Dune BD Prime 3.0 User Manual [ru]

Dune BD Prime 3.0

Руководство пользователя

Оглавление

4 Информация об устройстве

● Основные функции

● Комплект поставки

● Важная информация по авторскому праву

● Меры безопасности

● Перед началом эксплуатации

● Внешний вид

9 Пульт дистанционного

управления (ПДУ)

• Ввод текста при помощи ПДУ

• Режим ожидания

11 Подключение

• Подключение плеера к устройству отображения

видеосигнала, оснащенному интерфейсом HDMI/ DVI

• Подключение к телевизору, оснащенному входом компонентного видеосигнала (Component Video, Y, Cb, Cr)

• Подключение к телевизору, оснащенному входами композитного видеосигнала или S-Video

• Передача цифрового аудиосигнала на AV-ресивер, оснащенный входом HDMI

• Передача цифрового аудиосигнала на AV-ресивер посредством оптического или электрического интерфейсов

• Передача аналогового звукового сигнала на внешний стереофонический усилитель (или на телевизор)

• Передача аналогового многоканального (до 7.1) звука на внешний усилитель мощности (или AV-ресивер)

• Подключение к локальной сети и сети Internet

16 Использование устройств

хранения информации

• Подключение внешних устройств с интерфейсом

USB

• Подключение внешних устройств с интерфейсом eSATA

• Использование внутреннего жесткого диска

• Форматирование жесткого диска

• Правильное выключение плеера

• Остановка подключенных дисков

18 Настройка системы

• Меню настроек

• Быстрая настройка видеовыхода

• Пункты меню настроек

• Основное

• Видео

• Аудио

• Сеть

• Приложения

• Оформление

• Прочее

• Информация

24 Воспроизведение

• Файловый проводник, навигация

• Выделение файлов и папок

• Копирование и перемещение файлов и папок

• Проигрыватель файлов

• Воспроизведение Blu-ray

• Воспроизведение DVD-Video

• Воспроизведение CD-DA

• Воспроизведение интернет-радио

• Воспроизведение с использованием протокола

HTTP

• Просмотр фото

35 Работа с сетевыми дисками

• Подключение по протоколу SMB

• Подключение по протоколу NFS

• Использование «Браузера сети»

37 Доступ к жесткому диску

плеера из сети

• Подключение к плееру по протоколу FTP с ПК под

управлением ОС Windows

• Подключение к плееру по протоколу SMB с ПК под управлением ОС Windows

38 Устранение проблем

• Общие

• Проблемы воспроизведения

• Проблемы с сетью

• Сообщить об ошибке

42 Операции с прошивкой

• Обновление прошивки

• Процедура восстановления прошивки

43 Спецификации плеера 44 Заметки

Оглавление

Раздел 1

Информация об устройстве

Dune BD Prime 3.0 представляет собой гибридный мультимедийный HD-проигрыватель, позволяющий воспроизводить как звуковой, так и видеоряд высокого разрешения. Данный аппарат сочетает в себе многофункциональный файловый медиаплеер, сетевой стример и проигрыватель всех популярных ныне типов оптических дисков – Blu-ray, DVD и CD.

Основные функции

• Новейший медиапроцессор Sigma Designs 8642: новый медиапроцессор позволит насладиться великолепным качеством изображения и звука, а также по достоинству оценить высокую скорость работы интерактивных приложений.

• Поддержка Blu-ray / DVD / CD: устройство позволяет воспроизводить диски Blu-ray, DVD-Video, CD-DA, а также записываемые оптические носители всех этих типов с отдельными файлами – видео, музыкой, изображениями.

• Воспроизведение с жесткого диска: подключив к плееру жесткий диск (HDD), вы сможете воспроизводить различные медиафайлы с него напрямую.

• Сетевой медиаплеер: подключив проигрыватель к локальной сети, вы сможете получить доступ к медиаданным (по протоколам UPnP, SMB и NFS), расположенным на удаленном ПК или внешнем хранилище данных типа NAS.

• Универсальный мультимедийный плеер: устройство воспроизводит видео- и аудиоданные практически во всех популярных форматах и контейнерах, включая видеоролики Full HD 1080p, обладающие очень высоким битрейтом.

