
Anbauanleitung für Bausatz 0768 590034
Fitting Instructions for kit 0768 590034
1. Allgemeines
RSP 18-1 Elektropneumatische Rückwärtssticheinrichtung
Der Anbau kann erfolgen an Klasse: 768 - 274 - FLP - HP
768 - R374 - FLP - HP
2. Anbau
Den Anbau gemäss nebenstehender
Abbildung vornehmen.
Die Anschlüsse gemäss des
Pneumatik-Geräteplanes 9770 768001
Detail
Teile-Nr./ Part-No.:
0791 768704
und
des Bauschaltplanes 9890 768003 B
vornehmen
Detail
3. Betätigung
Die Auslösung erfolgt über Nähpedal und ab 07.2001 über Tastenkombination für Zwischenriegel.
Ausgabe/Edition:
10.2003
Printed in Federal Republic of Germany
Blatt: von
Sheet: 1 from 2

Anbauanleitung für Bausatz 0768 590034
Fitting Instructions for kit 0768 590034
1. General
RSP 18-1 Pneumatic device for reverse stitch
You can mount the kit on the following machine classes: 768 - 274 - FLP - HP
768 - R374 - FLP - HP
2. Mounting
Mount the kit according to the opposite
illustration.
Connect it according to the
pneumatic circuit plan 9770 768001
Detail
Teile-Nr./ Part-No.:
0791 768704
and
the interconnection-diagram
9890 768003 B
Detail
3. Actuation
The releasing takes place with the use of the sewing pedal. As of July 2001, it occurs by means of
keystroke shortcut for intermediate bartack.
Ausgabe/Edition:
10.2003
Printed in Federal Republic of Germany
Blatt: von
Sheet: 2 from 2