Duevi CE60-8, CE60-8GSM Technical Manual

Download

Page 1

BEFORE SYSTEM INSTALLATION PLEASE READ CAREFULLY ALL PARTS OF THIS MANUAL AND KEEP IN A SAFE PLACE

THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.

QUALIFIED TECHNICIAN MUST DO INSTALLATION OF THE PRODUCT. THE INSTALLER MUST FOLLOW THE

DIRECTIONS AS INDICATED.

IN THIS MANUAL ARE SHOWN ALL THE FUNCTIONS OF CE60-8GSM AND CE60-8 CONTROL PANELS. THE CE60-8

PANEL DIFFERS FROM CE60-8GSM FOR THE ABSENCE OF INTEGRATED GSM MODULE. THUS, ALL THE FUNCTIONS RELATED TO GSM MODULE USE DOES NOT APPLY TO CE60-8 PANEL.

SOFTWARE MANUAL: ONLY IN ELECTRONIC FORMAT (CD OR WEBSITE)

CE60-8GSM/CE60-8

Wireless/wired bi-directional Control Panel

[AN] [SPV] [48 bit] [Series 100] TECHNICAL MANUAL 16.02-MT:1.1-H:x.x-F:1.0.3-S:1.0.3

Page 2

SAFETY TIPS AND MAINTENANCE

BEFORE TURING ON THE CONTROL PANEL, MAKE SURE THE POWER LINE IS SUITABLE AS INDICATED ON PRODUCT

LABEL OR IN THIS MANUAL.

THE ELECTRICAL SYSTEM USED TO CONNECT THE CONTROL PANEL NEEDS TO HAVE A BIPOLAR BREAKER SWITCH

THAT IS EASILY ACCESSIBLE.

DO NOT INSTALL IN HUMID, HOT ENVIRONMENTS OR CLOSE TO BATHTUBS, SINKS, ETC.

COMMUNICATION BETWEEN THE VARIOUS COMPONENTS OF THE SYSTEM ARE THOUGH RADIOFREQUENCY.

BEFORE FINAL INSTALLATION, BE SURE THAT PANEL COMMUNICATES CORRECTLY WITH ALL THE DEVICES. COULD HAPPEN THAT THE UNIT DOES NOT RECEIVE SIGNALS FROM SOME SENSOR. THIS IS DUE TO THE ENVIRONMENT IN WHICH THE SYSTEM OPERATES: REINFORCED CONCRETE WALLS, METAL BOXES, METAL SHELVES, ETC. MAY CAUSE PARTICULAR CONDITIONS OF REFRACTION OR REDUCTION OF SIGNALS (AS THE CONNECTION LOST OF MOBILE PHONE NETWORK). TO AVOID THESE PROBLEMS AND ALWAYS GET MAXIMUM PERFORMANCE FROM YOUR SYSTEM, REMEMBER TO ALWAYS RUN SOME PRELIMINARY TESTS ON THE POSITIONING, IN ORDER TO DETERMINE THE EFFECTTIVENESS OF THE RADIO TRANSMISSIONS.

THE COMPANY SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY IMPROPER USE OF THE PRODUCT, INCORRECT INSTALLATION OR

FAILURE TO COMPLY WITH INSTURCTIONS OF THIS MANUAL AND THE LAW REGARDING ELECTRICAL SYSTEMS.

Page 3

INDEX

1. TECHNICAL DATA ...................................................................................................................................................................................................... 6

2. CONTROL PANEL ELECTRONIC BOARD ...................................................................................................................................................................... 8

2.1. CONNECTORS ................................................................................................................................................................................................ 8

2.2. JUMPERS ....................................................................................................................................................................................................... 8

2.3. DIP-SWITCH ................................................................................................................................................................................................... 9

2.4. TERMINALS .................................................................................................................................................................................................... 9

2.5. SWITCH ....................................................................................................................................................................................................... 10

2.6. MICROPHONE .............................................................................................................................................................................................. 10

2.7. GSM MODULE ............................................................................................................................................................................................. 10

2.8. USB CONNECTORS ....................................................................................................................................................................................... 10

3. INSTALLATION ....................................................................................................................................................................................................... 11

3.1. WHERE TO PLACE THE CONTROL PANEL ....................................................................................................................................................... 11

3.2. SIM CARD .................................................................................................................................................................................................... 11

3.3. OPEN THE FRONT PANEL .............................................................................................................................................................................. 12

MAINTENANCE (AVOID TAMPER ALARM) .................................................................................................................................................................... 12

3.4. WALL INSTALLATION .................................................................................................................................................................................... 12

3.5. WIRED ZONES CONNECTION ........................................................................................................................................................................ 13

3.6. TECHNOLOGIC ZONES .................................................................................................................................................................................. 13

3.7. TRANSPONDER KEY READER CONNECTION ................................................................................................................................................... 14

3.8. ARMING HARDWARE KEY ............................................................................................................................................................................. 14

3.9. TEMPERATURE PROBE (MOD. TEMP, OPTIONAL) .......................................................................................................................................... 15

3.10. ANTI-JAMMING (GSM BLINDING PROTECTION) ........................................................................................................................................... 15

3.11. AUDIO TERMINALS OF THE PANEL ................................................................................................................................................................ 16

3.12. ARMING STATUS SIGNALLING CONNECTION ................................................................................................................................................ 16

3.13. 230 VAC POWER LINE CONNECTION .............................................................................................................................................................. 17

3.14. INT1 – EMERGENCY SWITCH ........................................................................................................................................................................ 17

3.15. FRONT PANEL: DISPLAY AND BUTTONS......................................................................................................................................................... 17

4. ENABLE/DISABLE THE RADIO TRANSMISSION ........................................................................................................................................................ 18

4.1. ENABLE THE RADIO TRANSMISSION ............................................................................................................................................................. 18

4.2. DISABLE THE RADIO TRANSMISSION ............................................................................................................................................................ 18

5. ACCESS TO INSTALLER MENU................................................................................................................................................................................. 19

5.1. ENTER IN INSTALLER MENU ......................................................................................................................................................................... 19

5.2. EXIT FROM INSTALLER MENU ....................................................................................................................................................................... 19

5.3. INSTALLER MENU ........................................................................................................................................................................................ 20

Page 4

6. CLEAR THE CONTROL PANEL MEMORY ................................................................................................................................................................... 21

7. LEARN ACTIVATORS ................................................................................................................................................................................................ 22

8. LEARN WIRELESS ZONES ........................................................................................................................................................................................ 23

8.1. LEARN BY TAMPER CODE .............................................................................................................................................................................. 24

8.2. LEARN BY DETECTION CODE ......................................................................................................................................................................... 25

8.3. VOICE ALERT FROM WIRELESS ZONES 1 ÷ 30 ................................................................................................................................................ 25

9. BI-DIRECTIONAL DEVICES ....................................................................................................................................................................................... 26

9.1. ADD A RADIO SYSTEM STATUS VISUALIZER (STIMPIA-9) ................................................................................................................................. 26

9.2. ADD A WIRELESS KEYBOARD (DVTR-RT, DVT-TOUCH) .................................................................................................................................... 26

9.3. ADD A WIRELESS SIREN (SIRRB-NT, SIRR-AC) ............................................................................................................................................... 27

9.4. ADD A WIRELESS SIREN (VV-ZELA-RA, VV-ZELA-RB) ........................................................................................................................................ 27

9.5. ADD A WIRELESS KEYBOARD WITH DISPLAY (DVT-R-OLED) ............................................................................................................................ 28

9.6. ADD A RADIO TRANSPONDER READER (LET-PROX-W) .................................................................................................................................... 28

9.7. DELETE A BI-DIRECTIONAL DEVICE ................................................................................................................................................................ 28

10. PANEL TEST ........................................................................................................................................................................................................... 29

10.1. “RADIO LEVEL” TOOL .................................................................................................................................................................................... 29

11. PROGRAM THE RELAY OUTPUTS (AUX1, AUX2, AUX3) .............................................................................................................................................. 29

12. FUNCTIONS (INSTALLER MENU) ............................................................................................................................................................................ 31

12.1. LANGUAGE .................................................................................................................................................................................................. 31

12.2. DATE AND TIME ............................................................................................................................................................................................ 31

12.3. POWER FAIL TIME ........................................................................................................................................................................................ 31

12.4. DIALLER CODE .............................................................................................................................................................................................. 31

12.5. LEARN ACTIVATORS ...................................................................................................................................................................................... 31

12.6. TX RADIO CODE ............................................................................................................................................................................................ 32

12.7. LEARN BI-DIRECTIONAL DEVICES .................................................................................................................................................................. 32

12.8. WIRELESS SIREN TEST .................................................................................................................................................................................. 32

12.9. LEARN WIRELESS ZONES .............................................................................................................................................................................. 32

12.10. ARMING PROGRAMS............................................................................................................................................................................... 33

12.11. ALERT ...................................................................................................................................................................................................... 33

12.12. EXIT TIME ................................................................................................................................................................................................ 33

12.13. ENTRY TIME............................................................................................................................................................................................. 33

12.14. PRE-ALARM TIME .................................................................................................................................................................................... 33

12.15. EXTERNAL/OUTDOOR ALERT .................................................................................................................................................................... 34

12.16. VOICE MESSAGES .................................................................................................................................................................................... 34

12.17. ARM/DISARM BEEP ................................................................................................................................................................................. 35

12.18. RADIO BLINDING .................................................................................................................................................................................... 35

Page 5

12.19. DOOR CONTROL ...................................................................................................................................................................................... 35

12.20. SUPERVISION .......................................................................................................................................................................................... 35

12.21. VOICE CALL NUMBER .............................................................................................................................................................................. 35

12.22. RELAY AUX (AUX1, AUX2, AUX3) ................................................................................................................................................................ 36

