Page 1
Unicable II / Wideband Kaskade DUR-line® DPC-32 K
DUR-line
DPC-32 K
WIDEBAND
Unicable II Kaskade
®
Page 2
Unicable II / Wideband Kaskade DUR-line® DPC-32 K
Inhaltsverzeichnis:
Punkt Thema Seite
1 Vorwort 1
2 Montagehinweis 2
3 Sicherheit 2
4 Vorprogrammierung ab Werk 2
5 Überblick 3
6 Beschreibung 4
7 Anwendungsbeispiele 5
7.1 32 Unicable Teilnehmer über 1 Ausgang 5
7.2 16 Unicable Teilnehmer jeweils am Unicable und Legacy Ausgang 5
7.3 32 Transponder am Unicable Ausgang (stasche Übertragung) 5
7.4 32 Unicable Teilnehmer / 2 Satelliten (Wideband-LNB) 6
7.5 Anschluss der Programmiereinheit 6
7.6 Anschlussbeispiel für 2 Satelliten mit Wideband LNB 7
8 Technische Daten 8
9 Fehlersuche 9
10 Umweltschutz & Entsorgung 9
1 Vorwort
Vielen Dank dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben.
Diese Unicable II Widband Kaskade entspricht der neuesten Technik und verbindet
zwei bahnbrechende Entwicklungen. Zum einen können Sie mit diesem Produkt
bis zu 32 Teilnehmer über nur eine Ableitung ansteuern und erstmalig wurde die
neue Wideband-Technik mit integriert. Diese ermöglicht es, in Verbindung der
neuen Wideband LNB-Technik, über weniger Zuleitungen viel mehr Signale
zum ansteuern dieser Kaskade zu nutzen.
Somit ist es jetzt möglich Ihre Anlage mit dieser einen Kaskade auf zwei
Satelliten-Posionen zu erweitern.
Lesen Sie bie, vor der Installaon und Inbetriebnahme des Produktes,
die folgende Anleitung sorgfälg durch.
Bewahren Sie diese Anleitung auf, damit Sie auch bei späteren Änderungen
an Ihrer Antennenanlage, diese immer griereit haben.
Seite 1
Page 3
Unicable II / Wideband Kaskade DUR-line® DPC-32 K
2 Montagehinweis
Dieses Produkt darf nur an schwerenlammbare Oberächen monert werden.
Dabei ist auf ausreichende Belüung zu achten. Als Montageort muss
ein trockener Raum, geschützt vor Wasser und Feuchgkeit, gewählt werden.
Moneren Sie dieses Produkt nicht in die Nähe von Wärmequellen und setzten
Sie es keiner direkten Sonnenstrahlung aus.
3 Sicherheit
Önen Sie niemals ein angeschlossenes Produkt: Gefahr eines Stromschlags!
Arbeiten Sie niemals an der Kaskade, TV oder an deren
angeschlossenen Geräten während einem Gewier.
Ein Blitzschlag in die Antenne kann dazu führen, dass eine gefährliche
Überspannung über die Metallteile des Produktes geleitet wird. Stellen Sie sicher,
dass das lokale Stromnetz der Betriebsspannung des Netzteils entspricht.
Wenn das Produkt in Kontakt mit Flüssigkeit gekommen ist, muss es sofort vom
Netz getrennt werden. Es wird empfohlen das Gerät vom Netz zu trennen, wenn es
für längere Zeit nicht benutzt wird. Die Kaskade darf nur von qualiziertem Personal unter Berücksichgung jeweiligen Vorschrien installiert und repariert werden.
4 Vorprogrammierung ab Werk
Ab Werk ist die DPC 32-K auf den Einsatz von einem Quaro LNB eingestellt.
Bei Verwendung von zwei Wideband LNBs benögt man das oponal erhältliche
Programmiergerät, um die Konguraon umzustellen.
Die Vorkonguraon der einzelnen Kanäle und Frequenzen entnehmen Sie bie
folgender Tabelle.
