1 Teile-Nr. , Benennung
, Bildtafel
1 Teile-Nr.
, Benennung , Bildtafel
I
Kl. 477-I
00 401 0 SCHEIBE
K016
DISC
FILZ
00 031 0 SCHEIBE
K030
00 128 0 FADENSCHEIBE
K037
THREAD DISC
00 202 0 SCHEIBE
K040
DISC
00 035 0 SCHEIBE
K053
DISC
00 105 0 STEGSCHEIBE
K061
DISC
00 247 0 HAKEN
K067
HOOK
9 SMN PB 28K
15 017 0 STOPFEN
K067
16 049 0 BOLZEN
K067
BOLT
24 008 0 DRUCKFEDER
K067
PRESSURE SPRING
00 031 0 AUSLOESESTIFT
K068
12 002 0 STOPFEN
K069
PLUG
25 001 0 HAUBE
K069
COVER
G-4
11 007 3 FADENFUEHRUNG
K077
THREAD GUIDE
11 014 0 SPANNUNGSFEDER
K077
TENSION SPRING
11 018 0 OESE
K077
EYELET
11 022 0 AUFLAGE
K077
11 023 0 ZENTRIERSTUECK
K077
CENTERING PIECE
14 006 0 BLATTFEDER
K077
LEAF SPRING
15 060 2 SPREIZERFINGER
K077
00 480 0 SPANNUNGSFEDER
K099
TENSION SPRING
33 103 0 DRUCKFEDER
K167
PRESSURE SPRING
00 022 0 FADENFUEHRUNG
K196
THREAD GUIDE
00 274 0 STANGE
K199
ROD
2811 3811 4All
4All
2511 3511 4512
4K12
9Dl 9D5 lOJl0
lC6 7811 8F2
2811 3810 4811
6K5
4Ell
5H6 555
6Lll
4All
6E5
9D5
2K2 3085 30D8
2511 3511
289 2C6 2DlO
262 269 255 257
2K2 2K9 389 3C6
3DlO 3Ell 3FlO
3610 355 357 3K9
3L9 489 4C5 4ClO
4D5 4Fll 454 4K5
4K7 4KlO 4L9
3OA5 3085 30K5
30Ell
lOH2
lOBl1 lOH1 lOJ1
1El 3052
30H3
2812 3811 4812
lC8 108 lF7
1087
9H3
-l-
35 010 2 BEHAELTER
K220
CONTAINER
00 210 0 SPANNROLLE
K296
CLAMPING ROLLER
15 001 0 LAGER
K296
BEARING
SINTERSTAHL SZFK
24 013 3 STELLRING
K296
ADJ RING
25 002 0 OBERTEILSTUETZE
K296
SUPPORT
BUCHE
10 006 3 LAGERBUCHSE
K367
BEARING BUSH
HI.
10 013 0 RIEMENSCHUTZ
K367
BELT GUARD
VO. POLYAMID
10 016 0 STOPFEN
K367
10 016 3 OELSCHLAUCH
K367
10 017 0 NIPPEL
K367
NIPPLE
10 019 0 ROHR
K367
PIPE
10 024 0 SCHUTZBLECH
K367
GUARD PLATE
10 026 0 OELROHR
K367
OIL PIPE
10 026 3 OELROHR
K367
OIL PIPE
10 030 0 DRUCKFEDER
K367
PRESSURE SPRING
DRAHT 1,2 DIN 2076
10 035 3 LAGERHUELSE
K367
BEARING BUSH
10 042 0 HANDRAD
K367
HANDWHEEL
KUNSTSTOFF
10 042 4 HANDRAD
K367
HANDWHEEL
80 D
10 043 0 RIEMENSCHEIBE
K367
PULLEY
80 D
10 045 3 OELSCHLAUCH
K367
OIL HOSE
10 048 0 BOLZEN
K367
BOLT
10 049 0 SCHUTZBLECH
K367
GUARD PLATE
10 063 3 EINST.SCHEIBE V
K367
PA
11 012 0 BOLZEN
K367
BOLT
11 039 0 STIFT
K367
PIN
PNAD.
9Jl
lB6
186
2K7 3K7 4K7
9E7
5C6
988
llA2 llH7
llB1 1168
1281
12D3
12C5
685
12A2
12Cl 12E4
5c4
587
5D7
587
in 477-060
lA9
lA7
lA7
2All 3AlO 4All
2A9 3A9 3AlO
Teile-Nr.
, Benennung , Bildtafel Teile-Nr. , Benennung
, Bildtafel
K367 12 002 3
K367 12 003 0
K367 12 004 0
K367 12 008 0
K367 12 010 0
K367 12 011 0
K367 12 016 0
K367 12 027 0
K367 13 001 3
K367 13 004 0
K367 13 007 0
K367 13 008 4
K367 13 013 0
K367 13 015 3
K367 13 017 0
K367 13 018 0
K367 13 020 0
K367 13 021 0
K367 13 023 0
K367 13 027 3
K367 13 030 0
K367 13 031 3
K367 13 034 0
K367 13 044 0
K367 13 063 0
K367 13 064 0
K367 13 065 0
K367 13 068 0
KLOBEN
BLOCK
BUCHSE
BUSHING
GLEITSTEIN
SLIDE STONE
NIPPEL
NIPPLE
OELSCHEIBE
OIL DISC
GEWINDEBOLZEN
THREADED BOLT
OELDOCHT
OIL WICK
PLATTE
PLATE
STOFFDR STANGE
FOOT BAR
BUCHSE
BUSHING
BOLZEN
BOLT
FEDERHEBEL
SPRING LEVER
BOLZEN
BOLT
STELLRING
ADJ RING
BUCHSE
BUSHING
BUCHSE
BUSHING
FEDERFUEHRUNG
DRUCKFEDER
PRESSURE SPRING
STANGE
ROD
SPINDEL
SPINDLE
BOLZEN
BOLT
GABELHEBEL
FORK LEVER
BUCHSE
BUSHING
ZUGFEDER
SPRING
FUEHRUNG
GUIDE
WERKSTDFF OEGIT 26
GLEITSTEIN
SLIDE STONE
SINT El 50
BOLZEN
BOLT
OELDOCHT
OIL WICK
Xl
7C4 1184 llHl0
5D3
5Fl llA7 llE5
llLl0
5H2
5c3
5H2
5Kl
6L2
6L2
5c9
662
6G2
6H4 653 7Dll
7C8
653 7C8 7C12
6Jl
6Hl
6Cl
6L6
6H2
6Jl
6Kl
6Jl 6K4
6K5
6Ll
6Kl
6Kl
6L2 llC1 1157
1x2 1158
K367 13 071 0 HUELSE
BUSH
K367 13 086 0 BUCHSE
K367 14 005 0 SCHARNIER
HINGE
K367 15 005 0 LAGERBUCHSE
BEARING BUSH
LANG
K367 15 011 4 SPANNROLLE
CLAMPING ROLLER
K367 15 105 0 HUELSE
BUSH
KUNSTSTOFF
K367 16 009 0 GLEITSTEIN
SLIDE STONE
K367 16 010 0 BDLZEN
BOLT
K367 16 011 0 KEIL
WEDGE
K367 16 012 0 DRUCKFEDER
PRESSURE SPRING
K367 16 013 0 BUCHSE
K367 16 017 3 EXZENTER
ECCENTRIC
12STICHL.
