Dyon HARRIER User guide [de]

DYON HARRIER
Inhalt
1 Wichtige Sicherheitshinweise ..........................................................2
2 Bedienelemente und Anschlüsse.....................................................4
3 Fernbedienung.................................................................................5
3.1 Tastenbelegung............................... ...........................................................5
3.2 Batterien einsetzen.....................................................................................6
3.3 Fernbedienung benutzen............................................... .... . .... .. .. .... .. ... .. .... .6
4 Anschlüsse.......................................................................................7
5 Erstinstallation..................................................................................8
5.1 Kanaleinstellungen .................... .................................................................8
5.2 Bildeinstellungen.......................................................................................10
5.3 Kanalsuche ...............................................................................................11
5.4 Zeiteinstellungen.......................................................................................14
5.5 Voreinstellungen.......................................................................................14
5.6 System......................................................................................................15
5.7 USB...........................................................................................................15
6 Glossar...........................................................................................17
7 Störungserkennung........................................................................18
8 Spezifikationen...............................................................................19
9 Garantiebedingungen ....................................................................20
DE
1
DYON HARRIER
1 Wichtige Sicherheitshinweise
DE
1) Lesen Sie diese Hinweise.
2) Beachten Sie diese Hinweise.
3) Beachten Sie alle Warnhinweise.
4) Befolgen Sie alle Hinweise.
5) Benutzen Sie das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von Wasser.
6) Reinigen Sie das Gerät nur mit einem weichen Tuch.
7) Blockieren Sie nicht die Lüftun gs öffnungen und installieren Sie das Gerät nur entsprechend de r Bedienungsanleitung.
8) Installieren Sie das Gerät nicht in unmitte lbarer Nähe von Wärmequellen, wie Heizkörpern, Heizgeräten, Herden oder sonsti g en G eräten (einschließlich Verstärkern), die Wärme erzeugen.
9) Das Gerät muss an einer geerdeten St eckdose angeschlossen werden.
10) Schützen Sie das Netzkabel, damit nicht da ra uf g etreten oder es eingeklemmt wird. Achten Sie insbesondere auf den Stecker und den Bereich, in welchem das Netzkabel aus dem Gerät kommt.
11) Benutzen Sie ausschließlich von Hersteller empfohlene Zubehörteile.
12) Ziehen Sie während eines Gewitters und bei längerer Nichtbenutzung bitte den Netzstecker.
13) Wenden Sie sich mit Wartungsarbeit en nu r a n einen autorisierten Kundendienst. Wenden Sie sich an einen Kundendienst, wenn das Gerät in irgendeiner Weise beschädigt wurde, wenn beispielsweise Netzkabel oder -stecker beschädig t sind, Feuchtigkeit oder Fremdkörper in das Gerät eingedrungen sind , das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, wenn das Gerät nicht richtig funktioniert oder heruntergefallen ist.
14) Das Gerät wird durch Ziehen des Netzsteckers vollständig vom Stromnetz getrennt. Die Steckdose muss während des Betriebs jederzeit frei zugänglich sein.
15) Blockieren Sie nicht die Lüftungsöffnungen mit Zeitungen , Tischtüchern, Gardinen usw.
16) Stellen Sie keine nackten Flammen ( w ie Kerz en) auf dem Gerät ab.
17) Entsorgen Sie Batterien stets umweltgerecht .
18) Das Gerät ist zur Benutzung in moderatem Klima ausgelegt.
19) Setzen Sie das Gerät nicht Spritzwass er od er Tropfwasser aus und stellen Sie keine mit Wasser gefüllten Gegenstände (wie Vasen) auf dem Gerät ab.
WARNHINWEIS: Zur Vermeidung von Feuer und Stromschlag setzen Sie das Gerät bitte weder Regen noch Feuchtigkeit aus.
WARNHINWEIS: Setzen Sie die Batterie n weder Hitze (direkte Sonneneinstrahlung) noch Feuer und dergleichen aus.
WARNHINWEIS: Der USB-Stick muss direkt am Gerät angeschlossen werden. Benutzen Sie kein USB-Verlängerungskabel, um Datenverlust und Störungen während der Übertragung zu vermeiden
Der Blitz im gleichseitigen Dreieck weis t auf gefährliche Hochspannung im Gerät hin, die zu Stromschlag führen kann.
Das Ausrufungszeichen im gleichseitigen Dreieck weist auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanleitungen hin.
