Dustbane Integra TX 19914, Integra LA 19935, Integra LA 19934, Integra TX 19915, Integra UHS 19918 Operation Manual

Parts & Operations Manual

Manuel de pièces et d’opérations

Integra TX / LA / UHS

19914 (Integra TX 17”) / 19915 (Integra TX 19”)

19934 (Integra LA 17”) / 19935 (Integra LA 19”) / 19918 (Integra UHS)

Serial Number / Numéro de série : Date of Purchase / Date d’achat :

Distributor Name / Nom du distributeur :

Floor Machines / Machines à plancher

Date of Issue / Date d’émission : 2018-07

Safety, Operations and Maintenance

Save these instructions. Read and follow all warnings and cautions before using this machine. This unit is intended for commercial use.

This oor machine will give you many years of trouble-free operating satisfaction, provided it is given proper care. All parts have
passed rigid quality control standards prior to their assembly to produce the nal product. Prior to packaging, your oor machine
was again inspected for assurance of awless assembly.

This oor machine is protectively packed to prevent damage in shipment. We recommend that upon delivery, you unpack the unit
and inspect it for any possible damage. Only a visual examination will reveal damage that may have occurred during shipping.

Important Safety Instructions

WARNING: Electric shock may occur if used on wet surfaces. Store indoors.

To reduce the risk of re, electric shock or injury:

• Use only as described in this manual. This machine is for commercial use only and should not be used by untrained
personnel.

• Test all outlets with an outlet tester before plugging machine into any outlet. Plug cord into the nearest grounded outlet.

• Ensure voltage and amperage supply are sucient for machine. See electrical diagram.

• Do not unplug by pulling on the cord, grasp the plug.

• Do not pull unit by the cord, run over cord or pull cord around sharp obstacles.

• Keep cord away from heated surfaces.

• Never attempt adjustments or repairs while the machine is plugged in.

• Do not use with damaged cord or plug.

• Do not use outdoors, in standing water on wet surfaces.

• Operate machine with all covers, guards and safety devices in place.

• Floor should be free from any dirt and particles that may become airborne should the revolving oor pad hit them.

• Do not handle machine with wet hands when it is plugged in.

• Always wear the appropriate clothing and safety equipment when operating the machine.

• Keep all body parts, hair and loose clothing away from openings and moving parts.

• Do not leave the machine plugged in when unattended or being maintained.

• Use only Original Equipment Manufacturer (OEM) parts supplied by the distributor of this machine.

N.B. This oor machine is intended for commercial use only.

3Parts & Operations Manual Integra TX / LA / UHS

Grounding Instructions

IMPORTANT: Improper grounding method can result in a risk of electrical shock. The machine must be grounded

Electrical equipment must be grounded. If the machine should malfunction or breakdown,
grounding provides a path of least resistance for electrical current to reduce the risk of
electric shock. The Floor Machine is equipped with a cord containing a grounding conductor
and grounding plug. The plug must be inserted into an appropriate outlet that is properly

GROUNDING INSTRUCTIONS

DIRECTIVES DE MISE À LA TERRE

GROUNDED OUTLET
PRISE DE COURANT

installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances.

If repair or replacement of the cord or plug is necessary, DO NOT connect the grounded wire
to a at bed terminal. The grounding wire is the wire with insulation and an outer green
surface, with or without yellow stripes.

GROUNDING PIN
BRANCHE DE MISE À LA TERRE

WARNING: Improper connection of the equipment grounding conductor can result in a risk of electric shock. Check with a qualied
electrician or service person if you are in doubt as to whether the outlet is properly grounded. Do not modify the plug provided with
theappliance – if it will not t the outlet, have a proper outlet installed by a qualied electrician. INTENDED FOR USE ON ANOMINAL
120-VOLT SUPPLY CIRCUIT: the carpet extractors have a grounding attachment plug that looks like the plug illustrated. Make sure that the
oor machine is connected to an outlet having the same conguration as the plug. Noadaptor should be used with these carpet extractors.

NOTE: THIS EQUIPMENT SHALL NOT BE USED WITH ANY EXTENSION CORD.

Wiring Diagram

SAFETY TRIGGER

115V
60Hz
15A

BLACK
NOIR

WHITE
BLANC

DISJONCTEUR DE SÉCURITÉ

POWER

SUPPLY CABLE

CABLE

ÉLECTRIQUE

DUAL SPEED
DOUBLE VITESSE

Dual Speed

GREEN
VERT

M

DUAL OR SINGLE
CAPACITOR MOTOR 115V

MOTEUR RETRESSER 115V
À AIMANTS PERMANENTS

4 Parts & Operations Manual Integra TX / LA / UHS

Getting Started

IMPORTANT: Do not use on wet surfaces. Do not expose to rain. Store indoors.

Your polisher has been assembled to allow you to operate the machine within a few minutes after removal from the shipping
carton. There are several procedures to follow that will ensure a safe and proper start-up.

1. Check the machine over completely after removal from the carton. Any damage or missing pieces must be reported
toyour sales representative immediately.

2. Dual Speed Models: Each unit requires a drive pad and oor pad. Before plugging the unit into an AC outlet, lay the
machine back down on its wheels and handle and install the drive pad onto the motor gearbox by engaging it into the
hub and turning it counter-clockwise (as viewed from the bottom). The drive pad must seat fully. Center the oor pad
andpress lightly to allow the drive pad to grip it.

UHS Models: Drive pad and oor pads are already installed before shipping. The oor pad may be replaced by turning
the“Center-Lock” counter clockwise to remove. Replace pad by centering it on drive pad and re-install “Center-Lok”.

3. Return the unit to the upright position and plug it into a grounded 115VAC wall outlet with a rating no higher than
15amps.

Dual Speed Models UHS Models

Trigger

Safety Lever

Speed Selection Switch

AMP Meter

Handle Adjustment Lever

75’ 600V Cord with

Hospital Grade Plug

50’ 600V Cord with

Hospital Grade Plug

Cord Hook

5” Non-Marking Wheels

Molded Poly Chassis

Vinyl Bumper Pad

Pad

Dust Skirt

Adjustable

Support Wheel

Dust Collector Bag

5Parts & Operations Manual Integra TX / LA / UHS

Operation

1. Loosen the handle adjustment lever by pulling it to the upright position. Pull the handle back to a comfortable operating
position and lock the lever by pushing it forward. Do not start the machine with the handle in the upright position.

