DYON Area
V1.1.0-L
Inhoud
1 Belangrijke veiligheidsaanwijzingen - 2 2 Ondersteuning - 4 3 Beoogd gebruik - 4 4 Conformiteit - 5 5 Eigenschappen - 5 6 Inhoud van de verpakking - 5 7 Hoofdapparaat - 6 8 Externe apparaten opladen - 7 9 Functie van de knoppen - 8 10 Apparaat aansluiten - 9 -
10.1 Aansluiten via Line-In - 9 -
10.2 Aansluiten via Bluetooth - 10 -
10.2.1 Eerste keer gebruiken (koppelen) - 11 -
10.2.2 Opnieuw gebruiken - 11 -
10.3 Aansluiten via WiFi - 12 -
10.3.1 Netwerk-configuratie - 12 -
11 Bijbehorende app gebruiken - 15 -
11.1 Bron kiezen - 16 -
11.2 Weergave besturen - 17 -
11.3 Luidsprekers instellen - 19 -
11.3.1 Luidsprekers andere naam geven - 20 -
11.3.2 Enkelvoudig gebruik - 20 -
11.3.3 Gebruik in meerdere ruimten - 20 12 Extra diensten - 21 13 Foutopsporing - 22 14 Garantiebepalingen - 23 -
DYON Area
- 2 -
1 Belangrijke veiligheidsaanwijzingen
1) Lees deze aanwijzingen.
2) Neem deze aanwijzingen in acht.
3) Neem alle waarschuwingen in acht.
4) Volg alle aanwijzingen op.
5) Gebruik het apparaat niet in de buurt van water.
6) Reinig het apparaat uitsluitend met een zachte doek.
7) Sluit de ventilatieopeningen niet af en installeer het apparaat
volgens de gebruikershandleiding.
8) Installeer het apparaat niet in de buurt van warmtebronnen als
radiatoren, verwarmingselementen, kachels of andere
apparaten (bijv. versterkers) die warmte produceren.
9) Steek de stekker in een geaard stopcontact.
10) Bescherm het netsnoer zodat niemand erop trapt en het niet
bekneld raakt. Let in het bijzonder op de stekker en het gebied
waar het snoer uit het apparaat komt.
11) Gebruik alleen accessoires die door de fabrikant
worden aanbevolen.
12) Trek als het onweert of als u het apparaat lange tijd
niet gebruikt, de stekker uit het stopcontact.
13) Ga voor reparaties altijd naar een erkend servicecentrum.
Neem contact op met een servicecentrum als het apparaat op
een of andere manier beschadigd is, bijv. als het netsnoer of de
stekker beschadigd is, als er vocht of deeltjes in het apparaat
zijn gekomen, als het apparaat in de regen of in een vochtige
omgeving heeft gestaan, als het apparaat niet goed werkt of als
het is gevallen.
14) Sluit de ventilatieopeningen niet af met een krant,
tafelkleed, gordijn o.i.d.
15) Plaats geen open vuur (bijv. kaarsen) op het apparaat.
17) Het apparaat is bedoeld voor gebruik in een gematigd klimaat.
18) Stel het apparaat niet bloot aan sproei- of spatwater en zet
geen voorwerpen op het apparaat die met water gevuld zijn
(bijv. een bloemenvaas).
DYON Area
- 3 -
VOORZICHTIG:
WAARSCHUWING: Voorkom brand en stroomstoten. Stel het
apparaat daarom niet bloot aan regen of vochtigheid.
Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen.
Statische elektriciteit kan tot storingen leiden, waardoor het apparaat
moet worden gereset.
Voorkom stroomstoten. Maak het apparaat daarom niet open. Er zitten
geen onderdelen in het apparaat die de gebruiker zelf kan repareren of
vervangen. Laat reparatie en onderhoud over aan vakkundig personeel.
Aanwijzingen voor de bescherming van het milieu
Dit product mag aan het einde van zijn levensduur niet bij het
normale huishoudelijk afval worden afgevoerd maar moet op een
inzamelpunt voor de recycling van elektrische en elektronische
apparatuur worden ingeleverd. Het symbool op het product, de
handleiding of de verpakking wijst op deze bepalingen.
De gebruikte materialen kunnen volgens de markeringen worden
hergebruikt. Door hergebruik, recycling of andere vormen van
afvoer van oude apparaten en batterijen levert u een belangrijke
bijdrage aan de bescherming van ons milieu. Vraag bij uw
gemeente naar het inzamelpunt.
DYON Area
- 4 -
Axdia International GmbH
Tel: +49(0) 2154 / 8826-0
Formerweg 9
Fax: +49(0) 2154 / 8826-100
D-47877 Willich (Duitsland)
Support-hotline:
+49 (0)2154 / 8826-101
Web: www.dyon.eu
E-mail: info@axdia.de
2 Ondersteuning
URL: http://www.dyon.eu
Op onze website vindt u recente informatie over het apparaat, over
andere producten van ons bedrijf en over ons bedrijf zelf. Als u nog
vragen of problemen heeft, raadpleeg dan de FAQs op onze website
of neem contact op met onze klantenservice support@dyon.eu.