12.23. RADIO SATURATION ................................................................................................................................................................................. 36

12.24. RADIO ZONE TEST .................................................................................................................................................................................... 36

12.25. GSM TEST ............................................................................................................................................................................................... 36

12.26. GPRS CONTACT ID TEST ........................................................................................................................................................................... 37

12.27. DELETE TELEPHONE NUMBERS ............................................................................................................................................................... 37

12.28. RESET ...................................................................................................................................................................................................... 37

13. PROGRAM THE GSM COMMUNICATOR .................................................................................................................................................................. 38

13.1. PROGRAM TELEPHONE NUMBERS ............................................................................................................................................................... 38

13.2. REMOTE CODE ............................................................................................................................................................................................. 39

13.3. COMMAND SMS .......................................................................................................................................................................................... 39

13.4. ADD TELEPHONE NUMBERS ......................................................................................................................................................................... 41

13.5. DELETE TELEPHONE NUMBERS .................................................................................................................................................................... 41

13.6. EMERGENCY NUMBERS ............................................................................................................................................................................... 41

13.7. PROGRAM SIM CREDIT REQUEST ................................................................................................................................................................. 42

13.8. SIM CREDIT REQUEST ................................................................................................................................................................................... 42

13.9. SET THE ALERT FOR SIM EXPIRING ................................................................................................................................................................ 42

13.10. GENERAL NOTES ON COMMAND SMS .................................................................................................................................................... 43

13.11. SMS CREATION SYNTAX ........................................................................................................................................................................... 44

14. VOICE MENU ......................................................................................................................................................................................................... 46

15. POWER SIGNALLINGS ............................................................................................................................................................................................ 47

16. OPENED DOOR SIGNALLING .................................................................................................................................................................................. 48

16.1. WHEN THE FUNCTION IS DISABLED .............................................................................................................................................................. 48

16.2. WHEN THE FUNCTION IS ENABLED .............................................................................................................................................................. 48

17. CONTACT ID ........................................................................................................................................................................................................... 49

18. RADIO BLINDING AND RADIO SATURATION ............................................................................................................................................................ 50

18.1. RADIO BLINDING ......................................................................................................................................................................................... 50

18.2. RADIO SATURATION TEST ............................................................................................................................................................................. 50

Page 6

1. TECHNICAL DATA

WIRELESS ZONES

60 wireless zones

WIRED ZONES

8 wired zones Normally Closed *

TAMPER

1 tamper input line (24 h/24) **

ARMING TYPES

Total Partial External/Outdoor

RADIO CODE

Custom code, 48 bit

RADIO FREQUENCY

RX + TX: 433,92 MHz (with anti-blinding)

RADIO RANGE

100 m (open field)

ACTIVATORS

16 wired/wireless activators

ARMING CONTROLS

Remote controls (TXS/M, TXS4, TX4) Wireless keyboards (DVTR-RT, DVT-Touch, DVT-R-OLED) Transponder keys (LET or LET-PROX-W + CHT2) Mechanical key (NCI input) GSM (SMS, voice menu)

ALARM LOG

100 alarm events with identification of zone, armings and SMS sending

TEMPERATURE PROBE (optional)

Temperature sensor (optional) for “temperature control” function ***

DISPLAY

System status visualization, GSM signal level, date and time, radio level, battery status, functions, Installer and User menu

INTERNAL SIREN

Magneto-dynamic siren, high power (115 dB)

ACOUSTIC SIGNALLINGS

ALERT:

 tone  voice (from the first 30 wireless zones, only with AMP audio module)

Warning tones

WIRED OUtPUTS FOR EXTERNAL DEVICE CONTROL

n. 1 alarm relay, dry-contact type n. 1 12 VDC output (drop-down in alarm) n. 1 12 VDC output (raise-up in alarm) n. 3 programmable outputs (n. 1 dry-contact relay, n. 2 OptoMOS outputs)

WIRED OUTPUTS FOR EXTERNAL DEVICE POWERING

n. 1 12 VDC / max 1 A for sirens/communicators

ALARM DURATION

Custom: from 10 to 240 seconds

MAX ALARM NUMBER

MAX 4 alarms per sensor during the same arming (total MAX 10 alarms)

DELAYS

Programmable Input and Output

POWER

230 VAC / 50 Hz

ABSORPTION

Stand-by: MAX 30 mA Alarm: MAX: 110 mA

WORKING TEMPERATURE

-15 °C ÷ +45 °C

BACKUP BATTERY

12 V MAX 7 Ah

DIMENSION (L x H x W)

330 x 250 x 90 [mm] (excluded antenna)

Page 7

INTEGRATED GSM COMMUNICATOR

 n. 8 telephone numbers  SMS for: alarm, panic and silent alarm, power status,arming status,

supervision

 Voice calls for: alarme, panic, silent alarm  Voice menu

CONTACT-ID

Standard DC09 (up to two monitoring stations)

PROGRAMMING

Installer Menu Software COMCE608

* Referred to GND. If not used/disabled, close always to GND

** Referred to GND

*** The temperature probe (mod. TEMP, optional) must be connected to CN.TEMP terminal

THE CE 60-8 GSM WORKS ONLY WITH THE “SERIES 100” DEVICE TYPE

Page 8

2. CONTROL PANEL ELECTRONIC BOARD

2.1. CONNECTORS

CN.T.BOX

Anti-removal and anti-opening tamper switch connectors

CN.DISPLAY

Front panel (display and keyboard) connector

Plug/unplug only with control panel without power source!

CN.AMP

Audio output for Voice Alert. For the use, connect the external audio module mod. AMP (optional)

CN.SPKR

On-board speaker: use the speaker only for voice messages recording

CN.SIR

On-board magneto-dynamic siren connector

CN.TEMP

Temperature probe (optional) – Device cod. TEMP

CN.BAT

Backup battery connector (12 V / max 7 Ah) – This connector provide battery charge

CN.HKEY

NOT USED

2.2. JUMPERS

OPENED

CLOSED

J.TMP.LN

Tamper (wired line, TMP terminal)

Enabled

Disabled

J.TMP.BOX

Internal Tamper

Enabled

Disabled

J.ALRM

ALRM output relay mode

Not used

1-2: Normally Closed

2-3: Normally Opened

J.AUX1

AUX1 output relay mode

Not used

1-2: Normally Closed

2-3: Normally Opened

J.SIR

Internal siren power

LOW

HIGH

Page 9

2.3. DIP-SWITCH

OFF

DIP1

Event log

Vengono mostrati gli ultimi 100 eventi Per scorrere la coda eventi premere il tasto “O”

Normal working

DIP2

Installer Menu

Programmazione Installatore (vedere il paragrafo “ACCESS TO INSTALLER MENU”)

Normal working

DIP3

NOT USED – LEAVE OFF

DIP4

NOT USED – LEAVE OFF

2.4. TERMINALS

TMP

Tamper line terminals, Normally Closed (NC) Closed to GND = normal status Opened = Wired Tamper Alarm If the tamper line is not used, close the jumper J.TMP.LN

The tamper protection is always active (24h/24, even at system disarmed). To open the cover of the control panel without alarm: disarm and open within 2 minutes

GND

Ground reference (negative) for signals and powers

IN1 … IN8

Wired zone inputs , Normally Closed (NC) Closed to GND = normal status ― Opened = Alarm Connect to GND even if not used or disabled

+VS

Zones power line, positive +12 V / max 200 mA

GND

Gorund reference (negative)

NCI

Input for hardware key: system disarmed (at rest) when closed to GND; system armed when opened or wire-cut

Data input/output line for transponder key reader

L1 L2 L3

Signalling outputs (combined to LEDs on front panel):

L1 = Total / Alarm

L2 = Partial / Opened Doors

L3 = AC pwer line 230 VAC

L1 + L2 = External/Outdoor

System status output: GND when system armed, +12V at system disarmed

GND

Ground reference (negative)

+SA

Positive +12 V for external siren or dialler powering (300 mA MAX)

Alarm command (positive +12 V raise-up in alarm)

COM

Alarm command (positive +12 V drop-down in alarm)

ALRM

ALARM RELAY (dry contact): C = common terminal, CA = output terminal (programmable NC or NO with J.ALRM)

Relay info:

 Contact impedance: 100 mΩ max (@ 6 V

/ 1 A)

 Max voltage: 120 V

/ 24 VDC

 Max current: 1 A  Switching speed: 4 ms

AUX 1

PROGRAMMABLE RELAY 1 (dry contact): C = common terminal, CA = output terminal (programmable via Installer menu or software) (programmable NC or NO with J.AUX1)

AUX 2

PROGRAMMABLE RELAY 2

Programmable outputs info:

 OptoMOS (Normally Closed)  programmable via Installer menu or software  max 40 V

/ 100 mA

AUX 3

PROGRAMMABLE RELAY 3

ALIM

Terminals for connection to secondary output of main power transformer

Page 10

2.5. SWITCH

INT1

Activation / standby of the control panel

OFF

Control panel active (normal working)

Control panel in standby

Warning: when the panel is in standby, the power supply to terminals is maintained!

2.6. MICROPHONE

MIC

Microphone for voice messages recording and environment listening

2.7. GSM MODULE

GSM

GSM module modem

Insert/extract the SIM card only at control panel completely powered off!

It is possible – if not used – to remove the GSM module from the panel.

Connect/remove the GSM module only at control panel completely powered off!

The control panel automatically detects the absence of the GSM module and disables all GSM functions and Modem Menu.