2. Start the machine by putting both hands on the handle, push either safety lever down with one nger then pull up on
the trigger. The motor will start and will pull to one side or the other. Adjust the speed selector switch for low or high
speed operation.

3. Dual Speed Models: Lift on the handle to put weight on the front and the polisher will pull to the right. Push down and
the polisher will pull to the left. When balanced, the polisher will remain stationary. Be sure to use both hands for proper
control of the machine. Maintain a hold on the machine until it comes to a complete stop.

UHS Models: The unit is supported by two rear wheels and a third adjustable front wheel. The machine is preset at the
factory but may be easily changed. With the machine o, apply more pressure by turning the adjustment knob counter
clockwise. Turn it only 1 to ½ turn and check each time by restarting as in (2) above. Turn the adjustment knob clockwise
to lessen the pressure on the pad. There will be a change in both speed and sound of the machine as the pressure is
changed. Too much pressure may cause serious problems by over-loading the motor and tripping a circuit breaker.
Toolittle pressure will not produce the desired results.

4. Dual Speed Models: To apply extra pressure on tough to clean areas or to seat the drive pad “heel” the polisher by lifting
the left edge of the chassis to force the right edge of the drive pad down on the oor. Use caution when doing this.

Maintenance

After each use disconnect the power cable from the outlet before installing or removing drive pad, oor pad or performing
maintenance on the polisher.

1. Dual Speed Models: Remove the drive pad and oor pad from the machine and clean with fresh water after every use.
Set the machine on the plastic chassis with handle in the upright position.

2. UHS Models: The oor pad need not be removed for storage but will last longer if it is cleaned after each use.
Adjust the height of the machine so that the oor pad is o the oor if it is left attached to the drive pad.

3. Wipe the chassis, motor cover, handle and power cable with a mild detergent and water. Do not spray water near
theairinlet of the motor cover.

4. Check unit for damage to the power cord (yellow cable), pigtail (black) and motor cable (black). Replace immediately,
ifrequired. Wrap power cord around cord hook and handle for storage.

5. All other components should be serviced by trained personnel.

Who to call for assistance

If you work with a Dustbane-authorized distributor, contact them for assistance. If any contents of the box are missing, contact
your Dustbane-authorized dealer, distributor or reseller. Make sure you have the machine’s serial number, located on the back
ofthe machine, when you call.

6 Parts & Operations Manual Integra TX / LA / UHS

Troubleshooting Guide

PROBLEM:

Machine won’t start

CAUSE SOLUTION

1. Faulty cord connections 1. Check all cables

2. Building circuit breaker tripped 2. Reset

3. Faulty cord or plugs 3. See your authorized dealer

4. Capacitor or Rectier burned out 4. See your authorized dealer

PROBLEM:

Vibration during operation

CAUSE SOLUTION

1. Drive pad not seated properly 1. ‘Heel’ machine several times

2. Floor pad worn or excessively dirty 2. Replace

PROBLEM:

Circuit breaker tripping

CAUSE SOLUTION

1. Improper oor pad for the operation 1. Replace with proper one

2. Motor damaged 2. See your authorized dealer

3. Faulty dual speed control 3. See your authorized dealer

Operation of UHS Polishers With Amp Meter Attached

The amp meter is designed to assist the operator in setting polisher
pad pressure on the oor. This will assure the operator that the
optimum pad contact pressure setting is attained without causing
anexcessive current draw due to overloading the motor.

Note: This polisher should only be used by a trained operator.
Please follow all safety procedures.

1. Set your UHS unit on a clean, dry, at oor and adjust
thehandle to the operating position suitable for you.
Plugtheunit into a 120 Volt supply wall receptacle.

2. Adjust the front wheel support by turning the adjusting
knobclockwise to the end of thread travel. This will lift the
unit toits highest position.

Front of Switch Box

3. From the operators position (with both hands on the handle
bars) start the polisher. The meter indicator needle should
bein the green zone far from the red zone.

4. Allow the machine to stop and adjust the front wheel support by turning the knob approximately two or more turns
counter-clockwise. This will lower the unit increasing pad contact pressure with the oor.

5. Start the machine, as in #3, and observe the meter. The needle should be closer to the red zone. The polisher is
operational at this point but some operators may want to lower the pad more. Repeat knob adjustments until desired
setting is reached but DO NOT LET THE MACHINE OPERATE CONTINUOUSLY IN THE RED ZONE! This means that the motor
is drawing excessive current and a breaker or fuse on the power supply circuit may blow. Note: Due to dierent oor and
operating conditions, the indicator needle may jump into the red zone temporarily and return to green. To avoid this,
adjust the pad pressure by turning the support knob clockwise until needle stays in the green zone.

Green Zone Red Zone

Amp Meter

Indicator Needle

7Parts & Operations Manual Integra TX / LA / UHS

Integra TX DS 17” 19914

Parts / Pièces

Base Assembly (04984) Handle Assembly (04972)

8 Parts & Operations Manual Integra TX / LA / UHS

Switch Box DS Cover Assembly (04193)Drive Pad

Integra TX DS 17” 19914

Parts / Pièces

Base Assembly (04984)

Part N. Description Quantity

01096 1024 X ½" PHILLIPS SCREW 2
03016 5/16 LOCKWASHER 4
03063 ½" NYLON WASHER 4
03163 5/16" FLAT WASHER 4
03847 CARBON BRUSH 4 PER SET 1
03865 RECTIFIER 1
03935 1 ½ HP DC MOTOR C/W GEARBOX11:1 1
03945 5" WHEEL 2
04103 HANDLE BRACE 1
04105 AXLE SHAFT 1
04107 THANDLE SUPPORT 1
04112 AXLE END CAP 4
04113 5/16 18 X 1 ½" BOLT 4
04167 HITCH PIN 1
04184 INDICATOR LIGHT 1
04213 WATER HOLE PLUG 1
04901 CHASSIS 17" 1
04905 ¼20 X ¾" PHILLIPS SCREW 2
04906 ¼" WASHER 2
04920 BUMPER 17" 1
04944 TSUPPORT AXLE 1
04947 MOTOR COVER 1
20060 ½" TENSION WASHER 2
20139 FOAM SHROUD 1