K367 16 018 3 HUBEXZENTER
STROKECAM
K367 16 020 0 BUCHSE
BUSHING
K367 16 032 0 NIPPEL
NIPPLE
K367 16 033 3 KLEMMKLDBEN
BLOCK
K367 16 034 0 HEBEL
LEVER
K367 16 034 4 HEBEL
LEVER
K367 16 035 0 ZUGSTANGE
PULL ROD
K367 16 036 0 BOLZEN
BOLT
K367 16 037 3 KLOBEN
BLOCK
K367 16 038 0 BDLZEN
BOLT
K367 16 038 3 KLOBEN
BLOCK
K367 16 039 0 BUCHSE
BUSHING
K367 16 040 0 AUSGLEICHSTUECK
COMPENS PIECE
K367 16 041 0 BLATTFEDER
LEAF SPRING
C 75 15 X
K367 16 043 0 FEDERHAKEN
SPRING HOOK
0,8 MM
6Hl
6H6 654
9E5
7511 9E5
lC6
9K2
7D8
708
7D9
7D9
5811
7510
7H7
7C8
557 6C4 6810
6E7 7511
1184 llHl0
7811
7DlO
7010
7DlO
7DlO
7E9
7F9
7F9
7811
7A8
7810
6K4
Teile-Nr. , Benennung
16 046 0 STANGE
K367
ROD
16 048 0 ZUGFEDER
K367
SPRING
16 049 3 FEDERBUEGEL
K367
SPRING BOW
16 050 2 HUELSE
K367
BUSH
16 052 3 POLSTER
K367
PADDING
16 053 0 ROLLE
K367
ROLLER
16 056 3 SPINDEL
K367
SPINDLE
16 057 2 KLOBEN
K367
BLOCK
16 058 3 STICHST GRIFF
K367
STITCH REG HAND
16 060 0 SKALA
K367
SCALE
16 064 0 STOPFEN
K367
PLUG
16 066 0 BOLZEN
K367
BOLT
16 068 0 STIFT
K367
PIN
SINT B 00
16 069 0 BUCHSE
K367
BUSHING
SINT B 00
16 074 0 GLEITSTEIN
K367
SLIDE STONE
16 075 0 DISTANZHUELSE
K367
DISTANCE SLEEVE
PA 6 NATUR
24 004 0 DISTANZROLLE
K367
DISTANCE ROLLER
25 002 0 SCHRAUBENDREHER
K367
SCREWDRIVER
SW 2.5
31 002 0 ZUGSTANGE
K367
PULL ROD
31 002 3 ZUGSTANGE
K367
31 003 0 BUCHSE
K367
BUSHING
31 015 3 STELLRING
K367
ADJ RING
31 016 0 BOLZEN
K367
BOLT
31 016 4 BOLZEN
K367
BOLT
31 018 0 SCHAUGLAS
K367
INSPECTIONGLASS
31 019 0 BOLZEN
K367
BOLT
31 019 4 DOCHTHALTER
K367
WICK HOLDER
, Bildtafel Teile-Nr. , Benennung , Bildtafel
7Ell
6K4
6K4
9F8
788
7811
7C12
7C12
5K6 7Cl 751
llL2
6H4
781
7811
7811 1183 llH9
7811
12DlO
lOD8
5811
5K7
557
5All
6BlO
6810
llA3
5C9 5Ell 788
5c9
-3-
31 020 3 HEBEL
K367
31 021 0 GELENK
K367
JOINT
31 022 0 HEBEL
K367
LEVER
31 023 3 FUSSSTANGE
K367
FOOT BAR
31 025 0 ZUGSTANGE
K367
PULL ROD
31 026 0 GELENK
K367
JOINT
31 027 0 ZUGSTANGE
K367
PULL ROD
31 028 0 SICHERUNGSBLECH
K367
PLATE
31 031 3 OELSCHLAUCH
K367
OIL HOSE
VORN
31 033 0 BUCHSE
K367
BUSHING
PORIT SB 8
31 036 0 STOPFEN
K367
PLUG
31 037 0 STOPFEN
K367
PLUG
31 038 0 BOLZEN
K367
BOLT
31 041 0 KLEMMSTUECK
K367
CLAMP PIECE
31 088 0 WELLE
K367
SHAFT
31 093 3 STELLRING
K367
ADJ RING
31 098 0 KAPPE
K367
CAP
31 106 0 BUCHSE
K367
31 110 3 LASCHE
K367
SHACKLE
31 113 0 BOLZEN
K367
BOLT
31 118 0 WELLE
K367
SHAFT
31 119 0 RAHMEN
K367
FRAME
31 121 0 BLECH
K367
PLATE
31 122 3 HEBEL
K367
LEVER
31 124 0 KUGELBOLZEN
K367
BALL PIN
33 002 0 EXZENTERSCHEIBE
K367
ECCENTR DISC
33 004 4 OELVERTEILER
K367
OIL DISTRIBUTOR
VA
33 005 3 KULISSE
K367
CRANK
VA
555
5Dll
5Cll
5Ell
Xl1
6K7
x11
5Dll 6Kl llC1
1157
5810 12Al
6C7
6BlO
5AlO llB1
6D7
6812 6Dll
6C2
6D7
6A2 6C2
6C8
6D5
6C6
682
6C4
6A5
688
688
llD3 llK9
llE5 llLl0
1183 llH9
Teile-Nr. , Benennung
, Bildtafel
Teile-Nr. , Benennung
, Bildtafel
K367 33 007 0 KLEMMKLOBEN
BLOCK
K367 33 008 0 BUCHSE
BUSHING
K367 33 011 0 ZUGSTANGE
PULL ROD
K367 33 012 3 BOLZEN
BOLT
K367 33 013 3 BOLZEN
BOLT
VA/VS
K367 33 015 0 BUCHSE
BUSHING
VA
K367 33 018 3 BOLZEN
BOLT
VA/VS
K367 33 019 0 KLOBEN
K367 33 025 0 SCHWENKHEBEL
PIVOT LEVER
VA/VF
K367 33 025 4 SCHWENKHEBEL
PIVOT LEVER
VA
K367 33 026 0 BOLZEN
BOLT
VA/VS
K367 33 027 0 SCHRAUBE
SCREW
VA/VS
K367 33 028 0 SCHALTHEBEL
LEVER
VA/VS
K367 33 031 0 ROHR
PIPE
AE/VA/VS
K367 33 032 0 OREHFEOER
SPRING
VA/VS
K367 33 033 0 OREHFEOER
SPRING
VA/VF
K367 33 035 0 MUTTER
NUT
VA/VF
K367 33 037 0 SCHEIBE
DISC
VA/VS
K367 33 038 0 ROHRHALTER
PIPE BRACKET
AE/VA/VS
K367 33 039 0 FEOERBLECH
SPRING PLATE
RE.
K367 33 077 3 LAGER
BEARING
VA,AE,VS
1182 llH8
8E8 8ElO llC2
1158
llC1 1157
llC1 1157 1102
llK8
1183 llH9
1102 llK8
1187 llHl1
1186
llC5 llJl0
llC5 llJl0
llC5 1lJlO
1185 llJl1
llA5
llE3 llL9
llA7
1103
llC5 llJl1
llC6
llE3 llL9
llC6
1186
K367 33 084 0 KLOBEN
BLOCK
AE,VA,VS
K367 33 085 0 BOLZEN
BOLT
AE,VA
K367 33 092 0 SCHUTZBLECH
GUARD PLATE
K367 33 169 3 LAGERPLATTE
BEARING PLATE
K367 33 170 0 BOLZEN
BOLT
K381 11 004 3 RAENOELMUTTER
KNURLED NUT
K381 11 018 0 FADENSP.FEOER
K396 11 104 0 GARNR.TELLER
0110
K396 11 105 0 ROLLENSTIFT
ROLLER PIN
K396 11 132 0 SCHEIBE
DISC
0150
K396 12 016 0 LENKERBOLZEN
K396 13 001 3 KNIEPLATTE
K396 14 005 0 OICHTSCHEIBE
GASKET
K467 10 009 0 ABDECKBLECH
COVER PLATE
K467 10 036 0 STUETZFEOER
K467 10 040 0 OELFILZ
OIL FELT
K467 10 041 0 OELFILZ
OIL FELT
K467 11 022 0 SPANNSCHEIBE
TENSION WASHER
K467 15 014 0 ZAHNRIEMEN
BELT
2851. 518
K467 16 023 0 STOPFEN
PLUG
K477 10 001 0 ARM
ARM
K477 10 002 4 ARMWELLE
ARM SHAFT
K477 10 003 3 ARMOECKEL
ARM COVER
K477 10 004 3 KOPFOECKEL
HEAD COVER
K477 10 006 0 BUCHSE
BUSHING
K477 10 007 0 BOLZEN
BOLT
K477 10 008 0 ARMOECKEL
ARM COVER
K477 10 008 4 ARMOECKEL
ARM COVER
RE
4-
12C8
12C6
1182 llH8 12A3
1208
12010 12C8
2812 3811 4812
4E8
lOH2
lOBl1 lOH2 1052
lOK2
5H3
9H3
102
lA2 lF9
1205
1Cl
12Cl
2811 3BlO
7H12
105
583
109 \
lC1
lC8 108
lC7 107 lF7
2C12 3Cll 4E9
2012
Teile-Nr.
