Dunobil Marvic Signature Touch User manual

Инструкция по эксплуатац ии

Благодарим Вас за покупку портативного цифрового
видеорегистратора с радар-детектором производства
компании Dunobil. Перед нача лом работы ознакомьтесь
с данной инструкцией по эксплуатации в целях обе­спечения надлежащей эксплуатации изделия. Продукт
может изменяться без предварительного уведомления
в том числе технические характеристики, функционал
и внешний вид. Компания Dunobil не несет какой либо
ответственности за потерю данных, если пользователь
не выполнил резервное копирование важной информа­ции. Данное руков одство было тщ ательно проверено,
но мы не исключаем возможность наличия незначи­тельного количества неумышленных ошибок. Если вы
обнаружили ошибку, пожал уйс та сообщ ите об этом на
элек тронную почту [e-mail]. Вся информация и
рекомендации по использованию несут исключительно
справочный характер и не могу т быть основанием для
претензий. В случае несоответствия информации в дан­ном руководстве по эксплуатации вашему изделию, сле­дует ориентироваться на имеющеес я изделие.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

1. Устанавливайте устройс тво таким образом, чтобы оно

не мешало обзору водителя и не находилось в облас ти
размещения подушек безопасности, - это может при­вес ти к авариям и травмам.

2. Держите устройство вдали от сильных магнитных по-

лей, - это может привести к повре ждению ус тройства.

1

3. Не извлекайте кабель питания или карт у памяти во

время использования устройства или форматирова­ния карты памяти, - это может повредить карту памяти
или вызвать сис темную ошибку.

4. Карта памяти не предназначена дл я хранения посто-

ронних файлов. Перед использованием отформати­руйте карту памяти, и своевременно выполняйте ре­зервное копирование в ажных данных.

5. Во избежание поражения элек трическим током, не из-

влекайте и не подсоединяйте кабель питания мокры­ми руками.

6. Не исполь зуйте устройс тво в условиях высокой влаж-

ности и при температуре выше 60°С или ниже -10°С.

7. Используйте только оригинальное зарядное устрой-

ств о и аксесс уары, совместимые с данным устрой­ством, подключение к неоригинальным аксессуарам
может привести к юридической недействите льности
гарантии или даже подвергнуть вас или других людей
опасности. Компания не несет ответственности за ре­зультат подобных действий

8. Используйте карту памяти класса 10 [или выше] и объ-

емом более 8 Гб.

2

I. Комплектация

1. Комбо-устройство

2. Кронштейн

3. Зарядное устройств о 12 вольт

4. Кабель USB

5. Руководство

6. Гарантийный талон

II. Схема устройства

1. - блокировка

2.

- питание

3. Разъем питания

4. USB раз ъем

5. Дисплей

6. Световой индикатор

7. Лазер

8. Объектив

9. Кнопка сброса

10. С лот д ля карты TF

11. Динамик

12. Разъем для к рон-

штейна

3

III. Основные функции

1. Подк лючите источник питания, устройство автома­тически загрузитс я и начнет запись;

2. Встроенный аккумулятор служит для сохранения
файлов в сл учае отключения питания;

3. Разрешение видео: 2304 х 1296 (30к), 1920 х 1080
(30к), 1280*720 (30к);

4. WDR;

5. Отображение времени/даты;

6. Циклическая запись;

7. Функция в оспроизв едения видео;

8. Запись звука, с возможнос тью отключить;

9. G-сенсор;

10. Слот дл я карты памяти от 8 до 128 ГБ, мин им ум 6 кл ас­са;

11. Детектор движения;

12. Поддержка включения и выключения спящего режи­ма;

13. Поддержка английского и русского языков;

14. Профессиональный плеер, воспроизведение GPS­трека;

15. Поддержка функции USB -накопите ля;

16. Пре ду преждения по базе данных ;

17. Радар-Детектор;

4

18. Режим обнару жения множес тва типов радаров;

19. Р учное вык лючение звука;

20. Сенсорный экран;

