Durkopp 147 User Manual

DuRKOPP



�



147

Seite 2

r

620435

Tafel 1

•r,.

204-5

.

204!44

,,-

., •• I

, > .1

Nr.

14775
25138
012267
20434

I

~

I

t

I

I

I

I I 14-12/87

20435

I

20436
20438

20431
055284

I

20429K

03125

14759
14762
14763
203512
20421
14757
2045
20444
204106
204105
20445
20446
204460
20447
20448K
05548
14799
204107
204112
055765
147322
204102

204109
055175
204151

I

055708
147156

14-12/551

20293
0554
204148

K

Tafel 1

I

I

Nadelstange
Nadelstange
Nadels!-EHlfJel'.\-Bef.-

Nadelstangenbuchse, oben
Bef.-Schraube zu
Nadelstangenbuchse, unten
Olfanger an
Kreuzkopf
Bef.-Schraube zu
Nadelzugstonge
Klemmschraube
Fadenhebelkloben
Fadenhebel
Bef.-Schraube zu
Kurbelzapfen
Deckschraube
Abstandsring
Olrohr
FuBstange
FiiBchen-Bef.-Schraube
FiiBchen-Bef.-Schr .aube {randeriert o. Abb
Gewindebuchse

Druckfeder, normal

Druckfeder, stark

Ring

zu

FuBstangenkloben mit
Bef.-Schra·ube
Liifterkloben vollst. bestehend aus

Liifterkloben

Fiihrungsblech

Bef.-Schraube
2-teiliges

Handliifterhebel

Bef.-Bolzen

Mutter

Schutzblech am

Bef

.-Schr

Kopfdeckel

Fadenose

Winkelose zu

Niet

zu
Bef.-Schraube
Fadenleithaken am

mit

012267

.Schraube zu

20434

20436

mit

055284

20431

mit

01325

zu

20429K
mit

zu

14759

14762

zu

203512

zu

zu

20446

zu

aube

14-12/87 (ohne Abb.)

203512

20429K

FiiBchen

zu

in

zu

20444

zu

zu

zu

20448K

zu

204107

zu

204112

zu

204102

204109

Arm

zu

204151

mit

14-12/551, 14-12/87 und

147156

147156

zu 147

Arm

Bezeichnung

25138

zu

25138

und

20436

zu

25138

K und

14759

055284

(ohne Abbildung)

Arm

20444

20444

05548

156

·

(ohne Abb.)

je

l x

20293

.)

204107,

204112

und

Seite 3

055765

Seite 4

Tafel

2

Tafel

2

Seite 5

2041

7 .

0551

07

i;

20467.7K

.1,~

~.2941za

~

-

..

·

~

20!1189

~

1'14277

.

20<i183

ir

fib? ~ ·

21)4

.

r:

1.

·~ .. i ", . •

1'47183 . "-'

;.

683

.·

.

Jr

::zo4310-

204674

'

055115

i · ·, '

..

• ·,,:

204191

,f

'

~ .-

_

;294687

2041.65

204677K

055115

20417

(Tafel

(Tafel 1

(ohne Abb.)

.

K

auf

(ohne

und

zu 204783K

74

(Taf

047

75

Bezeichnung

je

lx

20417,

ll

'

204181

K

mit

055114

Abb.)

204170K

mit

2x055115

im

·

el

4)

055106,

l ·lieferbar

f nur eingeschliffen

und

055115

zu

147183

Arm

(o.

Abb.)

je

1 x

204308,

Nr.

14731
20416

20417
055106
055107
055114
055115
20412
2049
05527

I

147152K
05548
204181

05590

204180

204185K

I

055114
055115
20414
05590
204170K
204169
204165
114241
147183

204673
204189
204674
204191
204677K

055115
2046
2041211
2041214
2231134
204689
204183K
05582

13-11/97

1143

2
204687
147260
2041

74

05590
204688
2048
204306

204308

·1

;,

.

,,

!

