G-4RB 4RB 210
Performance curve for Vacuum pump
Performance curve for Compressor
↑
suction capacity V (m³/h)
↑
power requirement P
on the pump shaft (kW)
←
←
mbar
mbar
△
total pressure difference (vacuum)
p
△
total pressure difference (vacuum)
p
↑
suction capacity V (m³/h)
↑
power requirement P
on the pump shaft (kW)
total pressure difference (gauge)
total pressure difference (gauge)
△
mbar
p
→
△
mbar
p
→
↑
temperature rise T (in K)
on the air handled
mbar
←
The performance curves are based on air at a temperature of 15 °C and an
atmospheric pressure of 1013 mbar with a tolerance of +/- 10 %.
The total pressure differences are valid for suction and ambient temperatures
up to 25 °C.
For other conditions please confer with us.
△
p
total pressure difference (vacuum)
↑
temperature rise T (in K)
on the air handled
total pressure difference (gauge)
Each G-4RB type can be applied both as vacuum pump and compressor in
continuous operation over the total stated performance curve range. The
motors are available as standard for the input voltage range of 50 and 60 Hz
and for protection category IP 55 as well as approbated for UL and CSA.
Technical data sheet Edition 04/2010 En
△
p
mbar
→
Selection and ordering data
Type 4RB210
Curve
No.
Order No.
Frequency
Rated
power
Input voltage
Input
current
Permissible total
differential pressure ²)
Sound
pressure
level ³)
Weight
ca.
kW
Hz
3~ 50/60 Hz IP55 isulation material class F 1)
B 140 4RB210-0AH16-7 50 0.55 200D ... 240D 345Y...415Y 2.8D 1.6Y -230 290 57 16
B 141 4RB210-0AH16-7 60 0.63 220D ... 275D 380Y...480Y 3.0D 1.7Y -270 320 62 16
1~ 50/60 Hz IP55 with attached condenser for continuous operation
B 140s 4RB 210-0AV75-7 50 0.55 115 230 13.0 3.1 -230 290 57 18
B 141s 4RB 210-0AV75-7 60 0.63 115 230 14.2 7.1 -260 310 62 18
V
A
Vacuum
mbar
Compressor
mbar
dB(A)
kg
All G-4RB achieve the standards and norms of the low voltage directive
(LVD)2006/95/EC, rotating electrotechnical motor EN 60034-1-2004,
electromagnetic compatibility(EMC)EN55014-1/2,EN61000-2/-3/-4/-6.
1) For standard UL for ELECTRIC MOTOR UL 1004-1.
2) Relief-valve are available for limiting differential pressure.
3) Measuring-surface sound-pressure level acc. to DIN EN 21680, measured
at a distance of 1 m. The pump is throttled to an average suction pressure,
a hose is connected to the discharge side (compressor) / suction side
(vacuum pump), but is not tted with relief valves.
Other voltage ranges
□ □
50Hz
3
~
185...225 V D/320...390 V Y 200...240 V D/345...415 V Y H 1
200...240 V D/345...415 V Y 200...275 V D/380...480 V Y H 6
345...415 V D 380...480 V D H 7
500 V D 575VD C 5
Machines according to the ATEX norm 94/4 EG are available
for the whole performance range.
Following types available: Category 3 G, 3/2 G, 3 D and 3/2 D.
1
~
100 / 200 V 100 / 200 V V 4
115 / 230 V 115 / 230 V V 5
230V --- A 1
Further voltage range on request; please quote in plain text.
The motors are designed according to the DIN EN 60 034 / DIN IEC 34-1 and
temperature class F.
For the three phase machines the tolerances are +/- 10 % for xed voltage and
+/- 5 % for voltage range.
The single phase machines are designed with a +/- 5 % tolerances. If only 90 %
of the maxium allowed pressure will be used for the continuousoperating then
the allowed voltage range add to +/- 10 %.
For all single and three phase machines which designed according to the UL and
CSA norm (UL 1004-1) the maximum allowed voltage tolerances are - 10 % resp.
+ 6 %.
The frequency tolerance is maximum +/- 2 %.
60Hz
↑↑
Changes in particular the quoted performance curve, datas and weights without prior notice. The gures are without obligations.
ＤＹＮＡＰＵＭＰＳ
DYNAPUMPS Sydney-Melbourne-Brisbane-Perth
Phone: 1300 788 579
E-mail:sales@dynapumps.com.au
G-4RB 4RB 220
Performance curve for Vacuum pump
Performance curve for Compressor
↑
suction capacity V (m³/h)
↑
power requirement P
on the pump shaft (kW)
←
←
mbar
mbar
△
total pressure difference (vacuum)
p
△
total pressure difference (vacuum)
p
↑
suction capacity V (m³/h)
↑
power requirement P
on the pump shaft (kW)
total pressure difference (gauge)
total pressure difference (gauge)
△
mbar
p
→
△
mbar
p
→
↑
temperature rise T (in K)
on the air handled
△
total pressure difference (vacuum)
p
mbar
←
The performance curves are based on air at a temperature of 15 °C and an
atmospheric pressure of 1013 mbar with a tolerance of +/- 10 %.
The total pressure differences are valid for suction and ambient temperatures
up to 25 °C.
For other conditions please confer with us.
↑
temperature rise T (in K)
on the air handled
△
mbar
total pressure difference (gauge)
Each G-4RB type can be applied both as vacuum pump and compressor in
continuous operation over the total stated performance curve range. The
motors are available as standard for the input voltage range of 50 and 60 Hz
and for protection category IP 55 as well as approbated for UL and CSA.
Technical data sheet Edition 04/2010 En
p
→
Selection and ordering data
Type 4RB220
Curve
No.
Order No.
Frequency
Rated
power
Input voltage
Input
current
Permissible total
differential pressure ²)
Sound
pressure
level ³)
Weight
ca.
kW
Hz
3~ 50/60 Hz IP55 isulation material class F 1)
B 150 4RB220-0AH26-7 50 0.81 200D ... 240D 345Y...415Y 4.0D 2.3Y -370 490 58 24
B 151 4RB220-0AH26-7 60 0.94 220D ... 275D 380Y...480Y 4.0D 2.3Y -440 480 62 24
B 152 4RB220-0AH56-7 50 1.5 200D ... 240D 345Y...415Y 7.5D 4.3Y -370 650 58 28
B 153 4RB220-0AH56-7 60 1.75 220D ... 275D 380Y...480Y 7.6D 4.4Y -500 740 62 28
1~ 50/60 Hz IP55 with attached condenser for continuous operation
B 150s 4RB 220-0AV75-7 50 1.5 115 230 19.4 9.7 -370 600 58 30
B 151s 4RB 220-0AV75-7 60 1.75 115 230 20.6 10.3 -420 660 62 30
V
A
Vacuum
mbar
Compressor
mbar
dB(A)
kg
All G-4RB achieve the standards and norms of the low voltage directive
(LVD)2006/95/EC, rotating electrotechnical motor EN 60034-1-2004,
electromagnetic compatibility(EMC)EN55014-1/2,EN61000-2/-3/-4/-6.
