www.conrad.pl
Instrukcja obsługi do kamery
Dorr SnapShot EXTRA 5.0 MP
Dorr SnapShot EXTRA Black 5.0 MP
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Nr produktu 791548
Strona 1 z 8
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2016, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Widok kamery
Pierwsze uruchomienie
1. Otworzyć kamerę przesuwając klamry z boku.
2. Sprawdzić czy kamera jest w wyłączona (pozycja off przełącznika).
3. Na potrzeby wszystkich czynności jak wkładanie baterii, zmiana karty SD, wkładanie jednostki
sterowania Kamera musi być wyłączona. W przeciwnym razie może dość do uszkodzenia
urządzenia.
4. Włożyć 12 baterii AA 1,5 V (LR06/Mignon) zwracając uwagę na prawidłową polaryzację.
5. Włożyć kartę SD oznakowaną stroną skierowaną w górę slotu na kartę pamięci. Upewnić się,
że karta jest odblokowana (niezabezpieczona przed zapisem).
6. Przesunąć przełącznik w środkową pozycję SETUP. Ekran pokazuje teraz podgląd w czasie
rzeczywistym oraz opcje.
- Symbol kamery Kamera ustawiona w tryb pojedynczego zdjęcia
- 5M Rozdzielczość 5 megapikseli
- Symbol baterii Status naładowania baterii
- (00034/00965) Ilość zdjęć na karcie / wolna pamięć
Strona 2 z 8
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2016, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Wprowadzanie ustawień- aby przejść do wprowadzania ustawień przełącznik zasilania powinien być
ustawiony w położeniu SETUP a następnie wcisnąć należy przycisk MENU na klawiaturze. Pojawi się
lista z różnymi elementami menu:
Press the ◄ and ► buttons to move between the registers
1. Wciskać przyciski ◄ oraz ► aby przełączać się
pomiędzy zakładkami (CAM, PIR, SYS).
2. Wciskać przyciski ▼ oraz ▲ aby przełączać się
pomiędzy elementami MENU. Wybrany element jest
podświetlany.
3. Wciskać przyciski ◄ oraz ► aby wybrać opcję dla
punktu menu.
4. Za pomocą OK. potwierdzić wprowadzone
ustawienia. Wciśnięcie przycisku MENU powoduje wyjście
z menu bez zapisania. Podczas zapisywania podkreślonej
opcji kolor podkreślenia zmienia się z białego na żółty.
Ustawienia kamery (Zakładka CAM)
Tryb Aparatu (predefiniowany) lub Video – Możliwość wyboru czy kamera ma być używana w trybie
rejestrowania pojedynczych zdjęć czy też sekwencji video.
1. Pozostawić aktualne ustawienie lub wcisnąć przyciski ◄ lub ► aby wybrać opcję VIDEO lub
Photo. Potwierdzić wybór przyciskiem OK.
Rozdzielczość obrazu – Dostępne są 2 rozdzielczości obrazu: 3 megapiksele i 5 megapikseli.
1. Użyć przycisków strzałek do przełączania się pomiędzy opcjami rozdzielczości. Potwierdzić
przyciskiem OK.
Ilość obrazów – możliwość wyboru ilości wykonanych zdjęć po wyzwoleniu. Do wyboru jest od 1 do 3
zdjęć.
1. Użyć przycisków strzałek do przełączania się pomiędzy opcjami ilości zdjęć. Potwierdzić
przyciskiem OK.
Jakość video – Tak jak w przypadku zdjęć możliwe jest ustawienie rozdzielczości obrazu.
1. Użyć przycisków strzałek do przełączania się pomiędzy dostępnymi opcjami jakości video
(wysoka = 640 x 480, niska 320 x 240) i potwierdzić za pomocą przycisku OK.
Długość nagrania – Ustawienie długości nagrania w przedziale od 5 do 60 sekund.
1. Użyć przycisków strzałek do przełączania się pomiędzy czasem nagrywania. Potwierdzić
przyciskiem OK.
Strona 3 z 8
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2016, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Ustawienia detektora ruchu (Zakładka PIR)
Poziom PIR (czułość czujnika ruchu) – Tutaj możliwe jest ustawienie czułości czujnika ruchu lub
całkowite jego wyłączenie.