,

Armwelle
Kurbel, vollst., bestehend aus

055107,

Kurbel

Zaf.fen-Bef.-Schraube zu

Be

Bef
Bef.-Schraube
Armlager, vorn
Olfilz

Bef

Exzenter mit 2 x

Bef.-Schraube

Exzenter

K

Bef.-Schraube

Exzenterschuh

Oberwellenantriebszahnrad

Bef.-Schraube zu
Bef:-Schraube
Armlager, hinten

Bef

Handrad
SchluBschraube

Olfangblech am

Bef.-Schraube

Senkrechte Welle

Buchse,

Bef.-Schraube

Buchse,

·

Bef

Zahnrad oben und unten

Bef
Olrohr zu
Oberes. Zahnradgehciuse
Senkschraube

Konu

Oltopf fur oberes Zahnradgehouse

Hubstange
Bef

Konusschraube
Mutter
Olrohr

Exzentergabel

Konusbolzen

Bef.

Olrohr zu 2

Olrohr zu

Stichstellerhebel, vollst. bestehend aus

Stichstellerhebel

055114

und

.-Schraube zu
.-Schraube

zu

20412

.-Schraube

mit

fur

Kl.

147-1

nut

mit

.-Schraube

mit

oben zu
unten

.-Schraube

nur

mit

.-Schraube

s-Mutter

.-Schraub e fur Deckel

zu 13-11 /.97

zu

-Schraube zu

13-11/97,

20417

zu

203512

zu

203513

und

zu

20412

05548

zu

147152K

Exzenterschuh und Schrauben

zu

204181

zu

147260

204677K

204185K

204677K

-13-11/97

147260

zu
zu

2 x

zu

zu
zu
zu

zu

zu

zu

mit

2 x

zu

zu

04174

0554

lieferbar

204185K

204185K

20414

05590

zu

14731

Arm

204165

147183

204673

147183

204674

lieferbar

204677K

2041211

2041214

05582

zu

204183K

204180

147260

2041

und 2

20414

,

:.i·

Seite 6

Tafel

...

..

lL

2

2041211

~

2231·· -

2041214

~

2046

204674

1142~1

055115

204165

.,

Nr.

0554
204175
13-11/98
204174
13

-11/97
71432
204310
114277

204683

I

Bef.-Schroube
Bef.-Schroube

Stichstellergelenk

Konusbolzen
Konusschroube

Mutter

zu

Bolzen
Bef.-Schroube
Olrohr

13-11/97

zu
zu

zu
zu

zu

204308

zu

204306

147238

20417

zu

204308

13-11/98

zu

204308

204310

Tafel

in

204308

4

2

Bezeichnung

(Tafel

· Seite 7

3)

. .

liiiiil

05527

2041831(

'

iii

204683

liiia.:l

2048

.

!l~~::i

13-11/9~

13.j

1/97

1

..

~204~77K

. ,

-

!91

'-

.:;;;;Iii

9)...13-11/

204687

--

Q

204688

204170K

-

97

11432

ti

204174

ii?~

11

.

i

2043

0551

l -

~ P

20417 055107

114

115

~

114277

10

05590

-

'

.

Seite

Seite

8

Tafel

3

Tafel

3

9

(

I

[L

}:

0

01

,28

1 .

~ .

u.

Cl

'·.

..

,

-•

00479

'.•

"""''~'

01279

~130

055401

P:G

.

;::@

l47-l44K

,:

~

01278

."·

8

14714

@.

0¥400

040196

e

20-J/76

:

_:,;:~71'1

~88

tJ

204133

Nr.

147238
147254
05542
202216K
114314
204116 Stift in 202216K

'I

~

7

I

05590
204118K

204118
05586
204120
204121
204154
0554
204149
055559
147128

203131

147132

204133
20-1/76
040196
055400

055401
055488
147140

147141
147144K
565130

565121

055276

01278

01279

00479

01281
147147

I

zu

Stichstellerstift
Skalablech

-Schraube

Bef.
GroBer
Bef.-Schraube zu 202216K

Bef.-Schraube zu 204116
Knielufterzugdraht, vollst.