10 009 4 ARMDECKEL
K477
10 013 3 HALTER
K477
10 014 4 RIEMENSCHUTZ
K477
10 016 0 RIEMENSCHUTZ
K477
10 017 4 ARMDECKEL
K477
10 021 0 ARM
K477
10 023 0 FEDERBUEGEL
K477
10 024 0 ARMDECKEL
K477
10 024 4 ARMDECKEL
K477
10 025 0 RIEMENSCHUTZ,VO
K477
10 028 4 ARMDECKEL K
K477
11 001 0 PLATTE
K477
11 003 3 ROHR
K477
11 004 3 ROHR
K477
11 005 3 ROHR
K477
11 006 3 ROHR
K477
11 008 3 FADENZIEHER
K477
11 009 0 BOLZEN
K477
11 010 0 SCHEIBE
K477
11 011 0 MUTTER
K477
11 012 3 ROHR
K477
11 013 0 FADENF.BLECH
K477
11 014 0 FADENHEB SCHUTZ
K477
11 015 3 FADENHEBEL
K477
11 015 4 FADENHEBEL
K477
11 016 0 KLOBEN
K477
11 018 3 WELLE
K477
11 019 3 FADENFHRG BLECH
K477
11 020 3 KLOBEN
K477
11 021 0 DREHFEDER
K477
11 022 0 STOESSEL
K477
, Benennung , Bildtafel Teile-Nr. Benennung Bildtafel
HOLDER
BELT GUARD
UNT.
BELT GUARD
HI.
ARM COVER
ARM
SPRING BOW
ARM COVER
ARM COVER
vo.
PLATE
PIPE
THREADPULLER
KURZ
BOLT
DISC
NUT
PROTECTOR
THREADLEVER
BLOCK
SHAFT
THREAD PLATE
BLOCK
SPRING
TAPPET
3Dll
12E5
9C8
9A8
lC9
lE5
1281
lE9 lG9 1168
lE9 168
9B9
4E7
2511 3511
269 2L6 3610
3610
3Ell
3Ell
9K8
2511 3511 4512
2Kll 3Kll 4512
2Kll 3Kll 4512
2B9 389
2c12
2D2 204 3D2 3D4
2C2 3C2 5F2
2C3 3C4
2C2 3C2 482 5F2
2D9 3D8
262 30A5
2DlO 3DlO
2D9 3D8
6H6
5
11 023 0 STANGE
K477
ROD
11 024 3 HEBEL
K477
LEVER
11 025 0 FADENFUEHRUNG
K477
THREAD GUIDE
11 025 3 FADENFUEHRUNG
K477
THREAD GUIDE
11 026 0 FADENFHRG BLECH
K477
THREAD PLATE
11 026 3 FADENF.BLECH
K477
11 027 0 FADENFUEHRUNG
K477
THREAD GUIDE
l-2-NADEL
11 027 4 FADENFUEHRUNG
K477
THREAD GUIDE
l-NADEL
11 028 3 WELLE
K477
SHAFT
11 030 0 WINKEL
K477
ANGLE
11 032 0 DREHFEDER
K477
SPRING
11 033 0 KLOBEN
K477
BLOCK
11 034 0 OESE
K477
EYELET
11 035 4 FADENSPANNUNG K
K477
THREAD TENSION
UNTEN
1
K477
1 036 4 FADENSPANNUNG
THREAD TENSION
OBEN
K477
1 037 3 FADENF.BLECH
K477
1 038 3 FADENFUHRUNG
K477 1 1
1 039 3 FADENF.BLECH
11 044 3 FADENFUHRUNG
K477
11 046 0 WINKEL
K477
11 046 4 FADENFUHRUNG
K477
11 048 0 PLATTE
K477
11 049 0 OESE
K477
11 051 0 ROHR
K477
11 052 0 PLATTE
K477
11 052 4 SPANNPLATTE
K477
11 053 0 HALTER
K477
11 054 0 LEISTE
K477
11 055 0 STANGE
K477
11 056 0 KLOBEN
K477
11 057 0 LAGERBOCK
K477
11 058 0 HALTER
K477
11 059 0 SCHUTZBLECH
K477
11 060 0 SPANNUNGSTRAEGER
K477
11 061 0 SEITENBLECH
K477
11 062 0 AUSLOESEHEBEL
K477
11 063 0 WINKELBLECH
K477
11 064 0 FADENFUHRUNG
K477
6H6
6H6
4D5
2C6
2K9 3K9 4KlO
2K9
2K5 3K5
2L7
2K5 3K5 4K5
2K7 3K7
2K7 3K7 4K7
3L6 4L6
2C2 3C2 5F2
2Kll 3510 3Kll
2812 3811 4812
3Cll
3C6
3K9
3089 30812 30E7
3L7 4c7
3L7
4E8
4K12
4Fll
4H12
4K12
4E9
4Dll
4D7
4D8
4C8
4H12
487
488
4011
4C8
4Ell
454 4L9
1 Teile-Nr.
, Benennung , Bildtaft?l 1 Teile-Nr.
, Benennung
, Bildtafel
I
K477 14 009 0 OELFANGBLECH
ou_ DRIP SHEET
K477 14 010 0 WINKEL
ANGLE
K477 14 011 4 PLATTE
K477 14 013 4 PLATTE
PLATE
K477 14 014 0 PLATTE
PLATE
K477 15 001 3 HEBEL
LEVER
K477 15 002 0 LASCHE
SHACKLE
K477 15 013 0 BOLZEN
BOLT
K477 15 015 3 EXZENTER
ECCENTRIC
K477 15 016 0 ZUGSTANGE
PULL ROD
K477 15 016 4 ZUGSTANGE
PULL ROD
K477 15 017 0 ZUGSTANGE
PULL ROD
K477 15 018 0 BOLZEN
BOLT
K477 15 019 0 HEBEL
LEVER
K477 15 020 0 BOLZEN
BOLT
K477 15 022 0 FUEHRUNG
GUIDE
K477 15 023 0 WELLE
SHAFT
K477 15 025 3 SPREIZERSTANGE
SPREADER ROD
1N
K477 15 026 0 BLATTFEDER
K477 15 027 0 LASCHE
K477 15 028 0 PLATTE
K477 15 029 3 HEBEL
LEVER
K477 15 030 0 DECKEL
COVER
K477 15 031 0 KOERPER
BODY
K477 15 031 4 OELPUMPE
OIL PUMP
K477 15 032 0 BOLZEN
BOLT
K477 15 033 4 GETRIEBE KPL
GEAR CPL
GETR
K477 15 034 3 STIRNRAD
WHEEL
K477 15 035 0 DUESE
NOZZLE
K477 15 036 0 BUCHSE
BUSHING
lE5
lE4
30K4 30M2
1Fl
1El
8H5
8F4
7D5
8ElO
8Fll
8Fll
8FG
8Fll 869 8E8
8G9
869
8HlO
8F7
2H4
30H5
30H7
3055
8F8
8Cll
8811
8Dll
8Cll
8Cll
8810
8811
8F8
K477 15 038 3 ZAHNRIEMENRAD
BELT PULLEY
UNTEN
K477 15 039 3 ZAHNRIEMENRAD
BELT PULLEY
OBEN
K477 15 040 0 WELLE
SHAFT
K477 15 041 0 SCHRAUBENRAD
HELICAL WHEEL
TREIBEND
K477 15 043 0 SCHEIBE
DISC
K477 15 046 3 STELLRING
ADJ RING
K477 15 047 0 WELLE
SHAFT
K477 15 048 3 FADENGEBERKURVE
K477 15 049 0 SPREIZFINGER
SPREADER FINGER
K477 15 050 3 LAGERDECKEL
BEARING CAP
K477 15 051 3 GREIFERTRAEGER
HOOK SUPPORT
K477 15 052 0 FADENFUEHRUNG
THREAD GUIDE
K477 15 053 0 GREIFER
HOOK
K477 15 054 0 DREHFEDER
SPRING
K477 15 055 0 DRUCKFEDER
PRESSURE SPRING
K477 15 057 3 KLEMMHEBEL
CLAMPING LEVER
K477 15 060 3 WELLE
SHAFT
K477 15 060 4 WELLE K
K477 15 061 0 BOLZEN
BOLT
K477 15 062 0 SCHALTSTANGE
SWITCH ROD
K477 15 062 4 SCHALTSTANGE
K477 15 063 0 GEWINDEBUCHSE
THREADED BUSH
K477 15 064 3 KNOPF
BUTTON
K477 15 065 0 HALTER
HOLDER
K477 15 067 0 SCHEIBE
DISC
K477 15 068 0 NADELSCHUTZ
NEEDLE PROTECT
K477 15 069 0 DISTANZHUELSE
DISTANCE SLEEVE
K477 15 070 0 AUFKLEBER
LABEL
7-
7512 12C3
5c5
768
8K7
8E7
7C2 753 882
8Fll
8H12
264
8612
252
253 884
2H2 363 4H3
885
881
8C4
8C4
8D5
8D5
881
BD5
8Cl
881
885
5c5
2H2 3H4 4H3
8C9
gJ1
/ Teile-Nr.
, Benennung , Bildtafel
1 Teile-Nr.
, Benennung
, Bildtafel
K477 15 071 3
K477 15 072 0
K477 15 073 0
K477 15 074 0
K477 15 076 0
K477 15 079 3
K477 15 080 3
K477 15 081 0
K477 15 081 4
K477 15 082 0
K477 15 082 4
K477 15 083 0
K477 15 083 4
K477 15 085 3
K477 15 100 4
K477 16 001 4
K477 16 002 0
K477 16 003 0
K477 16 004 0
K477 16 006 3
K477 16 006 4
K477 16 007 3
K477 16 008 0
K477 16 009 3
K477 16 009 4
K477 16 010 4
K477 16 011 3
K477 16 012 0
K477 16 013 0
K477 16 014 0
K477 16 015 4
K477 16 018 0
BEHAELTER
CONTAINER
WINKEL
ANGLE
SCHLAUCHTUELLE
HOSE SOCKET
BUCHSE
BUSHING
LAGER
BEARING
STELLRING
ADJ RING
STELLRING
ADJ RING
SCHRAUBENRAD
HELICAL WHEEL
GETRIEBEN
SCHRAUBENRAEDER
SCHRAUBENRAD
SCHRAUBENRAD K
SCHRAUBENRAD
SCHRAUBENRAD K
KLOBEN
BLOCK
GETRIEBE
STELLWELLE
FUER SPREIZER
ZUGSTANGE
PULL ROD
BOLZEN
BOLT
BOLZEN
BOLT
HUBWELLE
STROKESHAFT
HUBWELLE
STROKESHAFT
GABELHEBEL
ZUGSTANGE
PULL ROD
TRANSP.TRAEGER
TRANSP TRAEGER
FEED CARRIER
GABEL
FORK
WELLE
SHAFT
WELLE
SHAFT
BUCHSE
BUSHING
HEBEL
LEVER
ZUGSTANGE KPL
PULL ROD CPL
BUCHSE
BUSHING
9Jl
953
12E3
8E9
757
757 8K7
8E9 957
8K8
8K8
8K9
8K9
BK9
8K9
8A3
8H4
7E7
751
7H2
783
7Kl
7Kl
7c3
7D5
7c3
705
788
7c5
7C8 7Cll
7c3
7611
7K8
754
K477 16 019 0 HUBEXZENTER
STRDKECAM
K477 16 020 0 STELLWELLE
K477 16 023 0 BUCHSE
SINT-B50
K477 20 014 0 UNTERMESSER
LOWER KNIFE
HSS DM05
K477 22 002 0 KLOBEN
K477 22 202 0 DRUECKERFUSS
K477 22 204 3 DRUECKERFUSS
K477 22 242 0 HALTER
K477 22 243 0 HALTER
K477 22 244 3 FINGERSCHUTZ
K477 22 273 3 FINGERSCHUTZ
K477 22 274 3 FINGERSCHUTZ
K477 22 275 0 HALTER
K477 22 276 0 HALTER
K477 24 001 3 HEBEL
K477 24 002 0 KLOBEN
K477 24 004 0 BOLZEN
K477 24 005 0 BOLZEN
K477 24 006 0 KLEMMSTUECK
K477 24 007 3 ZUGSTANGE
K477 25 001 3 PUFFER
BUFFER
K477 25 002 0 EINSTELLSTIFT
GAUGE PIN
K477 25 008 0 OELFANGSCHALE
OIL DRIP PAN
K477 25 011 3 SCHUTZBLECH
GUARD PLATE
K477 25 013 4 TEILESATZ
PART SET
K477 25 016 0 GARNTELLER
YARN DISC
D150
K477 25 019 4 GESTELLBAUSATZ
K477 25 038 4 BEIPACK
5-7 NADEL AL,NT
K477 25 039 4 BEIPACK
8-10 NADEL AL,NT
K477 31 001 3 HEBEL
LEVER
K477 31 001 4 WELLE
SHAFT
K477 31 002 3 KLOBEN
BLOCK
K477 31 004 3 EXZENTER
ECCENTRIC
K477 31 004 4 EXZENTER
ECCENTRIC
K477 31 005 3 KLOBEN
BLOCK
K477 31 005 4 HEBEL
LEVER
K477 31 006 3 BUCHSE
BUSHING
767
7E7
7C2 784 785 7Ell
753 8C3 8B5
9ElO
30M2
3OC8 30Cll
3OC8 30Cll
3088 30811
3089 30812
3089 30812
3065
3OF7
3OF5
3OF7
3OL4
30M2
3OL4
3OL4
30L2
3OL2
9E2
9F8
9D2
9H8
9H5
lOBlO lOK2
9Dll
lOC5
lOD5
682 6D2
6D2
6A9
6DlO
6E12
5K6
5K7
609
1 Teile-Nr. , Benennung
31 007 3 OELROHR
K477
OIL PIPE
31 008 3 EXZENTER
K477
ECCENTRIC
31 009 0 WELLE
K477
SHAFT
31 010 0 BOLZEN
K477
BOLT
31 011 0 BLECH
K477
PLATE
31 013 4 WELLE KPL
K477
SHAFT CPL
31 014 3 OELROHR KPL
K477
OIL PIPE CPL
31 016 0 SCHLAUCH
K477
HOSE
140 MM
33 004 3 ZIJGSTANGE
K477
PULL ROD
33 004 4 EXZENTER
K477
33 005 3 WELLE
K477
SHAFT
33 006 0 BOLZEN
K477
BOLT
33 007 0 MESSERSTANGE
K477
KNIFE BAR
33 008 0 ZUGSTANGE
K477
PULL ROD
33 010 3 SCHALTNOCKEN
K477
CAM
33 011 0 LAGERBOCK
K477
PILLOW BLOCK
33 012 0 BOLZEN
K477
BOLT
33 013 0 BUEGEL
K477
BOW
33 014 0 LAGERBOCK
K477
PILLOW BLOCK
33 015 0 WINKEL
K477
ANGLE
33 016 3 HEBEL
K477
LEVER
33 017 0 KLOBEN
K477
BLOCK
33 018 0 ANSCHLAG
K477
GUIDE
33 019 0 ZUGFEDER
K477
SPRING
33 020 0 ABDECKHAUBE
K477
COVER
33 021 0 MESSERHALTER
K477
33 022 0 UNTERLAGE
K477
BASE
33 023 0 GEWINDEPLATTE
K477
THREADED PLATE
33 024 0 OBERMESSER
K477
UPPER KNIFE
, Bildtafel 1 Teile-Nr.