1) For standard UL for ELECTRIC MOTOR UL 1004-1.
2) Relief-valve are available for limiting differential pressure.
3) Measuring-surface sound-pressure level acc. to DIN EN 21680, measured
at a distance of 1 m. The pump is throttled to an average suction pressure,
a hose is connected to the discharge side (compressor) / suction side
(vacuum pump), but is not tted with relief valves.
Other voltage ranges
□ □
50Hz
3
~
185...225 V D/320...390 V Y 200...240 V D/345...415 V Y H 1
200...240 V D/345...415 V Y 200...275 V D/380...480 V Y H 6
345...415 V D 380...480 V D H 7
500 V D 575VD C 5
Machines according to the ATEX norm 94/4 EG are available
for the whole performance range.
Following types available: Category 3 G, 3/2 G, 3 D and 3/2 D.
Further voltage range on request; please quote in plain text.
The motors are designed according to the DIN EN 60 034 / DIN IEC 34-1 and
temperature class F.
For the three phase machines the tolerances are +/- 10 % for xed voltage and
+/- 5 % for voltage range.
The single phase machines are designed with a +/- 5 % tolerances. If only 90 %
of the maxium allowed pressure will be used for the continuousoperating then
the allowed voltage range add to +/- 10 %.
For all single and three phase machines which designed according to the UL and
CSA norm (UL 1004-1) the maximum allowed voltage tolerances are - 10 % resp.
+ 6 %.
The frequency tolerance is maximum +/- 2 %.
60Hz
↑↑
Changes in particular the quoted performance curve, datas and weights without prior notice. The gures are without obligations.
ＤＹＮＡＰＵＭＰＳ
DYNAPUMPS Sydney-Melbourne-Brisbane-Perth
Phone: 1300 788 579
E-mail:sales@dynapumps.com.au
G-4RB 4RB 310
Performance curve for Vacuum pump
Performance curve for Compressor
↑
suction capacity V (m³/h)
↑
power requirement P
on the pump shaft (kW)
←
←
mbar
mbar
△
total pressure difference (vacuum)
p
△
total pressure difference (vacuum)
p
↑
suction capacity V (m³/h)
↑
power requirement P
on the pump shaft (kW)
total pressure difference (gauge)
total pressure difference (gauge)
△
mbar
p
→
△
mbar
p
→
↑
temperature rise T (in K)
on the air handled
△
total pressure difference (vacuum)
p
mbar
←
The performance curves are based on air at a temperature of 15 °C and an
atmospheric pressure of 1013 mbar with a tolerance of +/- 10 %.
The total pressure differences are valid for suction and ambient temperatures
up to 25 °C.
For other conditions please confer with us.
↑
temperature rise T (in K)
on the air handled
△
mbar
total pressure difference (gauge)
Each G-4RB type can be applied both as vacuum pump and compressor in
continuous operation over the total stated performance curve range. The
motors are available as standard for the input voltage range of 50 and 60 Hz
and for protection category IP 55 as well as approbated for UL and CSA.
Technical data sheet Edition 04/2010 En
p
→
Selection and ordering data
Type 4RB310
Curve
No.
Order No.
Frequency
Rated
power
Input voltage
Input
current
Permissible total
differential pressure ²)
Sound
pressure
level ³)
Weight
ca.
kW
Hz
3~ 50/60 Hz IP55 isulation material class F 1)
B 160 4RB310-0AH16-7 50 0.55 200D ... 240D 345Y...415Y 2.8D 1.6Y -250 250 57 16
B 161 4RB310-0AH16-7 60 0.63 220D ... 275D 380Y...480Y 3.0D 1.7Y -260 250 62 16
B 162 4RB310-0AH26-7 50 0.81 200D ... 240D 345Y...415Y 4.0D 2.3Y -280 350 57 17
B 163 4RB310-0AH26-7 60 0.94 220D ... 275D 380Y...480Y 4.0D 2.3Y -340 360 62 17
1~ 50/60 Hz IP55 with attached condenser for continuous operation
B 162s 4RB 310-0AV74-7 50 0.94 100 200 18.1 9.1 -250 350 57 18
B 163s 4RB 310-0AV74-7 60 1.1 100 200 24.8 12.4 -280 390 62 18
B 162s 4RB 310-0AV75-7 50 0.94 115 230 15.2 7.6 -250 350 57 18
B 163s 4RB 310-0AV75-7 60 1.1 115 230 18.0 9.0 -280 390 62 18
1~ 50 Hz IP55 with attached condenser for continuous operation
B 160s 4RB 310-0AV75-7 50 0.94 230 9.0 -250 250 57 18
V
A
Vacuum
mbar
Compressor
mbar
dB(A)
kg
All G-4RB achieve the standards and norms of the low voltage directive
(LVD)2006/95/EC, rotating electrotechnical motor EN 60034-1-2004,
electromagnetic compatibility(EMC)EN55014-1/2,EN61000-2/-3/-4/-6.
1) For standard UL for ELECTRIC MOTOR UL 1004-1.
2) Relief-valve are available for limiting differential pressure.
3) Measuring-surface sound-pressure level acc. to DIN EN 21680, measured
at a distance of 1 m. The pump is throttled to an average suction pressure,
a hose is connected to the discharge side (compressor) / suction side
(vacuum pump), but is not tted with relief valves.
Other voltage ranges
□ □
50Hz
3
~
185...225 V D/320...390 V Y 200...240 V D/345...415 V Y H 1
200...240 V D/345...415 V Y 200...275 V D/380...480 V Y H 6
345...415 V D 380...480 V D H 7
500 V D 575VD C 5
Machines according to the ATEX norm 94/4 EG are available
for the whole performance range.
Following types available: Category 3 G, 3/2 G, 3 D and 3/2 D.
1
~
100 / 200 V 100 / 200 V V 4
115 / 230 V 115 / 230 V V 5
230V --- A 1
Further voltage range on request; please quote in plain text.
The motors are designed according to the DIN EN 60 034 / DIN IEC 34-1 and
temperature class F.
For the three phase machines the tolerances are +/- 10 % for xed voltage and
+/- 5 % for voltage range.