• Три порта USB 2.0: плеер обеспечивает удобное подключение внешних жестких дисков, флеш-накопителей, устройств чтения для карт флеш-памяти, а также любых других носителей с интерфейсом USB/USB 2.0.

• Один терминал eSATA: плеер допускает подсоединение внешнего жесткого диска посредством современного высокоскоростного интерфейса eSATA.

• Внутренний жсткий диск: аппарат дает возможность использования опционального 2.5” SATA HDD, устанавливаемого прямо в плеер.

• Порт HDMI 1.3: данный тип подключения обеспечивает максимально высокое качество изображения и звука при воспроизведении HD-видео / аудио. При этом все цифровые сигналы передаются под одному кабелю.

• Декодер пространственного звучания 7.1: встроенный декодер дает возможность получить качественный звук с любым внешним звуковым оборудованием, не оснащенным собственным декодером.

• Богатые коммутационные возможности: используйте цифровые оптический и коаксиальный аудиовыходы, наравне с аналоговыми, подключайте плеер к любому AV-оборудованию при помощи HDMI, композитного или компонентного терминалов.

• Расширенный список поддерживаемых видеорежимов: плеер совместим c различными видеостандартами обычного и высокого разрешений, различными развертками, включая

23.96 и 24p, а также популярными «компьютерными» видеорежимами.

• Встроенный видеоскейлер: проигрыватель обладает собственным встроенным скейлером, позволяющим аккуратно масштабировать видеоизображение стандартного и высокого разрешений как «вверх», так и «вниз», в зависимости от выбранного видеорежима на выходе. Наличие скейлера способствует улучшению качества отображаемой на экране «картинки» вне зависимости от типа и разрешения дисплея.

• Встроенный файловый проводник: плеер оснащен удобным, интуитивно понятным проводником с возможностью копирования, перемещения, удаления файлов и папок, изменения их названий и т. п.

Dune BD Prime 3.0 руководство пользователя

• Дополнительные функции: устройство обеспечивает просмотр статических изображений (включая цифровые фотографии) на большом экране с разрешением вплоть до Full HD 1080p; прослушивание радиостанций, трансляция которых осуществляется в сети Интернет; воспроизведение и запись телевизионных и видеопрограмм, передаваемых в виде мультикаста UDP (raw-UDP или RTP-over-UDP); допускает использование плейлистов; имеет поддержку NAS (SMB, FTP), встроенный клиент сетей BitTorrent; возможность создания собственного внешнего оформления персональных коллекций с отображением обложек дисков и их описаний (с разрешением вплоть до Full HD 1080p).

Комплект поставки

1234

56 78

1. Проигрыватель

2. Пульт дистанционного управления (ПДУ)

3. Элементы питания для ПДУ*

4. Кабель питания

* - ВНИМАНИЕ: Элементы питания могут не входить в комплект поставки, в зависимости от региона. Дополнительные аксессуары, такие как CD с локальной документацией и/или демонстрационные оптические носители, кабели SATA-SATA, USB-SATA, адаптеры и т.д. изначально не включены в комплект поставки. Их наличие (в качестве бонуса) определяется дистрибьютором продукции Dune на территории той или иной страны.

5. Межблочный AV-кабель

6. Кабель HDMI

7. Краткая инструкция пользователя

8. Компакт-диск с инструкцией по эксплуатации*

Важная Информация по авторскому праву

Используется система защиты авторских прав. Закон запрещает копирование, передачу, отображение, трансляцию через кабельную сеть, публичное воспроизведение и сдачу в прокат материалов, защищенных авторским правом без разрешения правообладателя. Некоторые видеодиски имеют встроенную защиту от копирования, поэтому в процессе снятия копии, видеоряд на дубликате будет искажен. В этом продукте используется технология защиты авторских прав, отвечающая условиям некоторых патентов (U.S.) а также других прав на интеллектуальную собственность, являющаяся собственностью корпорации Macrovision и других владельцев прав. Использование этой технологии должно быть разрешено корпорацией Macrovision и предназначено только для домашнего использования. Любое внесение изменений и декомпиляция запрещены.