6C9
6E7
6C8
6C3
6C6
6C2
687
6C6
llKl0
1105
llD3
1158
1182
llE3 llL9
llD2 llK8
llB3 llE9
1186
llF5 llMl0
llE3 llL9
llC6
llF9
1x9
llHl1
llGl1
llJl1
llE9
llEl1
12C8
12D8
12D8
9ElO 12D6
9-
33 025 0 KLOBEN
K477
33 027 0 ABDECKBLECH
K477
33 028 0 ABDECKBLECH
K477
33 029 3 STELLRING
K477
33 031 3 KLINKE
K477
33 032 3 LAGERARM
K477
35 001 3 BUEGEL
K477
35 121 0 LASCHE
K477
48 008 4 KABEL
K477
48 026 4 TASTER+SCHALTER
K477
33 010 0 BUCHSE
K568
97 910 0 SCHLAUCH
K699
97 910 3 SCHLAUCH
K699
97 910 4 SCHLAUCH
K699
97 911 0 SCHLAUCH
K699
97 940 0 SCHLAUCH
K699
98 925 0 RUNDSCHNUR
K699
99 158 0 OELDOCHT
K699
99 158 1 OELDDCHT
K699
99 158 7 OELDOCHT
K699
10 002 4 LAGERHUELSE
K767
10 004 4 LAGERHUELSE
K767
48 006 0 MESSERCRIMPKONT
K767
06 716 7 SCHRAUBE
K893
, Benennung , Bildtafel
12C6
BLOCK
llC8
COVER PLATE
1163 llL2
COVER PLATE
1184 llHl0
ADJ RING
llC6
1288
BEARING ARM
9F3
BOW
llEl1
9D12
CABLE
MAGNETVENTIL
llH4
RSP/VP
6Hl
BUSHING
5810 5Hl 557
2,5 LWXl
5 LWXl
5 LWXl
6 LWXl
2.7 LWXO,65
RD3
RD 1,5 NR.2050
RD2 2006/2MM
RD5 NR.2210
HI.
MIT.
EINZELTEIL V.BAND
SCREW
M4XlO 9 S MN 28
684 685 6C9
6810 6A7 6E7
782 7H2 952
lOL7 llB1 llH7
1281 12C2 12A4
12D5
952 lOL7
5C9 12C2 12C5
12D5 12E5
9Hl 9K6 lOL7
12E3
8C9 9DlO 9Hl
9K6 lOL7 lOH12
12El
1Cl
5AlO 5C9 557
684 6Kl 6Ll 6BlO
6D7 llB1 llH7
12Al 1286
5Hl 6A7 6C9 7B2
7H2
7H2
5C6
5c4
llH2
5Cl
K
I
, Benennung
, Bildtafel
Teile-Nr.
, Benennung
, 8Sldtafel
K894 44 036 8
K894 45 034 8
KB94 45 036 8
K894 45 037 8
K894 45 038 8
K894 45 040 8
K894 45 136 8
K894 57 222 0
K894 58 243 0
K894 70 073 8
K894 70 075 8
K895 36 194 0
K895 36 594 0
K907 01 031 3
X971 43 019 0
K973 46 189 0
K973 46 259 0
K990 24 005 7
K990 24 016 0
K990 24 016 5
K990 24 016 6
ZAHNSCHEIBE
TOOTHED WASHER
A 4,3
FAECHERSCHEIBE
A3,2
FAECHERSCHEIBE
DISC
A4.3
FAECHERSCHEIBE
DISC
A5,3
FAECHERSCHEIBE
DISC
A6,4
FAECHERSCHEIBE
DISC
A8,4
STERNFEDER
SPRING
X23 X0,9
ZYL.BLECHSCHR.
3,5 x 13
SENKSCHRAUBE
SCREW
84,2X16
FEDERRING
SPRING RING
5
FEDERRING
SPRING RING
8
ZYL STIFT
CYLIND PIN
8 M6X32
STIFT
PIN
5 M6X 32
TRAEGER
CARRIER
SCHEIBE
DISC
GEWINDEPLATTE
THREADED PLATE
ACHSE
AXLE
MUFFE
BUSHING
B PG 11
VERSCHL STOPFEN
PLUG
PG 11 GRAU
STOPFEN
PLUG
TL-4-143
STOPFEN
PLUG
TL-4-163
885 llL2
3067 30M6
487 4D7 408
4Dll
5A7 507 6C6
1281
lOC8 lOCl1
lOK9
6D12
llA2 llH8
1285 12C5
7D7
588
6M5 9Fl
6Hl
9Dl
lF5
5J9
llF9
lOK3
167
lA3
llD9 lL5
K990 24 016 9 LUPOLENSTOPFEN
K990 28 008 1 PLASTIKBAND,SCO
19 MM BREIT SCOTCH
K990 42 005 5 DOCHT
WICK
12-FAEDIG
K990 49 012 8 PINZETTE
TWEEZERS
GEBOGEN 3884-M/150
K990 49 037 1 LOCTITE IS-460
K990 80 024 2 FLACHBEUTEL,O,O
90x120x0,05
K990 81 003 8 KASTEN
BOX
K990 81 010 1 NAEHM OEL 250GR
OIL 250 GRAMS
250GR.E.SP-NKlO
K991 65 000 1 KEGELST.FEDER
K992 01 393 7 MUTTER
NUT
NR.80
K992 02 376 0 SCHRAUBE
SCREW
M6X12,4
K992 02 380 0 SCHRAUBE
SCREW
M6X12
K992 02 389 0 SENKSCHRAUBE
SCREW
M4X9
K992 02 437 0 SCHRAUBE
SCREW
K992 02 438 0 GEWINDESTIFT
THREADED PIN
K992 02 441 0 SCHRAUBE
SCREW
M2,5X3,3
K992 02 442 0 ZYL.SCHR.
K993 02 118 0 ZYL.STIFT
CYLIND PIN
5 M6X16
K993 03 092 7 SENKSCHRAUBE
SCREW
M3X4 4.8 VZI
K993 03 135 7 SENKSCHRAUBE
SCREW
M4X8
K993 03 156 7 SENKSCHRAUBE
SCREW
M5XlO
K993 03 175 0 SENKSCHR.
M6X8
K993 03 210 7 SCHRAUBE
SCREW
M8X60
K993 03 765 7 SENKSCHRAUBE
SCREW
M4X8
10 -
llA2 llH8
1284
12C2 1205
9K8
2Lll 9E6
1154
9L8
9M7
2511 4512
1087
llA3 llD3
llFl1 llH9
7D9
lD2 3OF2
7C4 3OF2
8H4
2F4 5L2 3OC2
3OK2
1Fl llF3 llM9
12D6
2511 3511 4Kll
9F5
9Dl 9D5 lOHl0
2K9 3K9 4510
Teile-Nr. , Benennung , Bildtafel
Teile-Nr. , Benennung
, Bildtafel
03 766 0 SENKSCHR.
K993
M4XlO
06 092 7 SCHRAUBE
K993
SCREW
M3X4
06 095 0 ZYL.SCHR.
K993
M3XB
06 095 7 ZYL.SCHR.
K993
M3XB
06 098 7 ZYL.SCHR.
K993
M3X16
06 132 7 SCHRAUBE
K993
SCREW
M4X4
06 134 0 ZYL.SCHR.
K993
M4X6
06 135 0 ZYL.SCHR.
K993
M4XB
06 135 7 SCHRAUBE
K993
SCREW
M4XB
06 137 7 SCHRAUBE
K993
SCREW
M4X12
06 154 0 ZYL.SCHR.
K993
M5X6
06 154 7 SCHRAUBE
K993
SCREW
M5X6
06 155 7 SCHRAUBE
K993
SCREW
M5XB VZI
06 177 7 SCHRAUBE
K993
SCREW
M6X12
06 673 7 ZYL.SCHR.
K993
M3X5
07 082 7 FL.KOPFSCHR.
K993
M3X4
08 701 8 SCHRAUBE
K993
SCREW
M4XB MLS
15 095 7
K993
19 034 7 SCHEIBE
K993
19 036 0 SCHEIBE
K993
HOLZSCHRAUBE
WOOD SCREW
3,5X20
DISC
3,2
DISC
4.3
5H2
1El lE4 2K7
3K7 3052
llD3 llK9
4DB
30H5
589 5Dll
llC1 1157
1B9
2C3 3C3 883
5F2 7D9
llEl1
653 6H4
7Dll 7810 7CB
5811 1281
9A7 987 9K3
4E2
3062
lF9 289 2C12 2D2
204 2D6 2F3 2K3
2K5 2L6 389 3Cll
302 304 3D6 3L5
3L6 487 4C5 4D2
4K9 4L4 4M6 llL2
llL5 30A.7 3087
3089 30E9 30E7
968
4DB 4E2 llD3 llL!
12C6 12C6 3052
2C2 2K5 2L6 3C2
3K5 3L6 482 4L4
4L6 5F2 6H4 788
885 llD3 llK9
- 11 -
9
19 036 7 SCHEIBE
K993
DISC
4,3
19 037 7 SCHEIBE
K993
B5,3
19 038 7 SCHEIBE
K993
DISC
86.4
19 040 7 SCHEIBE
K993
DISC
88.4
19 046 7 SCHEIBE
K993
DISC
B19
30 036 7 SCHEIBE
K993
DISC
4,3
30 037 0 SCHEIBE
K993
DISC
5,3
34 056 7 MUTTER
K993
NUT
M4
34 058 0 6KT.MUTTER
K993
16
34 058 7 MUTTER
K993
NUT
M6
43 121 7 SCHRAUBE
K993
SCREW
MBX16
52 093 0 GEWINDESTIFT
K993
THREADED PIN
M4X4
52 094 0 GEWINDESTIFT
K993
THREADED PIN
N4X5
52 103 0 GEWINDESTIFT
K993
THREADED PIN
M5X4
52 105 0 GEW.STIFT
K993
M5X6
52 114 0 GEWINDESTIFT
K993
THREADED PIN
M6X5
52 117 0 GEWINDESTIFT
K993
THREADED PIN
M6XlO
52 157 8 GEWINDESTIFT
K993
THREADED PIN
MlOXlO
90 070 0 SCHRAUBENDREHER
K993
SCREWDRIVER
F.I.GKT SW 3
90 400 8 SCHRAUBENDREHER
K993
SCREWDRIVER
F.I.GKT.SW 1,5 X40
lA7 2K3 4D9 BC9
1105 12A7 3087
30E12 3DK7
3OL4
6511 9F5 9E2 987
9C7 962 9K3 1009
llKl0
902 9D5 9E5
lOK3 lOL3
5H2
8A3 BC2
189 8Cl 885
llF9
6Kll
6L6 6K6
9H3
2DlO 3DlO 1184
llHl0
6D9
1184 llH9
30M4
6BlO
7D9
958
958
Teile-Nr.
, Benennung
, Bildtafel Teile-Nr. , Benennung
, Bildtafel
K993 91 059 6
K993 91 061 8
K993 91 063 8
K993 91 064 8
K993 91 068 8
K993 91 080 7
K993 91 081 8
K993 91 082 8
K993 91 083 8
K993 91 084 8
K993 91 086 8
K993 91 088 8
K993 91 089 8
K993 91 102 7
K993 91 102 8
K993 91 103 8
K993 91 104 8
K993 91 106 8
K993 91 108 8
K993 91 121 8
K993 91 123 8
ZYL.SCHR.
M3X4
SCHRAIJBE
SCREW
M3X6
SCHRAUBE
SCREW
M3XlO
SCHRAUBE
SCREW
M3X12
ZYL.SCHR.
M3XlO
SCHRAUBE
SCREW
M4X6
ZYL.SCHR.
M4X8
ZYL SCHRAUBE
SCREW
M4XlO
SCHRAUBE
SCREW
M4X12
ZYL.SCHR.
M4X16
ZYL.SCHR.
M4X20
ZYL.SCHR.
M4X25
ZYL.SCHR.
M4X30
SCHRAUBE
SCREW
M5XlO
SCHRAUBE
SCREW
M5XlO
ZYL.SCHR.
M5X12
ZYL.SCHR.
M5X16
ZYL.SCHR.
M5X20
SCHRAUBE
SCREW
M5X25
ZYL.SCHR.
M6X8
SCHRAUBE
SCREW
M6X12
4C5 4D8
12D6 30B8 30Bll
3OF5
2L7 3L7 4D8 4L7
1182 1158 llK9
3082
1286
3082
llD5 llKl0
487 4D7 4Dll 788
llD3 llB6 3OC2
4HlO 585 6A5
8DlO 8E8 30D2
2C2 3C2 482 4Dll
5F2 8610 1186
llF9 30E2
2H4 252 253 4D8
884 861 12C8
12A7 30D12 30K7
409 889 12C6
12C8
8811
6C6
6C9 7811 9811
1182 llH8
688 6M5 6K9
5A7 5C7 6A9
7D7 881 llF5
llMl0 llF9
12C4 3OC5
3OF8 30Fll
30K5 3055
7c3 12ClO
2AlO 289 3A9
388
8H9
6H6 655 9C7
- 12 -
K993 91 124 8 SCHRAUBE
SCREW
M6X16
K993 91 125 8 ZYL.SCHR.
M6X18
K993 91 126 8 ZYL.SCHR.
M6X20
K993 91 130 8 SCHRAUBE
SCREW
M6X35
K993 91 131 8 ZYL.SCHR.
M6X40
K993 91 146 7 SCHRAUBE
SCREW
M8X20
K993 91 146 8 ZYL.SCHR.
M8X20
K993 91 148 8 ZYL.SCHR.
M8X25
K993 91 180 8 ZYL.SCHR.
MlOX35
K993 92 069 8 GEWINDESTIFT
THREADED PIN
M3X3
K993 92 070 8 GEWINDESTIFT
THREADED PIN
M3X4
K993 92 081 8 GEWINDESTIFT
THREADED PIN
M4X6
K993 92 085 8 GEWINDESTIFT
THREADED PIN
M4X16
K993 92 098 8 GEWINDESTIFT
THREADED PIN
M5X5
K993 92 099 8 GEW.STIFT
M5X6 45H SCHWARZ
K993 92 100 8 GEWINDESTIFT
THREADED PIN
M5X8
K993 92 109 8 GEW.STIFT
M6X6
K993 92 110 8 GEW.STIFT
M6X8
K993 92 111 8 GEW.STIFT
M6XlO
K993 92 122 8 GEW.STIFT
M8X12
K993 92 480 0 GEWINDESTIFT
THREADED PIN
M8XlXlO
K993 93 112 8 GEWINDESTIFT
THREADED PIN
M6X12
K993 94 076 8 GEWINDESTIFT
THREADED PIN
M3X6
5K6 5610 689
6511 9E5
682 6D2
565 688 6D5
7C12
9D2
6Kll
9D2
961
588
lE5 lF5
2F4 5L2 9K8
3082
2H2 3H4 4H2
4H12
8H12 3OC9 30Cll
3OC12 3065 3067
4Ell 6B12
6D7 7C2 7C3 753
882 8810 llE5
8ElO
lE4 684 8F5 861
6E7 767 7H7 757
8E9 8H9
lC6 5C4 5C6 6D12
7510
5c7
lB5 6Jl
5C5 563 7H12
5c7
2H4
/ Teile-kjr. , Benennung , Bildtafel
1 Teile-Nr.
, Benennung
, Bildtafel
I
-
94 111 8 GEWINDESTIFT
K993
THREADED PIN
M6XlO
95 070 8 GEW.STIFT
K993
M3X4
95 085 8 GEWINDESTIFT
K993
THREADED PIN
M4X12
95 294 8 GEWINDESTIFT
K993
THREADED PIN
LOLOK M5XlO
04 180 8 GKT.SCHR.
K994
M5X16
04 182 8 6KT.SCHR.
K994
M5X20
04 184 8 GKT.SCHR.
K994
M5X25
04 186 7 SCHRAUBE
K994
SCREW
M5X30
04 209 7 SCHRAUBE
K994
SCREW
M6X12
04 210 7 SCHRAUBE
K994
SCREW
M6X16
04 212 8 GKT.SCHR.
K994
M6X20
04 214 8 GKT.SCHR.
K994
M6X25
04 281 7 SCHRAUBE
K994
SCREW
M8X18
04 281 8 SCHRAUBE
K994
SCREW
M8X18
04 282 7 SCHRAUBE
K994
SCREW
M8X20
04 294 7 SCHRAUBE
K994
SCREW
M8X70 VZI
04 294 8 GKT.SCHR.
K994
M8X70
05 034 7 6KT.MUTTER
K994
M3
05 036 7 MUTTER
K994
NUT
M4
05 037 7 MUTTER
K994
NUT
M5
05 038 0 6KT.MUTTER
K994
M6
05 038 7 MUTTER
K994
NUT
M6
6Dll 6D12 llD3
llK9
5Cl
8HlO
6L2 llD1 llK7
3OL2
865
5610
llC4 llJl0
lOC8 lOCl1
lOC8 lOCl1
8C4
7E9
lOKl0
9D5
lOMl0
30H7
167 4Ell 6H4 6H6
8D5 8H12 llHl1
llC6 llK2 12C6
5GlO 988 30L2
9F5
962 953 lOC8
lOC9 lOCl1
- 13 -
05 040 0 6KT.MUTTER
K994
M8
08 006 7 MUTTER
K994
NUT
M8-SELBSTS
25 071 0 SCHEIBE
K994
DISC
4
33 043 6 KERBNAGEL
K994
SLOT NAIL
2X6
38 023 8 SPANNHUELSE
K994
CLAMPING SLEEVE
1,5X8
38 032 8 SPANNHUELSE
K994
CLAMPING SLEEVE
2X6
38 063 8 SPANNHUELSE
K994
CLAMPING SLEEVE
3X8
39 601 0 MUTTER
K994
NUT
M4/SELBSTS
46 070 8 SCHRAUBE
K994
SCREW
M4XlO
46 100 8 ZYL.SCHR.
K994
M5XlO
46 101 8 ZYL.SCHR.
K994
M5X12
46 102 8 ZYL.SCHR.
K994
M5X16
46 110 8 SCHRAUBE
K994
SCREW
M6XlO
46 111 8 ZYL.SCHR.
K994
M6X12
46 121 8 ZYL.SCHR.
K994
M8X12
46 146 8 SCHRAUBE
K994
SCREW
MlOX35
46 534 8 ZYL.SCHR.,UFK
K994
M5X12
53 022 0 NIET
K994
RIVET
3 x 7,0
58 222 0 SENKBLECHSCHR.
K994
B3,5X13
80 144 7 SCHEIBE
K994
DISC
B4,3
80 145 0 SCHEIBE
K994
DISC
B5,3
9E5 lOJ9
9E5 9Fl lOKl0
7E12
8C2
2C9 3C8
661 6Hl
lA9 6812 6Dll
5Fl
651
7D4
682 6D2 7D4 8A3
9E2
7610 758
964
165
181 187 1Cl lC2
lC7 1Dl lD7 583
6Ll 30K4
902
12A2
167 8811
6C9
Teile-Nr.
, Benennung
, Bildtafel
1 Teile-Nr.
, Benennung
, Bildtafel
I
K994 80 145 7
K994 80 146 7
K994 80 148 0
K994 80 148 7
K995 34 061 7
K995 42 021 8
K995 42 024 8
K996 01 081 8
K996 01 084 8
K996 01 096 8
K996 07 007 8
K996 07 008 8
K996 07 009 8
K996 07 010 8
K996 07 011 8
K996 08 230 0
K996 08 295 0
K996 08 629 0
K996 08 699 0
SCHEIBE
DISC
85.3
SCHEIBE
DISC
B6,4
SCHEIBE
DISC
B8,4
SCHEIBE
DISC
B8,4
VZI
MUTTER
NUT
PGllX9
SENKSCHRAUBE
SCREW
M4XlO
SENKSCHRAUBE
SCREW
M4X20
SICHERGS RING
CIRCLIP
5X0,6
SICHERGS RING
CIRCLIP
8X0,8
SICHERGS RING
CIRCLIP
20x1.2
SICHERGSSCHEIBE
SAFETY DISC
4
SICHERGSSCHEIBE
SAFETY DISC
5
SICHERGSSCHEIBE
SAFETY DISC
6
SICHERGSSCHEIBE
SAFETY DISC
7
SICHERGSSCHEIBE
SAFETY DISC
8
RI KUGELLAGER
BALL BEARING
5382928
RI KUGELLAGER
BALL BEARING
8X22X7
RI KUGELLAGER
BALL BEARING
6204.2ZR
KUGELLAGER
BALLBEARING
6204.2ZRN
9C8 llF9 3OL2
9A7 987
9Dl 9El 9E5
lOKl0
lOH3 lOL3
5511 654
1186 llHl1
8H2
6LlO 8Gl 8H3
9Fl
586 5c4
788 8F4 8H5
lD7 lE7 167
2K5 3K5 llE9
2Cll 3Cll
lB6 662 llA6
llC5 llKl0
llGl0
557 5K7
582
8F12
584
5C3 5C6
K996 10 106 8 SPRENGRING
SPRING RING
SP47
K996 12 040 7 STELLRING
ADJ RING
A8
K996 13 137 0 KUGELKNOPF
SPHERIC BUTTON
C32 M8
K996 28 384 0 DICHTRING
GASKET RING
A 10X14
K996 28 752 0 DICHTRING
GASKET RING
A 4X8
K996 28 757 0 DICHTRING
GASKET RING
A6,5X9,5 CU
K996 61 029 0 WINKELGELENK
ANGLE
A10
K997 15 350 0 STECKHUELSE
6,3-l
K997 70 089 4 LIY-LITZE
0,25GR
K998 06 092 7 ZYL.SCHR.