Switch Box DS Cover Assembly (04193)

Part N. Description Quantity

03699 1 ½ HP MICRO SWITCH 1
03954 6/32 X ¼" PHILLIPS SCREW 2
04133 SWITCH BOX COVER 1
04163 HILOW SWITCH 1
04166 832 X ¼" PHILLIPS SCREW 4
04169 632 X 7/8" PHILLIPS SCREW 2
04340 SPEED CONTROL 1
04366 LEAD WIRE 1
20031 INTERNAL LOCK WASHER 2

Handle Assembly (04972)

Part N. Description Quantity

01372 POWER CORD 50' / 15.24M 1
01745 PIGTAIL 42" 1
03789 FOAM HANDLE GRIP 2
03949 SAFETY SWITCH KNOB 2
03951 SAFETY SWITCH SPRING 1
04131 SWITCH BOX 1
04137 CORD HOOK 1
04139 CHROME HANDLE TUBE 1

04142 CAM LEVER ASSEMBLY C/W 04147 PLUG 1

04148 EXTENSION ROD 1
04151 TAPERED SLEEVE 1
04152 HANDLE WEDGE 1
04155 CABLE SPRING 1
04158 BUSHING 2
04159 5/16" X 18 NYLON LOCK NUT 2
04173 3/8" GROMMET 1
04177 HANDLE TUBE 1
04179 #141 ½" FLAT HEAD SCREW 2
04190 832 X ½" PHILLIPS SCREW 4
04198 HANDLE TUBE PLUG 2
04199 832 X ¼" PHILLIPS SCREW 3
04248 ¼20 X ¾" BOLT 3
04260 5/1618 X 5/16" SET SCREW 1
04909 TRIGGER 1
04910 SAFETY SWITCH LEVER 1
20002 ¼"20 NYLON LOCK NUT 2
20484 CORD GRIP 2
22305 3/8"16 FLANGED ACCORN NUT 1

Drive Pad

Part N. Description Quantity

04382 CLUTCH PLATE C/W SCREWS 6 1
40276 STANDARD DRIVE PAD 16" 1
42104 RED BUFFING PAD 17" 5 / CS 0.2

Optional Spare Parts

Part N. Description Quantity

03847 CARBON BRUSH 4 PER SET 1
03865 RECTIFIER 1

9Parts & Operations Manual Integra TX / LA / UHS

Integra TX DS 19” 19915

Parts / Pièces

Base Assembly (04985) Handle Assembly (04972)

10 Parts & Operations Manual Integra TX / LA / UHS

Switch Box DS Cover Assembly (04193)Drive Pad

Integra TX DS 19” 19915

Parts / Pièces

Base Assembly (04985)

Part N. Description Quantity

01096 1024 X ½" PHILLIPS SCREW 2
03016 5/16 LOCKWASHER 4
03063 ½" NYLON WASHER 4
03163 5/16" FLAT WASHER 4
03935 1 ½ HP DC MOTOR C/W GEARBOX11:1 1
03945 5" WHEEL 2
04103 HANDLE BRACE 1
04105 AXLE SHAFT 1
04107 THANDLE SUPPORT 1
04112 AXLE END CAP 4
04113 5/16 18 X 1 ½" BOLT 4
04167 HITCH PIN 1
04184 INDICATOR LIGHT 1
04213 WATER HOLE PLUG 1
04900 CHASSIS 19" 1
04905 1/420 X ¾" PHILLIPS SCREW 2
04906 1/4" WASHER 2
04921 BUMPER 19" 1
04944 TSUPPORT AXLE 1
04947 MOTOR COVER 1
20060 ½" TENSION WASHER 2
20139 FOAM SHROUD 1

Switch Box DS Cover Assembly (04193)

Part N. Description Quantity

03699 1 ½ HP MICRO SWITCH 1
03954 6/32 X ¼" PHILLIPS SCREW 2
04133 SWITCH BOX COVER 1
04163 HILOW SWITCH 1
04166 832 X ¼" PHILLIPS SCREW 4
04169 632 X 7/8" PHILLIPS SCREW 2
04340 SPEED CONTROL 1
04366 LEAD WIRE 1
20031 INTERNAL LOCK WASHER 2

Handle Assembly (04972)

Part N. Description Quantity

01372 POWER CORD 50' / 15.24M 1
01745 PIGTAIL 42" 1
03789 FOAM HANDLE GRIP 2
03949 SAFETY SWITCH KNOB 2
03951 SAFETY SWITCH SPRING 1
04131 SWITCH BOX 1
04137 CORD HOOK 1
04139 CHROME HANDLE TUBE 1

04142 CAM LEVER ASSEMBLY C/W 04147 PLUG 1

04148 EXTENSION ROD 1
04151 TAPERED SLEEVE 1
04152 HANDLE WEDGE 1
04155 CABLE SPRING 1
04158 BUSHING 2
04159 5/16" X 18 NYLON LOCK NUT 2
04173 3/8" GROMMET 1
04177 HANDLE TUBE 1
04179 #141 ½" FLAT HEAD SCREW 2
04190 832 X ½" PHILLIPS SCREW 4
04198 HANDLE TUBE PLUG 2
04199 832 X ¼" PHILLIPS SCREW 3
04248 ¼20 X ¾" BOLT 3
04260 5/1618 X 5/16" SET SCREW 1
04909 TRIGGER 1
04910 SAFETY SWITCH LEVER 1
20002 ¼"20 NYLON LOCK NUT 2
20484 CORD GRIP 2
22305 3/8"16 FLANGED ACCORN NUT 1

Drive Pad

Part N. Description Quantity

04382 CLUTCH PLATE C/W SCREWS 6 1
40278 STANDARD DRIVE PAD 18" 1
42106 RED BUFFING PAD 19" 5/CS 0.2

Optional Spare Parts

Part N. Description Quantity

03847 CARBON BRUSH 4 PER SET 1
03865 RECTIFIER 1

11Parts & Operations Manual Integra TX / LA / UHS

Integra TX DS 19” 19915S

Parts / Pièces

Base Assembly (04985) Handle Assembly (04972)