CH Standard PIN Frequenz
1 EN50494 + EN50607 37 1210 MHz
2 EN50494 + EN50607 18 1420 MHz
3 EN50494 + EN50607 251 1680 MHz
4 EN50494 + EN50607 131 2040 MHz
5 EN50494 + EN50607 48 984 MHz
6 EN50494 + EN50607 23 1020 MHz
7 EN50494 + EN50607 88 1056 MHz
8 EN50494 + EN50607 204 1092 MHz
9 EN50607 194 1128 MHz
10 EN50607 89 1164 MHz
11 EN50607 157 1256 MHz
12 EN50607 136 1292 MHz
13 EN50607 13 1328 MHz
14 EN50607 91 1364 MHz
15 EN50607 23 1458 MHz
16 EN50607 179 1494 MHz
CH Standard PIN Frequenz
17 EN50607 235 1530 MHz
18 EN50607 97 1566 MHz
19 EN50607 101 1602 MHz
20 EN50607 198 1638 MHz
21 EN50607 223 1716 MHz
22 EN50607 7 1752 MHz
23 EN50607 39 1788 MHz
24 EN50607 43 1824 MHz
25 EN50607 209 1860 MHz
26 EN50607 38 1896 MHz
27 EN50607 133 1932 MHz
28 EN50607 57 1968 MHz
29 EN50607 182 2004 MHz
30 EN50607 189 2076 MHz
31 EN50607 213 2112 MHz
32 EN50607 67 2148 MHz
Seite 2
Page 4
Unicable II / Wideband Kaskade DUR-line® DPC-32 K
5 Überblick
Anschlüsse
• Eingänge 4 x Sat-ZF-Eingänge vom Quaro LNB oder 2x Wideband LNBs
1 x UHF/VHF Eingang für terrestrische Antennen
• Ausgänge 4 x Sat-ZF-Durchschleif-Ausgänge,
1 x Terrestrischer Durchschleif-Ausgang
1 x Legacy-Ausgang mit kombiniertem terrestrischem Signal
1 x Unicable-Ausgang mit max.32 User Bands incl. Terr.
WICHTIG
Alle nicht genutzten Ausgänge müssen mit DC-entkoppelten
Abschlusswiderständen abgeschlossen werden!!!
Lieferumfang
• DPC-32 K
• Steckernetzteil
• DC-Einspeiseweiche
Seite 3
Page 5
Unicable II / Wideband Kaskade DUR-line® DPC-32 K
6 Beschreibung
Die DPC-32 K ist eine Unicable II Kaskade in einer kompakten Bauform,
die eine Installaon mit maximal 32 Set Top Boxen über ein einzelnes Kabel ermöglicht.
Die digitale Channel-Stacking Technologie nutzt schnelle Breitband analog zu digital Konverter
und verwendet die digitale Signalverarbeitung, um die gewünschten Transponderkanäle
auszuwählen und zu bündeln.
Die Kaskaden Firmware kann so konguriert werden, dass sie eine fest vorgegebene
Transponder-zu-ZF-Frequenz-Zuweisung bietet und so bis zu 32 Transponder über einen
Unicable Ausgang ausgibt.
Dies ermöglicht es eine unbegrenzte Anzahl von Receivern mit dem LNB zu verbinden und
somit eine Satelliten Wohnanlagen Verteilung deutlich günsger und einfacher als jemals
zuvor zu realisieren.
Der Betriebsmodus (dynamisch oder stasch), der Signalpegel, die Kanalbandbreite,
die Anzahl der Userbands, die Zwischenfrequenzen und ein Antennenjuser-Modus können
miels eines Programmiergerätes* vor Ort konguriert und aktualisiert werden.
(*Das Programmiergerät DP-2423 ist oponal unter der Art.Nr.:13241 erhältlich)
Im Auslieferzustand ist die DPC-32 K so vorkonguriert, dass am Unicable-Ausgang
32 Teilnehmer ( 8 x Unicable I & 24 x Unicable II ) betrieben werden können.
Zusätzlich steht der Legacy Ausgang für einen einzelnen Receiver zur Verfügung.
Die Kommunikaon zwischen der Kaskade und den angeschlossenen Unicable Receivern
erfolgt nach EN50494 und/oder EN50607 und kann je User Band deniert werden.
Dies ermöglicht Installaonen bestehend aus sowohl nur EN50494-fähigen
oder EN50607 kompablen Empfängern.
Als absolute Neuheit kann an dieser Kaskade nun auch ein bzw. zwei Wideband LNB`s
angeschlossen werden. Der Vorteil dieser neuen Technik ist, dass mit nur zwei Kabeln
die kompleen Frequenzbänder übertragen werden und somit auch die Möglichkeit
besteht mit nur vier Kabeln zwei volle Satelliten aufzuschalten.
