Dyon Falcon User manual [de]
DYON Falcon
Bedienungsanleitung
Digitalempfänger
Falcon
Bitte lesen Sie diese Hinweise vor Inbetriebnahme des Geräts
und bewahren Sie die Bedienungsanleitung für späteres
Nachschlagen auf
DE
Falcon
.
1
DE
DYON Falcon
2
DYON Falcon
Inhaltsverzeichnis
1 Wichtige Sicherheitshinweise................................................................. 4
2 Tastenbelegung und Funktionen............................................................ 6
2.1 Fernbedienung .........................................................................................7
2.2 Anschlüsse.............................................................................................10
3 Die Menüführung.................................................................................. 11
3.1 Schnellinstallation...................................................................................11
3.1.1 Land und Sprache einstellen.....................................................11
3.1.2 Fernsehprogramme empfangen ...............................................11
4 Das Hauptmenü................................................................................... 13
4.1 SETUP...................................................................................................13
4.1.1 Installation...................................................................................13
4.1.2 TV Setup..................................................................................... 14
4.1.3 Passwort..................................................................................... 15
4.1.4 Timer........................................................................................... 15
4.1.5 Default.........................................................................................15
4.2 TV/RADIO..............................................................................................15
4.2.1 Liste............................................................................................. 15
4.2.2 Programmführer.........................................................................17
4.3 MULTIMEDIA-Funktionen.......................................................................17
4.3.1 Mein Album (My Album)............................................................17
4.3.2 Meine Musik (My Music)............................................................18
4.3.3 Meine Filme (My Movie) ............................................................ 19
4.3.4 Meine Aufnahmen (My Record)................................................ 19
4.4 SONSTIGES ..........................................................................................20
4.5 Normaler Betrieb....................................................................................21
5 Störungserkennung.............................................................................. 25
6 Spezifikationen..................................................................................... 26
7 Garantiebedingungen........................................................................... 27
DE
3
DYON Falcon
DE
1 Wichtige Sicherheitshinweise
1) Lesen Sie diese Hinweise.
2) Beachten Sie diese Hinweise.
3) Beachten Sie alle Warnhinweise.
4) Befolgen Sie alle Hinweise.
5) Benutzen Sie das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von Wasser.
6) Reinigen Sie das Gerät nur mit einem weichen Tuch.
7) Blockieren Sie nicht die Lüftungsöffnungen und installieren Sie das Gerät nur entsprechend der
Bedienungsanleitung.
8) Installieren Sie das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von Wärmequellen, wie Heizkörpern,
Heizgeräten, Herden oder sonstigen Geräten (einschließlich Verstärkern), die Wärme erzeugen.
9) Das Gerät muss an einer geerdeten Steckdose angeschlossen werden.
10) Schützen Sie das Netzkabel, damit nicht darauf getreten oder es eingeklemmt wird. Achten Sie
insbesondere auf den Stecker und den Bereich, in welchem das Netzkabel aus dem Gerät kommt.
11) Benutzen Sie ausschließlich von Hersteller empfohlene Zubehörteile.
12) Ziehen Sie während eines Gewitters und bei längerer Nichtbenutzung bitte den Netzstecker.
13) Wenden Sie sich mit Wartungsarbeiten nur an einen autori si er ten Kund en di enst. Wenden Sie sich an
einen Kundendienst, wenn das Gerät in irgendeiner Weise beschädigt wurde, wenn beispielsweise
Netzkabel oder -stecker beschädigt sind, Feuchtigkeit oder Fremdkörper in das Gerät eingedrungen sind,
das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, wenn das Gerät nicht richtig funktioniert oder
heruntergefallen ist.
14) Das Gerät wird durch Ziehen des Netzsteckers vollständig vom Stromnetz getrennt. Die Steckdose
muss während des Betriebs jederzeit frei zugänglich sein.
15) Blockieren Sie nicht die Lüftungsöffnungen mit Zeitungen, Tischtüchern, Gardinen usw.
