Durkopp 203, 204, 206, 207 User Manual







 

· Seite 2

.....

.,_,_

;-.:

t•;:Sl

• ·

l'.:.i

-·

.;

f

'

t'

....

._,

;r

::·v-.-

l

'

..

.. -~,--.. --~..

' '

• .. -

..

.

'.

2.

>-

'~

..

•:·+If

'.,

..

.,

.

..;..;•.

•

.·

,,

·.

"'

·_._

...

. '· . . -

' ' ' .

·.•

·,:

3:

- . ,~/

•

~

"

.

'29

~,

30

~-

If~-.~

• •• 1 '

~/

u. 5 '

1/-9

,·.

o· .

,_,,

_ ·

l '

x.

~08

.

.. , ..

• ¥1

Tafel

l

··:

~; ;'

.:

:.

/'. . -~· -~";

·_

..

_.· '

r.>'

. .

..

·_:·

+

ft .,,/ ;

-~ . 9 _

.

';r'

15

.

,•

. .•

·_,~-< \ ·:

.

'··,·J,

.

,~

,

'

ll'G

·•'·

·

··

fo~

..•. ,.

. ' (

J _

·,·t.-

~-

~

.~

..

. ·

;,:,-

6

--

. - . ~

~

· ~ ·1~ ' 9 .

.r

19

/•'

;7

"'·

-~

:·

---

- - -

i,.

_

fl

a' ll-a.

·J1

'.,

•

.

~

··:

. '·t·

...,

1·-·

~O

~

V

1;ef

,.··1

. .

..

_,.

.-·

""

.

'•

f

J7

.J6. .

••

.

: .

.. t·'·

'•.

Jli

"'.

.J

;.;

__

,·

:;._

.

w2,

\:'~•;.,,.-:

,:

. / ~ ' ~ ··

-

~2

• ,2.3

'

- - -

33

======

(i

!8

'"

.,

ll ·

-,:

>r

;.

)

::

•,,

.

.,

:...•:;j,.·

"

''

··

·4

~--- . ·:

~·.

:-c--

26',a.

_

- .

"

·--1:·.,

.. ,

;

,,.,

,.

~

2)

,-~t

•

35.

+2

1 1·

1

':,;_

__

,.

l"zi.,,

,

20:

..