2.8. USB CONNECTORS

USB.PRG

USB connection for control panel programming via software

The control panel automatically enters in programming mode as it is connected to PC

USB.FW

USB connection for control panel firmware upgrade

GSM activity

Page 11

3. INSTALLATION

3.1. WHERE TO PLACE THE CONTROL PANEL

Install the control panel in the best place according to:

 easiness to access by the user (ex. for wall mounting, command managing, display sight, standard maintenance etc.)  easiness and availability to connections (ex. power line or other wired devices, etc.)  protected by tamper attempting (ex.: hard to find the control panel, area protected by PIRs)  wireless communication to devices (remote controls, sensors, sirens and accessories)

To verify the wireless range there are two options:

 “Panel Test” (activated at system disarmed)  “Sensors Test” (inside Installer Menu)

Perform these tests placing temporary the control panel (powered with battery) and the wireless devices (already learned in panel) in their installation points and verify if the control panel receives the wireless codes. In case the radio communication fails for one or more device, it is necessary to change the installation point of the panel and/or devices. The display shows the wireless signal level received in real time, in this way it is possible to see if there are unwanted radio transmissions in the environment:

 GSM field

Holding down the “O” button at system disarmed, the GSM Menu opens. In this menu it is visualized the provider name and the GSM signal level available. In case the signal level is too low or absent, it is necessary to change the installation point of the control panel or it is possible to connect an external GSM antenna in place of the original one.

3.2. SIM CARD

INSERT/REMOVE THE SIM CARD ONLY WHIT THE CONTROL PANEL COMPLETELY OFF (NO PWERLINE OR BATTERY)

The GSM module of the panel can works with these SIM card types:

 Connection: GSM/GPRS (no UMTS)  SIM: “Voice + data” or data only (M2M)  Crdit: rechargeable or contract  SIM size: normal (miniSIM and microSIM only with adapter)

Before insert the SIM card verify:

 The PIN code is disabled.

To verify and disable the PIN code: insert the SIM in a mobile phone, verify there is no PIN request and, if necessary, disable the PIN request using the mobile phone menu

 DISABLE all the services active on SIM (example: call forwarding, auto-answering, etc).

To verify and disable the services: insert the SIM in a mobile phone and call the service number:

##002# (valid for all network providers)

As answer, there will come a confirm message “Deviations disabled” (the visualization varies depending on the mobile phone used).

 Delete from SIM all data (example: received messages, contact list…)

14:51 10/11/15 _ Disarmed _ X

Radio signal level

Page 12

3.3. OPEN THE FRONT PANEL

MAINTENANCE (AVOID TAMPER ALARM)

The tamper protection is active 24h/24 (at system armed/disarmed). To open the control panel, the TMP line or a wireless device without TAMPER alarm:

 Disarm the panel (even if already disarmed) and wait confirm (a long “beep”)  For 2 minutes the system DISABLE the TAMPER alarm: perform the intervention or, if necessary, exclude the tamper of

the panel by closing the jumper J.TMP.BOX and/or J.TMP.LN. It is also possible to switch off the panel by setting INT1 = OFF

After maintenance, close the cover within 2 minutes from opening of J.TMP.BOX and/or J.TMP.LN or from INT1 = ON

3.4. WALL INSTALLATION

The main frame is provided with three wall anchor points: fix the bottom of the panel to the wall using three dowels.

The display and buttons on the front panel are connected to the electronic board with a communication cable! Unplug temporarily the connector of the cable from the electronic board and perform all the fixing operations. Restore the connection before power on the control panel.

Remove the two screws of the cover

BATTERY

CABLE PATH

AC POWER 230 V

FUSE

250 V T200MA

INT1

EMERGENCY SWITCH

ANTI-OPENING / ANTIREMOVAL TAMPER

CONTROL THE ANTI-

REMOVAL TAMPER SWITCH LEANS TO THE WALL

INTERNAL SIREN

Page 13

3.5. WIRED ZONES CONNECTION

PERFORM ALL CONNECTION ONLY WITH CONTROL PANEL COMPLETELY POWERED OFF (NO AC POWER, NO BATTERY)

Close the zone inputs IN1 ÷ IN8 not used to GND During installation and maintenance, exclude the tamper protection (anti-opening / anti-removal) closing the jumper J.TMP.BOX

(remember to re-enable it at the end of intervention)

If the wired tamper line TMP is used, it’s mandatory to open the jumper J.TMP.LN

3.6. TECHNOLOGIC ZONES

All the wired and wireless zones con be set as “technologic”. This type of zone is 24h/24 active independently if the the panel is armed or not: it is used for technologic sensors like smoke sensors (code DSF), flood sensors (code DSA), etc.. It is possible to set the zone as “technologic” via programming software.

The relay outputs AUX1 ÷ AUX 3 can be combined to “Technologic” event in order to activate them in case of detection of this type of zone.

It is possible to enable / disable the siren sound in case of “technologic” detections (via software).

Not used wired

inputs (close to GND)

Example: connection of a wired sensor:

alarm, power and tamper

NC zone contacts

TAMPER line: connect the NC

tamper outputs in series

Page 14

3.7. TRANSPONDER KEY READER CONNECTION

Connect the transponder key readers (mod. LET-MONO) according to the following scheme:

3.8. ARMING HARDWARE KEY

The NCI terminal (Normally Closed: Armed) is an input useful to arm/disarm the control panel by wire (example: with an hardware key or through domotic interface).

NCI = OPENED

Control panel armed in TOTAL MODE

When the STI input switch from GND to “opened”, the control panel is armed in TOTAL mode

NCI = GND

Control panel DISARMED

When the STI input switch from “opened” to GND, the control panel is disarmed

It is possible to connect up

to 3 key readers

(parallel connection)

Max distance reachable

is 100 meters

The readers are

automatically activated as

they are connected

To learn the transponder

keys:

Installer Menu > “Activator

learning”

Page 15

3.9. TEMPERATURE PROBE (MOD. TEMP, OPTIONAL)

The control panel can be equipped with a temperature probe, to be connected to CN.TEMP connector. Program a relay output for the “temperature” event and connect properly the heating system to control.

For the woring of the “temperature” function, read the dedicated paragraph.

3.10. ANTI-JAMMING (GSM BLINDING PROTECTION)

The control panel is capable to detect if the GSM module cannot establish a connection with the network provider due to GSM signal jamming.

Program one (or more) relay output AUX1, …, AUX3 for the “JAM” event (active in case of GSM network jamming) and connect to an alternative communication system (example: external PSTN module, radio bridge…) to receive alerts.

If the GSM module detects a jamming attempt over the GSM communication frequencies, the programmed relay output switches (the AUX1 relay can be set N.C. or N.O. using J.AUX1):

 The signalling starts after about 20 seconds from the beginning of the noise: the relay output activates.  The output backs to normal state after about 30 seconds from the end of the noise: the relay output backs to rest.

IN CASE OF GSM NETWORK FAILURE (EXAMPLE: THE PROVIDER IS TEMPORARY UNAVAILABLE, THE PANEL IS INSTALLED IN A PLACE WITH WEAK GSM SIGNAL…) THE ANTI-JAMMING DOES NOT SIGNAL JAMMING, THE PROGRAMMED OUTPUT STAY AT REST.

Page 16

3.11. AUDIO TERMINALS OF THE PANEL

On control panel there are two audio outputs:

 CN.SPKR: internal speaker. The internal speaker allows to listen the voice messages during editing (useful for example when

recording customized voice messages).

WHEN THE CUSTOMIZATION OF THE VOICE MESSAGES ENDS, ALWAYS

DISCONNECT THE SPEAKER FROM THE CN.SPKR TERMINAL!

 CN.AMP: external audio output. This audio output play the Voice Alert messages (wireless zones 1 ÷ 30) and the system

arming/disarming status of the control panel (if enabled, via software).

TO USE THIS OUTPUT IT IS NECESSARY TO CONNECT THE EXTERNAL AMPLIFIED MODULE MOD. AMP

(OPTIONAL)

3.12. ARMING STATUS SIGNALLING CONNECTION

It is possible to connect external LEDs to visualize the system status in addition to the LEDs on front panel.

Page 17

3.13. 230 V

POWER LINE CONNECTION

Provide power line 230 VAC

Connect the battery to red and black cables of the CN.BAT connector (red wire = positive pole “+”; black wire = negative pole “-“)

The battery must be 12 V rechargeable lead type. The battery allows the control panel to maintain working the system in case of main power line failure.

3.14. INT1 – EMERGENCY SWITCH

Before activate the control panel, perform all wired connections to the alarm system!

PANEL ACTIVE

PANEL OFF

FROM THE MOMENT INT1 IS SET TO ON, THE SYSTEM REQUIRES ABOUT 5 SECONDS TO BOOT.

DURING THIS TIME THE DISPLAY STAYS OFF.

INT1 may be considered as emergency switch: when set to OFF the control panel is deactivated but maintaining power and reference voltages

on all its outputs for the peripherals.

3.15. FRONT PANEL: DISPLAY AND BUTTONS

Button X

Quick: enble/disable Alert Hold 2 seconds (within 60 s from disarming): User Menu

Button O

Quick: visualize the “Alarm Memory” Hold 2 seconds: visualize GSM Modem Menu

Button #

Quick: visualize the control panel version Hold 2 seconds (within 30 s from last receving): GSM Dialler Test

TRANSFORMER: Primary: 230 VAC – 50/60 Hz – 16 VA Secondary: 14,7 VAC – 1,26 A

LIVE

NEUTRAL

OFF

Page 18

4. ENABLE/DISABLE THE RADIO TRANSMISSION

FACTORY SETTING: THE CONTROL PANEL HAS THE RADIO TRANSMISSION DISABLED!

