Dynasty Spas SpaPackMC-MP-CE User Manual

Spa Pack MC-MP-CE

•

•

Cette fiche de référence résume les principales fonctions de votre spa et vous donne un aperçu des opérations directement acessibles

de votre clavier de commande. Certaines fonctions ne sont accessibles qu'avec le clavier K-4 10 touches. *

Pour démarrer la pompe 1 :

Appuyez sur la touche Pump 1 pour démarrer la
pompe à basse vitesse, une deuxième fois pour la
faire tourner à haute vitesse, et une troisième fois
pour l'arrêter. La pompe s'arrêtera après 20 mi­nutes,sauf si vous l'avez désactivée manuellement.

L'icône « Pompe 1 » s'affiche lorsque la
pompe tourne à haute vitesse et clignote
à basse vitesse.

Pour démarrer la pompe 2 :

Pompe à double vitesse :

Appuyez sur la touche Pump 2 pour démarrer la
pompe à basse vitesse, une deuxième fois pour
la faire tourner à haute vitesse, et une troisième
fois pour l'arrêter.

Pompe à simple vitesse
Appuyez sur la touche Pump
pompe et une deuxième fois pour l'arrêter.

Dans les deux cas, la pompe s'arrêtera après
20 minutes, sauf si vous l'avez désactivée
manuellement.

L'icône « Pompe 2 » s'affiche lorsque la
pompe 2 tourne. Avec une pompe à
double vitesse, l'icône clignote lorsque la
pompe tourne à basse vitesse.

:

2 pour démarrer la

Pour démarrer la turbine :

Appuyez sur la touche Blower pour démarrer la
turbine à haute vitesse, une deuxième fois pour
la faire tourner à basse vitesse, et une troisième
fois pour l'arrêter. La turbine s'arrêtera après
20 minutes,sauf si vous l'avez désactivée
manuellement.

L'icône « Turbine » s'affiche lorsque la
turbine tourne à haute vitesse et clignote
à basse vitesse.

Pour allumer la lumière :

Lumière à double intensité :

Appuyez sur la touche Light pour allumer la
lumière à haute intensité, une deuxième fois
pour diminuer l'intensité, et une troisième fois
pour l'éteindre.

Lumière à simple intensité
Appuyez sur la touche Light pour allumer la
lumière, et une deuxième fois pour l'éteindre.

Dans les deux cas, la lumière s'éteindra après 2
heures, sauf si vous l'avez coupée manuellement.

L'icône « Lumière » s'affiche lorsque la
lumière est activée à haute intensité et
clignote à basse intensité.

Fibre optique

éclairage par fibre optique, une première
pression sur la touche Light l'allumera (moteur
et lumière). Une deuxième pression coupera
le moteur seul. Une troisième pression
coupera les deux. L'éclairage par fibre optique
s'éteindra automatiquement après 2 heures,
sauf si vous l'avez coupé manuellement. L'icône
« Lumière » s'affiche lorsque la lumière est
activée et clignote lorsque le moteur et la
lumière sont activés en même temps.

DEL

luminescentes, appuyez sur la touche Light
pour les allumer. Pour passer à la couleur

: Si votre spa est équipé d'un

: Si votre spa est équipé de diode électro-

Pour démarrer la pompe 3 : *

Appuyez sur la touche Pump 3/Off pour
démarrer la pompe 3, et une deuxième fois
pour l'arrêter. La pompe s'arrêtera après
20 minutes, sauf si vous l'avez désactivée
manuellement

Problèmes et solutions

suivante, appuyez deux fois sur la touche Light.
Les DEL s’éteindront à la première pression et
passeront à la couleur suivante à la deuxième
pression. Si les DEL sont désactivées pendant plus
de 5 secondes,la séquence de couleur se réinitia-

:

lisera et repartira du début sur pression de la tou
che Light. Voici la séquence des couleurs affichées

1• Les DEL s’allument et forment un cycle (lent)

continu de six couleurs qui s’affichent une

après l’autre.
2• Les DEL s’allument en turquoise.
3• Les DEL s’allument en violet
4• Les DEL s’allument en bleu.
5• Les DEL s’allument en or.
6• Les DEL s’allument en vert.
7• Les DEL s’allument en rouge.
8• Les DEL s’allument pendant 2 secondes,

s’éteignent puis se rallument dans une autre

couleur jusqu’à ce que les six couleurs se

soient affichées. Le cycle est continu.
9• Les DEL clignotent rapidement pour créer un

effet stroboscopique. Les DEL s’éteignent

après 2 heures, sauf si vous les avez coupées

manuellement.
L'icône « Lumière » s'affiche lorsque les

DEL sont activées.

Mode Pause :

Appuyez sur la touche Filter pendant 5 secondes
pour activer le mode Pause, c.-à-d. pour arrêter
le système, pendant 60 minutes. L'affichage alter­ne entre le message « SBY » et le temps qu'il res­te avant que le système retourne en mode nor­mal. Toutes les touches sont désactivées, sauf si
vous appuyez à nouveau sur la touche Filter pour
réactiver le système avant la fin de la temporisa
tion de 60 minutes.

Démarrage automatique
du chauffe-eau

Lorsque la température de l'eau est inférieure de
0,5 °C (1 °F) à la température désirée, le chauffe-
eau s'active automatiquement jusqu'à ce que la
température de l'eau dépasse de 0,5 °C (1 °F) la
valeur désirée.

L'icône « Chauffe-eau » s'affiche lorsque
le chauffe-eau est en fonction et clignote
lorsqu'il y a une demande de chauffage
mais que le système n'a pas encore
activé le chauffe-eau.

Note : Le chauffe-eau ne peut s'activer si deux
pompes ou plus tournent à haute vitesse.

Température de l'eau :

Les touches Up (flèche vers le haut) et Down (flè-
che vers le bas) permettent de régler la tempéra­ture de l'eau. La température désirée est affichée
pendant 5 secondes en guise de confirmation.

L'icône « Consigne » indique que la tem­ pérature affichée est la valeur désirée et
non la température réelle de l'eau!

La température de l'eau peut être réglée par
incréments de 0,5 °C (1 °F) de 15 à 40 °C (59 à
104 °F).

:

À plusieurs reprises, les pom­pes démarrent d'elles-mêmes
et l'icône « Filtration »
clignote alors.

Ceci n'est pas un problèm
technique!

La fonction Smart Winter
Mode de votre spa protège
le système contre le gel en
activant les pompes une mi
nute plusieurs fois par jour,
empêchant ainsi la formation
de glace dans les tuyaux.

L'affichage clignote.

Une panne de courant est
survenue. Appuyez sur une
touche pour réinitialiser le
système.

La température de l'eau
clignote.

La température de l'eau
dans le spa a atteint 44

e

(112 °F).
N'entrez pas dans l'eau!

Laissez l'eau refroidir. Le
système se réinitialisera
automatiquement lorsque

-

la température de l'eau
aura atteint 43

Appelez votre détaillant ou
votre technicien de service
si le problème persiste.

°C

°C (109 °F).

Trois points clignotent.

Le système détecte un problème.
N'entrez pas dans l'eau!

Vérifiez et ouvrez les valves
de votre spa. Nettoyez le
filtre si nécessaire. Vérifiez
le niveau d'eau. Ajoutez
de l'eau au besoin.

Mettez l'équipement hors
tension puis remettez-le en
marche pour réinitialiser le
système.

Appelez votre détaillant ou
votre technicien de service
si le problème persiste.

Fiche de référence

­:

.

-

Certaines fonctions ne sont accessibles qu’avec le clavier K-4.10.

*

Cycles de filtration

Le système exécute automatiquement 2 cycles de filtration par
jour, un toutes les 12 heures. Durant un cycle de filtration, la
pompe, la pompe 3 et la turbine tournent pendant une minute.
La pompe 1 tourne ensuite à basse vitesse jusqu’à la fin du cycle et
l’icône « Filtration » s’affiche. Si votre système est équipé d’une
pompe de circulation, les pompes et la turbine tournent pendant
une minute, puis la pompe de circulation tourne jusqu’à la fin du
cycle et l’icône « Filtration » s’affiche.

Pour définir les cycles de filtration

1- Appuyez sur la touche Filter

FD10

2- L’écran affiche FDxx, où « xx » représente la

durée du cycle en heures.

3- Utilisez les touches Up ou Down pour modifier la

valeur affichée.

4- Appuyez sur la touche Filter.

FS06

5- L’écran affiche FSxx, où « xx » représente le délai

avant que le cycle démarre.

6- Utilisez les touches Up ou Down pour modifier la

valeur affichée.

7- Appuyez sur la touche Filter pour confirmer.

Interruption de 40 minutes du cycle de filtration

appuyez sur une touche (pompe, turbine ou lumière) durant un
cycle de filtration, le cycle est interrompu et ne redémarre que
40 minutes après leur mise hors fonction.

:

.