16) Stellen Sie keine nackten Flammen (wie Kerzen) auf dem Gerät ab.
17) Entsorgen Sie Batterien stets umweltgerecht.
18) Das Gerät ist zur Benutzung in moderatem Klima ausgelegt.
WARNHINWEIS: Zur Vermeidung von Feuer und Stromschlag setzen Sie das Gerät bitte weder Regen
noch Feuchtigkeit aus.
WARNHINWEIS: Setzen Sie die Batterien weder Hitze (direkte Sonneneinstrahlung) noch Feuer und
dergleichen aus.
Der Blitz im gleichseitigen Dreieck weist auf gefährliche Hochspannung im Gerät hin, die zu
Stromschlag führen kann.
Das Ausrufungszeichen im gleichseitigen Dreieck weist auf wichtige Bedienungs- und
Wartungsanleitungen hin.
4
Das Symbol zeigt an, dass dieses Gerät doppelt isoliert ist. Bitte benutzen Sie ausschließlich
Original-Ersatzteile.
Entsorgungshinweis
Bitte werfen Sie defekte und entladene Batterien nicht in den normale n H ausmül l. Br i ng en Sie
verbrauchte Batterien zu Ihrem Fachhändler oder zu einer entsprechenden Sammelstelle. Damit
ermöglichen Sie eine umweltgerechte Entsorgung. Entladen sind Batter i en i n der Reg el dann,
wenn das Gerät abschaltet und „Batterie leer“ signalisiert oder nach länger er Gebr auchsdauer
der Batterien „nicht mehr einwandfrei funktioniert“.
Support
URL: http://www.dyon.de
Auf unseren Website finden Sie neueste Informationen über dieses Gerät, üb er ander e Produkte unseres
Unternehmens und über unser Unternehmen selbst. Falls Sie Fragen oder Probleme haben, lesen Sie die
FAQ’s auf unserer Website oder wenden Sie sich an unseren Kundendienst support@dyon.de.
Hinweis zu DVB-T
Ob und wie viele Sender empfangen werden können hängt vom Einsatzort des Gerätes und der
Verfügbarkeit von DVB-T Sendern in dieser Region ab.
DVB-T Radio Sender sind nur in sehr wenigen Regionen verfügbar.
Bitte beachten Sie, dass bei der Verwendung von DVB-T bei jedem größeren Ortswechsel ein
neuer Sendersuchlauf durchgeführt werden sollte. Ausgestrahlte Sender und deren
Sendefrequenz variieren von Region zu Region.
DYON Falcon
DE
5
DYON Falcon
DE
2 Tastenbelegung und Funktionen
1. Frontblende
1. EIN/AUS: Ein- und Ausschalten des Geräts (Stand-by).
2. Stand-by-Anzeige: Statusanzeige des Digitalempfängers, leuchtet die grüne LED, so ist der
Digitalempfänger eingeschaltet, leuchtet die rote LED, so befindet er sich im Stand-by-Modus.
3. SENSOR FERNBEDIENUNG: Empfangssensor für die Fernbedienung.
4.USB JACK: Used to connect to an external USB 2.0 device.
4. KANALWAHL: Kanalwahl ohne Fernbedienung aufwärts/abwärts.
2. Geräterückseite
1. RF IN: Antennenanschluss.
2. RF LOOP THROUGH: Durchschleifung des Antennensignals zum Fernseher oder einem anderen
Videosystem.
3. COAXIAL: Koaxialanschluss für Ihr Surround Sound System.
4. VCR SCART: Anschluss für DVD-Player oder anderes Videosystem.
5. TV SCART: Anschluss für Fernseher.
6. NETZKABEL: Anschluss an der Steckdose.
6
DYON Falcon
2.1 Fernbedienung
1. DTV/VCR: Umschalten zwischen VCR SCART Eingang und DTV
Ausgang.
2. INFO: Anzeige von Informationen zum aktuellen Kanal oder von
Zusatzinformationen zu Programmen im Wiedergabemodus.