It is necessary to enable the control panel radio transmission when one or more of these device are used:

 Wireless sirens (SIRRB-NT, SIRRA-NT, VV-ZELA-RA, VV-ZELA-RB)  Bi-directional devices (DVTR-RT, DVT-TOUCH, DVT-R-OLED, STIMPIA-9, SINT-13, VOCALIST, LET-PROX-W)

To enable the radio transmission of the panel change the TX Radio code (via Installer menu or software). The TX Radio code can be seen as a radio “channel”. Sirens and radio devices “tune” automatically to TX Radio of the panel during the learning procedure. This allow to:

 distinguish the radio transmissions of different panels (near) avoiding interferences  send commands from different panels to the same sounder or radio device

The radio codes that the panel transmits are:

 Armings (Total, Partial, External) and Disarming  Alarm and End Alarm  Tamper  Maintenance and End Maintenance

4.1. ENABLE THE RADIO TRANSMISSION

 enter in Installer menu (see next paragraph)  select the “TX Radio Code” option  insert any value different than zero (from 001 to 999)  exit Installer menu

Note: if the TX Radio value is changed AFTER the learning of sounders and bi-directional devices, these will not communicate with the panel anymore. It is necessary to delete all the devices and learn again them.

4.2. DISABLE THE RADIO TRANSMISSION

 enter in Installer menu (see next paragraph)  select the “TX Radio Code” option  insert the value “000” (zero)  exit Installer menu

Note: switching off the radio transmission will reduce the number of operations the panel has to execute, thus increasing its reactivity

Page 19

5. ACCESS TO INSTALLER MENU

5.1. ENTER IN INSTALLER MENU

 Disarm the control panel (even if already disarmed)  Open the cover of the control panel (pay attention to the connection cable between control panel and the cover!)  Set DIP2 to ON: the control panel shows on display the first Installer Menu item

It is possible to change the settings of the control panel using the “X”, “O” and “#” buttons on the front panel:

 To go forward in menu, press and release the “#” button, to go backward press long and release the “#” button  To change the values use the “O” and “X” buttons

MAINTENANCE

IF THE RADIO TRANSMISSION OF THE PANEL IS ENABLED (TX RADIO CODE DIFFERENT FROM 000):

• WHEN DIP-2 IS SET TO ON, THE PANEL SENDS A “MAINTENANCE” RADIO CODE. IF THE PANEL IS STORED IN SOUNDER, THIS ONE WILL EMIT A “BEEP” AND BLINK: NOW IT IS POSSIBLE TO OPEN

THE COVER WITHOUT GENERATE TAMPER ALARM.

• WHEN DIP-2 IS SET TO OFF, THE PANEL SENDS A “END MAINTENANCE” RADIO CODE. THE SOUNDER ENABLE ITS TAMPER CONTROL (WILL EMIT A “BEEP” AND BLINK).

THESE CODES HAS NO EFFECT ON BI-DIRECTIONAL DEVICES.

5.2. EXIT FROM INSTALLER MENU

To exit from Installer Menu, set DIP2 to OFF at any time.

All the changes are saved and used immediately.

OFF 1 3

12:30 01/02/12 ▄ Disarmed ▄ X

Cod. Combinatore

0000

Min.Assenza Rete

Date and Time 12:31 01/02/12

OFF

1 3 4

12:30 01/02/12 ▄ Disarmed ▄ X

Cod. Combinatore

0000

Min.Assenza Rete

Date and Time 12:31 01/02/12

Page 20

5.3. INSTALLER MENU

Language Date and Time AC fail (min) Remote Code

Learning:

Activators

TX Radio Code

Learning:

Bidirectional

Siren Test

Learning: Wireless

Zones

Zones Arming

Program

Alert Program Exit Time (sec)

Entry Time (sec)

PreAlarm Time

(sec)

External Alarm

Voice Messages

Program

Beep at Arming Wireless Blinding Door Control Supervision

Voice Calls

Number

Relay AUX1 Relay AUX2 Relay AUX3

Wireless

Saturation

Sensors Test GSM Test

GPRS Contact-ID

Test

Delete Telephone

Numbers

Reset

To go to next menu item press short the “#” button

To go to previous menu item press long the “#” button

Page 21

6. CLEAR THE CONTROL PANEL MEMORY

As in the first operation, it is highly recommended that you completely delete all the memory to reactivate default parameters and avoid maintaining any of the test settings.

THIS FUNCTION DELETES THE MEMORY IN THE CONTROL PANEL, EXCEPT THE REGISTERD ALARM VOICE MESSAGGES

AFTER THIS OPERATION THE CONTROL PANEL WILL BE COMPLETELY “EMPTY” MEANING ALL THE SENSORS, REMOTE CONTROLS, KEYS AND PHONE NUMBERS WILL HAVE TO BE PROGRAMMED

CLEAR

 enter in “INSTALLER MENU” (see paragraph 5)  go to “Reset” item  proceed as follows:

“ALERT” LED lights up

THE MEMORY IS CLEARED

WAIT SOME SECONDS

BEEP

Press and hold the “X” button until some “beep”

Reset

Page 22

7. LEARN ACTIVATORS

This function is used to add new activators (remote and transponder keys) to the system. The control panel has a maximum memory of up to 16 activators. To add one or more activators you must enter the "Installer Menu” (see paragraph 5) and proceed as follows (do the same for each activator to be learned):

IT IS NOT POSSIBLE TO LEARN THE SAME ACTIVATOR IN TWO DIFFERENT MEMORY POSITIONS. It is possible to overwrite an already used memory space (losing the activator learnt before) just transmitting the new activator code in the occupied memory space.

EXIT

Quick pressing on the “O” key will bring you to the next memory location (from “Activator 01” to “Activator 16”)

The “X” symbol indicates that the selected location has already stored an activator. The “0” symbol indicates a vacant location.

Transmit only with the activator to be memorized. It can be a remote control, a CHT/CHS key or a radio keyboard.

If the control panel receives the correct signal from the activator, it will confirm the memorization with an "X" instead of "_ ". If memorization is not possible, the control panel will emits three “beeps”.

After selecting the desired location, press the "X" key. The display shows the symbol "_ ": the control panel is waiting for the radio code to add.

Select the the activator to delete then press and hold (at least 3 seconds) the "X" key. When the "0" symbol appears the activator has been deleted.

Delete an activator

Learning O Activator 01

Learning X Activator 02

Learning _ Activator 02

Learning X Activator 02

Page 23

8. LEARN WIRELESS ZONES

There are two types of learning:

 only by tamper code transmission  by detection (any radio code) transmission

The choice of the mode depends from the radio device to be learned: check which is the mode used by the device.

To add or modify radio device, enter in INSTALLER MENU and select “Radio Zone Learning”:

Select the learning mode: hold down the “#” button for at least 6 seconds until – after “Learning” – appears the “” symbol (for any radio code) or disappears (by tamper):

 “tamper” mode: this is the factory setting, the “” symbol is NOT present  “any radio code” mode: the “” symbol is present

THE CONTROL PANEL RECOGNIZES THE TYPE OF SENSOR LEARNED AND AUTOMATICALLY ALLOCATES IT TO THE CORRESPONDING ZONE (EX.: CTSR AND DIRRVE TO PARTIAL; DIRRV TO TOTAL). IT IS POSSIBLE TO MODIFY THIS ASSIGNMENT

IT IS NOT POSSIBLE TO ADD THE SAME SENSOR IN TWO DIFFERENT MEMORY LOCATIONS!

IT IS POSSIBLE TO OVERWRITE A MEMORY LOCATION THAT HAS ALREADY BEEN USED (DELETING THE SENSOR THAT WAS ALREADY ALLOCATED), BY SIMPLY LEARN THE NEW SENSOR OVER THE ALREADY USED LOCATION.

INSTALLATION TIP: PERFORM ALL THE LEARNINGS AT BENCH, BEFORE INSTALLATION.

WHEN LEARNING A RADIO DEVICE, POWER OFF OR PREVENT DETECTIONS BY OTHER RADIO DEVICES: THE CONTEMPORARY TRANSMISSION OF MORE THAN ONE RADIO CODE DOES NOT ALLOW CORRECT LEARNING.

Learning O Radio Zone 01 P

Learning *O Radio Zone 01 P

“” present: indicates the “detection/any code” mode is used

“” not present: indicates the “tamper”

mode is used

Press for at least 6 seconds

Page 24

8.1. LEARN BY TAMPER CODE

THIS IS THE DEFAULT LEARNING MODE

To learn a device push its tamper switch:

Learning O Radio Zone 01 P

Learning O Radio Zone 02 P

Learning _ Radio Zone 02 P

Learning X Radio Zone 02 P

Press the tamper switch on sensor

If the control panel receives a signal from the sensor correctly, it will confirm its memorization

with an “X” in the place of “_” If the memory is not possible, the control panel will emit three “beeps”.

Once positioned in the desired zone: Press “X” key quickly > The display shows “_”: the control panel is now ready for another sensor code to be programmed Hold down “X” key > Delete the current sensor

“X” = memory position already occupied by other device “0” = memory position free

“P” = the device is perimeter type “T” = the device is volumetric type (PIR)

At each quick press of the “O” key you go to the next memory location (from “Radio Zone 01” to “Radio Zone 60”)

Page 25

8.2. LEARN BY DETECTION CODE

This mode allow to learn the radio devices by any radio code they transmit. It is possible learn the sensors just make a detection:

8.3. VOICE ALERT FROM WIRELESS ZONES 1 ÷ 30

The radio zones from 1 to 30 are associated to as many voice messages (Voice Alert). These messages are played if:

 the Alert function on control panel is enabled  the control panel is disarmed  one (or more) radio zone 1 ÷ 30 has Voice Alert enabled  the enabled radio zone detects

For how to custom the voice messages see “VOICE MESSAGES” paragraph in Installer menu

Learning *O Radio Zone 01 P

Learning *O Radio Zone 02 P

Learning *_ Radio Zone 02 P

Learning *X Radio Zone 02 P

Make a detection only from the sensor to learn, so it sends its radio code to the control panel:

If the control panel receives a signal from the sensor correctly, it will confirm its memorization with an “X” in the place of “_” If the memory is not possible, the control panel will emit three “beeps”.