M3X4
K998 68 027 8 SPANNRING
CLAMPING RING
4
K998 83 031 8 HALBMONDRING
HALFMOONRING
H 15 Xl
K998 85 087 0 SIMMERRING
SEALING RING
BA 8X18X5
K998 85 226 0 SIMMERRING
SEALING RING
BA 12X22X4
K998 85 780 0 SIMMERRING
SEALING RING
BA 20X47X7
K998 86 068 0 O-RING
RING
11x1,5
K998 86 260 0 O-RING
RING
30X2
K998 86 400 0 RING
RING
10
K998 86 401 0 O-RING
RING
10,83X1,78
K998 86 505 0 O-RING
RING
8,3X2,4
14 -
5C3 5C6
llC6
12E3
8610
8H9
6J6 6L6
9D12
9c12
4K7
6J6
7C2
8612
7511
7E8
6A2 6C2
8610
8F7
8F7
861 869
a
i
Teile-Nr.
K998 87 500 8 RING
K998 88 008 0 STUETZSCHEIBE
K998 88 011 0 STUETZSCHEIBE
K998 88 058 0 PASS SCHEIBE
K998 88 108 0 PASS SCHEIBE
K998 88 158 0 PASS SCHEIBE
K998 88 159 0 PASS SCHEIBE
K998 88 162 0 PASS SCHEIBE
K998 88 255 0 PASS SCHEIBE
K998 88 505 0 PASZSCHEIBE
K999 19 019 4 SCHARNIER
K999 19 026 8 VERSC!iLUSSKAPPE
K999 20 081 8 KAPPE
K999 20 089 0 KABELBAND
K999 20 097 1 DIODE
K999 20 111 3 HUELSE
K999 20 115 4 BEF SCHELLE
K999 20 133 9 BEF SCHELLE
K999 20 134 5 WUERGENIPPEL
K999 20 152 8 TUELLE
, Eenennung
RING
J 16 X1,0
SUPPORT DISC
8X 14X1,2
SUPPORT DISC
12X 18X1,2
WASHER
8X14X0,1
WASHER
8X14X0,3
WASHER
7x13x0.5
WASHER
9X15X0,5
WASHER
15X21X0,5
WASHER
8X14X0.2
8X14X0,15
HINGE
5022/30
CAP
CAP
5423
CABLE TAPE
203MM LANG
DIODE
1N 4004
BUSH
86 GLASKLAR
CLAMP
604-5
CLAMP
604-6
TWIST NIPPLE
PG36
NOZZLE
HV1218
, Bildtafel Teile-Nr. Benennung
8F5
7H2 8Fll 863
869 8H2
K999 20 160 0 STECKHUELSE
RECEPTACLE
A2,8Xl
K999 20 175 1 KABELBAND
CABLE TAPE
SST1 .5M-M
7510
2C12 3Cll 782
8H3 30M4
7A3 8H3
7H8
7611
6C2
7A2 8H3
4E8
9Hl
1152
9Hl 953 9H8
12El
1154
9c12
589 6A5
9D5
9A7
K999 20 205 2 SCHRUHPF-SCHLAU
K999 20 216 4 SCHELLE
CLAMP
H2P
K999 20 233 3 SCHELLE,BEFESTI
HIP
K999 20 240 5 TASTER,LEUCHTDR
K999 20 240 6 SCHALTER,LEUCHT
LEUCHT lOE/lS
K999 20 240 7 DIODE,LEUCHT-
GELB
K999 20 240 8 DRUCKHAUBE
GELB
K999 20 240 9 DRUCKHAUBE
GRUEN
K999 20 241 0 STEUERLEITUNG
CONTROL LEAD
5 x 0,14
K999 21 070 6 GLEITLAGER
K999 21 083 9 SINTERBUCHSE
SINTERING BUSH
I
3s
8 Xl2 Xl6
K999 21 095 5 GLEITLAGER
SLIDE BEAR
8X12X0.8
K999 22 044 1 STECKNIPPEL
PLUG
K999 22 051 9 VENTIL
VALVE
MANUELL-
K999 22 062 7 ZYLINDER
CYLINDER
D25X25
K999 22 069 1 SCHALLDAEMPFER
K999 22 070 0 SCHALLDAEMPFER
SOUND ABSORBER
R1/8"INNEN
K999 22 070 3 VENTIL
VALVE
MAGNET-3/2
K999 22 070 5 ANSCHLUSSPLATTE
PLATE
l-FACH
K999 22 071 0 VENTIL
VALVE
SAUG-
K999 22 079 9 SCHALLDAEMPFER
SOUND ABSORBER
G 318"
K999 23 011 8 DICHTRING
GASKET RING
G 5X9X2
- 15 -
G1/8"
Bildtafel
9812
1154
5c9
llL2
8C9
llL2
llK2
llK3
llK3
llL2
llL5
1152
407
7810
2C12 2D9 3Cll
3D8
9Cll
9BlO
llFl1
llFl1
9Dll
9Dll
9Cll
9K2 12D5
9K2
8Cl
Teile-Nr.
t
K999 23 221 3
K999 23 351 8
K999 24 026 9
K999 24 030 2
K999 24 038 5
K999 24 039 1
K999 24 039 8
K999 24 040 1
MG43 00 040 9
MG43 00 251 0
0719 00 012 7
0791 00 108 1
0791 00 108 4
0791 00 108 5
0791 00 108 6
0791 00 108 8
0791 00 110 9
0791 00 111 0
0791 00 111 1
0791 00 111 2
0791 00 111 3
0791 00 112 7
0791 00 112 B
0791 00 111 3
, Benennung , Bildtafel
NADELHUELSE
NEEDLi SOCKET
HK 3016
DICHTRING
GASKET RING
G15X21X3 A
BLINDSTOPFEN
BLIND PLUC
G l/B”
DOPPELNIPPEL
DOUBLENIPPLE
R1/8-R1/8”
VERSCHRAUBUNG
COUPLING
R 1/8"D 4
VERSCHRAUBUNG
COUPLING
M5 D4
T STUECK
T PIECE
STECKB.D 3
SCHLAUCHTUELLE
HOSE SOCKET
R 1/8"D 6
MUTTER
NUT
M6 VZI
SCHEIBE
DISC
6,6 ST VZ
SCHRAUBE
SCREW
M6X20 8.8 VZI
GARNST.ROHR
GARNST.ROHR KPL
GARNST.ROHR
YARN SUPP TUBE
KURZ UNTEN
GARNST ROHR
YARN SUPP TUBE
KURZ OBEN
GARNST.ROHR KPL
GARNH. ARM KPL
FADENFARM KPL
TELLERHALTER
HOLDER
FADENFUEHRUNG
THREAD GUIDE
SCHELLE
GARNH.TELLER KPL
GARNH.TELLER KPL
SCHELLE
CLAMP
6DlO llD5 llKl0
784 785 754 7K3
BA3
9BlO
9C9 llE9
8C9 8DlO 12CI
6A7
12D3
\
lOE1 1OHl lOK1
lOL1
lOH1 lOF2 lOK1
lOM2
lOF2 lOM2
1063
lOH4
lOL3
lOK3
lOM4
lOM3
lOF3
lOM1
lOF1
lOF1 lOL1
lOH3
lOK2
lOF1 lOL1
Teile-Nr. Benennung
Bildtafel
- 16 -
Loading...