Folgende Konguraonen können miels des Programmiergerätes erstellt werden:
• 32 Teilnehmer (Werkszustand) an einem Ausgang
• 16 Unicable Teilnehmer am Unicable Ausgang
und oder 16 Unicable Teilnehmer am Legacy Ausgang
• 32 auswählbare Transponder am Unicable Ausgang (Kopfstaon-Modus)
• 1 Satellitenposion über herkömmliches Quaro LNB (H/L , H/H , V/L , V/H)
• 2 Satellitenposionen über zwei Wideband-LNB`s
( 2 x komplees V-Band & 2 x komplees H-Band )
Seite 4
Page 6
Unicable II / Wideband Kaskade DUR-line® DPC-32 K
7 Anwendungsbeispiele
7.1 32 Unicable Teilnehmer über 1 Ausgang und 1 Legacy Teilnehmer
Programmier-Beispiel
7.2 16 Unicable Teilnehmer jeweils am Unicable und Legacy Ausgang
Auslieferzustand
Programmier-Beispiel
7.3 32 Transponder am Unicable Ausgang (stasche Übertragung)
Programmier-Beispiel
Seite 5
Page 7
Unicable II / Wideband Kaskade DUR-line® DPC-32 K
7.4 32 Unicable Teilnehmer / 2 Satelliten (Wideband-LNB)
Programmier-Beispiel
7.5 Anschluss der Programmiereinheit
Der mitgelieferte Power-Inserter
sowie das Netzteil sind für den
Betrieb immer anzuschließen .
Ableitung zu den Teilnehmern !!!
(bzw. zum Programmiergerät, falls nög)
Oponales
Programmier-Gerät DP-2432
USB Verbindung zum Laptop/PC
Der Programmer wird mit einem
F-Anschlußkabel mit der DPC-32 K verbunden.
(Programmer Ausgang ODU zu
DPC-32 K Ausgang Unicable)
Die einzelnen Schrie und Möglichkeiten
bei der Programmierung entnehmen Sie
bie der Anleitung des Programmiergerätes
DP-2432. Der Programmer kann auch
vorkonguriert werden, so dass die
Konguraon später ohne PC an die
DPC-32 K übertragen werden kann.
Seite 6
Page 8
Unicable II / Wideband Kaskade DUR-line® DPC-32 K
7.6 Anschlussbeispiel für 2 Satelliten mit Wideband LNB
WICHTIG
Für die Funkon mit Wideband LNBs
muss die DPC-32 K mit dem oponal
erhältlichen Programmiergerät
umgestellt werden.
ASTRA
Wideband LNB „A“
HOTBIRD
Wideband LNB „B“
Terrestrik
DVB-T / UKW
OPTIONAL *
Ausgang für
32 Unicable-Teilnehmer
ODER
Ausgang für
1 Legacy-Teilnehmer
Ausgang für
16 Unicable-Teilnehmer
Ausgang für
16 Unicable-Teilnehmer
Beispiel
OPTIONAL *
Ausgang für
32 Unicable-Teilnehmer
ODER
Ausgang für
1 Legacy-Teilnehmer
* Oponal mit Programmiergerät kongurierbar.
Zudem kann die Kaskade auch auf 32 stasche Transponder am Unicable Ausgang programmiert werden.
WICHTIG
Alle nicht genutzten Ausgänge müssen mit DC-entkoppelten Abschlusswiderständen abgeschlossen werden!!!
Für den Empfang von zwei Satellitenposionen muss der Empfänger (TV oder Receiver) die Unicable A/B Funkon unterstützen.
Ausgang für
16 Unicable-Teilnehmer
Ausgang für
16 Unicable-Teilnehmer
Seite 7
Page 9
Unicable II / Wideband Kaskade DUR-line® DPC-32 K
8 Technische Daten
Arkel-Nr. 13240
Eingänge 4 x Sat-ZF-Eingänge vom Quaro LNB,
(4 x Wideband Eingänge, Satellit 1: V & H, Satellit 2: V & H)
1 x UHF/VHF Eingang für terrestrische Antennen
Ausgänge 4 x Sat-ZF-Durchschleif-Ausgänge (auch Wideband )
1 x Terrestrischer Durchschleif-Ausgang,
1 x Legacy-Ausgang mit kombiniertem terrestrischem Signal,
1 x Unicable-Ausgang mit max.32 User Bands und terr. Signal
Steuerungsprotokoll DiSEqC1.x/ DiSEqC2,0, EN50494/EN50607
Eingangsfrequenzbereiche: Satellit: 950 - 2150MHz
Wideband: 300 – 2350 MHz
Terrestrisch: 47 - 862MHz
Durchschleifdämpfung Satellit: 3 dB max.
Terrestrisch: 3 dB max.
Konversionsgewinn Unicable Ausgang: 90dBµV
Legacy Ausgang: -1 bis + 7dB
Ausgangspegel (AGC) 90dBµV
Eingangspegel Min. 67 bis max.100dBµV
User Band Kanal Kongurierbar, 10 - 80MHz (standardmäßig 36MHz)
(Bandbreite)
User Band Kanal 3 dB max.
(Verstärkungswelligkeit)
HF Isolierung Satellit/Satellit ZF: 28dB min.
Satellit/terrestrisch: 28dB min.
Satellitenkanal/Kanal 28 dB min.
(User Bands)
LO Phasenrauschen Bei 1KHz: -80dBc/Hz max.
Bei 10KHz: -92dBc/Hz max.
Bei 100KHz: -96dBc/Hz max.
Bei 1MHz: -104dBc/Hz max.
System Phasenrauschen 1,5 Grad max.
Eingang/Ausgang VSWR 2,5 : 1
Eing.-/Ausgangsimpedanz 75 Ohm
Legacy Ausgang F-Type
V/L => 13V/0kHz, V/H => 13V/22kHz
H/L => 18V/0kHz, H/H => 18V/22kHz
LNB Stromzufuhr Max. 300mA bei 13 - 18V
DC Stromaufnahme 500mA max. bei 13VDC
Betriebstemperatur -20 bis +60°C
Abmessungen 113,5 x 110,5 x 20,8mm (B x H x T)
Seite 8
Page 10
Unicable II / Wideband Kaskade DUR-line® DPC-32 K
9 Fehlersuche
Stellen Sie sicher, dass die Satellitenantenne und das LNB korrekt angeschlossen sind.
Die Satellitenempfänger müssen gemäß der verfügbaren Anweisungen installiert,
angeschlossen und eingeschaltet sein. Prüfen Sie, dass keine Kurzschlüsse an den
Ein.- und Ausgängen vohanden sind, dies würde die Stromversorgung des LNBs
verhindern. Wenn dies der Fall ist, muss das Produkt sofort vom Netz getrennt
werden. Erst nach beheben des Kurzschlusses darf dieses Produkt wieder mit dem
Netz vebunden werden. Häuge Fehler sind Kurzschlüsse in den Steckverbindungen,
wenn Drähte der Abschirmung des Kabels Kontakt mit dem Innenleiter des Kabels
haben. Das Abschirmgeecht sollte guten Kontakt mit dem Metallgehäuse des
F-Steckers haben. Manchmal ist ein Reset des Mulschalter-Mikroprozessors
ausreichend, um einen Fehler zu beheben: Hierfür trennen Sie die Kaskade für
30 Sekunden vom Netz. Wenn Sie nicht in der Lage sind den Fehler zu beheben,
setzen Sie sich bie mit Ihrem Fachhändler in Verbindung.
10 Umweltschutz & Entsorgung
Bie denken Sie bei der Entsorgung des Verpackungsmaterials an die Umwelt.
In diesem Produkt benden sich recyclebare Materialien.
Tragen Sie akv zum Umweltschutz bei, indem Sie sicherstellen,
daß Ihr Altgerät auf umweltverträgliche Weise entsorgt wird.
Bringen Sie Ihr Gerät daher zu einer oziellen Sammel- oder
Wiederverwertungsstelle.
Ihre örtliche Gemeinde.- oder Stadtverwaltung informiert Sie
über eine solche Sammelstelle in Ihrer Nähe.
DURA-SAT GmbH & Co. KG
Unterer Dammweg 6/1
78050 Villingen-Schwenningen
Germany
Seite 9
www.durline.de
Loading...