··

•J•J

1t

---~--

~~~·1:·:.,.~:~·,c.i:.'7.T"':'"..-~.Y:-"'

···

..

w

,,

,;

1

..

'39

'H)

·,

-,. ·T

16~,--

•.

,· · · ' :

._

.

169.

l

!

·1

·r

I

1

.

('"'

..

t

·1

i;

1

l

I

l

\

I

I.

Abb.

•.

Nr.

11

12

13 14 15 17

.

18

19

20

21

22

23 25

26 26a 27

28

29 30 31 32

33

34

35

36

37

38

39

40

41 42 44

45

46

47

48

2 3 4

5

6

7 8

9

Bestell- I

Nr.

I

2041 05510 05512 05511

2045

2046

2047

2048

2049 20410 20411

· 20412

05527 20414 05590

20417 204971 055106 055107

20420 203512

20421 055114 055115

20424

20425

204256

20426

20426a 055109

05527

20429

01325 20431

055284

20433

20434

20435

20436

20435

20438

20439 055391

20441

05571

20444

20445

20446

20446a

20447 20448

Arm

(ohne Abb.) Kl. 204 und Arm-Befestigungs-Schraube (sechskant.) Arm-Befestigungs-Sdiraube (rundkopf.J Arm-Befestigungs-Stift Olrohr Olrohr Olrohr Olrohr Kugeloler, Grundplatte Armwelle Armwellen-Lager, Armwellen-Lager-Befestigungsschraube

Kurbel Kurbel

.

Kurbelbefestigungsschraube Kurbelzapfen zu Kurbelzapfen fu'r Kurbelzapfen-Deckschraube Kurbelzapfen-Befestigungsschraube Kurbelzapfen-Schraube Fadenhebelaugenbuchse (abgeb. Tafel Fadenhebel ~elenkfodenhebel,

Olfi:inger

St Stoffdruckerstangen

fur fur fiir fiir

alt

Kl. 204

Armwellen-Lager, hinten Armwell en· Lager-Befestigu ngsschraube

fur

groBen

fur

Zapfenschraube zu

Fadenhebelgelenk Fadenhebelgelenk-Niet Fadenhebelgelenk-Bolzen Fadenhebelgelenk-Bolzen-Befestigungsschraube Nadelstangenzugstange Nadel K

reuzkopf

Kreuzkopf-Klemmschraube Nadelstonge Nadelstangenbuchse, Nadelstangenbuchse, Nadelstangenbuthse, unten Nadelstangenbuchse,

Nadelkloben Nadelkloben-Schraube · Fadenfuhrung Fadenfu.hrungs-~chraube

offd

Stoffd Stoffdruckerstangen-Feder, s Stoffdruckerstangen-Feder-Ring Stoffdruckerstangen-Kloben

Kl.

20425,

1 X

stangen-Klemmschraube

ruckerstange ru

ckerstangen-Feder

Tafel

Nadelzugstange

Fadenhebelgelenkbolzen Fadenhebel Exzentergabel

(ohne Abb.) Kl.

und

vorn

Nadelstangenhub

204-15

Nr.

KL

20426 und

·

1

Gegenstand

'207

und

Fadenhebelgelenk

'204

207 .

lohne

204971

17

204-15

vollsti:indig (ohne

'20426a

oben

,, ,,

-Ge

windebuchse

und

(fur FuBmaschine 204452, Tafel

Abb

.)

und

~417 .'

·

(ohn.e

-Schraube

tark

[ohne Abb.J

207

Abb

.J

71

Abb.),.

bestehend

Seite 3

5)

aus je

,I

Selle 4

t

Tafel 1

.;;.

..

--

~

,-,,

-4

'

.-~,,.

I

•.•

•,

-

-----

ii

3

'

.

··

1 ~-

- '· '~J6,

- j

:32

·'

;

::

,. ;

-~

':,

...

-------

.,.,~

--------

,;_

I

..

;.,_ -~-"-n--.

--~-,1

,..

J'l

,;;

' .

_

.• J3::.

ltS

,.

38

~

____

i:,

..........

c.-

:- w <

,-

.,

._ -

--),'f

,.

·: , ...

--c

39

i.!'

-----

:.:..:,

_~-

•;;-,._:1·:;~h'7f4'111

----

f'

~

J',

w,

',

!

1.·~~

i '

r,·

..

,