1. Użyć przycisków strzałek do przełączania się pomiędzy opcjami wysoka, normalna lub niska.
Czujnik może być wyłączony wybierając opcję off (wyłączony). Potwierdzić przyciskiem OK.
Interwał PIR (Pauza detektora ruchu) – Tutaj możliwe jest ustawienie okresu czasu, przez który
czujnik ruchu ma być wyłączony po wykonaniu nagrania. Możliwe jest ustawienie z zakresu od 0
sekund do 60 minut.
1. Użyć przycisków strzałek do przełączania się pomiędzy ustawieniami. Potwierdzić przyciskiem
OK.
Timer (Okno ustawienia czasu) – Możliwe jest ustawienie określonego czasu, po którym kamera
zaczyna być aktywna i rejestruje zdjęcia lub filmy. W pozostałym okresie nie wykonane zostaną żadne
nagrania. Dotyczy to też ustawień wprowadzonych w opcji Interwału czasowego.
1. Użyć przycisków strzałek do przełączania się pomiędzy ustawieniami on i off (włączony i
wyłączony). Potwierdzić przyciskiem OK. W przypadku wybrania włączenia pojawią się dwa
pola, gdzie należy ustawić czas rozpoczęcia i zakończenia nagrywania.
2. Używać strzałek w górę i w dół aby wprowadzić ustawienia czasu dla każdego z pól.
3. Używać strzałek w prawo i w lewo aby przełączać się pomiędzy poszczególnymi polami.
4. Po dokonaniu wszystkich ustawień wcisnąć przycisk OK.
Interwał timera (ustawienie interwału dla ciągłego filmowania) – Tutaj możliwe jest ustawienie
interwału czasowego w którym kamera niezależnie od czujnika ruchu rejestruje obrazy lub filmy.
Możliwe ustawienia z przedziału od 5 sekund do 8 godzin. Jeśli funkcja jest wyłączona kamera
funkcjonuje wyłącznie na podstawie czujnika ruchu. Gdy minie ustawiony czas, kamera przechodzi w
tryb ciągłej rejestracji. Jest to przydatne na przykład do monitorowania obszaru przez określony okres
czasu.
1. Użyć przycisków strzałek do ustawienia pożądanego okresu. Potwierdzić przyciskiem OK.
Ustawienia systemowe (Zakładka SYS)
Data i godzina – Data jest ustawiana w formacie niemieckim (DD.MM.RRRR) a czas podawany jest w
formacie 24-godzinnym.
1. Wcisnąć przycisk OK aby przejść do trybu ustawień.
2. Używając strzałek w górę i w dół ustawić aktualną cyfrę używając strzałki w prawo aby
przejść do kolejnej cyfry.
3. Po wprowadzeniu ustawień potwierdzić przyciskiem OK.
Strona 4 z 8
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2016, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Stempel czasowy – czas wyświetlany na ekranie- Jest to używane w przypadku konieczności
wyświetlania daty i godziny na zdjęciu lub nagraniu.
1. Za pomocą strzałek w lewo lub prawo przełączać pomiędzy wartościami on lub off i
potwierdzić za pomocą przycisku OK.
Zakres lampy błyskowej- zakres lampy błyskowej może być ustawiony w dwóch zakresach. Zakres
jest zależny od miejsca, w którym ustawiona jest kamera.
1. Za pomocą strzałek w lewo i prawo ustawić opcję 6 m lub 12 m i potwierdzić przyciskiem OK.
Hasło – ustawienie hasła
Kamera może być chroniona przed nieautoryzowanym użyciem za pomocą hasła. W przypadku
włączenia funkcji hasła jest ono konieczne do podania zaraz po włączeniu. Bez prawidłowego hasła
dalsze działanie kamery nie ejst możliwe. Hasło fabryczne to 0000. Używając przycisków ► lub ◄
ustawić opcję na on lub off. Wcisnąć OK. aby wyświetlić ustawienie fabryczne. Pojedyncze cyfry mogą
być zmienione przy użyciu strzałek. Wcisnać przycisk OK. aby zapisać nowe ustawienie hasła. Po
ponownym włączeniu urządzenia będzie ono wymagane do uruchomienia! Zaleca się
natychmiastowe zapisanie hasła i przechowanie go w bezpiecznym miejscu. Po utraceniu hasła
kamera nie będzie możliwa do obsługi.