Knielufterzugdraht
Mutter
L0fterhebelkloben zu 204118
Lagerschraube zu 204120
Armblech, hinten
Bef.-Schraube zu 204154
Fadenleitwinkel in Arm
Bef.-Schraube zu 204149
Fadenspannung,

K

Spannungshulse
Spannungsbolzen
Bef.-Schraube zu 147132
Spannungsscheibe
Rollchen zu 147132
~annungsfeder

Bef.-Schraube, zu
Fuhrungshulse,

· 147147, 565121, 055276, 01279, 00479 und
Fuhrungshulse

Spannungsauslosestift

Druckfeder zo 147144K

Spannungsachse

Bef.-Schraube zu 565121
Spannungsscheibe
Spannungsstegscheibe
Spannungsfeder
Spannungsmutter
Fadenfuhrungsblech

Uifterhebel mit 114314 und 05590

1 x 204118, 05586, 204120 und

zu 204118

147132, 040196, 055400,

utter

zu 147132

204306

zu

147254

vollst.

mit 204133

zu

zu

zu 20-1/76

204131 K in

vollsL

zu 147141

zu

zu

zu

I

in

bestehend

055401

204131

in

147132

bestehAnd

565121

zu

565121

01279

565121

zu 147141

• Bezeichnung

bestehend

202216K

K

204131

Arm

aus

204121

aus

je

und

2x20

K ·

c111s

ie 1 x 147141, 147144K, 565130,·

,.

je

lx

204131

-1/76

K,

2x01278

.

i

l

\ -·

'

Seite

10

Tafel 4

Tafel 4

Seite

11

~1430

., ·

204287

..

•

05590

11li·36

..

I • .,

:

·UL..

lSill.?_:~it ! ~ii

_;,,;,,

"-

a(J

055546

------'-4illl

~

147306

·'.

055506

_'

.

/,_

":.

~ . ?I

~

__

.1

147303

204278

"'

2il9361

147304

.

-i

'·

.,.-

~

.

2042

79

.·

..

,.

20467,2

·

204255

141~0

I'

0

· - 11,~

'

,;,

204676

~""'

.

1;4;'315

. ,.

01376

-,:

!m:f

204287

=

......

"(

>

1

j

~l

J

Nr.

- - ~.

204289
147434
204287
11430
204290K
055320

'204294

204282K
204282

204279K

204278
14-12/155
055763
204287
11430
147285

147286
055320
05590
147303
147436
147304

147305
147306

249361

114136

204254
204255
014140
055506
204672
147201
147203

-204185K
055114
055115
204675
204676
01376
055269
147314
147315
147316

147317
147318
204327
202224
14-12/80
055546

I

-,

Hubwelle
Hubwelle fur

Spitzschraube

Mutter zu 204287
Hubwellenkurbel mit 055320 zu 204287
Klemmschraube

Hubrolle ·
Schubwelle vallst.,

204279K,

Schubwelle

Tronsporteurschiene mit Bolzen Abb.
T ro nsporteu r-Bef .-Schraube

Lagerbolzen
Bef.­Spifzschr.oube
Mutter zu 204287

Schubkurbel, vollst.,

055320 und 05590

Schubkurbel

Klemmschraube
Bef.-Schroube

Transporteur

Transporteur

Stichplotte vollst.,

147306 und
Stichplotte
Schleifenschutz
Bef.-Schraube zu 147306
Stichplatten-Bef.-Schroube zu 147305

Schieber, vollst.,
Schieber

Feder
Bef.-Schroube zu 014140
Greifer-Welle.
Kegelradhulse mit 2 x 147203
Bef.
Kegelrad
Bef.-Schraube
Bef.-Schraube kurz zu 204185K

Greiferwellenbuchse,
Greiferwellenbuchse, links
Greiferwellenbuchse-Bef.­Greiferwellenbuchse-Bef.-Schraube zu 204675
Greifer
Greifer
Greiferkloben

147318 und

Greiferkloben
Ansatzschraube
Bef.-Schroube zu 147317
Lufterbock, vollst.
Feder
Bef.-Schroube

fur

Kl.