“X” = memory position already occupied by other device “0” = memory position free

“P” = the device is perimeter type “T” = the device is volumetric type (PIR)

At each quick press of the “O” key you go to the next memory location (from “Radio Zone 01” to “Radio Zone 60”)

Page 26

9. BI-DIRECTIONAL DEVICES

TO USE THIS FUNCTION IT IS MANDATORY TO ENABLE THE RADIO TRANSMISSION OF THE CONTROL PANEL (TX RADIO CODE DIFFERENT THAN 000)

BI-DIRECTIONAL DEVICES COMPATIBLE WITH AUTO-LEARNING FUNCTION HERE DESCRIBED ARE ONLY THE ONES EQUIPPED WITH FIRMWARE VERSION 4.30 OR ABOVE. DEVICES WITH PREVIOUS VERSIONS OF FIRMWARE ARE NOT COMPATIBLE WITH THIS FUNCTION. VERIFY THAT USED BI-DIRECTIONAL DEVICES ARE COMPATIBLE WITH AUTO-LEARNING FUNCTION, OTHERWISE FOLLOW THE LEARNING PROCEDURE FOR NORMAL RADIO ZONES AND LEARNING THE CONTROL PANEL IN THE DEVICE (AS DESCRIBED IN ITS MANUAL).

Devices supported by bi-directional learning are:

System status: STIMPIA-9

Radio sounder: SIRRA, SIRRB-NT, VV-ZELA-RB, VV-ZELA-RA

Radio keyboard: DVTR-RT, DVT-Touch, DVT-R-OLED

Electronic key radio reader: LET-PROX-W

9.1. ADD A RADIO SYSTEM STATUS VISUALIZER (STIMPIA-9)

1. Panel: enter in Installer Menu and select the “Bi-directional learning” item, select a free memory

position (marked with “O” symbol)

2. Viewer: open the jumper JP1 and power the viewer which emits a “beep” and starts to blink the RED

and GREEN LEDs

3. Panel: press within 30 seconds the “X” button. The control panel and the viewer will learn each other

their radio codes (the viewer lights solid on the RED and GREEN LEDs)

4. If all ends correctly: on control panel display appears “Learning OK”, the viewer emits 3 series of 2 “beep”

5. In case of errors repeat these steps

9.2. ADD A WIRELESS KEYBOARD (DVTR-RT, DVT-TOUCH)

1. Panel: enter in Installer Menu and select the “Bi-directional learning” item, select a free memory

position (marked with “O” symbol)

2. Keyboard: insert the batteries and wait the BLUE and GREEN LEDs start to blink contemporary

3. Panel: press within 30 seconds the “X” button

The control panel and the keyboard will learn each other their radio codes

4. If all ends correctly: on control panel display appears “Learning OK”, the keyboard emits 3 series of 2

“beep”

5. In case of errors repeat these steps

To learn the user codes follow the “learn activators” procedure

Page 27

9.3. ADD A WIRELESS SIREN (SIRRB-NT, SIRR-AC)

1. Panel: enter in Installer Menu and select the “Bi-directional learning” item, select a free memory

position (marked with “O” button)

2. Siren:

 open jumper JP3 (PROGRAMMING) and JP5 (TAMPER) and power the sounder  close the jumper JP3: the sounder emits a long “beep” and lights on the flash

3. Panel: press within 30 seconds the “X” button

The control panel and the sounder will learn each other their radio codes

4. If all ends correctly: on control panel display appears “Learning OK”. The sounder emits some “beep”

and starts to blink each 1 second

5. Siren: open the jumper JP3: the sounder emits a “beep” and switch off the flash. Close the cover of the

sounder

NOTE: THE SOUNDER WILL BE ACTIVE ONLY AT THE EXIT FROM INSTALER MENU THE SOUNDER CONFIRMS ITS ACTIVATION (EXITING FROM MENU) EMITTING A QUICK “BEEP” SERIES AND LIGHTING ON THE FLASH FOR 2 SECONDS

6. In case of errors repeat these steps

9.4. ADD A WIRELESS SIREN (VV-ZELA-RA, VV-ZELA-RB)

1. Panel: enter in Installer Menu:

 select the “TX Code” item and set a code different than “000” (zero-zero-zero)  select the “Bi-directional Learning” item, select an empty memory position (marked with “O”

symbol).

2. Siren: set DIP1 to ON: the siren emits a long “BEEP” and lights on the lamp

3. Panel: press - within 30 seconds – the button to start the learning (“X” or “”).

The panel and the siren will learn each other radio codes (this operation is automatic).

4. If all ends correctly: on control panel display appears “Learning OK”. The siren emits some “BEEP”, its

LED lamp flashes and then stay solid on.

5. Siren: set DIP1 to OFF: the siren emits a “BEEP” and switches off the lamp. Close the cover of the

sounder.

NOTE: THE SOUNDER WILL BE ACTIVE ONLY AT THE EXIT FROM INSTALER MENU THE SOUNDER CONFIRMS ITS ACTIVATION (EXITING FROM MENU) EMITTING A QUICK “BEEP” SERIES AND LIGHTING ON THE FLASH FOR 2 SECONDS

6. In case of errors repeat these steps

Page 28

9.5. ADD A WIRELESS KEYBOARD WITH DISPLAY (DVT-R-OLED)

1. Panel: enter in Installer Menu and select “Bi-directional Learning” item, select a free memory position

(marked with “O” symbol) and press “X” button

2. Keyboard: enter in Installer Menu, select “Bi-directional” and press "" to start the pairing

The keyboard and the panel will learn each other radio codes.

3. If all ends correctly: on control panel display appears “Learning OK”

4. In case of errors repeat these steps

To learn the user codes follow the “learn activators” procedure

9.6. ADD A RADIO TRANSPONDER READER (LET-PROX-W)

1. Panel: enter in Installer Menu and select the “Bi-directional learning” item, select a free memory

position (marked with “O” symbol)

2. Reader:

 set DIP1 to ON  all LEDs start to blink  pass the electronic key over the reader: the reader emits a long “beep”

Note: in this phase the key is used only for the combining of the reader with the control panel, it is not stored in the reader

 set DIP1 to OFF, the GREEN and BLUE LEDs start to blink

3. Panel: press within 30 seconds the “X” button

The control panel and the reader will learn each other their radio codes

4. If all ends correctly: on control panel display appears “Learning OK”, the reader emits 3 serie of 2 “beep”

5. In case of errors repeat these steps

To learn the keys follow the “learn activators” procedure

9.7. DELETE A BI-DIRECTIONAL DEVICE

1. Enter in Installer Menu and select the “Bi-directional learning” item

2. Select the device to delete with the “O” button

3. Hold down the “X” button until a “beep” (at least 5 seconds)

4. On display the “X” is changed to “0”, indicating that the device is deleted

Learn Bi-dir. X Perip. 02

Learn Bi-dir. O Perip. 02

Page 29

10. PANEL TEST

To enter in “Panel Test”:

1. Disarm the panel (even if already disarmed)

2. Hold down the “#” button until the display shows “Panel Test”

This test allows to verify if the activators and zones work correctly with the panel. Each time the panel receives a signal from a device/zone, it shows on display the device/zone name and emits a “beep”.

To exit from “Panel Test” hold down the “#” button or wait until the panel exit (about 2 minutes).

10.1. “RADIO LEVEL” TOOL

Inside the “Panel Test” is possible to enable the “Radio level” tool to visualize the radio signal quantity received by control panel from any radio device. This tool allows to understand if the signal level that reaches the panel is strong or weak. To activate the tool, press the “X” button.

11. PROGRAM THE RELAY OUTPUTS (AUX1, AUX2, AUX3)

The relay outputs AUX1, AUX2 and AUX3 can be combined to control panel events: the output will switch when the combined event occurs.

Event

Description

ON/OFF

The AUX output is activated/deactivated by SMS command The SMS commands are *: xxxx#out onttt, xxxx#out on, xxxx#out off

TEMPERATURE

This function can be used only in presence of the temperature probe (optional): the control panel uses the AUX output to drive the heating system, according to the measured and wanted temperature. The SMS commands are *: xxxx#temp onTT, xxxx#temp off

RING

The AUX output switches for 2 seconds when the control panel receives a phone call from known telephone number.

When the AUX relay is set as RING, the call to control panel is used to switch the output

and therefore the VOICE MENU is DISABLED!

GSM JAM

In case the GSM modem detects a GSM jamming, the AUX output switches. Useful to connect alternative signalling systems (ex.: PSTN, radio bridges, …).

GSM FAILURE

The AUX output switches in case of: no GSM signal, SIM failure or missing connection to the network. The output switches after about 10 minutes. The output backs to rest after 10 seconds from the end of problem.

SILENT ALARM

The AUX output is activated in case of Silent Alarm events.

12:30 06/02/12 ▄ Disarmed ▄ X

Panel Test

Radio Zone 02 P

12:30 06/02/16 ▄ Disarmed ▄ X

Panel Test

Rx=

Press long

Page 30

The AUX output is activated when the control panel is armed (totally or partially), it backs to rest when the panel is disarmed (its status change immediately without Exit Time).

Connection example: signalling TC status with LED

TECHNOLOGIC

At each detection of a technologic sensor (active 24h/24, regardless the panel is armed or not), the AUX output changes status. It is possible to connect – for example – an additional signalling system or an actuator.

PRE-ALARM

When the pre-alarm event starts, the AUX output switches (for the lasting of the Pre-alarm time).

ALERT

The AUX output switches at each Alert signalling.

TEMPO INGRESSO

The AUX output stays active for the whole Entry Time

TEMPO USCITA

The AUX output stays active for the whole Exit Time

INS. TOTALE

The AUX output is activated at system armed in TOTAL mode. The output backs to rest when system is disarmed.

INS. PARZIALE

The AUX output is activated at system armed in PARTIAL mode. The output backs to rest when system is disarmed.

INS. ESTERNO

The AUX output is activated at system armed in OUTDOOR mode. The output backs to rest when system is disarmed.

TAMPER

The AUX output is activated in case of TAMPER alarm

PANICO

The AUX output is activated in case of PANIC event

ASSENZA RETE

The AUX output stays active during the “AC power fail” signalling

BATTERIA BASSA

The AUX output is activated when the control panel battery drops below the minimum level.

ACCECAMENTO RADIO

The AUX output is activated in case of radio frequency tamèering attempts

SEGNALAZIONE PORTE APERTE

The AUX output os activated during the “opened door” signalling (at arming, if the panel found “opened doors”, it alerts the user).

PORTE APERTE

The AUX output is activated when – at system disarmed – one or more zones are opened. This signalling is the same information given by the YELLOW LED L2.

SUONERIA ESTERNI

The AUX output is activated in case of detection of external zones, when “External zone ring” is on.

TELECOMANDO 16

The activator learned in memory poition n. 16, when used, activates the AUX output. The activator can not be used for arm/disarm the control panel.

* For details about the SMS commands see USER MANUAL

The relay outputs programming can be done via Installer Menu or software. It is necessary to connect an additional relay board to the AUX relais in case the load exceed the maximum limits of outputs.

Page 31

12. FUNCTIONS (INSTALLER MENU)

12.1. LANGUAGE

12.2. DATE AND TIME

12.3. POWER FAIL TIME

Time in minutes before the control panel signal “AC fail” in case of power loss.

12.4. DIALLER CODE

12.5. LEARN ACTIVATORS

3 4 6 7

10:20 01/02/12

Increase the value of one unit

Select the next digit

This is the 4 digit security code for access to dialler function: it is required for SMS commands and Voice Menu. Factory value: “0000” (four zeros)

Activators Learning

See paragraph “ACTIVATOR LEARNING”

Each pressure select: HOURS, MINUTES, DAY, MONTH, YEAR

Each pressure increase the value of one unit

Minutes for Power fail

Press 1 time to start counting from zero. Press again to stop the counting at desired value.

Date and Time

10:20 01/02/12

AC fail (min)

Remote Code

0000

Learning O

Activator 01

Each pressure change the language of the control panel: ITALIANO, ENGLISH, FRANCAIS, ESPANOL

Language Italiano

Page 32

12.6. TX RADIO CODE

Enable and disable the control panel radio transmission.

12.7. LEARN BI-DIRECTIONAL DEVICES

12.8. WIRELESS SIREN TEST

To check the quality of radio communication between the control panel and radio sounder.

12.9. LEARN WIRELESS ZONES

Learning Sensors

See “LEARNING WIRELESS ZONES” section

An alarm is stimulated: the alarm radio code is sent to the siren and then after 3 seconds the disarm radio code. If the communication is correct the siren will sound for 3 seconds

The siren is required to send its tamper code. The siren responds with a blinking light and sends the code requested. If the code has already been learned the control panel emits a few

“beeps” (confirmation of learning). If the code was not saved it will not “beep”

TX Radio Code

201

Learning Bi-Directional devices

See paragraph “BI-DIRECTIONAL LEARNING”

Learning X

Bi-Direct. 01

Siren Test

Learning X Radio Zone 01 P

IF THE CODE IS “000” THE RADIO TRANSMISSION IS OFF

To enable the radio transmission, insert a value different than “000”:

 Use the “O” button to change the value of the digit  Use the “X” button to move to next

TX Radio Code

000

Page 33

12.10. ARMING PROGRAMS

Programming the type of insertion and activation of each zone:

12.11. ALERT

12.12. EXIT TIME

12.13. ENTRY TIME

12.14. PRE-ALARM TIME

At each press, it will move to the next zone (Wired Zones and Radio Zones)

Short press changes the status: R = sensor with Entry Time I = Instantaneous alarm sensor D = sensor Disabled

Long press changes insertion: T = Total P = Partial E = External

Time for exit in seconds

Press 1 time to start count from zero Press again to stop the count at the desired value

Time for entry in seconds

Press 1 time to start count from zero Press again to stop the count at the desired value

Time of PreAlarm in seconds

Press 1 time to start count from zero Press again to stop the count at the desired value

Programming ALERT warning sound

(See USER MANUAL)

Zone Arm.Progr R Wired Zone 01 P

Zone Arm.Progr I Radio Zone 01 P

Alert Progr. D Wired Zone 01 P

Exit Time (sec)

Entry Time (sec)

PreAlarm Time(s)

Page 34

12.15. EXTERNAL/OUTDOOR ALERT

12.16. VOICE MESSAGES

Allows the recording and listening of vocal messages used by the GSM dialler in the case of: alarm, panic, silent alarm (see USER MANUAL for details).

Programmazione Messaggi Vocali

Select the voice message to listen or edit with the “O” button. Press and release the “X” button to play the message. Press long the “X” button to record a new message (max 12 seconds); it is possible to stop the recording pressing the “#” button. Messages list:

 Alarm  Silent Alarm  Panic  Disarmed with coercion  Disarmed  Total armed  Partial armed  External armed  Tech message 01  …  Tech message 11  Message Radio Sensor 01 (Voice alert)  …  Message Radio Sensor 30 (Voice alert)

< 2 sec.

> 2 sec.

External Zones Alarm (Yes/No)

Press “X” to activate or deactivate this function (see USER MANUAL)

X X O O O

Listen the message

Record the message

External Alarm

Voice Msg Progr.

Alarm Message

Voice Msg Progr.

Alarm Message

Voice Msg Progr.

Panic

Voice Msg Progr. Tech Message 11

Voice Msg Progr.

Record Message

Voice Msg Progr.

Play Message

Voice Msg Progr. Message Zone 30

Page 35

12.17. ARM/DISARM BEEP

12.18. RADIO BLINDING

Set the radio jamming protection level.

12.19. DOOR CONTROL

12.20. SUPERVISION

12.21. VOICE CALL NUMBER

The dialler – in case of alarm – sends all SMS to the telephone numbers (according with settings). Once finished with the SMS, it starts with calls – for the number of times set – to the telephone numbers enabled: it starts from the first, calling it as many times as set, then move on the next one and so on.

Number of Vocal Calls (1 ÷ 9) Set the number of calls that the control panel will make to each phone number stored, in the case of alarm Each time you press "X" you increase the value

Radio Jamming (level 0, … level 4) The level “0” indicates no-jamming protection (OFF). See the dedicated paragraph (18)

Door Control (Yes/No) The control panel runs a check on all the zones to verify if there are any “opened doors” at the moment it is armed and signals an abnormal situation The signal lasts about 10 seconds

Sensors Supervision (Yes/No) The control panel checks all the memorized sensors every hour to make sure they are still operating. If a sensor does not respond for three consecutive times within 12h, the panel indicates "Supervision Failed”

“Beep” for arming/disarming

Press the “X” to activate (ON) o deactivate (OFF) the acoustic signal at the arming or disarming

Beep Arm/Disarm

W.less Blinding

Door Control

YES

Supervision

Voice Call Numb.

Page 36

12.22. RELAY AUX (AUX1, AUX2, AUX3)

12.23. RADIO SATURATION

12.24. RADIO ZONE TEST

12.25. GSM TEST

Before activate the GSM test it is required to program the first telephone number on control panel (by software or SMS, see Software and User manuals). If not, the GSM test fails. The telephone number must be a mobile type (to perform correct calls and SMS sending tests).

Relay Aux 1

JAM

Briefly press the "X" will activate the test mode of the wireless sensors learned. The panel shows the number of sensors currently memorized and their names. When a sensor detects, the control panel beeps and displays the name of the violated zone, then decreases the number of remaining sensors left to test. The test has success when the display indicates: "Number of sensors 00"

Radio Saturation Test

Press the "X" key to activate/deactivate the Radio Saturation Test (see paragraph 17).

Quickly press the “X” button to activate the test mode. Press the “#” button to go on the test:

 Modem working test (Modem OK / NOT OK)  Network Operator (operator name)  Modem signal (graphic bar for GSM field)  Ask for residual credit (change YES/NO with “O” button)

o YES: credit request, visualized on display o NO: next step

 GSM test (change YES/NO with “X” button):

o YES: GSM network communication test (SMS

then VOCAL CALL to the first memory number) Stop the test with the “X” button

o NO: end GSM test

Radio Saturation

YES

Relay Aux 1

ON/OFF

Sensors Test

GSM Test

Programmable relais AUX outputs (AUX1, AUX2, AUX3) Set the event which cause the output switching. Press “X” button to change the event. (see the paragraph 11)

Page 37

12.26. GPRS CONTACT ID TEST

Before activate the GPRS Contact ID test it is required to program the Contact ID parameters (see Software manual). If not, the GPRS test fails: press “X” button to stop and exit the test.

12.27. DELETE TELEPHONE NUMBERS

12.28. RESET

Reset

See paragraph 6, “CLEAR THE CONTROL PANEL MEMORY”

Quickly press the “X” button to activate the test mode. Press the “#” button to go on the test:

 Modem working test (Modem OK / NOT OK)  Network Operator (operator name)  Modem signal (graphic bar for GSM field)  GPRS test (change YES/NO with “X” button)

o YES: GPRS communication test o NO: stop GPRS test

GPRS/C.ID Test

RESET

Delete Telephone Numbers

Press and hold the “X” button to clear the whole telephone number list and re-set to factory settings. At the end of process, the control panel emits five “beeps” and the Alert LED blinks.