The single phase machines are designed with a +/- 5 % tolerances. If only 90 %
of the maxium allowed pressure will be used for the continuousoperating then
the allowed voltage range add to +/- 10 %.
For all single and three phase machines which designed according to the UL and
CSA norm (UL 1004-1) the maximum allowed voltage tolerances are - 10 % resp.
+ 6 %.
The frequency tolerance is maximum +/- 2 %.
60Hz
↑↑
Changes in particular the quoted performance curve, datas and weights without prior notice. The gures are without obligations.
ＤＹＮＡＰＵＭＰＳ
DYNAPUMPS Sydney-Melbourne-Brisbane-Perth
Phone: 1300 788 579
E-mail:sales@dynapumps.com.au
G-4RB 4RB 320
Performance curve for Vacuum pump
Performance curve for Compressor
↑
suction capacity V (m³/h)
↑
power requirement P
on the pump shaft (kW)
←
←
mbar
mbar
△
total pressure difference (vacuum)
p
△
total pressure difference (vacuum)
p
↑
suction capacity V (m³/h)
↑
power requirement P
on the pump shaft (kW)
total pressure difference (gauge)
total pressure difference (gauge)
△
mbar
p
→
△
mbar
p
→
↑
temperature rise T (in K)
on the air handled
△
total pressure difference (vacuum)
p
mbar
←
The performance curves are based on air at a temperature of 15 °C and an
atmospheric pressure of 1013 mbar with a tolerance of +/- 10 %.
The total pressure differences are valid for suction and ambient temperatures
up to 25 °C.
For other conditions please confer with us.
↑
temperature rise T (in K)
on the air handled
△
mbar
total pressure difference (gauge)
Each G-4RB type can be applied both as vacuum pump and compressor in
continuous operation over the total stated performance curve range. The
motors are available as standard for the input voltage range of 50 and 60 Hz
and for protection category IP 55 as well as approbated for UL and CSA.
Technical data sheet Edition 04/2010 En
p
→
Selection and ordering data
Type 4RB320
Curve
No.
Order No.
Frequency
Rated
power
Input voltage
Input
current
Permissible total
differential pressure ²)
Sound
pressure
level ³)
Weight
ca.
kW
Hz
3~ 50/60 Hz IP55 isulation material class F 1)
B 170 4RB320-0AH46-7 50 1.1 200D ... 240D 345Y...415Y 5.4D 3.1Y -440 480 59 29
B 171 4RB320-0AH46-7 60 1.3 220D ... 275D 380Y...480Y 5.4D 3.1Y -480 460 63 29
B 172 4RB320-0AH56-7 50 1.5 200D ... 240D 345Y...415Y 7.5D 4.3Y -440 540 59 30
B 173 4RB320-0AH56-7 60 1.75 220D ... 275D 380Y...480Y 7.5D 4.3Y -560 600 63 30
1~ 50/60 Hz IP55 with attached condenser for continuous operation
B 170s 4RB 320-0AV74-7 50 1.5 100 200 22.3 11.2 -400 550 59 32
B 171s 4RB 320-0AV74-7 60 1.75 100 200 23.7 11.85 -390 540 63 32
B 170s 4RB 320-0AV75-7 50 1.5 115 230 19.4 9.7 -400 550 59 32
B 171s 4RB 320-0AV75-7 60 1.75 115 230 20.6 10.3 -390 540 63 32
V
A
Vacuum
mbar
Compressor
mbar
dB(A)
kg
All G-4RB achieve the standards and norms of the low voltage directive
(LVD)2006/95/EC, rotating electrotechnical motor EN 60034-1-2004,
electromagnetic compatibility(EMC)EN55014-1/2,EN61000-2/-3/-4/-6.
1) For standard UL for ELECTRIC MOTOR UL 1004-1.
2) Relief-valve are available for limiting differential pressure.
3) Measuring-surface sound-pressure level acc. to DIN EN 21680, measured
at a distance of 1 m. The pump is throttled to an average suction pressure,
a hose is connected to the discharge side (compressor) / suction side
(vacuum pump), but is not tted with relief valves.
Other voltage ranges
□ □
50Hz
3
~
185...225 V D/320...390 V Y 200...240 V D/345...415 V Y H 1
200...240 V D/345...415 V Y 200...275 V D/380...480 V Y H 6
345...415 V D 380...480 V D H 7
500 V D 575VD C 5
Machines according to the ATEX norm 94/4 EG are available
for the whole performance range.
Following types available: Category 3 G, 3/2 G, 3 D and 3/2 D.
Further voltage range on request; please quote in plain text.
The motors are designed according to the DIN EN 60 034 / DIN IEC 34-1 and
temperature class F.
For the three phase machines the tolerances are +/- 10 % for xed voltage and
+/- 5 % for voltage range.
The single phase machines are designed with a +/- 5 % tolerances. If only 90 %
of the maxium allowed pressure will be used for the continuousoperating then
the allowed voltage range add to +/- 10 %.
For all single and three phase machines which designed according to the UL and
CSA norm (UL 1004-1) the maximum allowed voltage tolerances are - 10 % resp.
+ 6 %.
The frequency tolerance is maximum +/- 2 %.
60Hz
↑↑
Changes in particular the quoted performance curve, datas and weights without prior notice. The gures are without obligations.
ＤＹＮＡＰＵＭＰＳ
DYNAPUMPS Sydney-Melbourne-Brisbane-Perth
Phone: 1300 788 579
E-mail:sales@dynapumps.com.au
G-4RB 4RB 410
Performance curve for Vacuum pump
Performance curve for Compressor
↑
suction capacity V (m³/h)
↑
power requirement P
on the pump shaft (kW)
←
←
mbar
mbar
△
total pressure difference (vacuum)
p
△
total pressure difference (vacuum)
p
↑
suction capacity V (m³/h)
↑
power requirement P
on the pump shaft (kW)
total pressure difference (gauge)
total pressure difference (gauge)
△
mbar
p
→
△
mbar
p
→
↑
temperature rise T (in K)
on the air handled
△
total pressure difference (vacuum)
p
mbar
←
The performance curves are based on air at a temperature of 15 °C and an
atmospheric pressure of 1013 mbar with a tolerance of +/- 10 %.
The total pressure differences are valid for suction and ambient temperatures
up to 25 °C.
For other conditions please confer with us.
↑
temperature rise T (in K)
on the air handled
△
mbar
total pressure difference (gauge)
Each G-4RB type can be applied both as vacuum pump and compressor in
continuous operation over the total stated performance curve range. The
motors are available as standard for the input voltage range of 50 and 60 Hz
and for protection category IP 55 as well as approbated for UL and CSA.