·9

1~8,

•t''-'

--

..

t';

'" ~ '

-. .

V-.;T_

:--~;.

..

:'.t,

,,,

- !

,.a.,

lf1

'+2

?\-

' I - .

169

'

-\~·

Abb.

107 108

109 11 167 168 16

Nr.

49

50

51

0

9

Bestell·

Nr.

05548 20450

555

1435 204107 204 204102 20

410 055175 20

4167

05590

204169

I

Sloffdruckerslangen-Kloben-Befesligungsschraube Fadengeber Fadengeber-Befesligungsschroube

Luflerkloben .

108

Uiflerhebe1, normal Liiflerhebel fur liohen FuBchenhub {ohne Abb.}

9.

Luflerhebe1-Bolzen

Luflerhebel-Bolzen-Mutter

andrad

H Ha

ndrad-Befesligungsschraube

Handrod-SchluBschraube

\·

I

1.

l

_.

.

· Tafel 1

Gegenstgnd

(fur FuBmaschine Nr.

.

'

·· ..

204451

Tafel

5),

Riemenlauf

-

Selle 5

.

66

.

.,

I

0 .

.

,;a

,·

, .

•

10

.7/:

. '

._··

,,_.

,,,,.,

'

..

I

.

~·---

" ._

,q9

.,,

,:.,,t

'rf

,'•

10.8

...

J~ i/

½:

i

·

L

S5,

~"

t)

110

'

~

~l~

)~:

tt-~;,

j

~:.'

..

f_

'·

I

l

I

r·

,.

.

Seite 6

Tafel

2

I-

Tafel

2

Seite 7

j.

· 1 -

Abb.

279

282 283

.

297

Besrcll- , I

Nr

.

Nr

.

I

204180

180

181 182 183

184 280

281

284 285

286 287

288

289

290 291

292 293 294 295 296

298

307

308 309 310

311 312 313 3

14 315 316 317 318 31? 320 321

14-12/155

13-11

·

13-11

· Exzenter-Schuh

204181c:i

204181

05590

204183

05582

204279 055763

204282 204283 055320

11432

204287

11430 204289 204290 055320

11432 204294

11440

1143 204287

11430 204307 203516 204308

204310 114277

13-11/98 Stichstellerhebel-Gelenk

204174 20417 5 St

11432

204317 204319

204320

05542

204322

Exzenter mit Schrauben

· Exzenter Exzenterschraube Hubstange Hubstangen-Deckelschraube

· T ronsporteurschiene

T ronsporteu rschienen-Bolzen

: T ronsporteurschienen-Bolzen-Schraube

Schubwelle Kl. , Schubwellen-Kurbel ; Schubwellen-Kurbel-Klemmschraube

/97, Schubwellen-Kurbel-Konusschraube

Schubwellen-Kurbel-Konusschrouben-Mutter , Schubwel_len-Spitzschroube -

Schubwellen-Spitzschrauben-Mutter

Hubwelle Kl. Hubwellen-Kurbel Hubwellen-Kurbel-Klemmschroube

/97 Hubwellen-Kurbel-Konusschroube .

,1 Hubwellen-Kurbel-Konusschrauben-Mutter

· Hubrolle mit Bolzen Hubrolle

9 . Hubrollen-Bolzen

Hubw

ellen-Spitzschraube

· H

ubwe

llen-Spitzschrauben-Mutter

Exzenterhebel fur vor- und ruckwarts

Exzenterhebel nur fur vorwarts (ohne Abb.)

· Stichstellerhebel

/97 Stichstellerhebel-Klemmschraube

Stichstellerhebel-Bolzen Stichstellerhebel-Bolzen-Befestigungsschraube

Stichstellerhebel-Gelenk-Konusbolzen

ichstellerhebel-Gelenk-Konusbolzen-Befest igungsschr

/97 . Konusschraube

Konusschrauben-Mutter Stichstellergriffstift, alt, neu Tafel

0554

Stichstellergriffstift-Befestigungsschraube Stichsteller-Stellmutter, alt, neu Tafel Stichsteller-Skaloblech (nur· fur Vorwartsgang Stichsteller-Skalablec Stichsteller-Skalablech

204

W-r

und

(ouch