147-1

Kl.

147-2 (ohne Abb.)

zu 204289

zu

14

-12/155 und

Schraube

-Schraube

zu 204279Kn 204282

zu 14-12/155
zu

204282

zu

zu

204174 (Tafel

fur

Kl.

fur

Kl.

249361

zu

bestehend

zu

204255

zu 147201

mit 055114 und 055115

long

vollst.

bestehend

.

vollst.,

2x204327

zu

zu 202224

zu

202224

204290K

bestehend

bestehend

147286

147-1

147-2 (ohne

bestehend

.fur

147305

zu 204185K

14731

Bezeichnung

ous

2x055763

aus

2)

in

Abb

aus

Kl.

rechts

Schraube
aus

bestehend

·
7

je 1 x 147305,

147-1

und -2 .

ous je 1 x 204255, 014140

zu 204676

je 1 x 147315

ous je 1 x 147317,

je 1 x 204282,

Nr

..

204279 und 14-12/155

je 1 x 147286,

147286

.)

u.

147316

und

2 x 055506

Seite

12

Tafel

5

Tafel

5

Seite 13

),

I

017191

24949.6

021441

Nr.

-

147351
204782
147353
204784

204785

055537

.,

.

-.,

025355

( ,

--

.

249.SOO

052984K

l

. i

.·

1

~025356

025375

8

. - ·

·

204:}17

v.

·-

,

204353

025357

·•

j.

,.,;. •

rr

.,.

, ,.·

204 i 05

"'

. ' , ..... 1 ~

__ '-~

.

'f

·_

1;

;~ .

,,,,,

-r~

029223KV

2401023_'

"'"785

784

I./

'7:]

·

- · Q$537 .

2047

.S--'1

~

I 204787

204705
204347
204353
204348
052328
025375

025355
025356 ·
025357
025377
204403
251314
App. 53
052369
566647

052984K
021265
249500
249496
305807
07

2158

021360a

017191
021441
2401023
029223K

029223

EG/108
EGJll0

021274a

EG/113
EG/136
EG/113

EG/138
029231K
223459

223459a
223460
223473
216364
223462

lineal,

abschwenkbar
Fiihrungslineal mit Skalastrichen zu 147351
Anschlagschiene zu 204782
Bef.-Schraube, zu 204782 und 147353
Grundplatte

Ansatzschraube

Federscheibe zu 055537

Apporate-Bef.-Schraube

Scharnier-Bolzen I I ( . h f

Scharnier-Unterteil a t, neu sie · e
Senk-Holzschraube

Holzstotze

Masch.-Bef.-Schraube, vollst.,

l x 025355, 025356, 025357 und 025377

Winkelklemmschraube

Fliigelmutter zu 025355
Unterlegscheibe zu 025356

Grimmihiilse
Olblech

Blaustift zu 204403 (ohne Abb.)

Schraubenzieher
Olkanne
Garnstcinder, vollst.,

0213600, 017191,
GarnstcinderfuB mit 021265
Bef.-Schraub.e
Garnstcinderhaltedraht
Galgen
Mutter zu 249500
Scheibe
Garnrollenhalterwinkel
Bef.-Schraube zu 021360a und
Garnrollenteller
Senk-Holzschraube
Kniehebel, vollst.,

Kniehebelbiigel
Kniehebelkloben zu 029223

Kniehebelbugelstift zu EG/108

Knieplattenwinkel
Knieplattenwinkel-Bef.-Schraube zu 029223

Knieplatte
Bef.-Schraube zu EG/136

Gummischuh zu EG/136
Druckteller
Knieplattenkloben mit Teller

Knieplattenkloben mit
Knieplattenteller } neu (o. Abb.)
Knieplattenpolster
Bef.-Schraube zu 223460 in 223459a
Druckfeder zu 223460

zu

zu

029231

K und 2 x EG/108, EG/113, 0217

best.

aus

zu 204782

zu

zu

025355 (ohne Abb.)