Das Symbol zeigt an, dass dieses Gerät doppelt isoliert ist. Bitte benutzen Sie ausschließlich Original-Ersatzteile.
2
VORSICHT:
Bei elektrostatischer Aufla du n g ka nn es zu Fehlfunktionen kommen und das Gerät muss zurückgestellt werden.
DYON HARRIER
Hinweise zum Umweltschutz
Dieses Produkt darf am Ende seiner Leben sdauer nicht über den normalen Haushalt sabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abge ge ben werden. Das Symbol auf dem Produkt, in der Gebrauchsanleitung oder auf der Verpackung weist darauf hin.
Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wieder verwertbar. Mit der Wiederverwendung, der stoff lichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt. Bitte fragen Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung nach der zuständigen Entsorgungsstelle.
Entsorgungshinweise für Batterien
Bitte werfen Sie defekte und entladene Batterien nicht in den normalen Hausmüll. Bringen Sie verbrauchte Batterien zu Ihrem Fachhändler oder zu einer entsprechenden Sammelstelle. Damit ermöglichen Sie eine umweltgerechte Entsorgung. Entladen si n d Batterie n in der Regel dann, wenn das Gerä t abschaltet und „Batterie leer“ signalisiert oder nach längerer Gebrauchsdauer der Batterien „nicht mehr einwandfrei funktioniert“.
Support
URL: http://www.dyon.eu Auf unserer Website finden Sie neueste Informationen über dieses Gerät, über andere Produkte unseres
Unternehmens und über unser Unternehmen selbst. Falls Sie Fragen oder Probleme haben, lesen Sie die FAQs auf unserer Website oder wenden Sie sich an unseren Kundendienst support@dyon.eu
Bestimmungsgemäße Benutzung
Dieser Empfänger ist zum Empfang un vers ch lüsselter digitaler SD- und HD-Satellitenkanäle (frei empfangbar) für den privaten Gebrauc h ko nz ipiert. Er ist ausschließlich für diesen Gebrauch bestimmt. Bitte beachten Sie diese Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise. Jede abweichende Benutzung wird als nicht bestimmungsgemäß angesehen und kann zu Schäden oder Verletzungen führen. Weiterhin verli eren Sie in diesem Fall Ihre Garantieansprüche. Der Herst eller übernimmt keine Haftung für Schäden aufgrund nicht bestimm ungs gem äßer Benutz u ng.
.
DE
3
DYON HARRIER
2 Bedienelemente und Anschlüsse
DE
1. Frontblende
1. Ei n / A u s : Satellitenempfänger ein- und ausschalten (Stand-by-Modus).
2. Stand-by-Anzeige: Statusanzeige Sat ellitenempf änger, die grüne LED leuchtet, wenn
der Satellitenempfäng er eingescha ltet ist, die rot e LED leuchtet, wenn der Satellitenempfänger im Stand-by-Modus ist.
3. Sensor Fernbedienung: Empfang des Signals von der Fernbedienung.
4. LED-Disp lay: Anzeige von Kanalinformationen.
5. Kanal aufwärts/abw ärts: Kanal ohne Fernbedi enung umscha lten.
6. USB-Port : Externes USB 2.0 Speichermedium anschließen.
2. Rückseite
Vorsicht:
Schließen Sie USB-Speichermedien möglichst direkt am USB-Port an. Falls das nicht möglich ist, benutzen Sie kein USB-Verlängerungsk a bel von mehr als 25 cm.
1. R F-Durchs chleifun g: Dieser Anschluss schleift das R F-Signal entweder zu ein em anderen Fernseher oder einem Vide osystem durch.
2. RF-Eingang: Hie r ist Ihre Hausant enne angeschlo ssen.
3. Koaxial: Hier schließen Sie den Koaxialeingang Ihres Surround-Soundsystems an.
4. HDMI-Ausgang: Hier schließen Sie den HDMI-Eingang von Geräten an.
5. TV -S c a r t : Hier schließen Sie Ihren Fernseher an .
6. VCR-Scart: Hier schließ en Sie einen wei teren DVD-Player oder ein Videosystem an.
7. Netz kabel: Stecken Sie den Netzst ecker in eine Stec kdose.
Vorsicht:
Wählen Sie den HDMI- ODER den Scartausgang. Das Gerät unterstützt nicht beide Ausgänge gleichzeitig.