Информация об устройстве

Меры безопасности

Если вы устанавливаете Ваше устройство в закрытом месте, очень важно обеспечить достаточно места вокруг него для надлежащего охлаждения путем свободного отвода тепла. Для этого необходимо по периметру плеера оставить не менее 10 сантиметров ничем не занятого пространства.

10cm

Избегайте установки плеера сверху на такие устройства, как AV-ресивер или усилитель ввиду их сильного тепловыделения. Это может негативно сказаться на работе плеера.

Внимание! Для предотвращения разного рода осложнений, влекущих за собой физический, моральный ущерб, потерю гарантии на устройство и т.п., перед его использованием внимательно прочтите данную инструкцию по эксплуатации. Рекомендуем также сохранить этот документ для возможного

его использования в будущем.

1. В случае некорректной работы устройства, пожалуйста, обратитесь в авторизованный

сервисный центр. Внутри устройства нет штатных комплектующих, которые могут быть отремонтированы или отрегулированы пользователем самостоятельно. Только сертифицированный инженер, работающий в авторизованном сервисном центре, имеет право проводить ремонт данного оборудования. Помните, что самостоятельное вскрытие корпуса устройства ведет к потере гарантии!

2. Во избежание поражения электрическим током, не касайтесь подключенного к электрической сети устройства мокрыми руками и не допускайте попадания внутрь его корпуса влаги. Если же это случилось, немедленно отключите аппарат от электросети и свяжитесь с авторизованным сервисным центром Dune.

3. Выполняйте чистку устройства только сухой мягкой салфеткой из хлопка или аналогичной ткани, не вызывающей появления статических разрядов. Во время чистки не используйте жидких моющих средств и чистящих порошков. В случае сильного загрязнения используйте влажные салфетки для ухода за компьютерным оборудованием. Убедитесь, что салфетка хорошо отжата, иначе капли пропитки могут попасть внутрь корпуса и причинить непоправимый вред электронной «начинке» устройства.

4. Устройство предназначено для использования внутри жилых помещений. Не подвергайте его прямому воздействию солнечных лучей, не оставляйте рядом с обогревателем или радиатором батареи.

5. Запрещается эксплуатация устройства в помещениях с повышенной влажностью, таких как, например, ванная комната.

6. Запрещается подключение плеера к электросети сразу после перемещения из холода в тепло. Если вы принесли плеер с мороза в комнату, распакуйте его и оставьте на 1,5-2 часа – за это время, появившийся на внутренних компонентах конденсат, должен испариться, после чего аппарат можно будет использовать.

7. Перед подключением к медиаплееру сопутствующей аппаратуры, выключайте питание всех устройств.

8. Не кладите на проигрыватель посторонние предметы. Устройству требуется некоторое пространство для отвода тепла, выделяющегося при работе. Не размещайте никаких жидкостей рядом с устройством.

10cm

Dune BD Prime 3.0 руководство пользователя

9. Нестабильное напряжение в сети переменного тока может привести к некорректному функционированию устройства. В данном случае рекомендуется выключить медиаплеер с помощью кнопки питания Power, расположенной на лицевой части устройства или отсоединить сетевой шнур от сети переменного тока и затем, по истечении 10 – 15 секунд, включить аппарат в сеть снова. При этом медиаплеер перезагрузится и его функциональность будет полностью восстановлена.

10. Если вы не собираетесь использовать медиаплеер в течение длительного времени, то в целях безопасности и экономии электроэнергии отсоедините его от сети переменного тока. Помните, что даже в режиме ожидания устройство потребляет электроэнергию.

11. После полного выключения плеера с помощью кнопки питания или выключения из сети переменного тока, пожалуйста, подождите 60 секунд перед повторным включением.

Перед началом эксплуатации

● Удалите прозрачную защитную пленку с лицевой панели плеера для придания ему

привлекательного внешнего вида.

● Убедитесь что свежие элементы питания установлены в пульт дистанционного управления, с

соблюдением правильной полярности.