021441

in

052984K

249500

249500

mil

zu

bestehend

je

1 x 223459a, 223462, 223460, 223473

Bezeichnung

(ohne

Abb.)

zu

147351

Ta

204347

bestehend

bestehend

mit Kloben zu 249500

017191

566641

Schraube

in

223459a

aus

und

2x012158

021441

und 029223K

aus

in

}

alt

vollstcinaig,

je l x 029223,

029223

7

el

1

aus

je

je l x 052984K. 249500, 249496,

und 3x305.807

EG/ll

4a

0, 223459,

Seite

14

14146'1

~

1~

141413

~

1¥'1'461,

~

f41"66

ir

SS1571

l

11

~

147486

147462

~

~

~

Tafel 6

6j!jS

~

/

Tafel 6

Nr

. Bezeichnung

Besondere

147481
203510
147461

,I

1411/98

~

I

l

ll

I

1111

11/71161-

II

flf?48f-

I

l

147462
147464 ·

223676
147466
147467

147468

147467
557571

147473

147477
147484K
14-12/551
14-12/87

147486

147493

147306

249361

147497 Tra.nsporteur, 2
1474970
147498 Schie

014140

- 055506

Nadelstange
Nodel-Befestigungs-Schraube zu 147
Obere
Lagerbock mit 2 x 147464
Klemmschraube zu 147462

Stellschroube

Bolzen in 147462

Wellensicherunp zu 147466

Fodenzi

Wellensicherung zu 147468
Zu~stange

Ge
Fadenhebel
Kopfdeckel, vollst.

Fadeno
Winkelose
Stoffdriickerstangenfeder
Stichplatte, vol
Schleifenschutz zu 147493

Bef.-Schraube zu 147306
Trans~orteur, 1,6 mm

Feder zu 147498

Bef.

Teile

der

· mit

Schraube

Nadelstangenbuchse

in

147462

ehhebe

enkbolz

-Schraube

se

er,

zu

vollst.

en

zu

557571

147484K

zu 147484K

1st

.

mm

zu

014140

Klasse

u.

Zahnung

Zahnung

147-2
147-3

1 x 223676

(ohne

481

Abb

Kl.147-2

•

• •

.)

Seite 15

Kl.147-3

..

•

•

•

•

•

*

•

•

•

•

•

•

..

•

..

•

•

•

. .

•

*

•

•

(j

II

.

~306

8.-249361

I

II

I

II

I

-I

1474841<

~

,_,,

I

f/f-12/551

203510

Seite 16

Tafel

.

ft,74391<

'01262

-203530

f47438K

01262

.ft,7443

7

14730*-

~

Se

Kl.

147-3

*

•

•

*

*

•

•

*
*

*

•

*

•

•

*

ite 17

Tafel

Nr.

Exze

147431

K

05590
147434
147304
147306

t

249361
147436
147322
147438

K

203530
147439K

01262
147441

K

01262
147443
147444K

05599
147446

249202

216775

024275

557111

249203
10019117

216637
204372K
2043710

nter
Bef.-Schraube
Hubwelle

Stichplatte, vollst.
Schleifenschutz
Bef.-Sch

T ransporteur zu

Zweiteiliges
Greife r
Greiferontriebswelle
Stellring, vollst.
Bef.-Schroube

Wellenkupplung mit Schrouben

Bef.-Schroube
Gre

Klemmring, vollst.

Bef.-Schraube zu
Greifer .

Schutzbl
Bef
Unterlewcheibe
Federsc eibe
Bef.-Winkel zu

Bef.-Schroube
Scharnier-Unterteil
Schorn ier-Oberteil
Masch inen-Auflogeplotte

raube

ant

iferwelle

.-Schraube

Bezeichnung

mit

Exzenterschuh und Schrouben

zu

147431

zu

147304

zu 147306

1473

zu

zu
zu

zu

zu

249202

zu

04

, vollst.