4
DYON HARRIER
3 Fernbedienung
3.1 Tastenbelegung
Nr. Taste Funktion
1 MUTE Stummschaltung, Stummschaltung 2 INFO Zusätzliche Kanalinformationen anzeigen.
3 TTX Videotext anzeigen. 4 DTV/VCR Umschalten zwischen VCR- und DTV-
5 SUBTITLE Untertitelsprache wählen. 6 EXIT Menü verlassen oder in das vorherige Menü
7 OK Bestätigung einer Auswahl oder Eingabe. 8 / Navigation in den Menüs. Lautstärke 9 TV/RADIO Umschalten zwischen TV- und Radiomodus.
10 RECALL Umschalten zum letzten Kanal. 11 GOTO Bestimmten Zeitpunkt in der
12 (PREV) In der Medien wiederg abe S pru ng zum 13 (NEXT) In der Medienwiedergabe Sprung zum 14 REPEAT Wiederholungsmodus 15 (STOP) Medienwiedergabe beenden.
16 STANDBY Gerät ein- und ausschalten (Stand-by­17 EPG Elektronische Programmzeitschrift aufrufen.
18 AUDIO Audiosprache oder Audiomodus wählen. 19 / Navigation in den Menüs. Nächsten oder
20 MENU Hauptmenü aufrufen. 21 FAVOURITE Favoritenmenü aufrufen. 22 0-9
(Zifferntasten) 23 (FWD) In der Medienwiedergabe schneller Vorlauf. 24 (REV) In der Medienwiedergabe schneller
25 (PLAY) Medienwiedergabe starten oder fortsetzen. 26 (PAUSE) Medienwiedergabe unterbrechen (Pause). 27 FARBTASTEN Videotextfunktionen.
Bitte beachten Sie: Die Tasten SUBTITLE / TEXT / AUDIO stehen möglicherweise nicht für alle Kanäle zur
Verfügung.
aufheben.
Modus.
zurückkehren. Kanalliste anzeigen. erhöhen und verringern.
Medienwiedergabe aufrufen. vorherigen Track/Kapitel. nächsten Track/Kapitel. aktivieren/deaktivieren.
Modus).
vorherigen Kanal aufrufen.
Kanal direkt aufrufen oder Zahlenwert für Einstellung eingeben.
Rücklauf.
Zusätzliche Tastenfunktionen:
cRot dGrün eGelb fBlau
Funktion suchen Auflösung umschal ten Bildformat umschalten Timer einstellen
DE
5
DE
DYON HARRIER
3.2 Batterien einsetzen
Öffnen Sie das Batteriefach der Fernbedi e nu ng un d setzen Sie 2 AAA-Batterien ein. Die Polarität ist im Batteriefach aufgedruckt.
1. Batteriefach öffnen 2. Batterien einsetzen 3. Batteri efach schließen
Hinweise zu Batterien
Bei längerer Nichtbenutzung der Fernbedienung entnehmen Sie bitte die Batterien. Erhitzen und verbrennen Sie Batteri e n nicht. Zerlegen, deformieren und modifizieren Sie Batterien nicht.
3.3 Fernbedienung benutzen
Richten Sie die Fernbedienung auf di e Frontblende des Satellitenempfängers aus. Die Fernbedienu ng hat eine Reichweite von bis zu 7 m in einem Winkel von bis zu 60 Grad.
Die Fernbedienung muss freie Sicht auf den Sensor haben.
Bitte beachten Sie:
Direkte Sonneneinstrahlung und grelles Licht verringern Die Empfindlichkeit der Fernbedienung.
Trennen Sie Speichermedien nic ht während der Datenübertragung ab (Musik/Album/Film, PVR Timeshift/Aufnahme/Wiedergabe. Folgen Sie den Anleitungen zum sicheren Abtrennen und beenden Sie die Funktion oder verl ass e n Sie das M e nü v or de m Abtr e nn e n.
6
DYON HARRIER
4 Anschlüsse
Vorsicht:
Vergewissern Sie sich zunäc hst, dass Ihre Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. Zur Vermeidung von Stromschlag öffnen Sie das Gerätegehäuse nicht.
DE
Koaxial
SATELLITENEMPFÄNGER
Bitte beachten Sie:
Beim Anschluss des Geräts an andere Geräte wie Fernseher, Videorekorder oder Verstärker beachten Sie auch die Bedienungsanleitungen der jeweiligen anderen Geräte. Ziehen Sie die Netzstecker aller Geräte vor dem Anschlu ss ab.
Digitalverstärker
7
Loading...
+ 14 hidden pages