Page 1
LetraTag® 200B
Przewodnik użytkownika
Page 2
Prawa autorskie
© 2023 Sanford, L.P. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Zabrania się powielania oraz przesyłania jakiejkolwiek części niniejszego dokumentu lub
oprogramowania w dowolnej formie i z wykorzystaniem jakichkolwiek środków, a także tłumaczenia na
inny język bez uprzedniej pisemnej zgody firmy Sanford, L.P.
Znaki towarowe
DYMO i LetraTag są znakami towarowymi zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych i innych krajach.
Wszystkie inne znaki handlowe należą do ich odpowiednich właścicieli.
Firma Newell Brands Belgium BV niniejszym oświadcza, że urządzenie radiowe typu [LetraTag 200B]
jest zgodne z dyrektywą 2014/53/UE oraz obowiązującymi.
Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym:
http://download.dymo.com\dymo\userguides\LetraTag\LT200B\Declarations\LT200B_CE_Declaration_Conformity.pl.pdf
Page 3
Spis treści
1 Informacje o drukarce etykiet
1 Rejestracja drukarki etykiet
2 Funkcje drukarki etykiet
3 Pierwsze kroki
3 Wkładanie baterii
3 Wkładanie kasety etykiet
3 Zasilanie
4 Użytkowanie drukarki etykiet
4 Jak dbać o drukarkę etykiet
5 Rozwiązywanie problemów
6 Ogólne środki ostrożności
6 Informacje dotyczące środowiska naturalnego
6 Elektryczne parametry znamionowe
LetraTag® 200B
iii
Przewodnik użytkownika
Page 4
Informacje o drukarce etykiet
Przy użyciu elektronicznej drukarki etykiet DYMO® LetraTag® 200B można
tworzyć szeroką gamę wysokiej jakości etykiet samoprzylepnych. Można
drukować etykiety, stosując kilka różnych rozmiarów i stylów czcionek. Drukarka
etykiet używa kaset etykiet DYMO LT. Etykiety są dostępne w szerokiej gamie
kolorów i są wykonane z różnych materiałów.
Informacje dotyczące nabywania etykiet do danej drukarki etykiet zamieszczono
na stronie www.dymo.com.
Rejestracja drukarki etykiet
Aby zarejestrować drukarkę etykiet w przez Internet, należy odwiedzić stronę
www.dymo.com/register. W trakcie procesu rejestracji niezbędny będzie numer
seryjny, który znajduje się na spodzie drukarki etykiet.
Rejestracja drukarki etykiet zapewnia następujące korzyści:
powiadomienia e-mail o darmowych uaktualnieniach oprogramowania,
powiadomienia o specjalnych ofertach i zapowiedzi nowych produktów.
LetraTag® 200B
1
Przewodnik użytkownika
Page 5
Funkcje drukarki etykiet
Należy zaznajomić się z elementami ukazanymi na poniższym rysunku.
1
2
3
4
Zasilanie
1
Podnoszenie i otwieranie pokrywy
2
5
Komory baterii
1
Przycisk zasilania
2
Podajnik etykiet
3
Przycisk gilotyny
4
1
4
3
Komora etykiet
3
Podajnik etykiet
4
2
Ostrze gilotyny
5
LetraTag® 200B
2
Przewodnik użytkownika
Page 6
Pierwsze kroki
Aby rozpocząć korzystanie z drukarki etykiet, należy wykonać czynności podane
w tej sekcji.
Wkładanie baterii
Aby by zapewnić optymalną jakość wydruku,
drukarka etykiet wykorzystuje 4 baterie alkaliczne
wysokiej pojemności typu AA.
Aby włożyć baterie, należy:
1 Podnieść i otworzyć pokrywę.
2 Włożyć baterie, przestrzegając oznaczeń
biegunowości (+ i –).
3 Zamknąć pokrywę.
Środki ostrożności
Nie mieszać ze sobą baterii starych i nowych.
Nie mieszać ze sobą baterii alkalicznych, standardowych
(cynkowo-węglowych) ani akumulatorów (Ni-Ca, NiMH itp.).
Jeżeli drukarka nie będzie używana przez dłuższy czas, należy wyjąć baterie.
Wkładanie kasety etykiet
Drukarka etykiet używa kaset etykiet DYMO LT. Informacje dotyczące zakupu
dodatkowych kaset etykiet można znaleźć pod adresem www.dymo.com.
Wkładanie kasety etykiet
1 Podnieść i otworzyć pokrywę.
2 Włożyć kasetę, ustawiając etykietę jak na
ilustracji.
3 Nacisnąć mocno, aż do zatrzaśnięcia kasety
na miejscu.
4 Zamknąć pokrywę i nacisnąć , aby włączyć
zasilanie.
Zasilanie
Po włączeniu zasilania lampka będzie migać. Zasilanie wyłączy się
automatycznie po kilku minutach bezczynności.
Jeżeli drukarka nie będzie używana przez dłuższy czas, należy wyjąć baterie.
LetraTag® 200B
3
Przewodnik użytkownika
Page 7
Użytkowanie drukarki etykiet
Drukowanie etykiet z urządzenia mobilnego jest możliwe przy użyciu aplikacji
LetraTag Connect
dostępnej w sklepach Apple
®
App Store i Google Play™.
DYMO
Aby drukować etykiety, należy:
1 W sklepie z aplikacjami urządzenia mobilnego wyszukać
aplikację DYMO LetraTag Connect lub użyć kodu QR po
prawej, aby zainstalować aplikację LetraTag Connect.
2 W urządzeniu mobilnym włączyć komunikację Bluetooth i usługi
lokalizacyjne oraz upewnić się, że urządzenie znajduje się w
Pobierz aplikację
LetraTag Connect
zasięgu (około 10 metrów).
UWAGA: Usługi lokalizacyjne są niezbędne dla prawidłowego działania
komunikacji Bluetooth. Firma DYMO nie śledzi ani nie przechowuje danych
dotyczących lokalizacji.
3 Nacisnąć , aby włączyć drukarkę etykiet.
4 Otworzyć aplikację LetraTag Connect i wybrać szablon lub dotknąć
, aby
+
zaprojektować etykietę.
5 Dotknąć , aby wydrukować etykietę.
6 Nacisnąć przycisk gilotyny na drukarce etykiet, aby odciąć etykietę.
7 Zdjąć papierową warstwę ochronną z etykiety i przykleić ją!
Jeżeli podczas drukowania wystąpią problemy, należy zapoznać się z sekcją
Rozwiązywanie problemów.
Jak dbać o drukarkę etykiet
Drukarka etykiet skonstruowana została tak, aby służyć długo i bezawaryjnie,
wymagając bardzo niewielkiego zakresu konserwacji. Aby zapewnić prawidłowe
działanie drukarki etykiet, należy ją okresowo czyścić. Ostrze gilotyny należy
czyścić przy każdej wymianie kasety etykiet.
Ostrze tnące jest bardzo ostre. Podczas czyszczenia należy zachować
ostrożność.
Aby wyczyścić ostrze gilotyny, należy:
1 Podnieść i otworzyć pokrywę
drukarki etykiet.
2 Wyjąć kasetę etykiet.
3 Zwilżyć wacik alkoholem.
4 Umieścić końcówkę długopisu
lub ołówka na czarnym pręciku,
jak na ilustracji, a następnie
Nacisnąć
i przytrzymać
wcisnąć słupek w dół.
5 Przytrzymując wciśnięty pręcik,
nacisnąć i przytrzymać przycisk
gilotyny, aby odsłonić ostrze
gilotyny.
6 Zwolnić pręcik i oczyścić obydwie strony ostrza wacikiem.
Ostrze
gilotyny
LetraTag® 200B
4
Przewodnik użytkownika
Page 8
7 Zwolnić przycisk gilotyny.
8 Po oczyszczeniu ostrza nacisnąć i zwolnić przycisk gilotyny, co spowoduje
powrót ostrza gilotyny do pozycji spoczynkowej.
Tę procedurę można zastosować także w przypadku, gdy ostrze tnące zablokuje
się w pozycji przedniej i nie będzie się poruszać.
Rozwiązywanie problemów
W przypadku wystąpienia problemu z drukarką etykiet należy zapoznać się
z poniższymi sekcjami.
Problem lub komunikat
o błędzie
Drukarka etykiet nie włącza
się.
Etykieta nie jest drukowana.
Błąd drukarki etykiet
Słaba jakość wydruku
Zacięcie taśmy Silnik utknął ze względu na zacięcie taśmy.
Niezadowalające działanie
gilotyny
Rozwiązanie
Upewnić się, czy baterie są włożone prawidłowo.
Patrz Wkładanie baterii.
Wymienić rozładowane baterie.
Upewnić się, czy komunikacja Bluetooth w urządzeniu
jest włączona.
Upewnić się, czy drukarka etykiet znajduje się w zasięgu
i jest włączona.
Wymienić rozładowane baterie.
Upewnić się, czy kaseta etykiet jest włożona
prawidłowo, czy nie jest pusta i czy nie wystąpiło jej
zacięcie.
Upewnić się, czy baterie są włożone prawidłowo.
Patrz Pierwsze kroki.
Upewnić się, czy kaseta etykiet jest włożona
prawidłowo. Patrz Wkładanie kasety etykiet.
Wymienić kasetę etykiet.
Wymienić baterie.
Oczyścić głowicę drukującą. Aby uzyskać instrukcje
czyszczenia głowicy drukującej, należy skontaktować
się z obsługą klienta firmy DYMO pod adresem
support.dymo.com.
Usunąć zaciętą etykietę i wymienić kasetę etykiet.
Oczyścić ostrze gilotyny. Patrz Jak dbać o drukarkę
etykiet.
Oczyścić ostrze gilotyny. Patrz Jak dbać o drukarkę
etykiet.
Jeśli potrzebna jest dalsza pomoc, prosimy odwiedzić stronę internetową firmy
DYMO pod adresem www.dymo.com.
LetraTag® 200B
5
Przewodnik użytkownika
Page 9
Ogólne środki ostrożności
Aby zapewnić bezpieczne użytkowanie produktu, należy przestrzegać poniższych
wskazówek.
Drukarka etykiet
Nie wkładać jakichkolwiek przedmiotów do szczeliny podawania etykiet,
ani nie zasłaniać jej.
Nie dotykać ostrza gilotyny. Może to spowodować obrażenia ciała.
Chronić drukarkę etykiet przed kontaktem z jakimikolwiek płynami.
Nie rozmontowywać drukarki etykiet. W sprawie kontroli, regulacji lub
naprawy należy skontaktować się z Działem Obsługi Klienta DYMO
(http://support.dymo.com).
Kasety etykiet DYMO
W omawianej drukarce etykiet należy używać tylko kaset LT marki DYMO.
Nie używać żadnych niezaaprobowanych akcesoriów ani materiałów.
Przed nałożeniem etykiety samoprzylepnej powierzchnię należy oczyścić.
W przeciwnym razie etykieta może nie przykleić się prawidłowo lub może
łatwo się odkleić.
Nie narażać etykiet na działanie wysokich temperatur i światła słonecznego.
Informacje dotyczące środowiska naturalnego
Zakupione urządzenie zostało wyprodukowane z wydobytych i przetworzonych
surowców naturalnych. Może ono zawierać substancje niebezpieczne dla zdrowia
i środowiska.
Aby zapobiec przedostaniu się takich substancji do środowiska oraz zmniejszyć
obciążenie zasobów naturalnych, zachęcamy do skorzystania z odpowiednich
metod recyklingu. Recykling pozwala w trosce o środowisko przetworzyć i skierować
do ponownego wykorzystania materiały z wyeksploatowanych urządzeń.
Symbol przekreślonego kosza na urządzeniu oznacza, że należy przekazać je do
recyklingu.
Aby uzyskać więcej informacji na temat zbierania, ponownego wykorzystania
i recyklingu tego produktu, należy skontaktować się z odpowiednimi miejscowymi
lub regionalnymi organami administracyjnymi.
Firma DYMO chętnie udzieli dodatkowych informacji na temat wpływu naszych
produktów na środowisko naturalne.
Elektryczne parametry znamionowe
Zasilanie 6 V=
Wyrób jest zasilany przez 4 baterie alkaliczne typu AA
o napięciu 1,5 V= każda (niezałączone w zestawie).
Zakres częstotliwości 2400–2483,5 MHz
Moc wyjściowa
częstotliwości radiowych
<10 dBm
LetraTag® 200B
6
Przewodnik użytkownika
Loading...