● Подключите плеер к Вашему телевизору или проектору, проведите его коммутацию с

остальным AV-оборудованием удобным для Вас способом. Для достижения максимально высокого качества изображения и звука используйте цифровое подключение по интерфейсу HDMI . Перед проведением процедуры коммутации оборудования убедитесь, что плеер и подключаемые к нему AV-устройства полностью отключены от сети. После подключения, не забудьте соответствующим образом настроить оборудование. В случае возникновения проблем убедитесь, что все устройства правильно скоммутированы, настроены и используют соответствующие подключению входы/выходы.

● Когда вы включите плеер в первый раз, произойдет процедура первоначальной установки

микропрограммы. Это может занять некоторое время (до 30 секунд). Во время установки микропрограммы логотип «Dune» будет отображен на экране.

• Если вы не видите логотип «Dune» на Вашем TV во время включения – это может означать наличие проблемы с подключением или выбором неправильного видеорежима. В этом случае необходимо перепроверить корректность коммутации, исправность межблочных кабелей, а также настройки Вашего оборудования. В подобных случаях рекомендуется попробовать подключить другие межблочные кабели или выбрать иной тип подключения плеера к Вашему устройству отображения видеосигнала.

• Если вы видите логотип «Dune» на экране телевизора во время загрузки плеера, но после этого он пропадает и на его месте в течение десяти или более секунд не появляется окно проводника (экран остается черным), это может значить, что был выбран несовместимый видеорежим. В данной ситуации для активизации принудительного «слепого» переключения режима отображения, нажмите кнопку MODE на Вашем ПДУ, а затем цифру 1. Последовательно, с паузой в 7-10 секунд нажимайте MODE и 2 / 3 / 4 / 5 для поиска совместимого с Вашим телевизором разрешения. В связи с тем, что данные режимы являются «сервисными», после их активации необходимо зайти в меню настройки видеотракта плеера и выставить корректный видеорежим. Подробнее об этом можно прочесть в разделе «Быстрая настройка видеовыхода».

● Для выбора языка меню используйте: «Setup / General / Interface language».

● Пожалуйста, проверяйте наличие новых версий микропрограмм (прошивок), которые могут

добавить плееру новые возможности,. Обновления ПО доступны в сети Интернет по адресу: http://dune-hd.com/firmware/.

● В случае утери данной инструкции или же для того, чтобы получить более подробную информацию об устройстве, рекомендуется посетить соответствующий подраздел интернетсайта производителя, где можно найти электронные версии всей официальной документации: http://dune-hd.com/manuals/

Информация об устройстве

Внешний вид

Передняя панель

123

1. Кнопка включения и выключения питания

2. Информационный дисплей

3. Привод оптических дисков

4. Кнопка выброса диска

5. Кнопка воспроизведения/паузы

6. Кнопка «Стоп»

Задняя панель

23 56 7 9810 114

1. Порты LAN и USB 2.0

2. Порт HDMI 1.3

3. Цифровой электрический аудиовыход

4. Цифровой оптический аудиовыход

5. Аналоговый стереофонический аудиовыход

6. Выход композитного видеосигнала

7. Выход компонентного (Y/Pb/Pr) видеосигнала

8. Порт USB 2.0

9. Порт eSATA

10. Выходы декодера пространственного звучания 7.1

11. Разъем для подключения кабеля питания

45678 9

7. Кнопка «Назад»

8. Кнопка «Вперед»

9. Порт USB 2.0

Dune BD Prime 3.0 руководство пользователя

Раздел 2

Пульт дистанционного управления (ПДУ)

1. Индикатор передачи команды или корректного срабатывания ПДУ при нажатии на кнопку.

2. EJECT – открытие / закрытие лотка для диска. MUTE – включение / выключение звука, MODE – принудительное переключение видеорежимов, а также некоторые другие функции. POWER – включение / выключение питания или режима ожидания.

3. A (красная), B (зеленая), C (желтая), D (синяя). Системные кнопки, отвечающие за работу некоторых служебных функций и вывод дополнительной информации в режиме воспроизведения.

4. 0 – 9 – «цифровые» кнопки. Используются для ввода информации при временном «переходе» на указанное количество процентов от начала воспроизведения. Также используются для ввода текстовой

информации при работе с файлами и папками в проводнике.

5. SEARCH – позволяет перейти к выбранной позиции во время

воспроизведения. ZOOM – отвечает за масштабирование (увеличение размера) отображаемого на экране изображения. SETUP – вызов меню настройки плеера. При воспроизведении видеоряда, позволяет регулировать его параметры.

6. V+ / V- – управление громкостью

7. P + / P- – используются для перехода на 10 минут в обоих

направлениях при просмотре, а также для изменения некоторых настроек медиаплеера.

8. Стрелки (ВВЕРХ, ВНИЗ, ВЛЕВО, ВПРАВО) ENTER, RETURN, MENU, TOP MENU, POP UP MENU, INFO – основные клавиши,

используемые для управления базовыми функциями и режимами медиаплеера, а также для перемещения курсора по файловому проводнику.

9. PLAY, PAUSE, STOP, REW, FWD, PREV, NEXT, SLOW REW, SLOW FWD – кнопки управления воспроизведением видео- и

аудиоданных.

10. SUBTITLE, URL/2nd audio, ANGLE/ROTATE, REPEAT, SHUFFLE/PIP, AUDIO – кнопки, отвечающие за дополнительные функции, которые можно активировать во время просмотра.

6 7

Примечание:

• Для питания ПДУ используйте щелочные (alkaline) элементы типа АА.

• Соблюдайте полярность при установке батареек.

• Передавая команды управления с пульта, направляйте его непосредственно на плеер.

Между пультом и проигрывателем не должно быть преград. В случае установки устройства в тумбу с затемненным стеклом, производитель не гарантирует стабильную работу системы дистанционного управления.

• Если ПДУ нормально взаимодействует с плеером только на малом расстоянии или перестал работать вовсе – замените оба элемента питания на новые.

• Некоторые кнопки ПДУ могут иметь двойное или тройное назначение. Это зависит от текущего режима работы плеера.

• Некоторые кнопки активны только в определенных режимах работы плеера или при воспроизведении определенного типа данных.

Пульт дистанционного управления (ПДУ)

Ввод текста при помощи ПДУ

Подсказка: режим ввода текста идентичен тому, что используется на обычном сотовом телефоне.

Подведите курсор к нужной ячейке. Ввод данных осуществляется при помощи клавиш 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9. При однократном нажатии выводится первый символ из ассоциированных с данной кнопкой пульта. При последующих нажатиях, символы будут меняться по порядку.

● кнопка пульта 0 позволяет ввести пробел.

● кнопка пульта 1 позволяет ввести различные специальные символы

(знаки пунктуации и т. п.).

● После нажатия на кнопку пульта 1, выбрать нужный символ при помощи клавиш Влево / Вправо / Вверх / Вниз

ENTER: подтвердить выбор, выйти из режима выбора символа. SUBTITLE: ввести символ точки или другие специальные символы.

Работает так же, как и кнопка 1 на ПДУ в режиме ввода букв.

CLEAR (<-): удалить символ слева от курсора. SELECT (cap|num): выбрать другой режим ввода. Поддерживаемые

режимы ввода (индикация на экране):

abc: ввод строчных латинских букв. ABC: ввод заглавных латинских букв. абв: ввод строчных русских букв.

АБВ: ввод заглавных русских букв. 123: ввод цифр. AUDIO: переключение языка ввода (русский/английский) RETURN: отменить изменения, выйти из режима ввода текста. Влево/Вправо: переместить курсор на одну позицию влево/вправо. Вверх/Вниз: переместить курсор в начало/конец текстовой строки. POPUP MENU: показывает контекстное меню со списком возможных команд, позволяющих

копировать, удалять, вставлять текст, использовать буфер обмена. Логика работы данного режима схожа с применяемой в популярных операционных системах на ПК.

Режим ожидания

Нажимая кнопку POWER на ПДУ, вы переводите плеер в режим ожидания. В этом режиме внутренний жесткий диск (если установлен) останавливается, также отключается и видеовыход, но плеер не выключается окончательно.