Delete Tel.Numb.

Page 38

13. PROGRAM THE GSM COMMUNICATOR

13.1. PROGRAM TELEPHONE NUMBERS

The control panel can memorize up to 8 telephone numbers to send alerts via SMS and/or voice calls. All the memory positions have different settings by factory. Store the telephone numbers in memory position according to the type of alerts each number must receive.

SMS

Tel. 1

Tel. 2

Tel. 3

Tel. 4

Tel. 5

Tel. 6

Tel. 7

Tel. 8

Arming status

●

Alarm

● ● ●

●

Panic

● ● ●

●

Silent Alarm

● ● ●

●

Supervision

● ● ●

●

Power status

● ● ●

●

Battery status

● ● ●

●

VOICE CALL

Tel. 1

Tel. 2

Tel. 3

Tel. 4

Tel. 5

Tel. 6

Tel. 7

Tel. 8

Alarm

● ● ● ● ● ● ●

●

Panic

● ● ●

●

Silent Alarm

● ● ●

●

 Memory position 1 ÷ 4 are enabled to receive voice calls and SMS for alerts and technical notifications. Program in these positions ONLY

MOBILE NUMBERS.

 Memory positions 5 ÷ 8 are enabled only to voice calls for alarm, and can be used for landline, mobile and emergency numbers.

SMS

 Arming Status: for each arming / disarming event, an SMS is sent with information on the new state of activation of the alarm system.  Alarm: signal for alarm in progress.  Panic: notice of activation from special EMERGENCY remote control.  Silent Alarm: notice of activation from special EMERGENCY remote control.  Supervision: information for proper functioning of (monthly) internal GSM modem.  Power supply Status:

o Power line: Notice of failure / power supply recovery from power line. o Battery status: low battery status indicator.

VOICE CALLS

 Voice calls: warning alarm function, panic or tele-alarm via vocal calls

DURING THE ALARM VOICE CALL, TO STOP THE ONGOING CALL JUST DIGIT THE CODE “0#” (ZERO + #) ON THE

PHONE KEYBOARD.

Page 39

DURING THE ALARM VOICE CALL, TO STOP THE ONGOING CALLS AND SMS MESSAGES JUST DIGIT THE CODE “xxxx#” (REMOTE CODE + #) ON THE PHONE KEYBOARD. THE CONTROL PANEL STAYS ARMED. THE PANIC AND SILEN ALARM EVENTS ARE NOT STOPPED.

DURING THE ALARM VOICE CALL, TO STOP THE ONGOING CALLS AND SMS MESSAGES AND TO SILENT THE SIRENS JUST DIGIT THE CODE “1#” (ONE + #). THE CONTROL PANEL STAYS ARMED.

IN CASE OF ALARM, THE SMS ARE SENT FIRST THEN ALL THE CALLS

THE TELEPHONE NUMBERS SETTINGS CAN BE COMPLETELY CUSTOMIZED VIA SOFTWARE.

DURING THE SMS SENDING, THE DISPLAY ON PANEL SHOWS:

13.2. REMOTE CODE

The REMOTE CODE is a 4 digit security code to be inserted in command SMS and to access to Voice Menu. The control panel will ignore any command with wrong Remote Code. Default code is:

0 0 0 0 (four zeros)

The user and the installer can edit its value.

FOR SAFETY REASONS BE SURE TO ALWAYS CHANGE THE FACTORY SMS PIN CODE WITH A ONE OF YOUR OWN

13.3. COMMAND SMS

The control panel – if all settings are properly configured – is always ready to receive SMS commands. Control panel executes ONLY SMS commands with correct Remote Code. This guarantees protection against unwanted access or tampering.

EACH COMMAND SMS MUST START WITH REMOTE CODE

THE PANEL ACCEPTS SMS COMMANDS FROM ANY TELEPHONE NUMBER

SMS COMMAND SYNTAX CONTAINS SPACES: INSERT SPACES AS INDICATED

SENDING EVENT

Page 40

SMS commands list:

Command

Function

xxxx#out Nonttt

Switch on the relay AUX-N for ttt seconds (from 001 to 999)

xxxx#out Non

Switch on the relay AUX-N

xxxx#out Noff

Switch off the relay AUX-N

xxxx#temp NonTT

Start the heating control: switch on the relay AUX-N until temperature is TT grades, for max 24 hours (then stop the control and switch off the relay)

xxxx#temp Noff

Stop the heating control: switch off the raley AUX-N

xxxx#instot

Total arming

The control panel replay with a confirm SMS of remote arming, with indication of opened doors (if present)

xxxx#inspar

Partial arming

xxxx#insext

External arming

xxxx#disins

Disarming

xxxx#stop

Stop calls: stop all the ongoing calls

xxxx#status

Display status of control panel and output relay

xxxx#signal

Display the GSM signal level

xxxx#listen

Environmental listening up to 5 minutes

xxxx#config

Display actual telephone number settings

xxxx#riccre

SIM credit request: control panel answers with a residual credit SMS

xxxx#num n yyyyyyyyy

Program the telephone number “yyyyyyyyyy” in position “n”

xxxx#del n

Delete the telephone number in position “n”

xxxx#scad DDD

Set the number DDD of days to send a memo of “SIM expiring”

xxxx#extincl

External sensors (E) included in Total and Partial arming

xxxx#extescl

External sensors (E) excluded in Total and Partial arming

xxxx#abilrem

Enable the remote communication (remote programming via GPRS)

xxxx#fineabilrem

Disable the remote communication

xxxx#eiv D

Time for send the “GSM modem in life” SMS The D value set the time as follows:

 D = 0  12 hours  D = 1  24 hours  D = 2  48 hours

 D = 3  72 hours  D = 4  1 week  D = 5  1 month

where “XXXX” is the Remote Code.

Page 41

13.4. ADD TELEPHONE NUMBERS

Send one SMS for each number to add. The SMS text must be:

xxxx#num n qqqqqqqqqqqq

where:

xxxx

Remote Code

Memory position (from 1 to 8)

qqqqqqqqq

Telephone number preceded by country code without the 00 (for UK is 44)

Example: Mr Rossi wants to program his own mobile number (333.44.44.444) in his new control panel CE 60-8 GSM, so that he

receives an alert in case of a burglary or other event, allowing him to manage the situation remotely. He will send the control panel phone number, the following SMS:

0000#num 3 443334444444

The control panel Remote Code is “0000” (default). The mobile phone number 333.44.44.444 (the digits 44 were put in before the number for calls from an U.K. phone) it will be memorized in location number 3. From this moment on Mr Rossi will be able to receive vocal calls or SMS from the control panel.

It is also possible to program the dialler to make calls to landlines.

THE MEMORY LOCATION NUMBER 1 IS SPECIAL AND CAN ONLY HAVE A GSM NUMBER (THE SIM EXPIRATION IS ONLY SENT TO THIS NUMBER) THE MEMORY LOCATIONS FROM 2 TO 8 CAN HAVE BOTH GSM AND LANDLINE NUMBERS

Example: In the case of an alarm Mr Rossi wants to receive calls, from the control panel, on a landline 011.77.55.333 (it could be the

number of a second home or his relatives); he will program (as he did in the previous example, via SMS) the control panel with the number as follows:

0000#num 6 440117755333

13.5. DELETE TELEPHONE NUMBERS

xxxx#del n

To delete a telephone number stored in memory position “n”

13.6. EMERGENCY NUMBERS

It is possible to program public emergency numbers (example: 911) in the same way as the other numbers, just by OMITTING the international country code:

Example: Mr Rossi would like to program the number to the Police:

0000#num 5 911

Page 42

13.7. PROGRAM SIM CREDIT REQUEST

Follows the SMS commands list the user can send to the control panel to set the SIM credit request (credit request can be done via SMS or directly on front panel).

SIM CREDIT REQUEST DEPENDS ON NETWORK OPERATOR. IT IS NOT POSSIBLE TO USE UMTS TYPE SIM.

SIM credit mode

Programming command

Example

Contract

xxxx#cre c

Rechargeable Credit request by phone call to “yyyyyyyyyyy” Answer from operator: SMS

xxxx#cre t yyyyyyyyyyy

0000#cre t 404

Rechargeable Credit request by SMS to “yyyyyyyyyyy” Answer from operator: SMS

xxxx#cre s yyyyyyyyyyy text

0000#cre s +40916 CREDIT

Rechargeable Credit request by phone call to “yyyyyyyyyyy” Answer from operator: flash message

xxxx#cre f yyyyyyyyyyy

0000#cre f *123#

13.8. SIM CREDIT REQUEST

xxxx#riccre

Start the SIM credit request with the telephone operator: the control panel with reply with an SMS of the

credit amount left. In the case of a failed connection, the control panel will send “No operator response try again later”.

13.9. SET THE ALERT FOR SIM EXPIRING

Set the number of days after which the control panel will send an SMS alert for the SIM expiration. If the number of days is set to "0"(zero), this service is disabled.

xxxx#scad yyy

Set a reminder for SIM expiration between yyy days

THE NOTICE OF SIM EXPIRATION WILL BE SENT FROM THE CONTROL PANEL ONCE ONLY (AT THE END OF TIME SET) AND ONLY TO THE FIRST NUMBER STORED IN THE INTERNAL DIALLER

ONCE IT EXPIRES, IT IS NOT RESTORED AUTOMATICALLY; YOU WILL NEED TO MANUALLY RESET IT

Page 43

13.10. GENERAL NOTES ON COMMAND SMS

All the SMS sent from control panel contain a first row, which describes the event occurred and a second row with date and time of the event.

