Durkopp Adler 973 S 204-4, 973 S 304-4 Parts Book

Teileliste und NZiheinrichtungen

Spare Parts List and Sewing Equipment

973-s-204-4 I 1

Variante: J

Elektrische Ausftihrung: Electrical equipment: Exkution Blectrique: Equip0 ekctrico:

3x380 V, 50 Hz, = 1 3x220 V, 50 Hz, = 2 3x220 V, 60 Hz, = 3

3x415 V, 50 Hz, = 4 I-

Unterklassen: 1 Bildtafel-Nr.: Illustration-No.: I sub-classes: sous-classes:

973-s-204-4 x x x ,

. . .

[L_TI

I-

ooo~___ - A__A__-- ---I

lz3i3

(s:

INFORMATION ZUR HANUHABUNG TIER TEILELISTE

Allgemein~

1. Im Inhaltsverzeichnis sind die Teile-Nr. nach steigenden Nr. geordnet.

1.1

1.2

Bildtafel Nr. (rechts und links oben in der Bildtafel eingekreiste Nr.) Planquadrat der jeweiligen Bildtafel

Zu einer Einheit gehdrende Einzelteile sind durch eine strichpunktierte Linie eingerahmt. Die Einheit kann such komplett unter der

1.5

~011 eingerahmten Teile-Nr. bestellt werden. Zu dieser Einheit gehdren keine Teile, deren Nr. auBerhalb der strichpunktierten Linie

steht.

2.1

Verwendete Bildzeichen

N =

nicht als Einzelteil lieferbar

Mg =

mustergebunden, bei Ersatzteilebestellung bitte Muster einschicken oder Form-Nr. angeben

siehe Mechanikeranleitung

ai=

fluessig sichern, kleben, dichten

Loctite 270, Nr.990 49 034 6 p = rechts

Sollten Sie ein Teil nicht in der Ersatzteileliste auffinden, was durch technische Anderungen vorkommen kann, dann geben Sie uns

2.3 bitte zur Teile- und Funktionsbeschreibung ,

Elektro-Teile Bei Elektrokabeln und pneumatischen Schlluchen ist es erforderlich, die gewiinschte Meterzahl anzugeben.

3.1 Bei Bestellungen von Elektroteilen bitten wir die zusltzlichen Angaben,

3.2 Elektroteile sind zum schnellen Auffinden im Lageplan mit einer Positions-Nr. gekennzeichnet. Die Teile sind wie in Punkt 1.5

3.3 beschrieben aufgefiihrt.

Nicht numerierte Elektroteile k6nnen nach der Bezeichnung z.B."Transistor T6" oder "Widerstand 1K

3.4 Stromlaufplan-Nr. bestellt werden.

Jeder Nachdruck, such der auszugsweise,

evtl. Teil skizzieren, die genaue Unterklasse und Fabrik-Nr. It. Typenschild bekannt.

ist nur mit unserer Genehmigung gestattet. Anderungen behalten wir uns var.

m &: ~~~:":a~d,~~b~~~~~~~er H 1

mit Fadenabschneider

a = links

die in Klammern hinter der Teile-Nr. stehen, mit anzugeben.

Hinweis auf Unter- scheidungsmerkmal

MaBe veraltete Ausfuehrung

v =

auf Wunsch

a.M/: =

0,5W” und der darugeh6renden

Gruppe : C

+ 37 hidden pages