Для перевода плеера из режима ожидания в штатный рабочий режим, нажмите клавишу POWER повторно. Устройство включится через несколько секунд.

Важно: вы так же можете настроить плеер на полное выключение при использовании кнопки POWER на пульте дистанционного управления. Для этого зайдите в меню настроек, далее Настройки, Прочее,/ Дополнительно, Кнопка пульта POWER.

Dune BD Prime 3.0 руководство пользователя

Раздел 3

Подключение

В данном разделе представлены варианты подключения медиаплеера к сопутствующей AV аппаратуре.

● В зависимости от марки и модели телевизора или проектора, время инициализации плеера может занять от 5 до 10 секунд. Если спустя указанный промежуток времени изображение так и не появилось, то это означает, что при подключении были допущены какие-то ошибки. См. пункт «Устранение проблем»

Если после стартовой заставки (логотип Dune) изображение пропадает на десять секунд или более, то, скорее всего, это проблема связана с неправильной настройкой режима видеовыхода. (См. «Быстрая настройка видеовыхода»)

Подключение плеера к устройству отображения видеосигнала, оснащенному интерфейсом HDMI/DVI

Поскольку медиаплеер ориентирован в первую очередь на воспроизведение видео высокого разрешения (вплоть до 1080p), то наиболее качественным типом соединения с устройством отображения видеосигнала можно считать интерфейс HDMI. При таком подключении видео- и аудиопотоки передаются в цифровом виде без потерь, позволяя наслаждаться отличным изображением и качественным звуком. Производить подключение плеера к любой совместимой аппаратуре желательно фирменным HDMI-кабелем Dune (в комплект поставки не входит). Входящий в комплект поставки кабель HDMI-HDMI является демонстрационным и в ряде случаев может не обеспечивать надлежащего качества изображения. Те же рекомендации справедливы и

в отношении комплектных аналоговых межблочных кабелей.

1.Если Ваш телевизор или проектор оснащен разъемом DVI, то используйте фирменный

переходник Dune HDMI-DVI или соответствующий кабель. При этом передача звуковой дорожки с проигрывателя на ресивер (или телевизор) будет возможна лишь при подключении отдельного аналогового или цифрового аудио-кабеля.

2.Перед тем, как приступить к коммутации, убедитесь, что все устройства отключены от сети. Не включайте технику до окончания процедуры подключения.

3. Соедините HDMI-выход медиаплеера и соответствующий HDMI-вход устройства отображения видеосигнала кабелем типа HDMI-HDMI.

4.Используя ПДУ телевизора или проектора (смотря, что Вы используете), выберите нужный вход и режим отображения. Подробности смотрите в инструкции к Вашему оборудованию.

5.Включите Ваши устройства. Дождитесь, пока появится загрузочный экран (логотип «Dune»).

HD MI IN

Подключение

Подключение к телевизору, оснащенному входом компонентного видеосигнала (Component Video, Y, Cb, Cr)

Для данного типа подключения используется видеокабель 3RCA-3RCA. Для аудиосигнала могут быть выбраны различные интерфейсы, как аналоговые, так и цифровые. Обратите внимание на тот факт, что видеокабель должен иметь волновое сопротивление 75 Ом, т.е. он должен быть специально предназначен для передачи аналогового видеосигнала.

1. Перед тем, как приступить к коммутации

плеера, убедитесь, что все устройства отключены от сети. Не включайте технику до окончания процедуры подключения.

2. Соедините компонентный видеовыход медиаплеера и соответствующий вход на телевизоре или проекторе кабелем типа 3RCA-3RCA.

3. Коммутация аудиосигнала возможна как посредством аналоговых выходов со встроенного декодера пространственного звучания по схеме 7.1, так и при помощи обычной стереопары. Для цифрового подключения доступны оптический и электрический интерфейсы.

4. Используя ПДУ телевизора или проектора, выберите нужный вход и режим отображения. Подробности смотрите в инструкции к Вашему оборудованию.

5. Включите Ваши устройства. Дождитесь, пока появится загрузочный экран (логотип «Dune»).