12 Parts & Operations Manual Integra TX / LA / UHS

Switch Box DS Cover Assembly (04193)Drive Pad

Integra TX DS 19” 19915S

Parts / Pièces

Base Assembly (04985)

Part N. Description Quantity

01096 1024 X ½" PHILLIPS SCREW 2
03016 5/16 LOCKWASHER 4
03063 ½" NYLON WASHER 4
03163 5/16" FLAT WASHER 4
03935 1 ½ HP DC MOTOR C/W GEARBOX11:1 1
03945 5" WHEEL 2
04103 HANDLE BRACE 1
04105 AXLE SHAFT 1
04107 THANDLE SUPPORT 1
04112 AXLE END CAP 4
04113 5/16 18 X 1 ½" BOLT 4
04167 HITCH PIN 1
04184 INDICATOR LIGHT 1
04213 WATER HOLE PLUG 1
04900 CHASSIS 19" 1
04905 1/420 X ¾" PHILLIPS SCREW 2
04906 1/4" WASHER 2
04921 BUMPER 19" 1
04944 TSUPPORT AXLE 1
04947 MOTOR COVER 1
20060 ½" TENSION WASHER 2
20139 FOAM SHROUD 1

Switch Box DS Cover Assembly (04193)

Part N. Description Quantity

03699 1 ½ HP MICRO SWITCH 1
03954 6/32 X ¼" PHILLIPS SCREW 2
04133 SWITCH BOX COVER 1
04163 HILOW SWITCH 1
04166 832 X ¼" PHILLIPS SCREW 4
04169 632 X 7/8" PHILLIPS SCREW 2
04340 SPEED CONTROL 1
04366 LEAD WIRE 1
20031 INTERNAL LOCK WASHER 2

Handle Assembly (04972)

Part N. Description Quantity

01372 POWER CORD 50' / 15.24M 1
01745 PIGTAIL 42" 1
03789 FOAM HANDLE GRIP 2
03949 SAFETY SWITCH KNOB 2
03951 SAFETY SWITCH SPRING 1
04131 SWITCH BOX 1
04137 CORD HOOK 1
04139 CHROME HANDLE TUBE 1

04142 CAM LEVER ASSEMBLY C/W 04147 PLUG 1

04148 EXTENSION ROD 1
04151 TAPERED SLEEVE 1
04152 HANDLE WEDGE 1
04155 CABLE SPRING 1
04158 BUSHING 2
04159 5/16" X 18 NYLON LOCK NUT 2
04173 3/8" GROMMET 1
04177 HANDLE TUBE 1
04179 #141 ½" FLAT HEAD SCREW 2
04190 832 X ½" PHILLIPS SCREW 4
04198 HANDLE TUBE PLUG 2
04199 832 X ¼" PHILLIPS SCREW 3
04248 ¼20 X ¾" BOLT 3
04260 5/1618 X 5/16" SET SCREW 1
04909 TRIGGER 1
04910 SAFETY SWITCH LEVER 1
20002 ¼"20 NYLON LOCK NUT 2
20484 CORD GRIP 2
22305 3/8"16 FLANGED ACCORN NUT 1

Drive Pad

Part N. Description Quantity

40218 HIGH SPEED DRIVE PAD ASSEMBLY

18” C/W 04382 CLUTCH PLATE AND
SCREWS 6

42106 RED BUFFING PAD 19" 5/CS 0.2

1

Optional Spare Parts

Part N. Description Quantity

03847 CARBON BRUSH 4 PER SET 1
03865 RECTIFIER 1

13Parts & Operations Manual Integra TX / LA / UHS

Integra LA DS 17” 19934

Parts / Pièces

Base Assembly (04994)

Handle Assembly (04973)

14 Parts & Operations Manual Integra TX / LA / UHS

Switch Box DS Cover Assembly (04193)Drive Pad

Integra LA DS 17” 19934

Parts / Pièces

Base Assembly (04994)

Part N. Description Quantity

01096 1024 X ½" PHILLIPS SCREW 2
03016 5/16 LOCKWASHER 4
03063 ½" NYLON WASHER 4
03163 5/16" FLAT WASHER 4
03935 1 ½ HP DC MOTOR C/W GEARBOX11:1 1
03945 5" WHEEL 2
04103 HANDLE BRACE 1
04105 AXLE SHAFT 1
04112 AXLE END CAP 4
04113 5/16 18 X 1 ½" BOLT 4
04184 INDICATOR LIGHT 1
04213 WATER HOLE PLUG 1
04901 CHASSIS 17" 1
04905 ¼20 X ¾" PHILLIPS SCREW 2
04906 ¼" WASHER 2
04920 BUMPER 17" 1
04944 TSUPPORT AXLE 1
04947 MOTOR COVER 1
20060 ½" TENSION WASHER 2
20139 FOAM SHROUD 1
04944 TSUPPORT AXLE 1
04947 MOTOR COVER 1
20060 ½" TENSION WASHER 2
20139 FOAM SHROUD 1

Switch Box DS Cover Assembly (04193)

Part N. Description Quantity

03699 1 ½ HP MICRO SWITCH 1
03954 6/32 X ¼" PHILLIPS SCREW 2
04133 SWITCH BOX COVER 1
04163 HILOW SWITCH 1
04166 832 X ¼" PHILLIPS SCREW 4
04169 632 X 7/8" PHILLIPS SCREW 2
04340 SPEED CONTROL 1
04366 LEAD WIRE 1
20031 INTERNAL LOCK WASHER 2

Handle Assembly (04973)