IV. Инструкция по основному интер­фейсу

4.1 Основной интерфе йс

1 Запись, отсутствие данной иконки

2

3

означает, что з апись не произво ­дится

Разрешение

Текущее время

5

4 Текущее время

5

6

7 Запись звука в ключена, при в ы-

8 Зарядка

9

10

Заблокированное видео

Статус карты памяти, при отсу т­ств ии карты появитс я иконка

ключенной записи появится икон-

ка

Режим рад ара: Трасса, Город1, Го­род2, Сигнатурный

Вход в меню

11

Отображение тек ущего направле­ния и скорости
При отс утствии движения появит-

ся иконка
Превышение скорости
Нажмите, чтобы перейти в реж им

радара:

;

6

4.2 Обозначе ние кнопок

Нажмите на пустое место на экране, чтобы открыть ин­терфейс кнопок запуска функций

Кнопка Функция

1

Настройка яркости: 1-5, по умолчанию 4

2

3

4 Добавление точек (POI): когда после

Настройка звука: 1-5, по умолчанию 4

За пис ь: при ос тан ов ке запи си ви де о по-

явится иконка

настройки скорость автомоби ля пре­высит 5 км/ч, нажмите, чтобы добавить
POI; при отсутс твии соответствующих

объектов появи тся иконка

7

5 Запись зву ка не произв одится

4.3 Режим рад ара

На основном интерфейсе нажмите иконк у
бразитс я режим ра дара в этом интерфейсе фон видеоре ­гистратора в реж име реального времени отображаться
не будет

№ Иконка Определение

1

Текущ ая скорость

ото-

2

3

Направление движения, при от­су тствии направ ления появитс я
иконка
ся поочередно

Добавьте POI, при отс утствии объ-

екта появится

три иконки появят-

8

4 Настройка режима AMSPD в меню,

5 Настройка режима AMSPD в меню,

6

когда скорость автомобиля ни же
настроенной скорости AMSPD, по­явится зе леная иконка

когда скорость автомобиля ни же
настроенной скорости AMSPD, по­явится зе леная иконка

Нажмите, чтобы включить режим
видеорегистратор+радар

V. Функции кнопок

Функция Обозначение

Питание Удерживайте для включе-

Питание Удерживайте для включе-

ния или выключения

ния или выключения

Красная

лампочка

Световой
индикатор
записи

Яркий свет: запись не про ­изводится

Мигание: ведетс я запись

9

Зеленая

лампочка

Световой
индикатор
питания

Яркий свет: зарядка

Мигание: полная зарядка
либо источник питания не
подключен

VI. Инструкция по записи

1. Форматирование и автоматическая з апись видео

Подключите источник питания, запись начнется автома­тически

Д анная иконк а означает, что идет процесс записи

При отсутствии карты памяти появится надпись: «карта
памяти отс утствует ». Если карта памяти вставлена, но не
со отв етс твуе т по фо р ма ту, появ итс я воп р ос, надо ли фор ­матировать карту памяти или нет

10

2. Режим цикличе ской записи

В обычном реж име производится циклическая запись,
если места недостаточно, самый ранний файл будет пе­резаписан, пожалуйста, своевременно сохраняйте ранее
записанные файлы

3. Режим защиты видео

Сущес твует два способа:
a. при изменении показаний акселерометра (G-сенсор)

система авт ом ат ич ес ки блок ир уе т файл. Пр и эт ом по­явится иконка

Примечание: чувс твительность акселерометра

(G-сенсор) настраиваетс я в меню

b. во время записи нажмите кнопку

чески заблокируетс я, при этом появится иконка

4. Режим воспр оизведения

Нажмите

,

, файл автомати-

в режиме воспроизведения нажмите :

11

Примечание: ес ли в списке файлов файл отображается

с иконкой блокировки
блокирован.

Нажмите на видео в интерфейсе воспроизведения:

5. Реж им меню видеорегистратора

Нажмите

в режиме меню, появитс я:

это означает, что файл был за-

12