Nr.

207

h-B

fur

Gegensrond

05590

_ (ohne Abb.)

207

fur

Kl.

204-15)

204307 /13-11/98

efestii:iungsschroube

Stopfmoschinen lohne Abb.)

-

10

.

203519,

oube

Tafel-

5)

r

I

·-

I

· Seite 8

. o·

·,

:.,;:·,

I·

,

;t:J

·

·••

· • ·

,·

~

-_

·.

. , . . :

..

·a, .:.·

,. .

"'

. ,·

--._

'.,

. .

:~_ -

.,

JI

:-

11.

,.,

· · •

.

·;;;i;i

1a7

l

Tafel 3

11a

·""

V .

·

113

...

..

.

11/

·

,ii

,

', .,_._

·;,

_ a

··· . .·

.1_. _

"' . "'

•

. ' "

·_,_'~.

,,,

•·•. •• ·2:0

~-'~"'

;,;

,,, fl:

,..

r

,-:.ft_.,.

. '

-· · ..

,.

It .

,

..

-~

.

··-;,'"

2/ ·

·•

·.

ZOJ

· I

: . '

,,.

,.

'

.'

20•

. ·' . , 212'

,.

& ·:a_ -

·

w,'

. '.,j

f

138-139

'•

ip

,u

---~, --

.· . .,::

~

,.

,,J

. !I' ..

,,,

' ·1

o . !

..

-..

·

,;i

ios

:

,.

' .

. -

-=

-

1'.

..

:-,._·

.

·.

.

,.;

'

~

2o_6

..-=-,,..

'

' .

•

.·

<@

, · ,;,:, ..

11

' ·J.,

.. ·.• .

' fljJ '

.. :\',

· -.U

"-'

201

~

'

·o~

.

e,

,_

;rs

is

..

126

..

•.

,,:·'

.

"-t

Tafel 3

Bestell-

Abb

. I

Nr.

112 113

11.4 115

116

117 118 119

'.

·.

· 136

·

...

120 121

122

123 124

125 126

126a

127 128

129 131 1310 132 133 134 135

137 138

139 140 142 143

144 145

146 14 14 185 186

187 188

I

!

'"

r.-·

f

t

I.

i

t

18

l

t

190

Nr.

204112 055765 202216

114314

204116 Grof.>er Lufterhebel-Stift

05590

204118 Knielufter-Stange · .

05586 Knielufter-Stangen-Mutter 204120 KnieluftersStangen-Kloben 204121 202224 Knielufter-Bock,

14-12/77 Knielufter-Bock 14-12

2022270 Scharnierklobenhebel, neu (ohne Abb.) 202230

·14-12/79 14-12

055546 202528 204101 204128

14-12/84 Fadenauslosungsheoel-Feder

204131 055488 204132 204133 204134 204135 Spannungs-Regulierfeder 204136

114202

00479

055400

055401 204140

0554 0554

14-12

14-12/87

20293

7

20295 01492

7a

204185 055114 055115 204187 204188

204213 204189

9

204190

Knielufter-Fuhrungsblech Knielufter-Fuhrungsblech-Schraube Grof.>er Lufterhebel Kl. 204 und Grof.>e

Grof.>e Uifterhebel-Stift-Schraube

Knielufter-Stongen-Kloben-Schraube

178

Knielufter-Gelenk, Rolle (ohne Abb.)

Knielufter-Gelenk-Bolzen

/80 Knielufter-Gelenk-Feder

Befestigun!'.)sschroube zu Fadenauslosungshebel, normal . Fadenauslosu Fadenauslosungshe~el-Stift

Spannungshulse · · Spannungshi.ilse-Befestigungsschraube Spannungshulse-Bolzen Sponnungshi.ilse-Bo(zen-Befe~tigungsschraube Spannungs-Auslosungsstift .

Spannungs-Scheibe Spannungs-Ste~scheibe • Spannungs -Fe er, schwa Spannungs-Feder, stark (ohne Abb.) · • . Spannungs-Bolzenmutter . Kopfdeckel mit Kopfdeckel-Befestigungsschraube, Kopfdeckel-Befestigungsschraube, unten

/551

Kopfdeckel-Fadenose Kopfdeckel-Winkelfadenose Kopfdecke Kopfschutzer Kopf Oberwellenantriebszahnrad Oberwellenan

· Oberwellenantriebszahnrad-Bef.-Schraube, kurz (ohne Abb.) Senkrechte Ob

ere senkrechte

und

Obere

Kl. 206 und Obere Untere senkrechte Wellenbuchse,

und

Liiltung,

Spannung,

Lufterhebel-Schraube

vo

llstand ig alt

ngshebel

Kopf

schutze

l-Winkelfadenosen-Niet

sch0tzer-Schraube .

triebszahnrad

Welle

Kl.

203 und 204

204

senkr. Wellenbuchse, neu = senkrechte Wellenbuchse-Befestigungsschraube

204

Well

207

siehe Tafel

Kopfdeckel, Zahnrodanlrieb

207

14-

12/77 ·

fur

hohen

l=i.if.>chenhub

.

ch

r und Osen

oben

-Bef.-Schraube,

enbu

chse, alt = 11

16

13

alt = 11,1

(ohne Abb.)

long

, 1

mm

Durchm. (ohne Abb.)

mm

·

Durchm.

Seite 9

.

..

I

:1

Kl.

203

Kl.

203

Seite

t""l;.,_.:-Y.i_

,_it· ·

•.

-~::

,'I'

••

10

•..

,

r·"'.-. _

'./

~.

-.

.

•

: .

:-: . .,,1}· , _: ...

'·

, • :1

~

:~

;;

.

..

J}.

l'

1

~

~o_

~& - . .

.. · .· g

Tafel 3

'11_1}

:, · .

...

_ . . ,

·,·'

11

3 ' . , ,,

~

' : .

< •

• I

.. }!!

.~ ,)_

'•

,,

:........

..

;6

_:

133

• ... ,

I

~.

. . . '

I· .

. ', . . . . '135 136

•· .· ,

31~-132.

· •

,-+,

..

·

. 11+

~

.. @.,.

~1

.:

. . .

~

;:

....

,.

i· ::: -~

·..._

•

..

.

11

;;::;

••

-~

··

,-;-.;

1 '•)

i¼

· 138'' ·

~

\?

.

1+.2

• fr.

lllllillllllllilllllllll

9

'~ -·

'Wt

. . U. ( ·-.-

.:.

(@

'

139

..

...

·-~

_ ' , .

. ,-·

:.

>i

.

'·

-"t.!

t

Nr.

191 192 193 194 195 196

199 201 202 203 204 205 206

208 211

212

Bestell· I

I

Nr.

204214

.

204191

20-1/101

204327

20-11]02

204327 204196 204215

204218

204199

204201

20-1/107

204327 204204

01376 204206 055269 204208 204218 204199 204212 204221

05576

Untere senkr. Wellenbuchse, neu =

'2D6

· Kl. Untere senkrechte Wellenbuchse-Befestigungsschraube . Oberes Obere

Unteres senkrechtes Untere senkrechte Wellenzahnrad-Schraube Oberes Oberes Zahnradgehause, volls

Unteres Zahnradgehause, vollstandig, neu (ohne Abb.) zu 204214,

Obere

Greiferwelle

Greiferwellen-Zahnrad

Greiferwellen-Zahnrad-Schraube

Vordere

Hintere Greiferwellenbuchse

Hintere Greiferwellenbuchsen-Schraube

Unteres Zahnradgehause, vallstandig,

Unteres Zahnradgehause, vo llstandig, neu zu 204214 (ohne Abb.)

Untere Zahnradq

Olschraube

Olschraube neu; zu 204215 und

Lederscheibe zu 204212 und

senkrechtes

senkrechte Wellenzahnrad-Schraube

Zahnradgehause, vollstandig,

fur

Kl. 206 und

bestehend aus je 1 X 204219,

Zahnradgehause-Klemmschr-aube

Greiferwellenbuchse (Kl.

Greiferwellenbuchsen-Schraube

Abb.

f

i

•

l::

. 207

t

l

"

Tafel 3 Seite

Liiftung, Spannung, Kapfdeckel, Zahnradanlrieb

16

mm

und 20?-siehe Tafel

Wellenzahnrad

207

204215 Tafel

Kl.

zu

204

204196

(Kl.

206 und 207 siehe Tafel

0

hause-Klemmschraube

und 204208,

204221

13

tandig

.

(Kl.

204218

(Kl.

IKI.

13

204220

206

alt

{Abb. Tafel

Durchm. (ohne Abb.J

206

u.

207

206

u.

207 siehe Tafel

alt

zu 204l88

, neu zu

und

204213

und

'2D4199

und 207 siehe Tafel

207

siehe Tafel

alt

zu

'2D4190

(ohne Abb.)

131

siehe Tafel

(ohne Abb.J

13)

11

13)

';

.

..

of•·,

~--

Qrl_ .

:

•;·"'-·

• C

••<

_.

,.

__ i·

--~

.

:·

·,

'

r:

·. -

11 ·.·

:

,a~

,SI

• i . ! ;

IJ

·-

· :

E:J

I_

@b

-m : ~ -

:•

"·'w· • . ; -·.:. -

-~-

n -·'

1

•

l

1

,

.. ;lly.~~

llir-1531

208

•

,.

' .~

.2_

:~

J;;liill

01

I.!

-

199

,.

196

211

~=

·,· ·1a1

.. ·H

., . .

2.0J

·

"'

20~

.;;

2DS

,

212

a

I

I .

'

I

I.

.

i

I["'

r

~

l.

Seite 12

.,

• " JI..

.,

.. i

. .

',

~ ; . ;:.t;\

:;•: _:;

p

.

52

.

__

{

r=:

..

' Ii::_ -

,,

, . •

•

.. ·:.s1

,..

.

....,

.

~7,

,•.

--.,.

.,

.

;:

, .

.},~:-:"

,.·,.:~,

·~

.s,:

....

;.·"

!,

',{i

':,.

,,.

';;i:

s4

Tafel

"·

<:

..

,

.4

j;

i

I·

I

11

ZJ9

~

·•

I .

~

,

z~7

··..,

.,

..

.

..

r=

z+z

26.Z

.

_!'j

"·

.~

·

-!,

Ii

-~ -

-~, :6-~

:,:~

t.

~: ·

c;

_·,.,

J¥

(l)ZI~

.~--

ezss

..

-~.

1M

..

,.

.

"'...

-· • • • ... . .

Ir

1:

11

!:

<i

l\

,i

1

..

33 • .

~,

·· r ...

339

' . .,

i.~~ -

·~"

,'!

• .

·, . ..

·

JJO

~·

·

J+:t,

•. .

- ' . .

JZ7

.,,

~:-

. C . m

.

P..

, ,

.,,

1+2· 3,

\~--.,,

..

m I . .

_ .. _

-

'7

• ' ' ' : - • •

Ji

.,

t-3

:J~

~

, ... =

' • ··

:-.·'J-

-~,

.,

..

j'

!,

fl

11

,.

- • .

Jf,S:· ,.

:_

.• -..

zw.

.

Ji6

f.li

, •

+6-

··-

' ·. \,

.,

~

.

_;

, ,\

3,Jli

,.

.

..,

1•1

• • .. . J1

. - . -.; .• -

7

...

.-' .,

uo

·,

.,

.. ,

.

--,~

f:

..

I

'

Abb.

\.

t

f

t

t '

I

·t

.

f-

:.

·_.

' ,

l

·253

• I

·

.

·

\

Nr.

52

57

.58

59

61 62 63

105

106 230

234 235

236 237 238 239

240

242 254

255 256

257 259

260 261 262

263 264

265

267 278

326 327 328

329

+30

Bestell-

Nr.

20452 20478

20457·

20479

20458

20459K 20461 20465 20462

20482

20463

20483

204105

.204106

204230

025206

204234 204234a 204235 204236

204237

204238 204239 204240 204241 204242

114136

204254

204255

014140

055506

204259

204260

204261

204262

204270

204263

204271

204264

204265

204959

204266

204267

204278

204325

204326

204327

204328

204329

204330

,·.t

t:

Tafel

4

F_u6e, Stichplatten,

GelenkfuB, normal GelenkfuB, GobelfuB, breit

.

GabelfuB, schmal (ohne Abb.J KontenfuB, verstellbar . . KantenfuB-Lineal KontenfuB-Lineal-Befestigungsschroube ·

Kontenstepper, Kapper Kapper Sciumer mit glatter Sohle Sciumer mit abgesetzter Sohle

FiiBchenschraube

FiiBchenschraube fur Kraftbetrieb Spule Spule Stichplotte, 2½reihig, 2,7 Stichplatte, Stichplotte, 3 reihig Stichplatte, 1 Stichplatte, Stichplatte, 1 Stichplotte, l Stichplatte fur Block:transporteur · Stichplatte,

. Stichplotte, 1 reihig, nur

Stichplotten-Schraube Schieber, Schieber Schieber-Feder Schieber-Feder-Schraube

Transporteur zu 204234, 7

Transporteur zu

Transparteur zu

T ransporteur zu T ransporteur zu

T ransporteur zu

Transporteur zu

T ransporteur zu

Transporteur zu

ransporteur zu 204242

T

T ransporteur-Schraube

Greifer,

Greifer

Greifer-Befestigungsschraube

Greif

Greifer-Ring-Schraube

Fadenziehblech

breit

(ohne Abb.)

1-5

fur 204,

203-21

204235

204236

204237, 204237, 204238, 204238,

204239

2042A0, 2042A0,

204241

2046950

und

mm

FuBbetrieb

206,

und 204--21 (ohne

breit

kurz, nur

207

mit glatter Sohle bis 7 mit abgesetzter Sohle

fur Kl. 203, fur

Kl.

2½reihig, 2,7

¼reihig,

2reihig

¼reihig ½reihig,

2½reihig, 2,

vollstcindig

vollstcindig mit Schiffchen

ohne Abb. mit

!Kl.

206

er-Ring

Transparteure,

(ohne Abb.J

,,

207

mm

hoch, mit groBem Stichloch

mm

hoch, mit klein. Stichloch (ohneAbb.J

fur

mm

hoch (ohne Abb.)

fur

Kl.

203

mm

hoch

grobe

Zahnung · feine Zahnung (ohne Abb.J grobe

Zahnung . feine Zahnung · (ohne Abb.)

grobe

Zohnung

feine Zohnung (ohne Abb.)

lohne

Abb

und

204335,

Nr.

204695

Greifer

mm

Breite

. Abb.l

und

131

lieferbar

207

131

,, 7 ,, ,,

7.

,,

,, 7 ,, ,,

Kl.

203

.l

(K!.

206-

Tafel

b Tafel

Seite

(ohne Abb.J

,,

(ohne Abb.J

Nr.

204695,

13

01

1'

·1

'I,.

:1

;I

''

I"

i

I!

11

,,

Ii,

!~1

'

j,

I,

Ii

I

Saile 14

:/~--"·_.·

-P

···I''

,.

52

,.

-t ·

5?

Tafel

4

~

C

.z+o

10!i

-1

- s

__

..

-.)

-·

\;,:p

~~

r

'

Nr

Bestell-

Nr

.

204331 204335

204337

204341

·204345

Abb

331 332 204332

335

·337

338 204338

339 204339

340 204340

341 342 204342 343 204343

344 204344

345

346 055424

TafeJ

4

FiiBe,

Stidiplatten,

Fadenziehblech-Schraube Schiffchen-Unterteil (Kl. 206 Schiffchen-Oberteil Schiffchen-Oberteil-Klappen-Oberteil Schiffchen-Oberteil-Klappen-Unterteil · Schiffchen-Oberteil-.Klappen-Feder . Schiffchen-Oberteil-Klappen-Schraube

. Schiffchen-Oberteil-Klapchen-Stift

Schiffchen-Spannungsfe Schiffchen-Spannungsfeder-Befestigungsschraube Schiffchen-Spannungsfeder-Regu)ierschraube Schiffchenhalter · Schiffchenhalter-Schraube

er

Transporteure,

und

207 204698

Greifer

Tafel

131

Seite

15

I

w·

Ii

i

I

:,

1,11

~II

t

i.l

,,,

r:

''½

~

.Z6f

,

-.

·-~

.-

-

..

.

,.-

,

-

25]

~

11

,,

1,

I .

;·.

11·

1:1

li

~

11

'Ii

.I

r:

lj1

!

-

:.!~

., .;-_.

'"; ~t.

.

$

Z+z

~-

·,,.

,.,

·'

..

. ,. -:i .. , • .

_

- .

..

-:

;.~

~J-

.• , . , -

~

,J.

,,,

··

Jf~

Js

-

:~

-~-

. -

:~-

·

·-'

J~f

_.-• ...,

JH

~

3{8

,· \ ~

~~

1":

i{O

~

'"11:~. -

,..~

.,,~<

";J,.:-::

~'v

"\

~---, ·1;··.

..

. '

. ,

'.;;

"~

":·-i.···

...

~·:

"

'.::~}~

I:

t

f.

t

r

•

••

'

I

-

.,

.