Part N. Description Quantity

01372 POWER CORD 50' / 15.24M 1
01640 LOCKING HANDLE C/W 04147 PLUG 1
01745 PIGTAIL 42" 1
03789 FOAM HANDLE GRIP 2
03949 SAFETY SWITCH KNOB 2
03951 SAFETY SWITCH SPRING 1
04131 SWITCH BOX 1
04155 CABLE SPRING 1
04173 3/8" GROMMET 1
04177 HANDLE TUBE 1
04179 #141 ½" FLAT HEAD SCREW 2
04190 832 X ½" PHILLIPS SCREW 4
04198 HANDLE TUBE PLUG 2
04199 832 X 1/4" PHILLIPS SCREW 3
04248 1/420 X 3/4" BOLT 2
04909 TRIGGER 1
04910 SAFETY SWITCH LEVER 1
04933 CHROME HANDLE TUBE 1
04942 CORD HOOK CLAMP 1
20002 1/4"20 NYLON LOCK NUT 2
20484 CORD GRIP 2
04260 5/1618 X 5/16" SET SCREW 1
04909 TRIGGER 1
04910 SAFETY SWITCH LEVER 1
20002 ¼"20 NYLON LOCK NUT 2
20484 CORD GRIP 2
22305 3/8"16 FLANGED ACCORN NUT 1

Drive Pad

Part N. Description Quantity

04382 CLUTCH PLATE C/W SCREWS 6 1
40276 STANDARD DRIVE PAD 16" 1
42104 RED BUFFING PAD 17" 5/CS 0.2

Optional Spare Parts

Part N. Description Quantity

03847 CARBON BRUSH 4 PER SET 1
03865 RECTIFIER 1

15Parts & Operations Manual Integra TX / LA / UHS

Integra LA DS 19” 19935

Parts / Pièces

Base Assembly (04995)

Handle Assembly (04973)

16 Parts & Operations Manual Integra TX / LA / UHS

Switch Box DS Cover Assembly (04193)Drive Pad

Integra LA DS 19” 19935

Parts / Pièces

Base Assembly (04995)

Part N. Description Quantity

01096 1024 X ½" PHILLIPS SCREW 2
03016 5/16 LOCKWASHER 4
03063 ½" NYLON WASHER 4
03163 5/16" FLAT WASHER 4
03935 1½ HP DC MOTOR C/W GEARBOX 11:1 1
03945 5" WHEEL 2
04103 HANDLE BRACE 1
04105 AXLE SHAFT 1
04112 AXLE END CAP 4
04113 5/16 18 X 1 ½" BOLT 4
04184 INDICATOR LIGHT 1
04213 WATER HOLE PLUG 1
04900 CHASSIS 19" 1
04905 ¼20 X ¾" PHILLIPS SCREW 2
04906 ¼" WASHER 2
04921 BUMPER 19" 1
04944 TSUPPORT AXLE 1
04947 MOTOR COVER 1
20060 ½" TENSION WASHER 2
20139 FOAM SHROUD 1
04944 TSUPPORT AXLE 1
04947 MOTOR COVER 1
20060 ½" TENSION WASHER 2
20139 FOAM SHROUD 1

Switch Box DS Cover Assembly (04193)

Part N. Description Quantity

03699 1 ½ HP MICRO SWITCH 1
03954 6/32 X ¼" PHILLIPS SCREW 2
04133 SWITCH BOX COVER 1
04163 HILOW SWITCH 1
04166 832 X ¼" PHILLIPS SCREW 4
04169 632 X 7/8" PHILLIPS SCREW 2
04340 SPEED CONTROL 1
04366 LEAD WIRE 1
20031 INTERNAL LOCK WASHER 2

Handle Assembly (04973)

Part N. Description Quantity

01372 POWER CORD 50' / 15.24M 1
01640 LOCKING HANDLE C/W 04147 PLUG 1
01745 PIGTAIL 42" 1
03789 FOAM HANDLE GRIP 2
03949 SAFETY SWITCH KNOB 2
03951 SAFETY SWITCH SPRING 1
04131 SWITCH BOX 1
04155 CABLE SPRING 1
04173 3/8" GROMMET 1
04177 HANDLE TUBE 1
04179 #141 ½" FLAT HEAD SCREW 2
04190 832 X ½" PHILLIPS SCREW 4
04198 HANDLE TUBE PLUG 2
04199 832 X 1/4" PHILLIPS SCREW 3
04248 1/420 X 3/4" BOLT 2
04909 TRIGGER 1
04910 SAFETY SWITCH LEVER 1
04933 CHROME HANDLE TUBE 1
04942 CORD HOOK CLAMP 1
20002 1/4"20 NYLON LOCK NUT 2
20484 CORD GRIP 2
04260 5/1618 X 5/16" SET SCREW 1
04909 TRIGGER 1
04910 SAFETY SWITCH LEVER 1
20002 ¼"20 NYLON LOCK NUT 2
20484 CORD GRIP 2
22305 3/8"16 FLANGED ACCORN NUT 1

Drive Pad

Part N. Description Quantity

04382 CLUTCH PLATE C/W SCREWS 6 1
40278 STANDARD DRIVE PAD 18" 1
42106 RED BUFFING PAD 19" 5/CS 0.2

Optional Spare Parts

Part N. Description Quantity

03847 CARBON BRUSH 4 PER SET 1
03865 RECTIFIER 1

17Parts & Operations Manual Integra TX / LA / UHS

Integra UHS 19918

Parts / Pièces

Base Assembly (04988) Handle Assembly (04975)

18 Parts & Operations Manual Integra TX / LA / UHS

Switch Box UHS / 20 DC
Cover Assembly (04389)

Integra UHS 19918

Parts / Pièces

Base Assembly (04988)

