Page 1
Bedienungsanleitung
für den
DUSS-Bohr- und Meisselhammer
7
9
4
Technische Daten
Leistungsaufnahme 1100 W
Spannung (Versionen) 100V / 110V / 115V / 230V / 240V
Stromaufnahme 12,5A / 11,4A / 10,9A / 5,5A / 5,3A
Frequenz 50 - 60 Hz
Maschinengewicht 8,2 kg
Bohrerdrehzahl bei Belastung 110 - 190 U/min
Schlagzahl bei Belastung 1650 - 2780 Schl./min
Bohrbereich in Beton
Bohrbereich mit Hohlbohrkronen
Bohrtiefe bis 1500 mm
Bohrleistung bei ∅ 55 mm in B45
Einzelschlagenergie 10,5 Nm
Meisselleistung in Beton mittlerer Härte 160 kg/h
Werkzeugaufnahme 19 mm Sechskant
Dauergeschmiert
Ein-/Ausschalter mit Arretierknopf für Dauerbetrieb
Umschalthebel Hammerbohren / Meisseln
Sicherheitskupplung
Selbstabschaltende Kohlebürsten
Elektronische Drehzahl- und Schlagkraftregelung
Schutzklasse II nach CENELEC / EN 50 144
Funk- und fernsehentstört nach EN 55014
Technische Änderungen vorbehalten
Anwendungsbereich
Der Bohr- und Meisselhammer P 90 ist zum Meisseln und
Bohren in Beton, Stein und ähnlichem geeignet. Für Schäden
durch nicht bestimmungsgemässen Gebrauch haftet allein der
Benutzer. Allgemein anerkannte
Unfallverhütungsvorschriften und die beigelegten
Sicherheitshinweise müssen beachtet werden.
Elektrischer Anschluss (2)
Der DUSS-Bohr- und Meisselhammer P90 ist nach Klasse II
CENELEC HD 400 schutzisoliert, deshalb das
Maschinengehäuse nicht anbohren, nicht beschädigen, nicht
erden und vor Nässe schützen. Die auf dem Typenschild
angegebene Spannung muss mit der Netzspannung
übereinstimmen.
Energiereiche hochfrequente Störungen können Drehzahlschwankungen von bis zu 30% verursachen. Diese
verschwinden jedoch, sobald die Störung abgeklungen ist.
Hammerbohren / Meisseln (3)
Symbol Bohrer am Umschalthebel auf Pfeil am Gehäuse,
ergibt die Stellung Hammerbohren mit Sicherheitskupplung.
Symbol Meissel am Umschalthebel auf Pfeil am Gehäuse
ergibt die Stellung Meisseln.
Maschine ohne Werkzeug kurz einschalten und während des
Auslaufs Umschalthebel in die gewünschte Stellung bringen.
3
5
2
7
∅ 8 - 100 mm
∅ 52 - 129 mm
60 mm/min
Werkzeuge einsetzen und wechseln (4)
Zum Schutz gegen unbeabsichtigten Anlauf vor jedem
Werkzeugwechsel Netzstecker aus der Steckdose ziehen.
Schutzhülse vom Sechskantschaft des Werkzeuges
abnehmen und im Maschinen-Tragkasten aufbewahren. Den
Sechskantschaft des Werkzeuges reinigen, mittels
beigefügter Fetttube mit einem Fettfilm versehen und ganz in
die Werkzeugaufnahme einstecken. Haltebügel über den
runden Schaft des Werkzeuges klappen. In Abständen von 2
- 3 Betriebsstunden das Einsteckende regelmässig leicht
nachfetten.
Die Schutzhülse sofort nach dem Herausnehmen des
Werkzeugs wieder auf den Sechskantschaft stecken, und
zwar so, dass der Sechskant der Filzscheibe sich mit dem
Sechskant des Werkzeugschafts deckt.
Beim Werkzeugwechsel ist darauf zu achten, dass kein
Bohrklein in die Werkzeugaufnahme fällt.
Inbetriebnahme (5)
Vergewissern Sie sich vor Arbeitsbeginn, dass der schwenkbare
Seitenhandgriff in der gewünschten Position fest eingeschraubt
ist. Das Gerät beim Arbeiten mit beiden Händen festhalten. Auf
sicheren Stand muß ständig geachtet werden.
Werkzeug am Stein ansetzen, dann erst einschalten.
Dauerlauf: Schaltertaste drücken und Riegel nach oben
drücken.
Ausschalten: Kurz auf die Schaltertaste drücken.
Stufenlose Schlagkraft-Regelung: Je nach
Materialbeschaffen-heit kann am Stellrad die erforderliche
Schlagkraft stufenlos eingestellt werden.
Die bedienungsgerechte Anordnung des Stellrades
ermöglicht dies vor oder während der Arbeit.
P 90
Page 2
+ = volle Schlagkraft, −−−− = reduzierte Schlagkraft.
Schmierung
Das ganze Schlagwerk ist durch ein geschlossenes
Schmiersystem dauergeschmiert.
Vibrationsgedämpfter Handgriff (7)
Zur Arbeitserleichterung ist der Handgriff vibrationsgedämpft
gelagert - also nicht starr mit dem Gehäuse verbunden.
ACHTUNG! Die Verschraubung zwischen Handgriff und
Gehäuse bitte nie fester anziehen als werkseitig vorgegeben,
das würde die konstruktive Vibrationsdämpfung aufheben.
