Duramaxx Pinkteron User Manual [de]

Geldscheinprüfer

10029453

Sehr geehrter Kunde,

wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Anschluss- und
Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen technischen
Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Sicherheitshinweise und
unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung.

Technische Daten

Artikelnummer 10029453

Stromversorgung 110-220 V - 50/60 Hz
Leistungsaufnahme 8 W
Größe (B x H x T) 128x 74 x 138 mm
Gewicht 0,45 kg (netto), 0,85 kg (brutto)

Sicherheitshinweise

• Vermeiden Sie das Eindringen von Metallgegenständen und Flüssigkeiten in das Gerät.

• Vermeiden Sie Stöße.

• Ziehen Sie den Netzstecker nicht mit nassen Händen aus der Steckdose. Vermeiden
Sie auf diese Weise Stromstöße.

• Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzgerät.

• Halten Sie beim Trennen des Netzkabels den Stecker fest. Ziehen Sie nicht am
Netzkabel, da dies das Netzgerät beschädigen kann.

• Wenn das Gerät für längere Zeit kalten Temperaturen ausgesetzt wurde, lassen Sie es
sich mindestens 2 Stunden der Raumtemperatur anpassen.

• Setzen Sie das Gerät nicht direkter Sonneneinstrahlung, einem starken Lichtstrahler,
staubigen oder feuchten Umgebungen aus.

• Benutzen Sie das Gerät in der bestimmungsgemäßen Art und Weise.

• Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch.

• Setzen Sie das Gerät nicht Temperaturen von unter 5 °C und über 40 °C aus.

• Setzen Sie das Gerät nicht einer relativen Luftfeuchtigkeit von über 95 % aus.

2

Gerät

LED Anzeige

Banknoten-Einzug

Indikator-Lampe
(grün/rot)

Report

Ausgänge

Ein/Ausschalter

RS232

Netzbuchse

Bedienung

Inbetriebnahme

Schließen Sie das Netzkabel an die Steckdose an und betätigen Sie den Schalter. Das
Gerät durchläuft einen Selbsttest. Auf der Anzeige erscheint 8888, UE-A. Zwei Sekunden
später zeigt der Bildschirm USd oder die Währung an, die überprüft werden soll.

Prüfung von Banknoten

a. Führen Sie die Banknoten zur Prüfung in der angegebenen Richtung in den Schlitz ein.
b. Echte Banknoten passieren den Schacht, während die Indikator-Lampe grün

aueuchtet. Ein Piepton ertönt. Auf der Anzeige erscheint der Wert der eingeführten

Banknote. Die Währung wird 2 Sekunden später angezeigt.

c. Mutmaßlich falsche Banknoten werden wieder aus dem Schlitz ausgegeben, während

die Indikator-Lampe rot aueuchtet und der Piepton dreimal ertönt.

d. Das Gerät identiziert Euro-Banknoten.

Eingabe falscher Banknoten (optional)

Wenn während der normalen Prüfung eine Fälschung eingezogen wurde, wählen Sie „0“
als Nennwert. Führen Sie die falsche Banknote dreimal hintereinander ein, wie es bei
echten Banknoten empfohlen wird.

Datenspeicherung

Die Daten einer neuen Währung, die im Gerät gespeichert sind, können zum Datenabgleich
auf einen Computer übertragen werden. Unser Unternehmen kann die Daten abgleichen,
um sie für die Kunden zu sammeln. Ein Gerät kann die Daten verschiedener Währungen
sammeln.

3

Warnmeldungen

Wenn eine Banknote verdächtig erscheint, blinkt eine Meldung auf, um Sie zu
warnen. Die Daten dieser Papierbanknoten werden in diesem Gerät nicht
gespeichert.

Bildfehler

Fehler bei Prüfung des Infrarotspetrums

Fehler bei Prüfung des UV-Spektrums

Fehler bei Überprüfung des Magnetfelds

Entsorgung

Bendet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf

dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2002/96/EG. Diese Produkte dürfen
nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die
örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer
Gerätschaften. Richten Sie sich nach den örtlichen Regelungen und entsorgen
Sie Altgeräte nicht über den Hausmüll. Durch die regelkonforme Entsorgung der
Altgeräte werden Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen vor möglichen
negativen Konsequenzen geschützt. Materialrecycling hilft, den Verbrauch von
Rohstoffen zu verringern.

Konformitätserklärung

Hersteller: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin.

Dieses Produkt entspricht den folgenden Europäischen Richtlinien:

2004/108/EG (EMV)
2011/65/EU (RoHS)
2006/95/EG (LVD)

4

Dear Customer,

Congratulations on purchasing this equipment. Please read this manual carefully and take
care of the following hints on installation and use to avoid technical damages. Any failure
caused by ignoring the items and cautions mentioned in the operation and installation in­structions are not covered by our warranty and any liability.

Technical Data

Item number 10029453

Power supply 110-220 V - 50/60 Hz

Rated power 8 W
Dimensions (W x H x D) 128x 74 x 138 mm
Weight 0.45 kg (net), 0.85 kg (gross)

Security Instructions

• Avoid metal objects and liquid from getting into the device.

• Avoid shocking and to prevent electrical shock, do not remove the power cord plug
from the wall outlet with wet hands.

• Use the power adapter provided along with the device only, when disconnecting the
device from the wall outlet, hold the plug; do not pull the wire as it can damage the
power adapter.

• If the device has been exposed to low temperatures for a long period of time, keep it
at room temperature for at least two hours before switching on.

• Avoid installing and exposing the device to the direct sunlight or accent lamp lighting,
dust affected rooms or somewhere it near water, cooling or heating device.

• Use the device in its intended way.

• Read these instructions carefully.

• Do not expose this device to temperature under 5 °C and over 40 °C.

• Do not expose this device to relative humidity over 95 %.

5