Part N. Description Quantity

01037 3/8" LOCKWASHER 4
01096 1024 X ½" PHILLIPS SCREW 2
03016 5/16 LOCKWASHER 4
03063 ½" NYLON WASHER 4
03163 5/16" FLAT WASHER 4
03945 5" WHEEL 2
04103 HANDLE BRACE 1
04107 THANDLE SUPPORT 1
04112 AXLE END CAP 6
04113 5/16 18 X 1 ½" BOLT 4
04167 HITCH PIN 1
04184 INDICATOR LIGHT 1
04298 1 ½ HP DC MOTOR 2000 RPM 1
04320 MOTOR SUPPORT BRACKET 4
04322 FLEX LOCK 1
04324 CENTER LOCK C/W SCREWS 3 1
04329 3/8"16 X 5/8" BOLT 4
04334 5/16"18 X ¾" SOCKET SCREW 1
04335 1 ¼" WASHER CUP 1
04348 8 X 5/8" PHILLIPS SCREW 10
04370 CASTER 1
04902 CHASSIS UHS 1
04905 ¼20 X ¾" PHILLIPS SCREW 2
04912 ADJUSTMENT KNOB 1
04914 AXLE 4.40" 1
04916 AXLE 13.78" 1
04923 WHEEL STUD 1
04944 TSUPPORT AXLE 1
04951 MOTOR COVER 1
05001 WHEEL ADJUSTMENT SPRING 1
05003 BUMPER / DUST SKIRT 1
20060 ½" TENSION WASHER 2
20139 FOAM SHROUD 1
20292 BRASS WASHER 1
42410 BLUE ICE BURNISHING PAD 19" 5/CS 0.2

Filter Cartridge Assembly (05031)

Part N. Description Quantity

04998 Filter Sleeve 1
05030 Filter Cartridge 1

Handle Assembly (04975)

Part N. Description Quantity

01372 POWER CORD 50' / 15.24M 1
01640 LOCKING HANDLE C/W 04147 PLUG 1
01745 PIGTAIL 42" 1
03789 FOAM HANDLE GRIP 2
03949 SAFETY SWITCH KNOB 2
03951 SAFETY SWITCH SPRING 1
04131 SWITCH BOX 1
04155 CABLE SPRING 1
04173 3/8" GROMMET 1
04177 HANDLE TUBE 1
04179 #141 ½" FLAT HEAD SCREW 2
04190 832 X ½" PHILLIPS SCREW 4
04198 HANDLE TUBE PLUG 2
04199 832 X ¼" PHILLIPS SCREW 3
04248 ¼20 X ¾" BOLT 2
04909 TRIGGER 1
04910 SAFETY SWITCH LEVER 1
04933 CHROME HANDLE TUBE 1
04942 CORD HOOK CLAMP 1
20002 ¼"20 NYLON LOCK NUT 2
20484 CORD GRIP 2
04248 ¼20 X ¾" BOLT 3
04260 5/1618 X 5/16" SET SCREW 1
04909 TRIGGER 1
04910 SAFETY SWITCH LEVER 1
20002 ¼"20 NYLON LOCK NUT 2
20484 CORD GRIP 2
22305 3/8"16 FLANGED ACCORN NUT 1

Switch Box UHS / 20 DC Cover Assembly (04389)

Part N. Description Quantity

03699 1 ½ HP MICRO SWITCH 1
04166 832 X ¼" PHILLIPS SCREW 4
04169 632 X 7/8" PHILLIPS SCREW 2
04214 INSERT SWITCH 1
04281 SWITCH BOX COVER 1
04285 UHS AMP METER 1
04911 METER LEAD WIRE 1

Optional Spare Parts

Part N. Description Quantity

03847 CARBON BRUSH 4 PER SET 1
03865 RECTIFIER 1

19Parts & Operations Manual Integra TX / LA / UHS

Sécurité, opération et entretien

Conservez ces instructions. Lisez et suivez tous les avertissements et mises en garde avant d’utiliser cette machine. Cette unité est conçue
pour un usage commercial.

S’il est bien entretenu, cette machine vous donnera de nombreuses années de satisfaction de fonctionnement sans problèmes.
Toutes les pièces ont été inspectées en suivant des normes de contrôles de qualités rigides avant leur assemblage nal. Avant
l’emballage, votre machine a été de nouveau inspectée pour assurer un assemblage sans défauts.

Cette machine est emballée pour prévenir les dommages en cours d’expédition. Nous recommandons que lors de la livraison,
vous déballiez l’unité et l’inspecter pour tous dommages. Seul un examen visuel révélera des dommages qui ont pu se produire
lors du transport.

Consignes de sécurité importantes

AVERTISSEMENT : Lire toutes les instructions et consignes avant d’utiliser votre machine.

Pour réduire le risque d’incendie, de décharge électrique et de blessures :

• Utilisez uniquement tel que décrit dans ce manuel. Utilisez uniquement les accessoires recommandés par le fabricant.

• Testez tous les prises avec un testeur d’alimentation avant de brancher la machine sur une prise. Branchez le cordon dans

la prise mise à terre la plus proche.

• Ne pas débrancher en tirant sur le cordon, tirez sur la prise.

• Ne tirez pas l’unité par le cordon.

• Éloignez le cordon des surfaces chauées.

• Ne tentez jamais de faire des ajustements ou des réparations pendant que l’appareil est branché.

• NE PAS utiliser si le cordon ou la prise sont endommagés.

• NE PAS utiliser à l’extérieur, dans l’eau stagnante sur les surfaces mouillées.

• Portez une attention particulière lors de l’utilisation de l’appareil à proximité d’enfants.

• Ne ramassez pas de matériaux inammables ou combustibles ou utilisez la machine où ces matériaux peuvent être présents.

• Ne pas laisser la machine à l’extérieur, dans la chaleur ou le froid extrêmes. Les éléments météorologiques vont

endommager les composants et annuler la garantie.

• Soulevez en utilisant uniquement les poignées appropriées.

• Toujours porter l’équipement de sécurité et des vêtements appropriés lorsque vous utilisez la machine.

• Garder toutes les parties du corps, les cheveux et les vêtements amples à distance des ouvertures et des pièces mobiles.

• Redoubler de prudence lors du nettoyage des escaliers. Ne jamais déplacer la machine vers le haut ou descendre

lesescaliers avec du liquide dans la machine.

• Utilisez votre bon sens pour vous protéger et protéger les autres contre les blessures lors de l’utilisation de la machine.

N.B. Cette machine à plancher est destinée à l’usage commercial seulement.

20 Manuel de pièces et d’opérations Integra TX / LA / UHS

Instructions visant la mise à la terre

IMPORTANT : méthode de mise à la terre incorrecte peut entraîner un risque de décharge électrique. Cette machine doit être mise
àlaterre.