Format – Ta funkcja usuwa wszystkie dane z karty SD i formatuje ją na nowo. W związku z tym przed
rozpoczęciem formatowania należy się upewnić, że karta nie zawiera istotnych danych.
a.) Wcisnąć przycisk OK. aby przejść do podmenu
b.) Używając przycisków ► lub ◄ wybrać opcję YES.
c.) Rozpocząć formatowanie wciskając przycisk OK. Podczas formatowania na ekranie pojawi się
informacja „Bitte warten!” /Proszę czekać/.
Przywrócenie ustawień fabrycznych – może być wykonane za pomocą jednego działania. Włączenie
tej funkcji przywraca wszystkie domyślne ustawienia za wyjątkiem daty i godziny. Potwierdzić wybór
za pomocą przycisku OK.
Odtwarzanie
Strona 5 z 8
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2016, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Przeglądanie video lub zdjęć
Wcisnąć przycisk aby wyświetlić ostatnio wykonane zdjęcie na ekranie. Używać przycisków ▲
oraz ▼ aby przełączać się pomiędzy kolejnymi. Wcisnąć przycisk ponownie aby powrócić do
ekranu ustawień.
Usuwanie video lub zdjęć
Wciskając przycisk DEL można usunąć pojedyncze lub wszystkie zdjęcia. Wciśnięcie przycisku
spowoduje powrót do ekranu ustawień.
Uwaga: usunięte zdjęcie nie może być odzyskane!
Numerowanie plików – Obrazy i filmy są przenoszone do folderu na karcie pamięci SD z odpowiednią
nazwą. Nazwy rozpoczynają się od IMG0001.jpg lub IMAG0001.avi. Rozszerzenie pliku JPG lub AVI
oznacza czy plik jest obrazem czy filmem video.
Aktualizacja firmware
Kamera wyposażona jest w funkcję automatycznego uaktualniania firmware. Aktualizacja jest
wymagana wyłącznie, gdy pojawi się bardziej aktualna wersja oprogramowania.
Nagranie testowe – W trybie ustawień wciśnięcie przycisku spowoduje ręczne zrobienie
zdjęcia. Pojawi się ono na ekranie w czasie rzeczywistym.
Instalacja kamery
Kamera powinna zostać przymocowana do drzewa, słupa lub innego odpowiedniego obiektu
korzystając z pasków do mocowania. Nie zaciskać jeszcze palców. Upewnić się , że kamera nie
porusza się na wietrze. Optymalny dystans kamery od obiektu powinien wynosić 3 – 10 metrów.
Teoretycznie możliwa jest większa odległość, ale wyniki nagrań nie mogą być gwarantowane.
Zawsze warto wykonać kilka zdjęć testowych.
Ustawienie kamery - aby uzyskać najlepsze efekty kamera powinna być prawidłowo ustawiona.
1. Zawiesić kamerę na wysokości ok. 0,75 do 1,00 m i pochylić ją delikatnie do przodu.
2. Styczna pozioma do kamery powinna teraz wskazywać punkt, w którym przewidywany jest
rejestrowany obiekt.
Strona 6 z 8
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2016, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
3. Przesunąć przełącznik w pozycję ustawienia i zamknąć kamerę.
4. Podczas przemieszczania się przed kamerą czerwona lampa testowa > czujnik ruchu powinna
się zapalić. Pozwala to na przetestowanie obszaru, który będzie wyzwalał kamerę.
5. Najlepiej przeprowadzić teraz nagranie testowe. Aby tego dokonać wyłączyć kamerę a
następnie przełączyć suwak w pozycję ON i zamknąć kamerę. Po odczekaniu ok. 30 sekund
kamera łapie ostrość. Teraz można przemieścić się w normalnym tempie po obszarze
rejestracji. Kamera wyłączy się a zarejestrowane obrazy mogą być przeglądane na ekranie
zgodnie z wcześniejszymi informacjami w instrukcji.
6. Ustawienie powinno pozwalać na centralne ustawienie nagrywanego obiektu. W razie
konieczności przetestować nagranie i dokonać korekty.
Do ustawiania niezwykle przydaje się mały drewniany klin. Po prawidłowym pozycjonowaniu kamery
zacisnąć pas mocujący . Kamera jest teraz gotowa do użytku. Po zakończeniu wyłączyć kamerę.
Nagrywanie – Aby kamera wyostrzyła obraz należy ją ponownie włączyć.
1. Przesunąć przełącznik w pozycję ON, zamknąć kamerę.
2. Po ok. 30 sekundach kamera jest aktywna i wykonuje zdjęcia w przypadku wykrycia ruchu.
Sprawdzanie kamery – Jest kilka możliwości sprawdzenia czy zdjęcia zostały zrobione.
1. Otworzyć i wyłączyć kamerę. Przełączyć suwak w pozycję ustawień, po krótkiej przerwie (1 –
2 sekundy).
2. Na monitorze pojawia się ekran startowy. W dolnej linii można zauważyć ile wykonano zdjęć
a ile zdjęć pozostało do wykonania na karcie pamięci.
3. Wcisnąć przycisk aby przeglądać obrazy (tak jak to opisano w instrukcji obsługi) na
ekranie.
4. Alternatywnie wyciągnąć kartę SD i przeglądać jej zawartość na komputerze
Podczas sprawdzania kamery zawsze zwracać uwagę na poziom naładowania baterii. Gdy nie są już
odpowiednio naładowane mogą pojawiać się błędy na zdjęciach, wynikające z niewłaściwego
uruchamiania lampy błyskowej.
Istotne wskazówki I dodaktowe informacje dotyczące Dorr SnapShot EXTRA
1. Karta pamięci SD
Kamera współpracuje wyłącznie z kartą pamięci SD. Gdy karta nie jest włożona kamera nie
działa. W związku z faktem że karta pamięci jest niezbędnym elementem istotna jest jej
kompatybilność.
Nie wszystkie karty pamięci są kompatybilne z Dorr SnapShot. Można to poznać po fakcie, że
Strona 7 z 8
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2016, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
www.conrad.pl
kamera nie łącza się, nie przechodzi w tryb menu lub wykonuje uszkodzone zdjęcia i filmy.
Warto w takim przypadku skorzystać z innej karty pamięci i sprawdzić czy problem nadal
występuje (Inna karta pamięci w rozumieniu innej marki, innej pojemności). Karta pamięci
nie powinna przekraczać pojemności 8 GB!
2. Soczewka klekocze?
Na końcu matrycy fotoczułej zamocowany jest filtr, który zapewnia z jednej strony kolory podczas
zdjęć w świetle dziennym a z drugiej strony możliwość wykonywania czarno-biały zdjęć w świetle
podczerwonym. Filtr nie jest zamocowany na stałe i przemieszcza się. Może to spowodować
delikatne klekotanie. Nie jest to defekt i jest całkowicie normalne!
3. Ochrona przed warunkami pogodowymi
Mimo, że kamera jest wodoszczelna i odpowiednia do użytkowania na zewnątrz rekomendowane jest
używanie osłony podczas wieszania. Nie narażać kamery na bezpośrednie działanie promieni
słonecznych. W razie możliwości umiejscawiać kamerę w miejscach pośrednio chronionych przed
warunkami pogody (jak zadaszenia). Po długim okresie przebywania w wilgotnych miejscach (np.
podczas mgły) pozwolić kamerze wyschnąć przechowując ją w suchym pomieszczeniu zamkniętym.
4. Czujnik ruchu
Czujnik ruchu reaguje wyłącznie na konkretne obiekty w pewnym obszarze. Uogólniając można
powiedzieć, że obszar wyzwalania jest odrobinę mniejszy niż obszar nagrywania. Wykrywanie
obiektów zależy także od aktualnej temperatury i innych okoliczności jak również obecności
powierzchni odbijających światło. W optymalnych warunkach przy optymalnym ustawieniu i
położeniu urządzenie może być wyzwalane z odległości nawet 20 metrów. Zwykle jednak za
graniczną odległość przyjmuje się 10 metrów. Podczas określania pola wyzwalania należy pamiętać,
że zwierzęta są często znacznie mniejsze od ludzi i mogą znajdować się poniżej pola wyzwalania,
mimo, że ruch człowieka powoduje wyzwolenie.
5. Warunki oświetleniowe
Tak jak w przypadku normalnej fotografii bezpośrednie działanie promieni słonecznych jest
szkodliwe. W związku z tym należy pozycjonować kamerę w taki sposób, aby niemożliwe było
bezpośrednie działanie promieni słonecznych (najlepiej odpowiednio zacienione miejsce).
Strona 8 z 8
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Copyright © Conrad Electronic 2016, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.
www.conrad.pl
Loading...