Fonction rappel d’alarme (snooze) :

Appuyez sur la touche « Alarme » pour visualiser l’heure d’alarme (« AL » s'afche sur l’ACL)

•

• Appuyez deux fois sur la touche « Alarme » pour activer / désactiver la fonction

alarme. Lorsque l’alarme est activée,

s’afche sur l’ACL.

• En mode d’afchage de l’alarme, appuyez sur la touche « Alarme » (B3) pendant 3

secondes pour entrer dans le mode de réglage de l’heure d’alarme. Appuyez sur la

touche « ▲ » (B6) ou « ▼ » (B7) pour régler l’heure d’alarme, et appuyez sur la touche

« Alarme » (B3) pour valider le réglage.

• Lorsque l’alarme sonne, appuyez sur la touche « Rappel d’alarme / Lumière » (B1)
pour activer le rappel d’alarme, «

» clignote sur l’ACL. L’alarme s’interrompt,

puis sonne à nouveau 5 minutes plus tard. Cette fonction de rappel d’alarme peut être
activée jusqu’à 7 fois au maximum.

• En plus de la touche « Rappel d’alarme / Lumière » (B1), vous pouvez appuyer sur

n’importe quelle touche pour stopper l’alarme en mode rappel.

8. Indication de piles faibles :

L’icône de piles faibles « » apparaîtra sur un canal donné, indiquant que le niveau des
piles de la sonde thermique de ce canal est faible. Les batteries doivent être remplacées.

9. Projection et Rétro-éclairage

• Appuyez sur la touche « Rappel d’alarme / Lumière » (B1) pour activer le rétro-

éclairage et la projection pendant 20 secondes.

: