Durkopp 239 User Manual

DuRKOPP

TE

I

LE.LIS

TE

DiiRKDPP

239

Ausgabe

April

1971

DiJRKDPPWERKE

GMBH

BIELEFELD

Seite 2

Tafel

l

Tafel

l

Seite 3

~

10017219

~

075200

078!8

30119

•

2495

~

2499

216775

\

Bestell-Nr. I

10017219 30119

2496

055107 2499 24910

K 24911 012232 24913

K 04321 24916 2498 082382

K 012232 241187 241188 241195 241181 241183 301375 541163 241263 5411378

249190

K 233152 249193 07818 249175 075200 249196

K

075133 07818 249202 216775 024275 5571

11 249203 10019117 249417 K 249418 012232

251195

,

..

Gummistopfen Olschraube zu 082382 K Armwelle

Armwellenolschraube zu Schluf3schraube zu Armwellenkurbel mit Schrauben

Bef.-Schraube mit Zapfen zu

Bef.-Schraube ohne Zapfen zu

Kurbelzapfen

Bef.-Schraube, long, zu

Bef.-Schraube, kurz, zu

·oruckscheibe zu 082382 K und Armwellenlager, vorn

Bef.-Schraube zu 082382 K Exzenterzugstange

Hulse zu 241187 und

Olto;;t

mit Docht zu 241187

Huf

erexzenter mit Schrouben auf

Be

.-Schraube, rund, zu

Bef.-Schraube, flach, Zugstange mit Exzenter Zugstange mit Hupferexzenter mit

Bef.-Schrauben zu 241263 Armwellenlager, Mitte Bef.-Schraube zu 249190 K Armwellenlager, hinten Bef.-Schraube zu 249193 Olspritzblech Bef.-Schraube zu Handrad Bef.-Schraube, flach, zu Bef.-Schraube, Schutzblech Bef.-S Unterlegscheibe zu Federscheibe zu Bef.-Winkel zu 249202 Bef.-Schraube zu

Riemenlauf, oberer, mit Bef.-Schrauben und Drahtringe Bef.-Schraube mit Bef.-Schraube

Drahtring zu 249417 K

mit Bef.-Schrauben

fur

chraube zu 249202

Benennung

in

Armkopf

in

Arm

2496

24910"

24913 K in

249

13 K in

auf 241181,

241263

in

241181

zu

241181

Nadellager

in

Arm

249175

s~itz, zu 249196 K

ahne

249196

andrad

216775

249202

und

249203

Zz'.cfen zu 249417 K

apfen zu 249417 K

24910

alt

Arm und

und

K

Kurbel Kurbel

K

2496,

5411378 5411378

neu

}

alt

o.

Abb.

~0~27~

©

100/9117

'

~

g a

249203

SS7111

249202

Seite 4

Tafel 2

Seite

5

45094-

~

24947k

tt

46095

24924/f

~

i

075133

.~,%-

24163

~ ~

249181<

Bestell-Nr.

24163 24924 K 24994

24918 K 24917 24183 075200 24174 24184 24177 24178

24947 K

075133

24153 46083 24950 249161

24951a

46095 46094

,

..

Fadenhebel Fadenhebelbolzen Bef.-Schraube zu 24924 K Fadenhebelkreuzkopf Nadelzugstange Nadelstangenkulisse

Nadel-Bef.-Schraube zu 24174 Nadelstange Nadelstangenkulisse Fadenose

. Bef.-Schraube

Kulissenbolzen Bef.-Schraube zu 24947 K Nadelstangenkreuzkopf Klemmschraube KulissenfOhrungswinkel zu 24184 Bef.-Schraube

Unterlegscheibe Transportfu13stange in 24184 Gelenksti.ick

zu 2417 4

Benennung

ouf

Kurbelzapfen

mit

Nadelstonge

mit Bef.-Schraube und

zu 24177

zu

46095 ·

an

24184

24950

249161

24174

mit Klemmschraube

24153

und Kulissenbolzen

Fadenose

an

Armkapf

~ -

"6083

&I

z4gso

249.

~

fa

24916!

Z4174

24183

Seite 6

Tafel 3

Seite

7

239197

((?

4601(4

W/12-1

~

24994-

!@

~

24-1(32

239128

Bestell-Nr.

223112 239117 241116 24994 239134 460113 460114 241132 239199 460119 239197 241135

K

460116

249119

K

078112 239121 245690 239127 239128 225131

249117 249118 241489

,.

Regulierb\Jchse Stoffstangenbuchse, Stoffstangenbuchse,

Bef.

-Schraube FuBstangenliifterkolben mit Klemmschroube zu 239134 Deckschroube zu 239134 Fiihrungsschraube on Arm Obertrogungswinkel Hiipferzuglosche zu 239199

•Druckfeder zu 239134 Spannungsousloseblech Spannungsousloseblech Stoffdriickerstongenfederkloben

Klemmschroube

Stoffdriickerstonge

Bef.-Schraube fiir FiiBchen und Fingerschutz

Stoffdriickerfeder zu

Druckstift zu 239127 Hondliifterhebel, Handliifterhebel,

Stiftschraube

Fingerschutz zu 239121

Benennung

auf

239117

oben unten

zu

239117 und 241116

und

zu

239197

und

(o.

zu

249119 K

mit

Schraube

239121

alt neu

, o.

zu 225131

Abb.

Schraube

239199

241135 K

Abb

.) fiir 239-101 K

mit

Schroube

_..-.,a

~

2491(8

225131

0

701

12~2'9119'

ffij

~

24994

23912

24

1115

7

\,

241489

245690

239f2I

Seite

8

Tafel 4

I

Tafel 4

9

i39J94

241197

0~

223143

~

241189

~

557582

®

241193

l'

I

'

"

Bestell-Nr.

239192 241197

239194 055405 241189 040139 241192 241193

557582

249109 K

01215

01214 223149 223143 004172 241153

01212

241144

01214

241146

241147

,.

Hiipferant,riebswelle vollst.,

239194 und 055405 Hiipferantriebswel le Kurbelzapfen

zu

Mutter Antriebskurbel mit Klemmschraube Klemmschraube zu 241189 Bolzen Mutter Unterlegscheibe Uifterhebelgelenk

'stift

Gelenkschraube

Feder

Lufterzugdraht zu 249109 K Stift zu 223143 Grof3er Lufterhebel

Bef.-Schraube zu 211153 Stoffdruckerfeder Auflageschraube

Regulierschraube Mutter

239194

zu

241189

zu

241192

zu

249109 K

zu 249109 K

zu 241146

Benennung

zu

249197

zu

241193

mit Stift

zu 249109 K

an

zu

241144 ·

zu

241144 in Arm

Arm

best.

aus

je 1 x 241197,

.

241144

· Seite

10

Tafel

5

Tafel

5

Seite

11

24952

I

tr-?

249Z20k

~~~

~

249205

2492i7k

241276

02159

2413!.5

~

021244

I

~

I

Bestell-Nr. j

239108 24952 24953 055276 241310 35192 241315 241318 249230 241320 249244 249217 K 02128 02159 249223 K 249220 K 249214 K 241276

055320

249205

249206 055250 241574 021244 241279 K

204922 241283 204927 204928 204925 249667 K

249667

04378 249669 K 249161

. 249672

204627 249673

,

..

I

Nadeltransportwelle

Gleitstein zu 239108

Bolzen zu 24952

Bef.-Schraube zu 24953

Nadeltranspor

Klemmschraube zu 241310

Nadeltransportzugstange Oberer Mutter

Unterlegscheibe zu 249230

Schutzkappe

·

schubexzenter

Bef.-Schraube, flach,

Bef.-Schraube, rund,

Schubstange

Exzenterstein mit Olstiick zu 249223 K

Wechselscheibe mit

Stichstellerhebel

Stellschraube zu 241276

Klemmring zu 241276

Stellschraube zu 249205

Mutter

Skalablech,

Bef.-Schraube zu

Stichstellerknopf mit 204922, 241283, 204927, 204928 und

Stichstellerstift

Fuhrungsblech Druckfeder Kugel zu 204927

Stellmutter

SH-Einrichtung, vollst., best.

Fiihrungsblech zu 249672 Bef.-Schraube zu 249667

Stellring mit

Bef.

Stichstel

Zugfeder

Stiftschraube zu 249672

Verbindungsbolzen

zu

21318

zu 249206

204925

204627, 249672, 249673 und

-Schraube ler

stange

zu 249672

Benennung

mi

Gleitstein und Bolzen

in

twe

llenhebel mit Klemmschraube

an

Arm zu 241310 und 241315

mit Bef.-Schrauben

mit Exzenterstein und Wechselscheibe

vor-

und riickwarts

Skalablech

zu

241297 K

zu

204928

zu

204922

·

sef.-Schraube

zu 249669 K

239108

mit

Schraube,

zu

249217 K

zu

249217 K

OlstOck

zu

in

Armwellenlager,

in

241279 K

aus

241315 mit 241310

249223 K

ie 2x 04378

Scheibe

Mitte

ie

1 x 249667, 249669,K,

u.

Mutter

2¥.J2Z3X

0

204-922

R0

~

241574

~ - Q

204917

Z04!48

Seite

12

..,

Tafel 6

Bestell-Nr.

,

..

Tafel 6

Benennung

Seite 13

149151

~

~~

249145"-

2/6f42k ·

~61

2/iB/59

'

~

MO~~

249168

Eb

2J560

•

~

249135

t\fflJ'~

OS5408

055156

-

~,,.,~"""1

~

249/62

~

!186

~

249139--"'

055407

~•OS5768

~

241257

~o.ozso

u

~

23561

~ -

~

249f55

I

055156

rt

l3565k-----

249136

.:J9l61/-

~

01281

.,

249136

245142 245142

15-2/264 249145 092210

01279

00479

01281 249153 249150 249151

241235 249159 249161 249162 249155 249164

01281 239248 055768 249166 249168 241257 249167 249135 249139 040250 092186 249199 249200 021156 23559

23560 23561 055156

055407 055408

23565

055156

K

Oberer

Fadenspannung vollst., best. aus je l x 245142

K

Holteblech mit Spannungsachse Bef.-Schraube Spannungsochse Sponnungsscheibe zu Sponnungstegscheibe zu Spannungsregulierfeder zu 092210 Spannungsreguliermutter zu

•Sponnungsauslosestift Auslosungsblech zu Bef.-Schraube zu 249150 Sponnungsausloseblech, long, Fadenanzugsfederbolzen Bef.-Schroube zu Fadenonzugsfeder zu Fadenregulator zu Bef.-Schroube zu 249155 Reguliermutter zu Fadenonzugsfederstellblech zu 249162 Bef.-Schraube zu 239248 Fodenfuhrungshaken, oben Fadenfuhrungshaken, Mitte Fadenf0hrungsblech, unten Bef.-Schroube zu Platte on Arm Fadenf0hrung on Arm Kugelstift zu Bef.-Schraube zu 249139 und 040250

Armdeckel, oben

Bef.-Schraube zu Federscheibe zu Fodenbremse vollst., best. ous je

Halter Stift zu Bef.-Schroube Hulse zu Feder zu Stellring mit Schroube Bef.-Schraube zu

Padenleitstift

00479, 01281,

055407, 055408 und

23560

23561 055407

249150,

zu

245142

zu

249159

249166,

249135

249199

249200

zu

23561

23565

249159

245142

249153

K

249145

zu

249145

in

249159

an

249168

in

249135

je

2x 055156

K

249145

K

Arm

245142

und

je

in

Arm

K

und

lx

23560, 23561,

2x

092210,

241257

K,

01279,

249151

23565

K,

249/99

Seite

14

Tafel 7

Seite

15

(j

204!/28

Q

012102

I

·

248265

~r@

249262k

249264-

.

~

02/185

249269

. i

Bestell-Nr. I

249261

K

249274

021256 204928 249258 249230 249269 249270 249271 249262 K 249265 012102

021185 249264 249250

249253 K

040139

249255 K

249257

249251

K 249/16 249415 249420 K 249421 249423 251195 249305 249316 K 249317 241359 K 02427 249306 245309 249313 012232

.

..

Trandorteurhalter

un T

Stellschraube zu

Druckfeder Kugel

Transporteurhalterbolzen

Mutter Transporteurabst0tzschraube Mutter T

J-lubexzentergabe

Olstock zu 249262 K

Bef.-Schraube zu 249265

Bef.-Schraube zu 249262 K

Unterlegscheibe Schubwelle Schubwellenkurbel mit Klemmschraube

Klemmschraube zu 249253 K

Ansatzschraube

Mutter Schubwellenstellring mit Bef.-Schrauben

Bef.-Schraube zu

Antriebsgurt

Riemenlauf,

Bef.-Schraube, flach,

Bef.-Schraube, spitz, zu 249420 K

Drahtring

Greiferantriebswelle

Stellring mit Bef.-Schraube

Bef.-Schraube zu 249316 K.

Laufring mit Bef.-Schraube

Bef.'-Schraube zu 241359 K

Lager, links, Lage Lager, rechts,. zu 249305 Bef.

ransporteurhalterbolzen

zu

021256

zu 249258

zu 249269

ransparteur-Bef

zu

249255 K

unterer,

zu 249420 K

r,

Mitte, zu 249305

-Schraube

Benennung

mit

Stellschraube,

249261

.-Schraube

zu

zu 249306, 245309

K

zu

l mit

Olstock

und

zu 021185

mit

249251

249305 ·

und

Mutter

K

mit Bef.-Schrauben

zu

249420 K

249261

zu

249261

249262 K

249261 K

zu

249253 K

zu

249305

zu

249305

K

und

Feder, Kugel

K

und

Drahtring

249313

245309

I

012232

IJ012212

Seite 16

Tafel 8

Seite

17

24937/a~

~

24B370

249369k

24933/

.

-

~

24B372

~9359

211937!

249592

24959~

1

223333

®

012158

249352k

ff

2/J.9343

~ -,

~

249351

Z493"8

249342-

~

lffll~

24!13JS

©

249339

I

248337

079~

.

0242I4a

~

as

0242!4-

092111

~

I

249349

'49345

® 249342k

i .

24!1J29k,~4!1322

a

24916

Bestell-Nr.

249330 K Greiferbock, links, mit 249331, 249335, 249337, 078125, 249329 249331

0764 Bef.-Schraube zu 249330 K und 249329 K 021158 24916

249335 078125 249337 024214a Stellschraube zu 249337 249339 249319 249321 249322 249341

249342 K

249342 249343 024214 Bef.-Schraube 249348 249349 Mutter 249351 249346

092111

249624 249592 249407

249359 5491310

249369 K 249362 K Spulengehciuse-Unterteil

249369 249370 249371 249371a Regulierschraube zu 249370 249594 223333 249372 Spule

I

K

Greiferbock, rechts, mit 249331, 249335, 249337, 078125,

Klemmschraube zu 249330 K und 249329 K

Unterlegscheibe

Einstellschraube zu 249330 K und 249329 K

Greiferlagerhiilse,

. Druckschraube zu 249335

Greiferlagerhiilse,

Druckscheibe zu 249337

Schraubenrcidefl«aar

Bef.-Schraube, ach, Bef.-Schraube, spitz, Bef.-Schraube fur kleines Rad

Offnerhebel vollst., best.

Offnerhebel Bolzen zu 249342

Gelenkbolzen Exzenterhebel zu 249348

Offnerflnger Bef.-Schraube Greifer

Greifer Greiferbahndeckel

Bef.-Schraube zu 249407

Nadelschutzblech

Spulengehc:iuse-Ober- und -Unterteil, vollst., best.

Spulengehciu

.Spannungsfeder

Bef. Exzenterachse

Bef.-S

,.

0242140

platte

249348, 249349 und je

zu

vollst., mit zweiteiligem Spulengehciuse

ohne

Exzenterachse mit Bahndeckel, Nadelschutzblech,

ohne

Exzenterachse

249362 K und 249369

-Schraube

chraube

249348

Benennung

zu

0764

obere,

in

249330 K

untere,

in

249330 K und 249329 K

auf

Greiferantriebswelle

fur

grof3es Rad

fur

grof3es Rad

aus

zu 249330 K und 249329 K

zu

zu 249342 und

zu

249342

zu

se-Oberteil

zu

zu 249370

fur zu 249594 und

2x O docht

249343 in 249330 K und 249329 K

249346

zu 249592

zu

249592

249369

Greifer

249351

und

je

lx

249342, 249343,

Greifer

in

Fundament-

249329 K

aus

-

I

0754

249319

249341

Seite

18

Tafel 9 Tafel 9

Seite

19

052861

~~

249182

241204

223453

G

223462

~

216364

223448

249323

249325

~

240281

216216

YI

05Z72

Bestell-Nr.

241204 249182 052861 249323 249325

15-2/264

223443

223446 K 711482 223448 5606880

223444

216216 249674 239533 211239 K 223237

93019126

223459 K

223459 2234590

EG

113 223460 223473 223462 216364 223450 K 223451 223452 K 223453

223454

245302

241370 240282 05272

114136

07563

I

Frontplatte Bef.-Schraube zu 241204 Federscheibe

Olfanlschale

Olstiic Bef.-Schraube zu 249323 Winkelhebel

Winkelhebel Bef.-Schraube

,.

Stellschraube zu 223446 K Mutter Tragwelle

Unterlegscheibe zu Splint Winkel hebe! Stellring mit Bef.-Schrauben

Bef.-Schraube zu 211239 K

Mutter

Kniehebel, vollst., Knieplattenkloben mit Teller, best. Knieplottenkloben mit

Bef.-Schraube zu 2234590 Knieteller Knietellerpolster Druckfeder Bef. Kuppelachse mit Stift

Stift zu 223450 K

Verbindungskloben mit Bef.-Schraube zu 223452

· Ste! lwinkel zu 223452 K Stichplattensc;:hieber, links Stichplattenschieber, Schnappfeder

Bef. Stichplatten-Bef Stichplotten-Bef

,

..

zu

249323

223444, 216216, 24967 4, alt

zu 223448, alt

zu

223444

auf

223448

und

223454

223460, 223473 und 223462

-Schraube

zu

Benennung

zu 249182

fur

Greiferbock

vollst.,

an

Oberteil,

mit Bef.- und Stellschraube, alt

zu

223446 K

223443 und 239533

223444

best.

aus

Schraube

223460 in 2234590

zu 223460 in 2234590

Schrauben

re

zu 241370

zu

..-

chts

240281 Schraube, Schraube,

K

je

lx

vorn

hinten

best.

aus

je

lx

neu

}

223459, 223450

aus

je lx 2235490,

223446

o.

Abb.

K,

223452 K

K,

lfli-136

'

07563

'f

Seite

20

Tafel

10

Tafel

10

Seite

21

7004Lil

@)

7004-H

@

72042a

~

025377-

,,.

241516

025375

'=

Bestell-Nr. 1

249435 523463 K

523464

02128 043305 216637 700437 700441 240969 72042a 700444 70010 025375

025355 025356 025357 025377 052328 241516 249372 052369

5571350

ApD. App.55 App. 53

I

56

,~ Benennung

Scharnier~Oberteil, links Scharnier-Oberteil,

Schraube

und

Stellbolzen zu 523463 K

Bef.-Schroube zu 523464

Bef.-Schraube Scharnier-Unterteil, links Scharnier-Unterteil, rechts

Halteblech zu 700437

Bef.-Schraube zu 700441

1

Mutter

Maschinen-Bef.-Schraube mit Flugelmutter, Winkelschraube

Gummihulse zu 025375 Holzstutze Schraubenschl ussel Spule Olkanne

Schiffchenschraubenzieher Nadelschraubenzieher Stichplattenschraubenzieher

zu 240969 Unterlegscheibe zu 70242a Gummiecke

Scheibe

Flugelmutter . Unterlegscheibe zu 025356

Drahtpinsel

und Gummihulse

rechts mit Stellbolzen

zu

249435 und 523463 K

auf

Tischplatte

zu 025375

'

OS2328

052359

s

2493

5571350

'1'

2

App.56

App.55

App.53

Seite 22

Tafel

11

Tafel

11

Seite

23

2494B6

21/BSOO

02f358k

It

025363

ffiJ)I

052678a 021190

052148

@

0521/J.5

id

05281/-

V

'11011/SO

055575

21/-!l#f

Bestell-Nr. I

021358 K

021358 017191

249500 249496 021360a 021441

021158 13-11/109 0213596 249441 249450

052145 052144 052148 052151 052150 052149 052146 040269 204632 K

204632 055575 204637

052912 021190 052678a 05284 01275 025363 7101450 560522 249440

,

..

Beipack.

Garnstander

Garnrollenhalterstander Bef.-Schraube zu 249500

Garnstanderhaltedraht Galgen Garnrollenhalterwinkel

P

Garnrollenteller Unterlegscheibe zu 13-11/109

Mutter Bef.-Schraube Spuler Spuler

Spuler-Unterteil Spuler-Oberteil Stiftschraube zu 052144 Feder Kleppe Spulerklappenschraube Spulerrad Spulerspindel Spulergrundplatte

Spulergrundplatte

Bef.-Schraube zu 249450

Spulerspannungsbock Spulerspannungsbock

Spannungsscheibe Spannungsfeder Schraube

Bef.Fuhrungsschraube Bef.-Schraube zu 204632 Unterlegscheibe

Olbl

,

249500, je 2x 249496, 021360a, 021441,

012158 und je

und 021360a

zu 249500

auf

021360a

zu

249500

mit

Grundplatte

vollst., best.

052151, 052150, 052149

zu 052144

zu

052144

025363, 204637 und je 3x 055575 ·

052678a, je

zu 052912 und 021190

Schraube

ech

Benennung

vollst., best.

3r

13-11

/109

mit Bef.-Schraube

in zu 021358 mit Kloben

mit Bef.-Schraube

zu

021358 K

aus

je

I 052146, 040269

zu

vollst., best.

in

2x

zu 052912

vollst., best.

021190

zu

052912

zu 021190

zu

052912

zu

7101450

204632 K

in

K .

aus

je 1 x 021358,

021358

lx

052145, 052144, 052148,

052150

aus

204632 K

in

204632 K

auf

249500

je

lx

204632, 01275,

aus

je 1 x 052912, 05284,

alt, neu

siehe

Tafel 12

Seite 24 Tafel

12

Tafel

12

Seite

25

05'2J60/100

~28

213731

911666 911669 912667 912682 911668

213745 549434

249652

249654 K 204189 249656

2496590 531470 K 531471

249663 K 204189 204121 249666

052360/700 052361 249680

MG

11/284

MG

ll/36K

,

..

Beipack.,

Garnstonder

911669,912667, 912682 und 2x 213745 GornstonderfuB Gornstonderstonge

Gornrollenhalter

FcdenfOhrung

Bef.-Schrcube Gornrollenteller Senkholzschroube zu

.

Teile

fiir

S-Einrichtung

S-Einrichtung vollst., best. ous je

249656, 2496590, 052360/700, 249663

2x

052361,

und

Hebel mit Bef.-Schroube

-Schrcube

Bef. Distonzring Welle

Stellring

Bef.-Schraube zu Stellring Hebel mil Bef.-Schroube

Bef.-Schroube zu 249663 K Gelenkschraube Winkel

Kette S-Hoken

Olblech SpezialfuBtritt vollst.

Bef.-Schrcube

ouf

auf

Benennung

vollst., best.

mit Bef.-Schrouben

auf

ouf

zu

911666, 912667 und 912682

ouf

zu 249654 K

249659a

2496590

zu

911669

912667

213731

204121

MG

ous

11/284

je l x 911666,

lx

249654

K,

I nee

K,

531470

249666

K,

2137.31

'r

l

Seite 26

Tafel 13 Tafel 13

Seite 27

@t,

,_,,

Ml~

~

241653k

~i~~

24ftil5

239644

l

24f667k

l

239645

241556

~41~

104105

l

241346

0

Slr!J!300

der

Kl. 239-101

zu

der

Kl. 239-102

der

Kl. 239-103

mit

Klemmschraube

der

20473

Benennung

241653

K

KL

239-101 K

,

Best.-Nr.

Einrichtung

241365 241615

241653 460441 241654

241364 241615 241655 241656 HOpferfuB

241365 241346 241653 K 241654

241364 241346 241655 K 241656

241589 241619

241667

239644

I

l

~

239645

5491300

20473 204105

Stichplatte Transporteur Transportful3 mit Klemmschraube

K

Klemmschraube HOpferful3

Einrichlung

~Stichplatte

T ransporteur T ransportful3 mit Klemmschraube

Einrichtung

Stichplatte Transporteur T ransportfuB mit Klemmschraube

HOpferfu13

Einrichtung der Kl. 239-104

Stichplatte T ransporteur Transportful3 mit Klemmschraube

HOpferfuf3

Einrichtung derKI. 239-101 K

Stichplatte

T ransporteur

T ransportful3 .

K

HOpferfuB

Besondere Teile

HandlOfterhebel Anschlagblech

Kragenanschlag Bef.-Schraube zu

..

~Mf~

2416/9

'

2047.J

Seite

28

Tafel 14

Tafel

14

Seite 29

~,-

~~

2231163

~

249162a

~

u.o

l2J1/50k -

223ff53

l_;J

2231155k

l~Wf/S,

22Jf/5!J

217375

~

24/804

I

241805

..

221/ISO

241803

223!!55

·;

..

)!JJ,

245110

__

~

I~

22Jl/5J

7

. ·

249400k~

21/9685

\\'\.... 04343

'-£ID

249683

re

02488

~

Z49378

~

'

~

Bestell-Nr.

2451107

2231151

2231152 2231153 2231154 2231155 2231156 K 2231158 2231159 2231160 K 2231153 2451109

2231163 249330

K

237375 241803

241804 241805 02488

249162a 055400 249616 K

249616 249407a

249359 249617

249400 K

249683

204343

249685

249378

,

..

Greiferwellenkupplung

best.

aus

2231163

Greiferwellenkupplung

je 2231156 2231160 K

Kupplungsgehouse Bef.-Schraube

Kupplungshebel l(.upplungsbolzen zu 2231154 Feder

Kupplungsbuchse

Kupplungshebel, Stellring mil Bef.-Schraube Greiferwelle, Greiferwelle,

Greiferbock, Stichplottenschieber, links Slichplattenschieber, links

fur Linksanschlag Piston zu 241803 Feder

Sicherungsschraube

Fadenanzugsfeder

Spannun!'.lsfeder Greifer

Game Greifer

und Bahndeckel Bef.-Schraube -zu 249407a -115 -116 -125

Nadelschutzblech

· Spulengehouse,

bis 25/3fach

Spannungsfeder

Bef.-Schraube zu 249683 Regulierschraube

Spule

je

1 X 2231152, 2231153, 2231154, 2231155,

K,

zu 2231154

Schraube

zu 241804

mit

Spulengehause

bis 25/3fach

mit Bahndeckel

Nadelschutzblech

zu

Benennung

lx

2231158, 2231159 und

zu

rechts

links links (Abb.

vollsl., mil

2231151, 2451109

vollst.,best.

2231152

Sperring

2231160 K

zu 2231158

siehe

zu 241803

fur

Wellen,

Tafel

slarke

und

aus

8) nur 239-

-113, -114, -115,

-116, -133, -134,

-135, -136

J f"

249616 239-105

zu 249616

eiriteilig,

zu 249683

fur starke

Game

)_

12

nur

fur

Kl.

239-105, -106,

-115,-116

fur

Kl.

lll,

-112,

Kl

-i

1

6'

_

135

' '

06

_

13

6'

249616k

~

055400

2'9~

2495~

249516

Seite 30 Tafel

15

Tafel

15

Seite

31

241651/

~41%

241652

l

241871

t

241873k

24165/k

~

241556

l

~

~M,~

'

241951

241925

~

46o423

~

l

241892k

24164/k

I

\

I

I I

I

,jJ

.._

Bestell-Nr. I

I

241365 241871 241873 K 241654

241364 241871 241892

K

241656

241831 241861 241651

K

241652

241833 241863 241641

K

460423

241926 241951 241873

K

241654

241952 241951 241892

K

241656

,

..

Einrichtung

Stichplatte T ransporteur TransportfuB mit Klemmschraube HupferfuB

Einrichtung

Stichplatte

Tronsporteur

~TransportfuB mit Klemmschraube

HupferfuB

Einrichtung

Stichplatte T ransporteur TransportfuB mit Klemmschraube HupferfuB

Einrichtung

Stichplatte T ransporteur TransportfuB mit Klemmschraube HupferfuB

Einrichtung

Stichplatte Transporteur TransportfuB mit Klemmschraube HupferfuB

Einrichtung der Kl. 239-116

Stichplatte Transporteur TransportfuB mit Klemmschraube Hiipferf

der

uB

Benennung

Kl. 239-105

Kl. 239-106

Kl. 239-

Kl. 239-113

Kl. 239-115

111

~

24/ID/

,~,,,,

I I

24165!

2.41853

Seite 32

Tafel 16

Tafel

16

Seite

33

024169

21/.1652

2'f;O

'75229

-

occcac

2ff17!3

2'11712

055395

l

021155

1/60687~

'

a

Best.-Nr.

241831 241861 241652 460441 241651 2044890 241712

241713 241714 K 0211626 021155 460687 241719 241720 241726 055395

227891 249534 K

249535

075229 075511 075231 075232 075233 024169 249540 K 710726

I

()

I

Einrichtungen der

Stichplotte

Tronsporteur H0pferfuB T ronsportfuf3

K

Bef.-Schroube zu Bondeinfosser Schwinghebel vollst.,

~

Schwinghebel Mitnehmerplotte Bef.-Schroube zu 241714 K

Lagerschroube zu 241713 Feder zu 021155 Gewindestift zu Bandeinfasser

Mutter

Bondfiihrung mit Bef.-Schrouben

K

Bef.-Schrouben zu Stic1rlottenschieber, links Ban Bondrollenhalter Bandrollenspindel Bef.-Schraube zu Bandrollenhalterscheibe Druckfeder Stellring Bef.-Schroube zu 075233 Bondrollenf0hrer Bef.-Schraube

,

021155,

und

4x

zu

rollenholter

..

460687,

0211626

241719

ouf

zu

075232

Benennung

Kl.

239-113

_

1_4_

241651

K

zu

2044890, best. ous

241714

K,

241726

K

ouf

Tischplatte geschraubt

075229

(o.

Abb.)

175

0755229

zu

249534 K

(/)

(o.

in

241713

Abb.)

K und

je

2x

lx

241713,

241719,

241720

2417261(

Seite 34

Tafel

17

Tafel

17

Seite 35

2't556K

~

~IL

245690

24999

1!11

223121

~

249f62a

2't1200

~

241201

(/@

055400

~

241198

Q

24556

zu

in

Benennung

Kl.

239-125, -126, -133, -134, -135, -136

re

u be

24556

K

24997

24999

46Dl

Arm

11

K

245556

K

4)

K

.~

11

13 14

K

l

Besondere'Teile der

Hiipferfuf3stange mit Fiil3chen-Bef.-Schraube H iipferful3-Bef.-Sch Fiihrungsbuchse, oben, zu Druckstift zu Druckfeder zu Fiihrungskloben mit Klemmschraube zu Klemmschraube Fiihrungsbalzen zu 24997 K Bef.-Schraube zu Winkelhebekloben mit Schrauben Klemmschraube zu Deckschraube zu Fadenanzugsfeder, stark

Spannungsfeder, stark

Kurbelzapfen zu 241197 (siehe Tafel Hiipferzuglasche Obertragungswinkel Gummistopfen Nadelstangenkulisse Fadenfiihrungsblech

Bestell-Nr.

24556 245690 223111

223121 223113 24997 078112 24999 24994 46Dl 46Dl 46Dl 249162a

055400

241198 241200 2412Dl 541292

2411294

2411067

f

223113

~

21/-11067

Seite

36

Tafel

18

Tafel

18

Seite

37

~f

249214K

245125"4

a

24.ff.320

249220K

225~

~

225478

·24fl3DI

Bestell-Nr. ]

2451254 249214 K 249220 K 2411299 35192 2411301 249229 249230 225428 2411308 21157 223245 225440 3807292 3807294 21131 3807298

211416

21640

557263

216660 225449 249267 K 301313 2411320 225478

223446 K 225485 711482 223448

560688a

216216 249674

-Benennung

,

..

Schubstange Wechselscheibe

Exzenterstein zu 2451254 Nadeltransportwellenhebel Klemmschraube zu 2411299 Nadeltransportstange Lagerschraube Mutter zu 224229 (Abb.

Schubwelle f

Schubwellenhebel mit

~

lemmschraube Gewindestift in 2411301 Bolzen zu 2411308

Schubwelle

Kloben mit Klemmschraube zu 3807294

Ansatzschraube

und

Olfilz

Oldocht Unterlegscheibe Mutter zu 3807298 Exzentergabel Hubexzenter

Bef.-Schraube Anschlagblech Winkelhebel

711482, 223448, 560688a, 216216, 24967 4 Winkelhebel Tragwelle

Bef.-Schraube Stellschraube Mutter Scheibe zu 225485 Splint

mit Wechselscheibe und Exzenterstein vollst.

zu 2451254

mit Klemmschraube

mit

zu

2411301

zu 2411308

Schraube

Mutter

zu

zu 223448

zu

mit

3807298

zu 3807298

mit Bef.

zu

249267 K

unter

vollst., best.

mit Bef.- und Stell-Schraube

zu

223446 K

zu

2235446 K

225485

Schraube

siehe

Schraube

zu 3807292

Oldocht,

-Schraube Skalablech

aus

Tafel

Scheibe

je

1 x 223446

und Mutter

5)

alt

neu

o.Abb.

K,

225485,

~

'

-~

Seite 38

Tafel

19

Tafel

19

Seite

39

21t165Lf

239/39'f-

21,

Bestell-Nr. I

Einrichtungen der Kl. 239-125

2391371

/

:J

· .

241871 241873 K 460441 241654

2391391 241871 2391393 2391394 460441

Stichplatte . Transporteur TransportfuB

Klemmschraube zu TransportfUBe

HOpferful3

Einrichtung der Kl. 239-126

.Stichplatte

Transporteur

· T ransportfuB mit Klemmschraube

K

HOpferfu13

Klemmschraube zu T ransportfiiBe

,

..

Benennung

mil

Klemmschraube

.

;·

2418~

J

'

Seite

40

..,

Tafel

20

241664

Bestell-Nr. I

241831 241861

241651 K 460441 241652

,.

Einrichtung

Stichplatte

T

ransporteur

T ransportfu/3 mit

Klemmschraube Hiipferfu/3

der

fiir

Bandeinfasser

Tafel

20

Benennung

Kl.

239-133

Klemmschraube

zu

T ransportfiil3e

Seite

41

2416731(

241864

241663K

Einrichtung

241835 S 241964

241673 K 241674

241832 241862

241663 K 241664 Hiipferfu/3

241835 241862 241957 K 241674

tichplatte Transporteur Transportfu/3 mit Hiipferfu/3

Einrichtung

Stichplatte

ransporteur

T Transportfu/3

Einrichtung

Stichplatte T

ransporteur Transportfu/3

Hiipferfu/3

Bandeinfasser,

und

Bandrollenhalter

der

Kl.

239-134

fiir

Bandeinfasser

Klemmschraube

der Kl.

fiir

der

fiir

239-135

Bandeinfasser

mit

Klemmschraube

Kl.

239-136

Bandeinfasser

mit

Klemmschraube

Schwinghebel,

Bandfiihrung

siehe

.

Tafel 16.

ein

Hierzu

Bandeinfasser

nach

Wunsch

des

Kunden

'

2'tf86f

Seite

42

lnhaltsverzeichnis

Seite

43

Best.-Nr.

53

App. App.

55

App.

56

EG

113

MG

11/36K

MG

11/284 00479 004172 01212 01214 01215 01275 01279 01281 012102

012158 012232 13-11/109 15-2/264 017191

02128

02159

021155

021156

0211626

021185

021190

021244

021256

021358

K 021358 0213596 0213600 021441 02427

02488 024169 024214 0242140 024275 025355 025356 02535

7 025363 025375 025377

0139

04 040250 040269 04321 043

78

043305

Tafel

10

9

12 12

6 4 4 4 4

11

6 6 7 8,

11

l,

11

6,

11

5,

10

5

16

6

16

7

11

5 7

11

11 11 11

11

7 14 16

8

1

.10

10

11 10 10

4, 6

11

1

5

10

7 9

7

Best.-Nr.

\

05272 05284

052144 052145 052146 052148 052149 052150 052151 052328 052360 052361 052369 0526780 052861 052912 055107

055156 055250

055276

055320 055395 055400 055405 055407 055408 055575 055768 07511 07563 075133 075200 075229 075231 0752 075233 0764 07

07 078125 082382 K 09 092186 092210

114136

20473 204105 204121 20418 20434 2044890 204627

32

818 8112

2111

9 3

Tafel \

9 11 11

11

11 11 11 11

11

10 12 12

10

11

9

11

l

6 5 5

5

16 14,

17 4 6 6

11

6

16

9

1,

2

1,

2 16 16 16 16

8 1 22 3,

17 8 1 8 6 6 9

13 13

12

12 14 16

5

Best

.-Nr.

204632

Tafel

K 204632 204637 204922 204925 204927 204928 21157 213731 213745

216216

216364

216637 216775 223111 223112 223113 223121 223143 223149 223245 223333 223443 223444

223446

K 223448 223450

K 9 223451 223452

K 9 223453 223454 223459

K 9 223459 2234590 223460 223462 2234

73 9

311

51 14

2231152 2231153 2231154 2231155

2231156 K 74 2

231158 2231159 2231160 K 14 2231163 225131 225428 225440 225449 2254

78 18

I

11 11 11

5

5 5 5,

7 18 12 12

9,

18

9

10

1

17

3 17 17

4

4 18

8 .

9

9,

18

9,

18 9 9

9 9

9 9 9

14 14 14 14

14 14

14

3

18

18 2

18

Best.-Nr.

225485 227891

Tafel

18

16 233152 23559

23560 23561 23565

K

237375

14 239108 239117

239121 239127 239128 239134 239192 239194 239197 239199 239248 239644 239645 2391371 2391391 2391392 2391393 K 19 2391394 240281 240969

13 13 19 19 19

19

10 24153 24163 24174 24177 24178 24183

24184 2411116 2

41132 241135K 241144 241146 241147 241153 241181 241183 241185 241187 2

41188 241189 241192

411

93 4 241197 241198

1 6 6 6 6

5 3 3 3

3 3

4 4 3 3 6

9 2

2 2 2 2 2 2 3 3 3 4

1 1

17

Best.-Nr.

241200 241201 241204

241235 241257 24-1276 241279 241283 241310 241315 241318 241320 241346 241359 241364 241365 241370

·

241489 241516 241574 241589 241615 241619 241641 241651 241652 241653 241654 241655 241656 241663 241664

Tafel I

17 17

9 6 6 5

K

5 4 5 5 5 5

13

K

7 13, 13,

9

3 10

5

13 13

13

K

15

Kl5, 16,20

15,

16,20

K

13

13,

15,

K

13 13,

K

20

20 241667 K 13 241673

K

74

K

15,

20

16 16 16 16 16 16 14 14 14 16,

20

15 20 16, 20 15

20

2416 241712 241713 241724 241719

4 4 4

241720 341716K 241803 241804 241805

l

241831 241832 24-1833

4 4

4

241835 241861 241862 241863 241864

Best.-N,-.

241877 241873 K 15, 241892 K 15 241926 24-1951 241952

24

2411067 2411294 2411299

,

2411301 2411308 2411320 24556

15

245152

15

245142 245302

245309 245690 2451107 2451109 2451254 2496 2498 2499 24910 24911

19

24913 24916

15

24917 24918 24924 24947 24950 24 2495 24953

24994 2499 24999 249109 249118 249119 249135

20

249136 249139 2

249150

20

249151 24 249155

249159

1957

K

K K l

K K 2 K 2

9

510

2 5

7 K

49145

9153

Tafel I

•

15,

15 15 15

K

20 17 17

18

18 18 18 17

K

14 14 18

l,

. 2

2,

17 17

K 4 K

19 19

6

9 7 3,

17

l l

1 .

l

1 7,

8 2 2

2

5 3,

17

3 3 6

6 6 6 6 6 2 6 6 6

Best.-Nr.

249161 2491620 249164

Tafel

2,

14,

249166 249167 249166 249168 249175 249182 249190

K 249193 249196

K 1 249199 249200 249202 249203 249205 249206 249214

K

249217

K 5

249220

K

249223

K 249229 249230

18

5, 249244 249250 249251

K

249253

K 7

249255

K 249257 249258 249261

K 7 249262

K 7 2492

64 249265 249267 K 18 249269 2492

70 2

49271 249274 249305

249306 249313 249316

K

24931

7 7 249319 249321 249322

49330

K 249331 249335 24933

7 8

Best.-Nr. Tafel

I

5,

6

249339

17 6 6 6 6 6

l

9

1 1

249341 249342 249342 249343 249346 249348 249349 249351 249359 249362

249369 6 6

l

l 5 5 5,

18

249369 249370 249371 249371 249372 249378 249400 249407

18

249407 249415 249417 249418 249420 249421 249423 249435 249440 249441 249450

5, 5

7, 5 7 7

7 7 7

249496

7 7

249500 249543 249 249540 K 16

7

249592

7 2495

7 7

7 7 7 7

8

8 24

8 8, 8 8

249616 249616 249617 249624 249652 249654 K 12 249656 249659 a 12

24 24966

14

2496 249669 2

9663 K 12

9666

49672

K 8

K K 8

o

K a K K 7

K

535

94

K

7 K 5

67 5

K 5

14 14

14

10 11 11 11 11 11 16 16

18 14

14 14

12 12

12

8 8

8 8 8 8 8 8 8, 8

8 8 8 8 8,

8 7

1 1

7 7

8

5

14

10

8

Seite

44

lnhaltsverzeichnis

Frei

fUr

Notizen

Best.-Nr.

249673 249674 249680 249683 249685 251195 30119 301313 301375 35192 46083 46094 46095 460111

Tafel

5

9,

12

14

l, 1

18

1 5,

2 2

2

17

Best.-Nr.

I

460113

18

460114 460116 460119 46

7

249323 249325 249329 460441

18

460687 523463 523464 531470 K 12

0423

Tafel

15

K 8

13, 19,

16

K 10

10

3, 3, 3

3 9

9

17 17

16

20

Best.-Nr.

I

531471 541292 549434 5491300 5491310 557111 557582 5571350 560522 560688

70010

700437 700441 700444

Best.-Nr.

I

Tafel

12 17

12

13

8 1

4 10 11

a

9, 10

10 10 10

18

710726 7101450 711482 72042 911666 911668 911669 912667 912682

10017219 10019117

Tafel

16

11

9,

18

10

a

12 12 12 12 12

1 1

,~

'

I