L’équipement électrique doit être mise à la terre. En cas de dysfonctionnement ou de
panne, la mise à la terre fournit au courant un chemin de moindre résistance qui réduit
lerisque de décharge électrique. Cet extracteur à tapis est pourvu d’un cordon muni d’un
conducteur de terre et d’une che avec broche de terre. La che doit être branchée dans

GROUNDING INSTRUCTIONS

DIRECTIVES DE MISE À LA TERRE

GROUNDED OUTLET
PRISE DE COURANT

uneprise appropriée correctement installée et mise à terre conformément aux règlements
etordonnances municipaux.

Si la réparation ou le remplacement du cordon ou la che est nécessaire, ne pas connecter
le l de terre à une borne de plat. Le l de mise à la terre est le l avec une isolation et une

GROUNDING PIN
BRANCHE DE MISE À LA TERRE

surface extérieure verte, avec ou sans rayures jaunes.

AVERTISSEMENT: Un conducteur de terre mal raccordé peut entraîner un risque de décharge électrique. Consulter un électricien ou on
technicien d’entretien qualié si vous n’êtes pas certain que la prise est correctement mise à terre. Ne pas modier la che fournie avec
l’appareil – si elle ne peut être insérée dans la prise, faire installer une prise adéquate par un électricien qualie. DESTINÉ À UN CIRCUIT
D’ALIMENTATION NOMINAL DE 120 VOLTS: les extracteurs à tapis sont munis d’une che de mise à terre semblable à celle illustrée par
le croquis. S’assurer que l’appareil est branché à une prise de courant ayant la même conguration que la che. Aucun adaptateur ne
devrait être utilisé avec cet appareil.

NOTE : CET ÉQUIPEMENT NE DOIT PAS ÊTRE UTILISÉ AVEC UN CORDON PROLONGATEUR.

Schéma de câbalge

115V
60Hz
15A

POWER

SUPPLY CABLE

CABLE

ÉLECTRIQUE

DUAL SPEED
DOUBLE VITESSE

Double vitesse

BLACK
NOIR

WHITE
BLANC

GREEN
VERT

SAFETY TRIGGER
DISJONCTEUR DE SÉCURITÉ

M

DUAL OR SINGLE
CAPACITOR MOTOR 115V

MOTEUR RETRESSER 115V
À AIMANTS PERMANENTS

21Manuel de pièces et d’opérations Integra TX / LA / UHS

Mise en marche

IMPORTANT : Ne pas utiliser sur les surfaces mouillées. Ne pas exposer à la pluie. Entreposer à l’intérieur.

Votre polisseuse a été assemblée an de vous permettre de l’opérer dès sa sortie de l’emballage d’expédition. An d’assurer
lasécurité et le bon fonctionnement de l’appareil, il convient de respecter les consignes suivantes.

1. Au moment du déballage, inspecter la polisseuse au complet. Veuillez aviser immédiatement, votre représentant
desventes de tout dommage survenu lors le transport ou de toutes pièces manquantes.

2. Modèles à double vitesse : Un disque d’entraînement et un tampon de sol sont requis pour chacune des polisseuses.
Avant de brancher la machine dans une prise AC, déposez-la par terre sur le manche et les roues. Installer ensuite
ledisque d’entraînement sur la boîte d’engrenage en le vissant sur la boîte d’engrenage du moteur et en le tournant
dans le sens contraire des aiguilles d’une montre. Le disque d’entraînement doit être bien xé. Centrer ensuite le tampon
etappuyer légèrement pour qu’il adhère au disque d’entraînement.

Modèles UHV : Le disque d’entraînement et le tampon sont installés avant l’expédition. Le tampon peut-être remplacé
entournant le “Centre-Lok” dans le sens contraire des aiguilles d’une montre pour l’enlever. Centrer le nouveau tampon
par-dessus le disque d’entraînement et réinstaller le “Centre-Lok”.

3. Replacer la machine dans une position verticale et brancher le cordon d’alimentation dans une prise murale de terre
de115 V AC. La prise doit être protégée d’un coupe-circuit d’une intensité n’excédant pas plus de 15A.

Modèles à double vitesse Modèles UHV

Mécanisme de déchlenchement

Levier de sécurité

Commutateur de vitesse

Indicateur d’ampère

Levier d’ajustement brevete

Câble de 75’ 600V Cord avec

prise de calibre hospitalier

Câble de 50’ 600V Cord avec

prise de calibre hospitalier

Crochet pour le câble

Roues de 5” non-marquantes

Chassis de polyéthyléne

rotomoulé

Pare-chocs

Tampon

Récupérateur de poussière

Sac récupérateur de poussière

22 Manuel de pièces et d’opérations Integra TX / LA / UHS

Roue de support

adjustable

Opération

1. Desserrer le levier d’ajustement du manche en le tirant dans une position verticale. Régler la hauteur du manche à une
hauteur confortable et resserrer le levier en le poussant vers l’avant. Ne jamais utiliser cet appareil lorsque le manche est
dans une position verticale.

2. Démarrer la machine en plaçant les deux mains sur le manche et en poussant d’un doigt un des deux leviers de sécurité.
Tirer ensuite le mécanisme de déclenchement vers le haut pour faire démarrer le moteur. Ajuster le commutateur de
vitesse pour sélectionner la vitesse de l’opération (basse vitesse ou haute vitesse).

3. Modèles à double vitesse : Soulevez la poignée pour mettre du poids sur le devant et la polisseuse tirera vers la droite.
Poussez vers le bas et la polisseuse tirera vers la gauche. Lorsqu’elle est équilibrés, la polisseuse restera immobile. Utilisez
les deux mains pour contrôler correctement la machine. Maintenez une pression sur la machine jusqu’à l’arrêt complet.

Modèles UHV : Cette machine est munie de deux roues à l’arrière et une troisième roue ajustable à l’avant. La roue
de l’avant est réglée à l’avance lors de la fabrication, mais peut être ajustée facilement. Pour augmenter la pression,
arrêter la machine et tourner le bouton de réglage dans le sens contraire des aiguilles d’une montre. Il sut que d’un
quart à un demi-tour seulement. Vérier la pression en suivant les étapes de démarrage ci-dessus (2). Tourner le bouton
d’ajustement dans le sens des aiguilles d’une montre pour diminuer la pression. La vitesse et le bruit de la machine
changeront avec chaque ajustement. Trop de pression peut surcharger le moteur et faire déclencher le disjoncteur.
Unepression insusante désavantagera la performance de la machine.

4. Modèles à double vitesse : Pour augmenter la pression sur les surfaces diciles à nettoyer ou pour xer le disque
d’entraînement, élever le bord gauche du châssis an de forcer le bord droit du disque d’entraînement vers le sol.
Exercercertaines précautions en utilisant cette méthode.

Entretien

Débrancher le cordon d’alimentation avant d’enlever ou d’installer les disques d’entraînement, les tampons ou d’exécuter toute
procédure d’entretien sur la machine.

1. Modèles à double vitesse : Après chaque usage, enlever le tampon et le disque d’entraînement et laver avec de l’eau
fraîche. Reposer la machine sur son châssis et replacer le manche à une position verticale.

2. Modèles UHV : Il n’est pas nécessaire d’enlever le tampon pour l’entreposage de la machine. Par contre, le tampon aura
une plus longue durée de vie s’il est nettoyé après chaque usage. Lors de l’entreposage, ajuster la hauteur de la machine
en veillant à ce que le tampon soit élevé du sol.

3. Essuyer le châssis, le couvercle du moteur, le manche et le cordon d’alimentation avec un mélange d’eau et
d’unnettoyant doux. Prenez soin de ne pas vaporiser d’eau près de la prise d’air sur le couvercle du moteur.

4. Vérier la machine pour des dommages au cordon d’alimentation ou au câble du moteur. Si nécessaire, remplacer
immédiatement. Enrouler le cordon d’alimentation autour du crochet pour le câble lors de l’entreposage.

5. Toutes autres réparations de la machine doivent être eectuées par du personnel qualié seulement.

Qui appeler pour de l’aide

Si vous travaillez avec un distributeur de Dustbane autorisée, contactez-les pour de l’aide. Si aucun contenu de la boîte est
manquant, contactez votre revendeur , distributeur ou revendeur Dustbane autorisé. Assurez-vous que vous avez le numéro
desérie de la machine , situé à l’arrière de celle-ci, lorsque vous appelez.

23Manuel de pièces et d’opérations Integra TX / LA / UHS

Guide de dépannage

PROBLÈME :

La machine ne fonctionne pas

CAUSE SOLUTION

1. Jointure de câbles défectueuse 1. Vérier tous les câbles

2. Disjoncteur du bâtiment défectueux 2. Réenclencher le disjoncteur

3. Prises ou câbles défectueux 3. Contacter votre représentant autorisé

4. Condensateur ou redresseur brulé 4. Contacter votre représentant autorisé

PROBLÈME :

Vibration lors de l’opération

CAUSE SOLUTION

1. Disque d’entraînement mal installé 1. Remplacer le disque d’entraînement

2. Tampon usagé ou excessivement sale 2. Remplacer avec un tampon approprié

PROBLÈME :

Déclenchement de disjoncteur

CAUSE SOLUTION

1. Mauvais choix de tampon pour l’application 1. Remplacer avec un tampon approprié

2. Moteur endommagé 2. Contacter votre représentant autorisé

3. Commutateur de vitesse défectueux 3. Contacter votre représentant autorisé

Opération de la polisseuse UHV avec ampèremètre attaché

L’ampèremètre est conçu pour aider l’opérateur de régler la pression
du tampon de polissage sur le plancher. Ceci va assurer l’opérateur
qu’une pression de contact de tampon optimale est atteinte sans
surcharger le moteur.

Note: Cette polisseuse devrait être utilisée seulement par un opérateur
entraîné. Veuillez suivre toutes les procédures de sécurité.

1. Installez votre unité UHV sur un plancher propre, sec et plat
et ajustez le manche à une position convenable pour vous.
Branchez l’unité dans une prise murale de 120 volts.

2. Ajustez le support de la roue frontale en tournant le bouton
d’ajustement dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’au
bout. Ceci va soulever la machine à sa position laplus haute.

Devant du commutateur

3. À partir de la position d’opérateur (avec les deux mains sur
le manche), démarrez la polisseuse. L’indicateur devrait être
dans la zone verte, loin de la zone rouge.

4. Permettez à la machine d’arrêter et ajustez le support de roue frontale en tournant le bouton approximativement
deuxtours ou plus dans le sens contraire des aiguilles d’une montre. Ceci va abaisser la machine, augmentant la pression
dutampon sur le plancher.

5. Démarrez la machine, comme au #3, et observez l’indicateur. L’aiguille devrait être plus proche de la zone rouge.
Lapolisseuse est opérationnelle à ce point, mais certains opérateurs pourraient vouloir abaisser le tampon encore plus.
Répétez les ajustements avec le bouton jusqu’à ce que la hauteur désirée soit atteinte, mais NE LAISSEZ PAS LA MACHINE
OPÉRER CONTINUELLEMENT DANS LA ZONE ROUGE ! Ceci veut dire que le moteur absorbe trop de courant et un disjoncteur
ou un fusible sur le circuit pourrait sauter. Note: À cause des diérentes conditions des planchers, l’aiguille indicatrice
pourrait sauter dans la zone rouge de façon temporaire et revenir dans le vert. Pour éviter ceci, ajustez lapression du
tampon en tournant le bouton de support dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que l’aiguille reste dans
la zone verte.

Zone verte Zone rouge

Ampèremètre

Aiguille indicatrice

24 Manuel de pièces et d’opérations Integra TX / LA / UHS

Notes

Notes

Dustbane Customer Support

Support à la clientèle Dustbane

Mailing Address

25 Pickering Place
Ottawa, ON K1G 5P4
Canada

Phone

1-800-387-8226

Email

General Inquiries: [e-mail]
Technical Inquiries: [e-mail]

Website

www.dustbane.ca

Adresse postale

25 place Pickering
Ottawa, ON K1G 5P4
Canada

Téléphone

1-800-387-8226

Courriel

Demandes générales : [e-mail]
Demandes techniques : [e-mail]

Site web

www.dustbane.ca

Simplifying the way you clean!

Pour un nettoyage en toute simplicité!