Technical data sheet Edition 04/2010 En
p
→
Selection and ordering data
Type 4RB410
Curve
No.
Order No.
Frequency
Rated
power
Input voltage
Input
current
Permissible total
differential pressure ²)
Sound
pressure
level ³)
Weight
ca.
kW
Hz
3~ 50/60 Hz IP55 isulation material class F 1)
B 180 4RB410-0AH16-7 50 1.1 200D ... 240D 345Y...415Y 5.4D 3.1Y -300 380 58 23
B 181 4RB410-0AH16-7 60 1.3 220D ... 275D 380Y...480Y 5.4D 3.1Y -340 370 62 23
1~ 50/60 Hz IP55 with attached condenser for continuous operation
B 180s 4RB410-0AA41-7 50 1.1 230 10.0 -300 380 58 23
1~ 50/60 Hz IP55 with attached condenser for continuous operation
B 181s 4RB410-0AB46-7 60 1.3 115 20.0 -340 390 62 23
V
A
Vacuum
mbar
Compressor
mbar
dB(A)
kg
All G-4RB achieve the standards and norms of the low voltage directive
(LVD)2006/95/EC, rotating electrotechnical motor EN 60034-1-2004,
electromagnetic compatibility(EMC)EN55014-1/2,EN61000-2/-3/-4/-6.
1) For standard UL for ELECTRIC MOTOR UL 1004-1.
2) Relief-valve are available for limiting differential pressure.
3) Measuring-surface sound-pressure level acc. to DIN EN 21680, measured
at a distance of 1 m. The pump is throttled to an average suction pressure,
a hose is connected to the discharge side (compressor) / suction side
(vacuum pump), but is not tted with relief valves.
Other voltage ranges
□ □
50Hz
3
~
185...225 V D/320...390 V Y 200...240 V D/345...415 V Y H 1
200...240 V D/345...415 V Y 200...275 V D/380...480 V Y H 6
345...415 V D 380...480 V D H 7
500 V D 575VD C 5
Machines according to the ATEX norm 94/4 EG are available
for the whole performance range.
Following types available: Category 3 G, 3/2 G, 3 D and 3/2 D.
1
~
230V --- A 1
--- 115 V B 6
Further voltage range on request; please quote in plain text.
The motors are designed according to the DIN EN 60 034 / DIN IEC 34-1 and
temperature class F.
For the three phase machines the tolerances are +/- 10 % for xed voltage and
+/- 5 % for voltage range.
The single phase machines are designed with a +/- 5 % tolerances. If only 90 %
of the maxium allowed pressure will be used for the continuousoperating then
the allowed voltage range add to +/- 10 %.
For all single and three phase machines which designed according to the UL and
CSA norm (UL 1004-1) the maximum allowed voltage tolerances are - 10 % resp.
+ 6 %.
The frequency tolerance is maximum +/- 2 %.
60Hz
↑↑
Changes in particular the quoted performance curve, datas and weights without prior notice. The gures are without obligations.
ＤＹＮＡＰＵＭＰＳ
DYNAPUMPS Sydney-Melbourne-Brisbane-Perth
Phone: 1300 788 579
E-mail:sales@dynapumps.com.au
G-4RB 4RB 420
Performance curve for Vacuum pump
Performance curve for Compressor
↑
suction capacity V (m³/h)
←
↑
power requirement P
on the pump shaft (kW)
←
mbar
mbar
△
p
total pressure difference (vacuum)
△
p
total pressure difference (vacuum)
↑
suction capacity V (m³/h)
↑
power requirement P
on the pump shaft (kW)
total pressure difference (gauge)
total pressure difference (gauge)
△
p
△
p
→
mbar
→
mbar
↑
temperature rise T (in K)
on the air handled
mbar
←
The performance curves are based on air at a temperature of 15 °C and an
atmospheric pressure of 1013 mbar with a tolerance of +/- 10 %.
The total pressure differences are valid for suction and ambient temperatures
up to 25 °C.
For other conditions please confer with us.
△
p
total pressure difference (vacuum)
↑
temperature rise T (in K)
on the air handled
total pressure difference (gauge)
Each G-4RB type can be applied both as vacuum pump and compressor in
continuous operation over the total stated performance curve range. The
motors are available as standard for the input voltage range of 50 and 60 Hz
and for protection category IP 55 as well as approbated for UL and CSA.
Technical data sheet Edition 04/2010 En
△
p
mbar
→
Selection and ordering data
Type 4RB420
Curve
No.
Order No.
Frequency
Rated
power
Input voltage
Input
current
Permissible total
differential pressure ²)
Sound
pressure
level ³)
Weight
ca.
kW
Hz
3~ 50/60 Hz IP55 isulation material class F 1)
B 190 4RB420-0AH26-7 50 1.5 200D ... 240D 345Y...415Y 7.5D 4.3Y -480 450 61 33
B 191 4RB420-0AH26-7 60 1.75 220D ... 275D 380Y...480Y 7.6D 4.4Y -430 410 66 33
B 192 4RB420-0AH56-7 50 3.3 200D ... 240D 345Y...415Y 13.0D 7.5Y -500 750 61 39
B 193 4RB420-0AH56-7 60 3.8 220D ... 275D 380Y...480Y 13.8D 8.0Y -510 850 66 39
V
A
Vacuum
mbar
Compressor
mbar
dB(A)
kg
All G-4RB achieve the standards and norms of the low voltage directive
(LVD)2006/95/EC, rotating electrotechnical motor EN 60034-1-2004,
electromagnetic compatibility(EMC)EN55014-1/2,EN61000-2/-3/-4/-6.
1) For standard UL for ELECTRIC MOTOR UL 1004-1.
2) Relief-valve are available for limiting differential pressure.
3) Measuring-surface sound-pressure level acc. to DIN EN 21680, measured
at a distance of 1 m. The pump is throttled to an average suction pressure,
a hose is connected to the discharge side (compressor) / suction side
(vacuum pump), but is not tted with relief valves.
Other voltage ranges
□ □
50Hz
3
~
185...225 V D/320...390 V Y 200...240 V D/345...415 V Y H 1
200...240 V D/345...415 V Y 200...275 V D/380...480 V Y H 6
345...415 V D 380...480 V D H 7
500 V D 575VD C 5
Machines according to the ATEX norm 94/4 EG are available
for the whole performance range.
Following types available: Category 3 G, 3/2 G, 3 D and 3/2 D.
Further voltage range on request; please quote in plain text.
The motors are designed according to the DIN EN 60 034 / DIN IEC 34-1 and
temperature class F.
