![](/html/fe/fe81/fe81b6c7f2cc572fcdaca1fcb2fc4e8acc284a912fdfa87c9c1b5f49d782fd10/bg2.png)
Dynaudio Vertriebs GmbH
Ohepark 2
D-21224 Rosengarten-Nenndorf
Telefon: +49 (0) 4108 -41 80 -0
Telefax: +49 (0) 410 8 -41 80 -10
Produktion:
Dynaudio A/S
Sverigesvej 15
DK-8660 Skanderborg
Telefon: +45 86 52 34 11
Telefax: +45 86 52 31 16
E-Mail: d@dynaudio.de
http://www.dynaudio.com
![](/html/fe/fe81/fe81b6c7f2cc572fcdaca1fcb2fc4e8acc284a912fdfa87c9c1b5f49d782fd10/bg3.png)
Inhalt Contents
Einleitung S. 4
Kartoninhalt S. 6
Auspacken S. 7
Sicherheitshinweise S. 8
Einbauhinweise S. 8
Positionierung S. 9
Klangoptimierung S.10
Wohnraumanpassung S.11
Installation S.12
Technische Daten S.18
Introduction P. 4
Contents P. 6
Unpacking P. 7
Safety Instructions P. 8
Ideal Surrounding P. 8
Positioning P. 9
Optimising the sound P.10
Customisation P.11
Installation Guide P.13
Technical Specifications P.19
3
![](/html/fe/fe81/fe81b6c7f2cc572fcdaca1fcb2fc4e8acc284a912fdfa87c9c1b5f49d782fd10/bg4.png)
Vielen Dank, Thank you
dass Sie sich für den Dynaudio IP 24
Inwall entschieden haben. Dieser
Einbaulautsprecher vertraut auf
High-Tech-Chassis, die speziell für
den Einsatz in Wänden optimiert
wurden. Damit erreicht dieser
Lautsprecher in der Verarbeitung
und in der Musikwiedergabe ein
Qualitätsniveau, das dem hohen
Dynaudio-Anspruch gerecht wird.
Dynaudio ist in Forschung und
Entwicklung mit größter Sorgfalt
vorgegangen, um Ihnen maximalen
Nutzwert zu bieten. Tragen Sie im
eigenen Interesse Ihren Teil dazu bei,
dass Ihnen dieser Lautsprecher
lange Freude bereitet und lesen Sie
diese Bedienungsanleitung genau
durch. Denn nur bei einer fachgerechten Installation kann der IP 24
sein hohes klangliches Potenzial in
vollem Umfang entfalten.
Viel Spaß mit Ihren Lautsprechern
for purchasing the Dynaudio IP 24
High End In-Wall loudspeaker
system. The IP 24 utilizes high technology drivers designed specifically
for the in-wall application.
The sonic performance is more on par
with a pair of freestanding high-end
loudspeakers, and the sound will be
recognized only as that of a true
Dynaudio.
The company’s engineers spent an
exhaustive amount of time in research and development to produce
the finest in-wall loudspeaker available. Please read this manual carefully. It will help you to optimize the performance of the system, enabling the
IP 24 to perform at its highest level.
We hope you will enjoy your speakers
Wilfried Ehrenholz
Dynaudio
4
![](/html/fe/fe81/fe81b6c7f2cc572fcdaca1fcb2fc4e8acc284a912fdfa87c9c1b5f49d782fd10/bg6.png)
Kartoninhalt Contents
+
0
-
1 2
4 5 6
2 x Aluminiumrahmen
1
1
inkl. 2 x 10 Rahmenklemmen
2 x Lautsprechereinheit
2
2
Schallwand mit Tief-/Mitteltöner,
Hochtöner und Frequenzweiche
3
1 x Positionierungs-Schablone
4
2 x Dichtung
5
2 x Schaumstoffmatte
6
2 x Abdeckgitter
Zubehörteile:
7
7a
3 x zusätzl. Rahmenklemmen
7b
1 x Schraubendreher Torx 15
7c
1 x Schraubendreher Torx 20
3
4
5
6
7
7a
7b
7c
3
7a
7b
7c
Frame x 2
with 2 x 10 pcs. dogs
Baffle x 2
with drivers and crossover
Position template x 1
Gasket x 2
Foam x 2
Grille x 2
Accessories:
Dogs x 3
Bits: Torx 15 x 1
Bits: Torx 20 x 1
6