: Si vous

Cycles de purge

Le système exécute un nombre prédéterminé de purges par jour.
Durant un cycle de purge, les pompes et la turbine tournent
pendant 2 minutes et l’icône « Filtration » s’affiche.

Pour définir les cycles de purge

1- Appuyez sur la touche Filter

P 24

2- L’écran affiche P xx, où « xx » représente le

nombre de cycles de purge par jour.

3- Utilisez les touches Up ou Down pour modifier la

valeur affichée.

4- Appuyez sur la touche Filter pour confirmer.

:

.

Filtration accélérée

Cette fonction vous permet d’accélérer la filtration après un usage
intensif de votre spa ou pour mélanger les produits chimiques.
Appuyez sur la touche Pump
tourne alors à haute vitesse pendant 45 minutes et le message
« BOO » s’affiche. L’ozonateur est également activé.

1 pendant 5 secondes. La pompe 1

Verrouillage clavier

Cette fonction vous permet de prévenir tout paramétrage non
autorisé du système. Cette fonction est particulièrement pratique
lorsque de jeunes enfants ont accès au clavier.

Le clavier peut être verrouillé partiellement ou complètement
Lorsque verrouillé complètement, toutes les fonctions sont
désactivées; lorsque partiellement verrouillé, les fonctions de base
restent accessibles (activation des pompes, de la turbine et de la
lumière), mais il est impossible de modifier la température de
consigne, de neutraliser l’Économode ou d’accéder au mode de
programmation.

.

Lorsque le clavier est verrouillé, l’icône « Verrouillage » s’affiche.

Pour verrouiller le clavier :

1- Appuyez sur la touche Econo pendant 5 secondes.
2- L’écran affiche LocP, où « P » représente que le

LocP

LocF

Lorsque le clavier est verrouillé, toutes les fonctions automatiques
restent actives. Le message « LocP » ou « LocF » apparaît surpression
d’une touche. Pour déverrouiller le clavier, appuyez sur latouche
Econo pendant 5 secondes.

clavier est partiellement verrouillé.

3- Relâchez la touche et le clavier sera partiellement

verrouillé. Maintenez la touche enfoncée 5
secondes de plus et le clavier sera verrouillé
complètement. Le message « LocF » s’affiche.

Économode

Le mode d’économie d’énergie vous permet de réduire la
température de consigne du spa de 11

L’icône « Économode » indique que le système est en mode
d’économie d’énergie.

Pour définir l’Économode

1- Appuyez sur la touche Econo
2- L’écran affiche EDxx, où « xx » représente la durée

ED12

3- Utilisez les touches Up ou Down pour modifier la
4- Appuyez à nouveau sur la touche Econo.

ES20

5- L’écran affiche ESxx, où « xx » représente le délai
6- Utilisez les touches Up ou Down pour modifier la
7- Appuyez sur la touche Econo pour confirmer.

Interruption de 40 minutes de l’Économode : Si vous appuyez sur
une touche (pompe, turbine ou lumière) durant l’Économode,
l’Économode est interrompu et ne redémarre que 40 minutes
après leur mise hors fonction. Le message « Econ » ou l’icône
« Économode » clignote, selon la configuration de votre système.

:

°C (20 °F).

.

Message « CLE »

Toutes les deux semaines, le message « CLE » s’affiche pour vous
indiquer de nettoyer le filtre (selon la configuration de votre
système). Appuyez sur une touche pour effacer le message.

Horloge interne *

Utilisez la touche Clock pour régler l’heure. L’afficheur alterne toutes
les 5 secondes entre l’heure et la température de l’eau.

Capteur de niveau d’eau

Si votre système est muni d’un capteur de niveau d’eau et que
celui-ci détecte un niveau d’eau insuffisant dans le bain, les pompes
ne pourront alors s’activer et le message « H2O » s’affichera. Les
pompes ne s’activeront à nouveau que si le niveau d’eau remonte
au-dessus du capteur.

Affichage inversé

Appuyez sur la touche Light pendant 5 secondes pour inverser
l’affichage. En cas de panne de courant, le système retournera en
mode par défaut.

Rappel des paramètres

FDxx Durée du cycle de filtration
FSxx Délai du cycle de filtration
LocX Verrouillage clavier
EDxx Durée de l’Économode
ESxx Délai de l’Économode
P xx Cycles de purge

E

G

C

K

H

O

T

'

I

S

W

E

D

X

E

P

P

I

U
Q

E

•

Smart
Winter
Mode

9919-100633

C

L

U

S

I

V

E

•

TM