Fabrikant
3 Beoogd gebruik
Het apparaat is bedoeld voor het afspelen van muziek in de
gangbare formaten en voor de weergave van audiosignalen die het
via een kabel, WiFi of Bluetooth ontvangt. Dit is het enige
gebruiksdoel van het apparaat.
Let op alle informatie in deze gebruikershandleiding, vooral op de
veiligheidsaanwijzingen. Elk ander gebruik wordt als niet beoogd
gebruik beschouwd en kan leiden tot schade of letsel. Bovendien
vervalt dan de garantie. De fabrikant aanvaardt geen enkele
aansprakelijkheid voor schade door niet beoogd gebruik.
Deze handleiding komt mogelijk niet exact overeen met uw
apparaat. Wijzigingen voorbehouden. Houd u aan de aanwijzingen
in het apparaat.
DYON Area
- 5 -
4 Conformiteit
Hierbij verklaart Axdia International GmbH dat dit apparaat
voldoet aan de principiële eisen en de andere relevante
voorschriften van richtlijn 1999/5/EG.
De CE-conformiteitsverklaring voor dit product vindt u op
internet op:
www.dyon.eu – Service – Downloads
(http://www.dyon.eu/web/page_mp_2_ump_20.html)
5 Eigenschappen
1) Geschikt voor apparaten voorzien van Bluetooth en alle
apparaten die een overeenkomstige audio-uitgang hebben (zie
aansluitingen).
2) Weergave van geluidsbronnen via WiFi op een of meerdere
gelijksoortige luidsprekers.
3) Eenvoudig te bedienen met de knoppen op het apparaat.
6 Inhoud van de verpakking
DYON Area, adapter, gebruiksaanwijzing
- 6 -
DYON Area
1
Line-In geluidsingang
5
Modus-knop
2
Voeding (18V, 2A)
6
Minus-knop
3
USB-aansluiting voor
opladen
7
Plus-knop
4
Reset-opening
8
Afspelen / Pauze
Uitschakelen van het
9
Stand-by
storing of bij
10
Statusweergave
verbroken verbindingen
Brandt continu blauw
Apparaat is ingeschakeld,
aangesloten in geselecteerde
modus en klaar voor gebruik.
Knippert blauw
Wacht op verbinding, verbinding
wordt opgebouwd.
Brandt continu rood
Apparaat staat stand-by.
6 7 5 8 9
10
4 1 3
2
7 Hoofdapparaat
Toestanden van de statusweergave:
- 7 -
DYON Area
Opmerking
Let op!
- De maximale laadstroom is 1 A.
8 Externe apparaten opladen
Het apparaat kan via de USB-aansluiting externe apparaten zoals
een telefoon of tablet opladen.
- Gebruik aansluitkabels van maximaal 80 cm lang.
- Let, als u de USB-adapter of -kabel aansluit, goed op de
richting van de stekker voordat u deze in de USBaansluiting van het apparaat steekt. Als u de stekker
omgekeerd in het apparaat steekt, kan de aansluiting of de
stekker beschadigd raken.
- Let erop dat de aangesloten apparaten alleen worden
opgeladen als de Area luidspreker in de oplaadmodus staat.
- Als de oplaadmodus actief is, kunt u de andere functies
van de luidspreker niet gebruiken.
- De USB-aansluiting is uitsluitend bedoeld voor het
opladen van externe apparaten met een spanning van 5V.
1. Sluit het op te laden apparaat met een geschikte USBkabel aan op de luidspreker.
2. Druk één of meerdere keren op de modus-knop totdat de
oplaadmodus gemeld wordt.
3. Het opladen begint.
4. Controleer later de oplaadtoestand van het aangesloten
apparaat.
- 8 -
DYON Area
Toets
Modus
Gebruikswijze
Bediening
Functie
Stand-by
Alle
Lang indrukken
In- / uitschakelen
Afspelen /
pauze
WiFi
Bluetooth
Alle
Kort indrukken
Afspelen / pauze
Line-In
-
Kort indrukken
Geluid
uitschakelen
+ (Plus)
WiFi
Bluetooth
Streaming
Kort / lang
indrukken
Volume
verhogen
WiFi
Bluetooth
Lokaal afspelen
2x kort
indrukken
Volgende nummer
WiFi
Bluetooth
Lokaal afspelen
Lang indrukken
Volume
verhogen
- (Minus)
WiFi
Bluetooth
Streaming
Kort / lang
indrukken
Volume
verhogen
WiFi
Bluetooth
Lokaal afspelen
2x kort
indrukken
Vorige nummer
WiFi
Bluetooth
Lokaal afspelen
Lang indrukken
Volume
verhogen
Modus
Alle
-
Kort indrukken
Volgende modus
WiFi -
Lang indrukken
WiFi
Verbinding
verversen
Bluetooth
-
Lang indrukken
Verbinding
verbreken
Opmerking
gekozen modus.
9 Functie van de knoppen
Let op, de functie van de knoppen is afhankelijk van de
- Als u het apparaat vanuit stand-by in wilt schakelen, houd dan de
stand-by-knop ongeveer 3 seconden ingedrukt.
- Als u het apparaat weer in stand-by wilt schakelen, houd dan de
stand-by-knop opnieuw ongeveer 3 seconden ingedrukt.
Loading...