Werkzeuge (9)
Werkzeugschneiden rechtzeitig mit Silizium-Karbid-Scheiben
durch eine Fachkraft nachschleifen lassen. Richtwert: Nach
10 - 20 m Bohrleistung. Nur rechtzeitiges Nachschärfen
gewährleistet eine lange Lebensdauer und optimale
Arbeitsleistung der Werkzeuge. Stumpfe Schneiden
verursachen Werkzeugbrüche!
So muss die Schneide aussehen! Nicht
so!
Spitz-, Flach- und Breitmeissel: Schmieden 900 - 1050 °C.
Härten: 800 - 830 °C, in Öl abschrecken. Mit der Schaftwärme
auf 250-300 °C anlassen.
Hohl- und Kanalmeissel mit Korundscheibe nachschleifen.
Garantie
Die Garantiezeit beträgt 12 Monate ab Lieferdatum. Nachweis
durch Garantieschein oder Rechnung. Voraussetzung ist, dass
das Gerät korrekt eingesetzt, gehandhabt, gepflegt und
gereinigt wurde in Übereinstimmung mit der
Bedienungsanleitung und keine Fremdeingriffe vorgenommen
worden sind. Die Garantie beschränkt sich auf die kostenlose
Reparatur oder den Ersatz der defekten Teile, die infolge von
Fabrikations- oder Materialfehlern entstanden sind. Teile, die
durch normalen Verschleiss oder durch eigene oder fremde
Eingriffe defekt wurden, fallen nicht unter Garantie. Die
Garantieleistung gilt nur bei Verwendung von Original-DUSSWerkzeugen, Verbrauchs-, Zubehör und Ersatzteilen, d.h. nur
bei Aufrechterhaltung der technischen Einheit.
Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen d.h., DUSS haftet
nicht für direkte oder indirekte Mangel- oder
Mangelfolgeschäden, Verluste oder Kosten in Verbindung mit
dem Gebrauch oder der Nichteinsetzbarkeit des Gerätes für
irgendeinen Zweck. Stillschweigende Zusicherungen für
Gebrauch oder Eignung für einen bestimmten Zweck sind
ausgeschlossen.
Bei Feststellung eines Mangels ist das Gerät unverzüglich zur
Reparatur an DUSS oder einen DUSS-Kundendienst zu
senden. Sämtliche frühere schriftliche oder mündliche
Garantieerklärungen werden durch obengenannte
Garantieverpflichtungen ersetzt.
Service
Reparaturen dürfen nur von einer Elektrofachkraft ausgeführt
werden, andernfalls können Unfälle für den Betreiber
entstehen. Es wird daher dringend empfohlen, wenn
Störungen auftreten sollten, das Gerät an die Herstellerfirma
FRIEDRICH DUSS
Maschinenfabrik GmbH & Co
Calwer Str. 17
Abholservice:
Telefon 07053/9692-0 Telefax 07053/969211
E-mail: [email protected]
Internet: www.duss.de
oder an eine DUSS-Kundendienstwerkstatt einzusenden.
Diese sind mit ihren erfahrenen Fachkräften und mit ihren
Spezialeinrichtungen in der Lage, Störungen sachgemäss zu
beheben. In dringenden Fällen wird die Reparatur innerhalb
eines Tages ausgeführt.
Der Bohr- und Meisselhammer P 90 ist komplett auf Gefahr
und Kosten des Absenders einzusenden.
Hinweise
Beim Arbeiten nur leicht drücken. Der Bohrfortschritt bzw. die
Meisselleistung kann durch Drücken nicht gesteigert werden.
Maschine lediglich ansetzen und nachführen. Bohrhammer so
halten, dass der Sechskantschaft des Bohrers leicht in der
Werkzeugaufnahme gleitet. Keinesfalls schräg drücken.
Möglichst kein Armierungseisen durchbohren, weil dadurch
das Werkzeug gefährdet wird.
Wenn sich ein Werkzeug im Gestein festsetzt, Maschine vom
Werkzeug abnehmen und das Werkzeug freimachen.
Keinesfalls versuchen, das blockierte Werkzeug durch
gewaltsames Drehen oder Reissen an den Handgriffen der
Maschine freizubekommen. Gewaltanwendung kann zu
Getriebeschäden und Werkzeug-brüchen führen.
Sicherheitshinweise
Beachten Sie beiliegende Sicherheitshinweise, sowie die einschlägigen Vorschriften Ihrer Berufsgenossenschaft, z.B.
Schutzbrille, Gehörschutz und Schutzhandschuhe tragen, bei
Staubentwicklung Atemmaske verwenden u.s.w..
Gehörschutz
tragen
Schutzbrille tragen Sicherheits-Hand-
schuhe tragen
Geräusch- und Vibrationswerte
- Mittlerer gemessener Schallleistungspegel LWA: 103 dB/1pW
- Garantierter Schallleistungspegel L
Schallschutzmassnahmen sind erforderlich.
Die typisch bewertete Schwingbeschleunigung beträgt 14 m/s².
CE - Konformitätserklärung
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt
mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten
übereinstimmt:
EN28662, EN 50144, EN 55014, EN 55104, EN 61000
gemäss den Bestimmungen der Richtlinien 73/23/EWG,
89/336/EWG, 2000/14/EG, 98/37/EG.
Maschinenfabrik GmbH & Co
FRIEDRICH DUSS
: < 105 dB/1pW
WAd
2/95 Eugen O. Duss
Loading...