Dynacord POWERSUB 315 User Manual
PowerSub 315
1000 WATTS POWERED SUBWOOFER
2x500 WATTS SATELLITE SPEAKER OUTPUTS
Owner‘s Manual | Bedienungsanleitung
2
INHALTSVERZEICHNIS
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
3
WICHTIGE SERVICEHINWEISE
3
BESCHREIBUNG
AUSPACKEN & GARANTIE
.......................
4
QUICK START
.......................
5
BEDIENELEMENTE
.......................
6
LEFT INPUT / RIGHT INPUT
.......................
6
LEFT THRU, RIGHT THRU
6
CLIP LED / SIGNAL LED
6
X-OVER / SUB LEVEL
LEFT / RIGHT SPEAKER OUTPUT
X-OVER / SUB LEVEL
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Das Blitzsymbol innerhalb eines gleichseitigen
Dreiecks soll den Anwender auf nicht isolierte Leitungen und Kontakte im Geräteinneren hinweisen,
an denen hohe Spannungen anliegen, die im Fall
einer Berührung zu lebensgefährlichen Stromschlägen führen können.
Das Ausrufezeichen innerhalb eines gleichseitigen
Dreiecks soll den Anwender auf wichtige Bedienungs- sowie Servicehinweise in der zum Gerät
gehörenden Literatur aufmerksam machen.
1. Lesen Sie diese Hinweise.
2. Heben Sie diese Hinweise auf.
3. Beachten Sie alle Warnungen.
4. Richten Sie sich nach den Anweisungen.
5. Betreiben Sie das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von W ass er.
6. Verwende n Sie zum Re inigen de s Ge rätes au sschließ lich ein trockenes Tuch.
7. Verdecken Sie keine Lü f tun gssch litze. Beachten Sie bei der Installation des Gerätes stets die entsprechenden Hinweise des Herstellers.
8. Vermeiden S ie die Insta llation de s Ge rätes in der N ähe v on H eizk örp ern, Wärmespeichern, Öfen oder anderer Wärm equellen.
9. Achtung: Gerät nur an Netzsteckdose mit Schutzleiteranschluss betreiben. Setzen Sie die Funktion des Schutzleiteranschlusses des
mitgelieferten Netzanschlusskabels nicht außer Kraft. Sollte der Stecker des mitgelieferten Kabels nicht in Ihre Netzsteckdose passen, setzen
Sie sich mit Ihrem Elektriker in Verbindung.
10. Sorgen Sie dafür, dass das Netzkab el nicht betreten wird. Schützen Sie das Ne tzkabel vor Que tsch ungen insbesonde re am G erätestecker und
am Netzstecker.
11. Verwende n Sie m it dem G erä t aussch ließlich Zubehör/Erweiterunge n, die vom He rsteller hierzu vorg eseh en sind.
12. Verwende n Sie zusammen mit dieser Komponente nur vom Hersteller dazu vorgesehen e od er an der e gee ignete Lastkarr en,
Stative, Befestigungsklam mern oder T ische, die Sie zusam men m it dem Gerät er worben habe n. Achten Sie beim T ransport m ittels
Lastkarren darauf, dass das transportierte Equipment und der Karren nicht umfa llen und m ög licherwe ise Person en- und/o der
Sachschäden verursachen können.
13. Ziehen Sie bei Blitzschlaggefahr oder bei längerem Nichtgebrauch den Netzstecker.
14. Überlassen Sie sämtliche Servicearbeiten und Reparaturen einem ausgebildeten Kundendiensttechniker. Servicea rbe iten sind
notwendig, sobald das Gerät auf irgendeine Weise be schädigt wurde, wie z.B. eine Beschädigung de s Netzkabels oder des Netzsteckers, wenn
eine Flüssigkeit in das Gerät geschüttet wurde oder ein Gegenstand in das G erä t gefallen ist, wenn das G erä t Rege n od er F euchtigkeit
ausgesetzt wurde, oder wenn es nicht normal arbeitet oder fallengelassen w urd e.
15. Stellen Sie bitte sicher, dass kein Tropf- oder Spritzwasser ins Geräteinnere eindringen kann. Platzieren Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten
Objekte, wie V ase n od er Trinkgefäße, auf dem Gerät.
16. Um das Gerät komplett spannungsfrei zu scha lten, mu ss der N etzstecke r gezo ge n we rden .
17. Beim Einbau des Gerätes ist zu beachten, dass der Netzstecker leicht zugänglich bleibt.
18. Stellen Sie keine offenen Bran dq uellen, wie z.B. brenne nd e Kerzen au f das G erät.
19. Dieses SCHUTZKLASSE I Gerät muss an eine NETZ-Steckdose mit Schutzleiter-Anschluss angeschlossen werden.
WICHTIGE SERVICEHINWEISE
ACHTUNG: Diese Servicehinweise sind ausschließlich zur Verwendung durch qualifiziertes Servicepersonal. Um die Gefahr
eines elektrischen Schlages zu vermeiden, führen Sie keine Wartungsarbeiten durch, die nicht in der
Bedienungsanleitung beschrieben sind, außer Sie sind hierfür qualifiziert. Überlassen Sie sämtliche
Servicearbeiten und Reparaturen einem ausgebildeten Kundendiensttechniker.
1. Bei Reparaturarbeiten im Gerät sind die Sicherheitsbestimmun ge n nac h EN 60 06 5 (VDE 0 860 ) einzuh alten.
2. Bei allen Arbeiten, bei denen das geöffnete Gerät mit Netzspannung verbunden ist und betrieben wird, ist ein Netz-Trenntransformator zu
verwenden.
3. Vor einem Um b au m it Nachrüstsätzen, Umschaltung der Netzspannung oder sonstigen M od ifikationen ist das Ge rät stromlos zu sch alten.
4. Die Mindestabstände zwischen netzspannungsführenden Teilen und berührbaren Metallteilen (Metallgehäuse) bzw. zwischen den Netzpolen
betragen 3 mm und sind unbedingt einzuhalten.
5. Die Mindestabstände zwischen netzspannungsführenden Teilen und Schaltungsteilen, die nicht mit dem Netz verbunden sind (sekundär),
betragen 6 mm und sind unbedingt einzuhalten.
6. Spezielle Bauteile, die im Stromlaufplan mit dem Sicherheitssymbol geken nze ich net sind, (Note) dürfen nur d urch Originalteile ersetzt werde n.
7. Eigenmächtige Schaltungsänderungen dürfen nicht vorge no m men w erden .
8. Die am Reparaturort gültigen Schutzbestimmungen der Berufsgenossenschaften sind einzuhalten. Hierzu gehört auch die Beschaffenheit des
Arbeitsplatzes.
9. Die Vorschriften im Um g ang m it MO S-Bau teilen sind zu bea chten .
NOTE: SAFETY COMPONENT (MUST BE REPLACED BY ORIGINAL PART)
Hinweise zur Entsorgun g/Wiederverwendung gemäß WEEE
Das auf unserem Produkt und im Handbuch abgedruckte Mülltonnensymbol weist daraufhin, dass dieses Produkt nicht gemeinsam mit dem Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Für
die korrekte Entsorgung der Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) am Ende ihrer Nutzungsdauer ist in unserer Kategorie der Hersteller verantwortlich. Aufgrund
unterschiedlicher Regelungen zur WEEE-Umsetzung in den einzelnen EU-Staaten bitten wir Sie, sich an Ihren örtlichen Händler zu wenden. Wir haben ein eigenes System zur
Verarbeitung elektronischer Abfälle und gewährleisten die kostenfreie Entgegennahme aller Produkte der EVI Audio GmbH : Telex, DYNACORD, Electro-Voice und RTS. Wir haben mit
dem Händler, bei dem Sie Ihr Produkt gekauft haben, eine Vereinbarung getroffen, dass alle nicht mehr verwenbaren Geräte zur umweltgerechten Entsorgung
in Straubing zurückgeschickt werden.
Bitte kontaktieren Sie vor dem Anschluss an die Spannungsversorgung Ihr Energieversorgungsunternehmen bezüglich Oberwellen.
kostenfre i
an das Werk
Ausgang für einen externen Subwoofer und kann deshalb problemlos auch in aktiven Stereoanwendun-
Als Satellitenboxen werden bevorzugt DYNACORD D 12 12‘ 2-Weg Boxen empfohlen. Es können aber
jederzeit auch andere geeignete Satellitenboxen eingesetzt werden weil der PowerSub 315 eine um-
Vier Rollen und zwei Tragegriffe sowie ein eingebauter Hochständer ansch ermöglichen einen beque-
Auspacken und Garantie
Aufstellen und Anschließen
Anwendung kommen.
Vor dem erstmaligen Anschließen ans Netz stellen Sie bitte sicher, dass die am Kabinett aufge-
Achtung:
wünschte Lautstärke einstellen. Ungewollt könnten Sie sonst bei eingeschalteter
Verbinden Sie die Master Outputs Ihres Mischpultes, z.B. DYNACORD CMS 1000, mit geeigneten
XLR Kabeln mit den Buchsen ‚LEFT INPUT‘ bzw. ‚RIGHT INPUT‘ am PowerSub 315 und schieben
justieren den ‚Gain‘ Regler im Kanal so, daß die grüne ‚SIGnal‘ LED au euchtet. Die rote ‚PeaK‘ LED
Verzerrungen auftreten. Hierbei kann nichts kaputtgehen, der Klang ist aber sehr störend verzerrt.
werden. Der CD Player muss natürlich an die ‚LINE‘ Inputs‘ oder über die ‚2TRACKRET‘ Cinch
QUICKSTART
weiterer PowerSub 315 kann beispielsweise direkt von
zeigt beim Au euchten an, daß der
Au euchten ist unkritisch, da der Audio-Limiter im
LED zeigt an, dass ein Audiosignal am
X-OVER
woofer und den Mittel-Hochton Satellitenboxen verändern. Die Werks-
SATELLITE SPEAKER OUTPUT
Ausgang können also bis zu zwei 8 Ohm Satelliten-
An dieser Buchse können ein oder zwei zusätzliche
wenn der PowerSub 315 eingeschaltet ist. Sollte der Schalter nach dem Einschalten nicht
werCon Steckers muss der Stecker durch eine Viertelumdrehung nach rechts verriegelt
werden. Beim Abstecken muss die verchromte Betätigungslasche am Stecker mit dem
Loading...