“Radio Zone 01 R 10:07 11/10/11”

Alarm events: the first row describes the event and contains the name of the zone (set via software) and the qualifier of the event (example: opened door, roller, …). The qualifiers are:

ALARM AUTO-EXCLUSION

TAMPER RADIO ZONE

ALARM CTSR ROLLER

MOSKITO FRONT SIDE

ALARM CTSR SHOCK

MOSKITO LEFT SIDE

ALARM CTSR EXTERNAL CONTACT

MOSKITO RIGHT SIDE

ALARM CTSR INTERNAL CONTACT

MOSKITO LEFT ELUSION

MISSED SUPERVISION

MOSKITO MASKING

LOW BATTERY RADIO ZONE

MOSKITO RIGHT ELUSION

“Special” events: these events use the text set in “Messages” tab of the software:

ALARM WIRED TAMPER

ALARM AC FAIL

ALARM RADIO BLINDING

ALARM AC RETURN

ALARM LOW BATTERY

ALARM BURGLARY

ALARM BATTERY RESTORE

Status events: the first row contains the activator name (set via software) and a letter which describes the arming type:

T = Total

E = External

P = Partial

D = Disarmed

Activators “special” events: these events use the text set in “Messages” tab of the software:

PANIC

COERCION

SILENT ALARM

SIM EXPIRING

SUPERVISION SMS SENDING

In case of errors: as response to SMS sent by users, are sent these error SMS:

Error: NO Valid Command The command is not typed correctly

If the Contact-ID GPRS fails, is sent an error SMS with the event to the telephone number (if set)

Error: NO Valid Code The Remote Code is wrong

Event row

Date and time

Page 44

It is possible to set which events the panel must send to each telephone number:

“Alarm SMS”: all the alarm messages

“Silent Alarm SMS”: events related to Silent Alarm and Coercion

“Power Status SMS”: all the events related to low batteries, AC

power fail and back AC power

“Abil. Tx Stato Ins”: events related to system arming status changes

“Panic SMS”: events related to panic actions

If the “provider telephone number” is set (software, “SIM Options” tab), all the SMS received from this number are forwarded to the first telephone number in memory.

13.11. SMS CREATION SYNTAX

Main data: [Time] (format: “hh:mm”) [Date] (format: “dd/mm/yy”)

Alarm events

[Zone name] + [Zone type] + [Alarm event] + [Time] + [Date]

Format

Notes

[Zone name]

“Radio Zone xx” [xx = 01 ÷ 60]

or:

“Wired Zone yy” [yy = 01 ÷ 03]

The installer can customize these texts via software

[Zone type]

“(R)” Delayed “(I)” Instantaneous

[Alarm event]

“Auto-exclusion” “CTSR Internal” “CTSR Roller” “SPV Missed” “CTSR Shock” “LWB” “CTSR External” “Tamper”

The installer can customize these texts via software

Example: Radio Zone 01 R 10:07 11/10/11

Special alarm events

[Special alarm event] + [Time] + [Date]

Format

Notes

[Special alarm event]

“Wired tamper” “Battery restored” “Blinding” “AC power fail” “Low Battery” “AC power restore”

The installer can customize these texts via software

Example: Blinding 21:10 12/10/11

Page 45

System status events (system arming)

[Activator name] + [Arming type] + [Time] + [Date]

Format

Notes

[Activator name]

“Activator xx” xx = 01 ÷ 24

The installer can customize these texts via software

[Arming type]

“T” Total “E” External “P” Partial “D” Disarmed

Example: Activator 01 T 18:20 13/10/11

Activators special events

[Activator special event] + [Time] + [Date]

Format

Notes

[Activator special event]

“Panic” “Coercion” “Silent Alarm” “SIM expiring” “Supervision SMS”

The installer can customize these texts via software

Example: Supervision SMS 21:04 12/10/11

Page 46

14. VOICE MENU

IF A RELAY AUX OUTPUT IS SET AS “RING”, THE VOICE MENU IS DISABLED

Calling the telephone number of the control panel, a voice answer with a list of options: select the wanted action and digit the combined number on the telephone.

It is possible to set the panel to answer calls after a certain number of “rings” (RING NUMBER, selectable from 1 to 9).

Voice Menu items list:

Button

Action

Reference for customization:

Arming status

Tech message 04

Disarming

Tech message 05

Arm: TOTAL

Tech message 06

Arm: PARTIAL

Tech message 07

Arm: External/ Outdoor

Tech message 08

Environment listening (max 2 minutes)

Tech message 09

SIM credit request

Tech message 11

For details about available options in Voice Menu, refer to USER MANUAL.

Page 47

15. POWER SIGNALLINGS

The control panel continuously monitors the power status of the 230 VAC, of the backup battery and the on-board sensors battery stored in the control panel.

NO POWER LINE 230 VAC

CONTROL PANEL BATTERY

SENSORS BATTERIES

DISPLAY

“AC power fail” + L1 red LED blinks + L3 green LED off

“Low Battery” + L1 red LED blinks (no advice on display at battery restore)

“Low Battery” + L1 red LED blinks

SMS

“AC power fail” and “AC power restore”

“Zone name” + “LWB” (low-battery)

ALARM MEMORY

“AC power fail” and “AC power restore”

“Low Battery”

Name of the zone marked with “LWB”

Page 48

16. OPENED DOOR SIGNALLING

The CE 60-8 can advise the user if a door is left opened. To activate this signalling, the installer must enable the “Door control” function in INSTALLER MENU (or via software)

16.1. WHEN THE FUNCTION IS DISABLED

 When disarmed, the control panel does not signal any opened doors.  During arming (Total, Partial or External) there will be no warning and any opened zone will be bypassed.  At system armed, if an opened zone bypassed is closed, that zone will be automatically activated. From now on, if this zone is violated the

control panel starts alarm.

16.2. WHEN THE FUNCTION IS ENABLED

 When disarmed, the control panel signals “opened door” by blinking the yellow LED (L2) when one or more wired zones and one or more

radio zones with MINI-C / CTSR sensor models are opened.

 During arming (Total, Partial or External) the control panel alerts that there are opened doors with an acoustic sound for 10 seconds within

it is necessary to act in one of the following way (otherwise starts alarm):

 close the opened door within the signalling time and exit time;  stop the arming with an activator.

The control panel will display “OPENED DOORS”: press the “#” button to read the opened zones list.

 Confirm again the arming with an activator.

The control panel does not generate alarm and finish arming (Total, Partial or External) bypassing the opened zones.

The opened door signalling from radio zones is given to control panel by MINI-C and CTSR sensor models (see SOFTWARE MANUAL, “Radio Zones Setting”):

 when both contacts (onboard reed + external reed) are opened at the arming (“Single Contact” option is disabled);  when only the onboard reed contact is opened at the arming (“Single Contact” option is enabled).

REED contact scheme for CTSR sensor model

REED

2° contact

External contact

Page 49

17. CONTACT ID

The control panel support the Contact ID protocol. The system is compatible with SIA DC09 standard.

FOR DETAILS ABOUT CONTACT-ID SEE SOFTWARE MANUAL ON CD

Page 50

18. RADIO BLINDING AND RADIO SATURATION

The control panel has a monitoring system to detect if there are anomalies in the radio environment.

BY FACTORY SETTINGS, THE CONTROL PANEL HAS THE RADIO BLINDING DISABLED (blinding level = 0)

18.1. RADIO BLINDING

The control panel – in case of radio blinding attempt – can generate alarm. The blinding monitor is active only at system armed in TOTAL mode, it is disabled in case of PARTIAL and EXTERNAL armings. Furthermore, the blinding control starts after 15 seconds from the end of Exit Time.

Activate – in Installer Menu, during the “Radio Saturation Radio” test or via software – the Radio Blinding function:

The alarm starts if – within a certain time – the panel receives a relevant quantity of radio noise. The radio control consists in a real time evaluation of two signal components: ANALOGIC and DIGITAL. There are four blinding control levels.

Level

Sensitivity

ANALOGIC control

(max time, level limit)

DIGITAL control

(max time, level limit)

ANTI-BLINDING OFF - -

HIGH

20 seconds, 10

60 seconds, 2000

MEDIUM

30 seconds, 20

60 seconds, 6000

LOW

30 seconds, 25

60 seconds, 9000

VERY LOW

60 seconds, 52

180 seconds, 20000

The event is signalled with:

18.2. RADIO SATURATION TEST

The control panel can analyse the radio environmental “quality”. In fact – in the installation environment there may be one or more radio emitting sources (temporary and/or continued, intentional or not) with the same operating frequency of the panel. The radio signals emitted can interfere with the communication system of the control panel, causing “blinding”.

The control panel can detect the presence of strong radio signals and determine if they are compromising the proper functioning of the system.

Blinding Level

0 ÷ 4

Blinding

DISPLAY

LOG

SMS

Page 51

Activating this mode from the USER MENU or INSTALLER MENU the display will indicate (for the duration of the testing) the amount reached by the digital counter (CNT) and the level in real time of power from radio waves received (RX):

This feature is enabled/disabled either from the user menu or from the installer menu: when started, the function remains active, switching off automatically after 2 hours. The control panel continues to operate normally even in testing: you can arm and disarm.

This test generates a special acoustic alert for about 30 seconds in case of “blinding” detection.

Cnt=00255 Rx= 57 Disarmed ▄ O

Radio Blinding

Digital

Radio Blinding

Analogic

Blinding level: 0 = disabled 1 = high 3 = low 2 = medium 4 = very low To change the blinding level, press the “#” button

Digital Blinding Alarm

CNT reached the value 5500 within 60 s

Analogic Blinging Alarm

RX exceeded the value 170 for more than 20s

Page 52

Made in Italy

This device meets the R&TTE requirements (European Union)