147438K

147

439K

147441

zu

147443

147

444K

249202

zu

216775

216775

249203

FuBchen

riebswelle, vollst.

ech

fur Ha,1drad

7

Kl. 147-2

•

K •

K

•

•

* •

* *

*

•

•

*

•

•

*

•

*

•

*

•

l

fur olle Unterklassen

147434

M444K~

Ml/46

1/1Jf9lf'I

~

24!1202

~"©

55711(

~

~

i

249361

216775

<~lJI;

024275

~"'

-""

~

2043721<

'

.-

Seite

18

Nummernverzeichnis Klasse

147

Nummernverzeichnis Klasse

147

Seite

19

Nr.

Att

/108

E
EG/110
EG/113
EG/136
EG/138
00479
01262
01278
01279
Ol281
012158

·
012267
01325
01376
13-11/97
13-11/98
014140
14-12/80
14-12/87
14-12/155
14-12J551
017191
20-1/76
012265
0212740
0213600
02U41
024275
025355
025356
025357

·
025375
025377
029223K
029223

029231

.

040196
052328
052369
052984K
0554
05527
05542
05548
05582
05586
05590
05599
055106
055107
055114
055115
055175
055269

.

53

K

Tafel

5
5
5
5
5
5
3
7
3
3
3
5
1
1

4

2
2

· 4,6
4
1,

4

1,
5
3
5
5
5
5
7
5

' 5

5
5
5

5
5
5
3
5
5

·

5
1,2,3
2
3
1,
2
3

2,3,4,7

7
2
2
2,4
2,4
1
4

6
6

2

Nr.

055276
055284
055320
055400
055401
055488
055506
055537
055546
055559
055708
055763
055765
11430
11432
114136
114241
114277
114314
14731
14757
14759
14762
14763
14775
14799
147128
147132
147140
147141
147144K
147147

147152K
147156
147183

147201
147203
147238
147254
147260
147285
147286
147303
147304
147305
147306
147314
147315
147316
147317
147318
147322
147351
147353
147431

K

Tqfel

3
1

4

3
3

3

4,6
5

4

3
1

4

1

4
2

4

2
2
3

2
1
1
1
1
1
1
3
3
3
3

3

3

2
1

2

4

4

3

3

2

4

4

4

4,7

4

4,6,7

4

4
4

4

4

1,

5

5
7

7

Nr. Tafel

147434
147436
147438K
147439K
147441

K
147443
147444K
147446
147461

147462
147464
147466
147467
147468
147473
147477
147481

147484K

147486
147493
147497
1474970
147498
20293
202216K
202224
203510
203512
203530
2045
2046
2048
2049
20412
20414

20416
20417

20421
20429K
20431

K 1
20434
20435
20436
20438
20444
20445
20446
204460
20447
20448K
204102
204105
204106
204107
204109

2,7
2
7
7
7
7
7
7
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

6
6
1

3

4

6
1
7
1

2

2

2

2

2

2

2
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1,
1
1
1

5

Nr.

204112
204116
204118K
204118
204120
204121
204131K
204133
204148
204149
204151
204154
204165
204169
204170K
204174
204175
204180
2041-81

K 2
204183K
204185K
204189
204191
204254
204255
204278
204279K
204282K
204282
204287
204289
204290K
204294
204306
204308
204310
204327
204347
204348
204353
2043710
204372K
204403
204672
204673
204674
204675
204676
204677K
204683
204687
204688
204782
204784
204785

Tafel

1
3

3

3
3

3
3
3

1
3
1
3
2
2
2
2
2
2

2.
2,4
2
2

4
4
4
4
4
4
4

4

4
4

2

2

2
4
5
5

5
7
7

5
4
2
2

4
4

2
2
2
2
5
5
5

Nr.

204787

2041211
2041214
216364
216637
216775

223459

f

Tafel

5
2
2

5

7
7
5

. Nr.

2234590

223460
223462
223473

223676
2231134
2401023

Tafel

5
5

5

.

5

6
2
5

Nr.

249202
249203
249361
249496
249500
25138

251314

Tafel

7
7
4,6,7
5
5
1

5

Nr.

305807
557111
557571
565121
565130
566641

10019117

Tafel

5
7

6
3
3
5
7