For the three phase machines the tolerances are +/- 10 % for xed voltage and
+/- 5 % for voltage range.
The single phase machines are designed with a +/- 5 % tolerances. If only 90 %
of the maxium allowed pressure will be used for the continuousoperating then
the allowed voltage range add to +/- 10 %.
For all single and three phase machines which designed according to the UL and
CSA norm (UL 1004-1) the maximum allowed voltage tolerances are - 10 % resp.
+ 6 %.
The frequency tolerance is maximum +/- 2 %.
60Hz
↑↑
Changes in particular the quoted performance curve, datas and weights without prior notice. The gures are without obligations.
ＤＹＮＡＰＵＭＰＳ
DYNAPUMPS Sydney-Melbourne-Brisbane-Perth
Phone: 1300 788 579
E-mail:sales@dynapumps.com.au
G-4RB 4RB 510
Performance curve for Vacuum pump
Performance curve for Compressor
↑
suction capacity V (m³/h)
↑
power requirement P
on the pump shaft (kW)
←
←
mbar
mbar
△
total pressure difference (vacuum)
p
△
total pressure difference (vacuum)
p
↑
suction capacity V (m³/h)
↑
power requirement P
on the pump shaft (kW)
total pressure difference (gauge)
total pressure difference (gauge)
△
mbar
p
→
△
mbar
p
→
↑
temperature rise T (in K)
on the air handled
△
total pressure difference (vacuum)
p
mbar
←
The performance curves are based on air at a temperature of 15 °C and an
atmospheric pressure of 1013 mbar with a tolerance of +/- 10 %.
The total pressure differences are valid for suction and ambient temperatures
up to 25 °C.
For other conditions please confer with us.
↑
temperature rise T (in K)
on the air handled
△
mbar
total pressure difference (gauge)
Each G-4RB type can be applied both as vacuum pump and compressor in
continuous operation over the total stated performance curve range. The
motors are available as standard for the input voltage range of 50 and 60 Hz
and for protection category IP 55 as well as approbated for UL and CSA.
Technical data sheet Edition 04/2010 En
p
→
Selection and ordering data
Type 4RB510
Curve
No.
Order No.
Frequency
Rated
power
Input voltage
Input
current
Permissible total
differential pressure ²)
Sound
pressure
level ³)
Weight
ca.
kW
Hz
3~ 50/60 Hz IP55 isulation material class F 1)
B 200 4RB510-0AH16-8 50 1.5 200D ... 240D 345Y...415Y 7.5D 4.3Y -310 360 64 26
B 201 4RB510-0AH16-8 60 1.75 220D ... 275D 380Y...480Y 7.6D 4.4Y -340 320 68 26
B 202 4RB510-0AH26-8 50 2.2 200D ... 240D 345Y...415Y 11.4D 6.6Y -310 470 64 29
B 203 4RB510-0AH26-8 60 2.55 220D ... 275D 380Y...480Y 11.4D 6.5Y -360 480 68 29
V
A
Vacuum
mbar
Compressor
mbar
dB(A)
kg
All G-4RB achieve the standards and norms of the low voltage directive
(LVD)2006/95/EC, rotating electrotechnical motor EN 60034-1-2004,
electromagnetic compatibility(EMC)EN55014-1/2,EN61000-2/-3/-4/-6.
1) For standard UL for ELECTRIC MOTOR UL 1004-1.
2) Relief-valve are available for limiting differential pressure.
3) Measuring-surface sound-pressure level acc. to DIN EN 21680, measured
at a distance of 1 m. The pump is throttled to an average suction pressure,
a hose is connected to the discharge side (compressor) / suction side
(vacuum pump), but is not tted with relief valves.
Other voltage ranges
□ □
50Hz
3
~
185...225 V D/320...390 V Y 200...240 V D/345...415 V Y H 1
200...240 V D/345...415 V Y 200...275 V D/380...480 V Y H 6
345...415 V D 380...480 V D H 7
500 V D 575VD C 5
Machines according to the ATEX norm 94/4 EG are available
for the whole performance range.
Following types available: Category 3 G, 3/2 G, 3 D and 3/2 D.
Further voltage range on request; please quote in plain text.
The motors are designed according to the DIN EN 60 034 / DIN IEC 34-1 and
temperature class F.
For the three phase machines the tolerances are +/- 10 % for xed voltage and
+/- 5 % for voltage range.
The single phase machines are designed with a +/- 5 % tolerances. If only 90 %
of the maxium allowed pressure will be used for the continuousoperating then
the allowed voltage range add to +/- 10 %.
For all single and three phase machines which designed according to the UL and
CSA norm (UL 1004-1) the maximum allowed voltage tolerances are - 10 % resp.
+ 6 %.
The frequency tolerance is maximum +/- 2 %.
60Hz
↑↑
Changes in particular the quoted performance curve, datas and weights without prior notice. The gures are without obligations.
ＤＹＮＡＰＵＭＰＳ
DYNAPUMPS Sydney-Melbourne-Brisbane-Perth
Phone: 1300 788 579
E-mail:sales@dynapumps.com.au
G-4RB 4RB 520
Performance curve for Vacuum pump
Performance curve for Compressor
↑
suction capacity V (m³/h)
↑
power requirement P
on the pump shaft (kW)
←
←
mbar
mbar
△
total pressure difference (vacuum)
p
△
total pressure difference (vacuum)
p
↑
suction capacity V (m³/h)
↑
power requirement P
on the pump shaft (kW)
total pressure difference (gauge)
total pressure difference (gauge)
△
mbar
p
→
△
mbar
p
→
↑
temperature rise T (in K)
on the air handled
△
total pressure difference (vacuum)
p
mbar
←
The performance curves are based on air at a temperature of 15 °C and an
atmospheric pressure of 1013 mbar with a tolerance of +/- 10 %.
The total pressure differences are valid for suction and ambient temperatures
up to 25 °C.
For other conditions please confer with us.
↑
temperature rise T (in K)
on the air handled
△
mbar
total pressure difference (gauge)
Each G-4RB type can be applied both as vacuum pump and compressor in
continuous operation over the total stated performance curve range. The
motors are available as standard for the input voltage range of 50 and 60 Hz
and for protection category IP 55 as well as approbated for UL and CSA.
Technical data sheet Edition 04/2010 En
p
→
Selection and ordering data
Type 4RB520
Curve
No.
Order No.
Frequency
Rated
power
Input voltage
Input
current
Permissible total
differential pressure ²)
Sound
pressure
level ³)
Weight
ca.
kW
Hz
3~ 50/60 Hz IP55 isulation material class F 1)
B 210 4RB520-0AH26-8 50 2.2 200D ... 240D 345Y...415Y 11.4D 6.6Y -470 460 64 40
B 211 4RB520-0AH26-8 60 2.55 220D ... 275D 380Y...480Y 11.2D 6.5Y -500 450 70 40
B 212 4RB520-0AH76-8 50 4.0 345D ... 415D 9.0D -500 820 65 51
B 213 4RB520-0AH76-8 60 4.6 380D ... 480D 9.5D -530 810 71 51
V
A
Vacuum
mbar
Compressor
mbar
dB(A)
kg
All G-4RB achieve the standards and norms of the low voltage directive
(LVD)2006/95/EC, rotating electrotechnical motor EN 60034-1-2004,
electromagnetic compatibility(EMC)EN55014-1/2,EN61000-2/-3/-4/-6.
1) For standard UL for ELECTRIC MOTOR UL 1004-1.
2) Relief-valve are available for limiting differential pressure.
3) Measuring-surface sound-pressure level acc. to DIN EN 21680, measured
at a distance of 1 m. The pump is throttled to an average suction pressure,
a hose is connected to the discharge side (compressor) / suction side
(vacuum pump), but is not tted with relief valves.
Other voltage ranges
□ □
50Hz
3
~
185...225 V D/320...390 V Y 200...240 V D/345...415 V Y H 1
200...240 V D/345...415 V Y 200...275 V D/380...480 V Y H 6
345...415 V D 380...480 V D H 7
500 V D 575VD C 5
Machines according to the ATEX norm 94/4 EG are available
for the whole performance range.
Following types available: Category 3 G, 3/2 G, 3 D and 3/2 D.
Further voltage range on request; please quote in plain text.
The motors are designed according to the DIN EN 60 034 / DIN IEC 34-1 and
temperature class F.
For the three phase machines the tolerances are +/- 10 % for xed voltage and
+/- 5 % for voltage range.
The single phase machines are designed with a +/- 5 % tolerances. If only 90 %
of the maxium allowed pressure will be used for the continuousoperating then
the allowed voltage range add to +/- 10 %.
For all single and three phase machines which designed according to the UL and
CSA norm (UL 1004-1) the maximum allowed voltage tolerances are - 10 % resp.
+ 6 %.
The frequency tolerance is maximum +/- 2 %.
60Hz
↑↑
Changes in particular the quoted performance curve, datas and weights without prior notice. The gures are without obligations.
ＤＹＮＡＰＵＭＰＳ
DYNAPUMPS Sydney-Melbourne-Brisbane-Perth
Phone: 1300 788 579
E-mail:sales@dynapumps.com.au
G-4RB 4RB 530
Performance curve for Vacuum pump
160
50HZ
B 252
B 254
←
B 252
B 254
60HZ
B 253
B 255
B 253
B 255
mbar
600
△
p
total pressure difference (vacuum)
140
120
↑
100
80
60
suction capacity V (m³/h)
40
20
0
800
8.0
↑
6.0
4.0
2.0
400
Performance curve for Compressor
0200
200 400 600 800 1000 1200
0
total pressure difference (gauge)
B 253
B 253
B 252
B 252
160
50HZ
60HZ
140
120
↑
100
B 255
B 254
mbar
△
p
→
B 255
B 254
80
60
40
suction capacity V (m³/h)
20
0
8.0
↑
6.0
4.0
2.0
0.0
power requirement P
on the pump shaft (kW)
800
150
120
↑
90
60
30
temperature rise T (in K)
on the air handled
0
800
←
B 252
B 254
←
mbar
mbar
600
△
p
total pressure difference (vacuum)
B 253
B 255
600
△
p
total pressure difference (vacuum)
400
400
200
200
The performance curves are based on air at a temperature of 15 °C and an
atmospheric pressure of 1013 mbar with a tolerance of +/- 10 %.
The total pressure differences are valid for suction and ambient temperatures
up to 25 °C.
For other conditions please confer with us.
0
0
200 400 600 800 1000
0
total pressure difference (gauge)
B 253
200 400 600 800 1000
0
total pressure difference (gauge)
B 252
mbar
△
p
→
B 254
B 255
mbar
△
p
→
Each G-4RB type can be applied both as vacuum pump and compressor in
continuous operation over the total stated performance curve range. The
motors are available as standard for the input voltage range of 50 and 60 Hz
and for protection category IP 55 as well as approbated for UL and CSA.
0.0
1200
150
120
90
60
30
0
1200
power requirement P
on the pump shaft (kW)
↑
temperature rise T (in K)
on the air handled
Technical data sheet Edition 04/2010 En
Selection and ordering data
Type 4RB530
Curve
No.
Order No.
Frequency
Rated
power
Input voltage
Input
current
Permissible total
differential pressure ²)
Sound
pressure
level ³)
Weight
ca.
KW
Hz
3~ 50/60 Hz IP55 isulation material class F 1)
B 252 4RB530-0AH77-7 50 4.0 345D...415D 9.0D -680 820 67 62
B 253 4RB530-0AH77-7 60 4.6 380D...480D 9.5D -640 730 73 62
B 254 4RB530-0AH87-7 50 5.5 345D...415D 11.5D -680 1000 67 68
B 255 4RB530-0AH87-7 60 6.3 380D...480D 12.0D -640 1030 73 68
V
Other voltage ranges
50Hz
3
185...225 V D/320...390 V Y 200...240 V D/345...415 V Y H 1
200...240 V D/345...415 V Y 200...275 V D/380...480 V Y H 6
345...415 V D 380...480 V D H 7
500 V D 575VD C 5
Machines according to the ATEX norm 94/4 EG are available
for the whole performance range.
Following types available: Category 3 G, 3/2 G, 3 D and 3/2 D.
1
~
100 / 200 V 100 / 200 V V 4
115 / 230 V 115 / 230 V V 5
230V 230V A 1
Further voltage range on request; please quote in plain text.
A
~
Vacuum
mbar
60Hz
2RB530-7A
□ □
↑↑
kg
All G-2RB achieve the standards and norms of the low voltage directive
(LVD)2006/95/EC, rotating electrotechnical motor EN 60034-1-2004,
electromagnetic compatibility(EMC)EN55014-1/2,EN61000-2/-3/-4/-6.
1) For standard UL for ELECTRIC MOTOR UL 1004-1.
2) Relief-valve are available for limiting differential pressure.
3) Measuring-surface sound-pressure level acc. to DIN EN 21680, measured
at a distance of 1 m. The pump is throttled to an average suction pressure,
a hose is connected to the discharge side (compressor) / suction side
(vacuum pump), but is not tted with relief valves.
Changes in particular the quoted performance curve, datas and weights without prior notice. The gures are without obligations.
The motors are designed according to the DIN EN 60 034 / DIN IEC 34-1 and
temperature class F.
For the three phase machines the tolerances are +/- 10 % for xed voltage and
+/- 5 % for voltage range.
The single phase machines are designed with a +/- 5 % tolerances. If only 90 %
of the maxium allowed pressure will be used for the continuousoperating then
the allowed voltage range add to +/- 10 %.
For all single and three phase machines which designed according to the UL and
CSA norm (UL 1004-1) the maximum allowed voltage tolerances are - 10 % resp.
+ 6 %.
The frequency tolerance is maximum +/- 2 %.
ＤＹＮＡＰＵＭＰＳ
DYNAPUMPS Sydney-Melbourne-Brisbane-Perth
Phone: 1300 788 579
E-mail:sales@dynapumps.com.au
G-4RB 4RB 610
Performance curve for Vacuum pump
Performance curve for Compressor
↑
suction capacity V (m³/h)
↑
power requirement P
on the pump shaft (kW)
mbar
←
←
mbar
△
p
total pressure difference (vacuum)
△
p
total pressure difference (vacuum)
↑
suction capacity V (m³/h)
↑
power requirement P
on the pump shaft (kW)
total pressure difference (gauge)
total pressure difference (gauge)
mbar
△
p
→
△
p
mbar
→
↑
temperature rise T (in K)
on the air handled
mbar
←
The performance curves are based on air at a temperature of 15 °C and an
atmospheric pressure of 1013 mbar with a tolerance of +/- 10 %.
The total pressure differences are valid for suction and ambient temperatures
up to 25 °C.
For other conditions please confer with us.
△
p
total pressure difference (vacuum)
↑
temperature rise T (in K)
on the air handled
total pressure difference (gauge)
Each G-4RB type can be applied both as vacuum pump and compressor in
continuous operation over the total stated performance curve range. The
motors are available as standard for the input voltage range of 50 and 60 Hz
and for protection category IP 55 as well as approbated for UL and CSA.
Technical data sheet Edition 04/2010 En
△
p
mbar
→
Selection and ordering data
Type 4RB610
Curve
No.
Order No.
Frequency
Rated
power
Input voltage
Input
current
Permissible total
differential pressure ²)
Sound
pressure
level ³)
Weight
ca.
kW
Hz
3~ 50/60 Hz IP55 isulation material class F 1)
B 220 4RB610-0AH16-8 50 2.2 200D ... 240D 345Y...415Y 11.4D 6.6Y -340 360 65 32
B 221 4RB610-0AH16-8 60 2.55 220D ... 275D 380Y...480Y 11.2D 6.5Y -360 315 71 32
B 222 4RB610-0AH36-8 50 3.3 345D ... 415D 345Y...415Y 13.0D 7.5Y -340 480 65 35
B 223 4RB610-0AH36-8 60 3.8 380D ... 480D 380Y...480Y 14.2D 8.2Y -380 530 71 35
V
A
Vacuum
mbar
Compressor
mbar
dB(A)
kg
All G-4RB achieve the standards and norms of the low voltage directive
(LVD)2006/95/EC, rotating electrotechnical motor EN 60034-1-2004,
electromagnetic compatibility(EMC)EN55014-1/2,EN61000-2/-3/-4/-6.
1) For standard UL for ELECTRIC MOTOR UL 1004-1.
2) Relief-valve are available for limiting differential pressure.
3) Measuring-surface sound-pressure level acc. to DIN EN 21680, measured
at a distance of 1 m. The pump is throttled to an average suction pressure,
a hose is connected to the discharge side (compressor) / suction side
(vacuum pump), but is not tted with relief valves.
Other voltage ranges
□ □
50Hz
3
~
185...225 V D/320...390 V Y 200...240 V D/345...415 V Y H 1
200...240 V D/345...415 V Y 200...275 V D/380...480 V Y H 6
345...415 V D 380...480 V D H 7
500 V D 575VD C 5
Machines according to the ATEX norm 94/4 EG are available
for the whole performance range.
Following types available: Category 3 G, 3/2 G, 3 D and 3/2 D.
Further voltage range on request; please quote in plain text.
The motors are designed according to the DIN EN 60 034 / DIN IEC 34-1 and
temperature class F.
For the three phase machines the tolerances are +/- 10 % for xed voltage and
+/- 5 % for voltage range.
The single phase machines are designed with a +/- 5 % tolerances. If only 90 %
of the maxium allowed pressure will be used for the continuousoperating then
the allowed voltage range add to +/- 10 %.
For all single and three phase machines which designed according to the UL and
CSA norm (UL 1004-1) the maximum allowed voltage tolerances are - 10 % resp.
+ 6 %.
The frequency tolerance is maximum +/- 2 %.
60Hz
↑↑
Changes in particular the quoted performance curve, datas and weights without prior notice. The gures are without obligations.
ＤＹＮＡＰＵＭＰＳ
DYNAPUMPS Sydney-Melbourne-Brisbane-Perth
Phone: 1300 788 579
E-mail:sales@dynapumps.com.au
G-4RB 4RB 620
Performance curve for Vacuum pump
Performance curve for Compressor
↑
suction capacity V (m³/h)
←
↑
power requirement P
on the pump shaft (kW)
←
mbar
mbar
△
total pressure difference (vacuum)
p
△
total pressure difference (vacuum)
p
↑
suction capacity V (m³/h)
↑
power requirement P
on the pump shaft (kW)
total pressure difference (gauge)
total pressure difference (gauge)
△
mbar
p
→
△
mbar
p
→
↑
temperature rise T (in K)
on the air handled
△
total pressure difference (vacuum)
p
mbar
←
The performance curves are based on air at a temperature of 15 °C and an
atmospheric pressure of 1013 mbar with a tolerance of +/- 10 %.
The total pressure differences are valid for suction and ambient temperatures
up to 25 °C.
For other conditions please confer with us.
↑
temperature rise T (in K)
on the air handled
△
mbar
total pressure difference (gauge)
Each G-4RB type can be applied both as vacuum pump and compressor in
continuous operation over the total stated performance curve range. The
motors are available as standard for the input voltage range of 50 and 60 Hz
and for protection category IP 55 as well as approbated for UL and CSA.
Technical data sheet Edition 04/2010 En
p
→
Selection and ordering data
Type 4RB620
Curve
No.
Order No.
Frequency
Rated
power
Input voltage
Input
current
Permissible total
differential pressure ²)
Sound
pressure
level ³)
Weight
ca.
kW
Hz
3~ 50/60 Hz IP55 isulation material class F 1)
B 230 4RB620-0AH36-8 50 3.3 200D ... 240D 345Y...415Y 13.0D 7.5Y -460 500 67 48
B 231 4RB620-0AH36-8 60 3.8 220D ... 275D 380Y...480Y 14.2D 8.2Y -480 420 71 48
B 232 4RB620-0AH57-8 50 5.7 345D ... 415D 12.5D -460 740 68 65
B 233 4RB620-0AH57-8 60 6.6 380D ... 480D 12.0D -480 840 72 65
V
A
Vacuum
mbar
Compressor
mbar
dB(A)
kg
All G-4RB achieve the standards and norms of the low voltage directive
(LVD)2006/95/EC, rotating electrotechnical motor EN 60034-1-2004,
electromagnetic compatibility(EMC)EN55014-1/2,EN61000-2/-3/-4/-6.
1) For standard UL for ELECTRIC MOTOR UL 1004-1.
2) Relief-valve are available for limiting differential pressure.
3) Measuring-surface sound-pressure level acc. to DIN EN 21680, measured
at a distance of 1 m. The pump is throttled to an average suction pressure,
a hose is connected to the discharge side (compressor) / suction side
(vacuum pump), but is not tted with relief valves.
Other voltage ranges
□ □
50Hz
3
~
185...225 V D/320...390 V Y 200...240 V D/345...415 V Y H 1
200...240 V D/345...415 V Y 200...275 V D/380...480 V Y H 6
345...415 V D 380...480 V D H 7
500 V D 575 V D C 5
Machines according to the ATEX norm 94/4 EG are available
for the whole performance range.
Following types available: Category 3 G, 3/2 G, 3 D and 3/2 D.
Further voltage range on request; please quote in plain text.
The motors are designed according to the DIN EN 60 034 / DIN IEC 34-1 and
temperature class F.
For the three phase machines the tolerances are +/- 10 % for xed voltage and
+/- 5 % for voltage range.
The single phase machines are designed with a +/- 5 % tolerances. If only 90 %
of the maxium allowed pressure will be used for the continuousoperating then
the allowed voltage range add to +/- 10 %.
For all single and three phase machines which designed according to the UL and
CSA norm (UL 1004-1) the maximum allowed voltage tolerances are - 10 % resp.
+ 6 %.
The frequency tolerance is maximum +/- 2 %.
60Hz
↑↑
Changes in particular the quoted performance curve, datas and weights without prior notice. The gures are without obligations.
ＤＹＮＡＰＵＭＰＳ
DYNAPUMPS Sydney-Melbourne-Brisbane-Perth
Phone: 1300 788 579
E-mail:sales@dynapumps.com.au
G-4RB 4RB 630
Performance curve for Vacuum pump
Performance curve for Compressor
↑
suction capacity V (m³/h)
↑
power requirement P
on the pump shaft (kW)
←
←
mbar
mbar
△
p
total pressure difference (vacuum)
△
p
total pressure difference (vacuum)
↑
suction capacity V (m³/h)
↑
power requirement P
on the pump shaft (kW)
total pressure difference (gauge)
total pressure difference (gauge)
mbar
△
p
→
mbar
△
p
→
↑
temperature rise T (in K)
on the air handled
mbar
△
p
←
The performance curves are based on air at a temperature of 15 °C and an
atmospheric pressure of 1013 mbar with a tolerance of +/- 10 %.
The total pressure differences are valid for suction and ambient temperatures
up to 25 °C.
For other conditions please confer with us.
total pressure difference (vacuum)
↑
temperature rise T (in K)
on the air handled
mbar
△
total pressure difference (gauge)
Each G-4RB type can be applied both as vacuum pump and compressor in
continuous operation over the total stated performance curve range. The
motors are available as standard for the input voltage range of 50 and 60 Hz
and for protection category IP 55 as well as approbated for UL and CSA.
Technical data sheet Edition 04/2010 En
p
→
Selection and ordering data
Type 4RB630
Curve
No.
Order No.
Frequency
Rated
power
Input voltage
Input
current
Permissible total
differential pressure ²)
Sound
pressure
level ³)
Weight
ca.
kW
Hz
3~ 50/60 Hz IP55 isulation material class F 1)
B 240 4RB630-7AH67-8 50 7.5 345D...415D 16.0D -730 1040 72 86
B 241 4RB630-7AH67-8 60 8.6 380D...480D 16.0D -700 1040 76 86
V
A
Vacuum
mbar
Compressor
mbar
dB(A)
kg
All G-4RB achieve the standards and norms of the low voltage directive
(LVD)2006/95/EC, rotating electrotechnical motor EN 60034-1-2004,
electromagnetic compatibility(EMC)EN55014-1/2,EN61000-2/-3/-4/-6.
1) For standard UL for ELECTRIC MOTOR UL 1004-1.
2) Relief-valve are available for limiting differential pressure.
3) Measuring-surface sound-pressure level acc. to DIN EN 21680, measured
at a distance of 1 m. The pump is throttled to an average suction pressure,
a hose is connected to the discharge side (compressor) / suction side
(vacuum pump), but is not tted with relief valves.
Other voltage ranges
□ □
50Hz
3
~
185...225 V D/320...390 V Y 200...240 V D/345...415 V Y H 1
200...240 V D/345...415 V Y 200...275 V D/380...480 V Y H 6
345...415 V D 380...480 V D H 7
500 V D 575VD C 5
Machines according to the ATEX norm 94/4 EG are available
for the whole performance range.
Following types available: Category 3 G, 3/2 G, 3 D and 3/2 D.
Further voltage range on request; please quote in plain text.
The motors are designed according to the DIN EN 60 034 / DIN IEC 34-1 and
temperature class F.
For the three phase machines the tolerances are +/- 10 % for xed voltage and
+/- 5 % for voltage range.
The single phase machines are designed with a +/- 5 % tolerances. If only 90 %
of the maxium allowed pressure will be used for the continuousoperating then
the allowed voltage range add to +/- 10 %.
For all single and three phase machines which designed according to the UL and
CSA norm (UL 1004-1) the maximum allowed voltage tolerances are - 10 % resp.
+ 6 %.
The frequency tolerance is maximum +/- 2 %.
60Hz
↑↑
Changes in particular the quoted performance curve, datas and weights without prior notice. The gures are without obligations.
ＤＹＮＡＰＵＭＰＳ
DYNAPUMPS Sydney-Melbourne-Brisbane-Perth
Phone: 1300 788 579
E-mail:sales@dynapumps.com.au
Loading...