3. PAUSE: Wiedergabe unterbrechen und fortsetzen.
4. EPG: Anzeige von Programminformationen des
Programmführers.
5. EXIT: Rückkehr in das vorherige Menü.
6. OK: Menüauswahl bestätigen.
7. VOL+: Navigation im Menü oder Lau tstärk e er höh en (im
Wiedergabemodus).
8. FAVORITE: Favoritenkanäle aufrufen.
9. GAME: Auswahl des Spiels: Gomoku.
10. RECALL: Zuletzt eingestellten Kanal aufrufen.
11. SUBTITLE: Untertitel aufrufen/umschalten.
12. TEXT: Videotext aufrufen, sofern verfügbar.
13. FWD – (SCHNELLER VORLAUF): Zum Einstellen der
Vorlaufgeschwindigkeit während der Timeshieft Wiedergabe vom
Speichermedium.
14. REV – (SCHNELLER RÜCKLAUF): Zum Einstellen der
Rücklaufgeschwindigkeit während der Timeshieft Wiedergabe
vom Speichermedium.
16. MUTE: Stummschaltung und Stummschaltung aufheben.
17. MENU: Hauptmenü aufrufen.
18. CH+: Navigation im Menü oder Kanalwahl aufwärts (im Wiedergabemodus).
19. VOL-: Navigation im Menü oder Lautstärke verringern (im Wiedergabemodus).
20. CH-: Navigation im Menü oder Kanalwahl abwärts (im Wiedergabemodus).
21. RECLIST (AUFNAHMELISTE): Zum Anzeigen von aufgenommenen Programmen.
22. ZIFFERNTASTEN: Kanalnummer eingeben oder Ziffern im Menü eingeben.
23. AUDIO: Tonspur auswählen oder Soundmodus als LR (Stereo), LL (Links), RR (Rechts) einstellen.
24. TV/RADIO: Umschalten zwischen Fernseh- und Radiokanälen.
25. FARBTASTEN (ROT/GRÜN/GELB/BLAU): Funktionen aufrufen im VIDEOTEXT oder anderen
Menüs (ROT -> Sleeptimer, GRÜN -> Kanalliste, GELB -> Zusammenfassung)
26. RECORD (AUFNAHME): Aufnahme manuell starten und bestimmen der Aufnahmelänge bei
wiederholtem drücken.
27. STOP: Aktuelle Aufnahme anhalten, wenn vorhanden oder Wiedergabe anhalten.
Bitte beachten Sie: SUBTITLE / TEXT / AUDIO sind möglicherweise nicht für alle Kanäle gültig.
15. STANDBY: Gerät ein- und aussc halten (Stand-by).
DE
7
DYON Falcon
DE
Batterien einsetzen
Öffnen Sie das Batteriefach und setzen Sie 2 x AAA-Batterien ein.
Bitte beachten Sie die Zeichnung zur Polarität im Batteriefach.
1. Batteriefach öffnen. 2. Batterien einsetzen. 3. Batteriefach wieder schließen.
Benutzung der Fernbedienung
Richten Sie die Fernbedienung auf die Frontblende des Digitalempfängers aus. Die Fernbedienung hat
eine Reichweite von bis zu 7 Metern in einem Winkel von 60º.
Befinden sich Hindernisse zwischen Fernbedienung und Digitalempfänger, so funktioniert sie nicht.
Starkes Licht oder Sonneneinstrahlung verkürzen die Reichweite der Fernbedienung.
Hinweis:
Bitte entfernen Sie angeschlossene Speichermedien nicht während Sie für eine der
folgenden Funktionen oder Menüs verwendet werden: Musik, Album, Video,
Timeshift Aufnahme, Aufnahme, Wiedergabe
Um das Medium zu entfernen schließen oder beenden Sie zuvor bitte alle Menüs
oder Funktionen.
8
DYON Falcon
DE
9
Loading...