AUDIO IN

COMPONENT

VIDEO IN

Подключение к телевизору, оснащенному входа-

ми композитного видеосигнала или S-Video

Поскольку оба этих типа подключения не способны обеспечить высокое качество изображения, а также не совместимы с видео высокой четкости, мы рекомендуем применять их только в том случае, если Ваш телевизор или проектор не имеет интерфейса HDMI.

1. Перед тем, как приступить к коммутации

2. Соедините выходной терминал на медиаплеере и соответствующий вход на устройстве отображения видеосигнала кабелем RCA-RCA или S-Video (DIN-DIN).

5. Включите Ваши устройства. Дождитесь, пока появится загрузочный экран (логотип «Dune»).

Dune BD Prime 3.0 руководство пользователя

AUDIO IN

VIDEO IN

Передача цифрового аудиосигнала на AVресивер, оснащенный входом HDMI

HD MI IN

Данный медиаплеер оснащен современным интерфейсом HDMI версии 1.3, который позволяет передавать цифровые видео- и аудиопотоки через один единственный кабель. Если Ваш AV-ресивер оснащен входом HDMI версии 1.3 и декодером современных многоканальных форматов звука, таких как Dolby TrueHD и DTS-HD, то Вы сможете наслаждаться пространственным звучанием высокого разрешения в полной мере. Для такого рода подключения необходимо использовать кабель HDMI-HDMI, сертифицированный для версии протокола v1.3.

1. Убедитесь, что плеер и AV-ресивер выключены. Не включайте технику до окончания

процедуры подключения.

2. Соедините выход HDMI медиаплеера с соответствующим входом HDMI на Вашем AV-ресивере при помощи кабеля HDMI-HDMI.

3. Используя ПДУ AV-ресивера, выберите соответствующий режим работы (подробности смотрите в инструкции к AV-ресиверу).

● Рекомендуем перед подключением и включением плеера уменьшить громкость Вашей звуковой аппаратуры, чтобы избежать травм органов слуха и не допустить повреждения электроники и акустических систем.

Передача цифрового аудиосигнала на AVресивер посредством оптического или электрического интерфейсов

Для передачи цифрового звукового сигнала с плеера на ресивер используется специальный оптический или коаксиальный кабель типа Toslink-Toslink или RCA-RCA. Кабель в комплект поставки не входит.

1. Убедитесь, что плеер и AV-ресивер выключены. Не включайте технику до окончания процеду-

ры подключения.

2. Подключите цифровой аудиовыход «OPTICAL» или «COAXIAL» медиаплеера к соответствующему цифровому аудиовходу на AV-ресивере.

3. Выберите соответствующий вход и режим звучания на AV-ресивере.

Подключение

Передача аналогового звукового сигнала на внешний стереофонический усилитель (или на телевизор)

Используется аналоговый кабель 2RCA2RCA.

1. Подключите аудиовыход AUDIO (L/R) медиаплеера к аудиовходу на Вашем стереофоническом усилителе.

2. Селектором входов на усилителе выберите соответствующий вход.

● Рекоменду ем непосредственно перед воспроизведением музыки уменьшить громкость Вашей звуковой аппаратуры, чтобы избежать травм органов слуха и не допустить повреждения электроники и акустических систем.

● Таким же образом, возможно подать аналоговый аудиосигнал с плеера на устройство отображения видеосигнала, если для передачи видеоряда используются следующие интерфейсы: DVI, Component Video, S-Video или CVBS. При подключении по HDMI, изображение и звук будут передаваться по одному кабелю HDMI, поэтому в дополнительных подключениях нет необходимости.

AUDIO IN

Передача аналогового 7.1-канального звука на внешний усилитель мощности (или AV-ресивер)

Используется комплект из восьми идентичных аналоговых кабелей типа RCA-RCA.

• Рекомендуем непосредственно

перед воспроизведением музыки уменьшить громкость Вашей звуковой аппаратуры, чтобы избежать травм органов слуха и не допустить повреждения электроники и акустических систем.

eSATA

Dune BD Prime 3.0 руководство пользователя

+ 30 hidden pages

Dune BD Prime 3.0 User Manual [ru]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual