Dual IR 6S User manual [sl]
SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 11 79 864 www.conrad.si
NAVODILA ZA UPORABO
Spletni, DAB+ in UKV-radi o Dual IR 6S
Kataloška št.: 11 79 864
2
Kazalo
Uvod ....................... .............. ............................ .............. ............................ .............. .............. 3
Ciljna skupina teh navodil za uporabo .................. ........................... ............... ........................ 3
Rezervni deli in oprema .............. ............... ........................... ............... ............................ ....... 4
Oblikovne značilnosti teh navodil za uporabo ......................................................................... 4
Varnost in postavitev naprave ............................ ........................... ........................... ........... 4
Varnost .................................................................................................................................... 4
Postavitev naprave ............. ........................... ............... ............................ .............. ................ 5
Predvidena uporaba ................................................................................................................ 6
Opis naprave ........................................ ............... ........................... ............... ........................ 6
Vsebina paketa ........................................ ............... ........................... ............... ...................... 6
Posebne značilnosti naprave ......... ............... ............................ ............... ........................... .... 6
Sistemske zahteve za WLAN .................................................................................................. 7
Sestavni deli naprave ......................................... .............. ............................ .............. .......... 8
Upravljalni elementi ................................................................................................................. 8
Priprava naprave na delovanje ............... .............. ........................... ............... ..................... 9
Izboljšanje sprejema antene ................... ........................... ............... ........................... ........... 9
Uporaba slušalk ....................................... ............... ........................... ............... .................... 10
Priključitev zunanjega zvočnega vira ........ ............... ............... ........................... ............... .... 10
Vzpostavitev WLAN-povezave ......... ........................... ............... ........................... ............... . 1 0
Upravljanje splošnih funkcij naprave ............ ............... ............................ .............. .......... 13
Vklop naprave ........................... ............................ .............. ............................ .............. ........ 13
Nastavitev glasnosti ............ ............... ........................... ............... ........................... .............. 13
Nastavitev vira ............ .............. ............... ........................... ............... ........................... ........ 13
Izklop naprave ............ ........................... ............... ........................... ............... ....................... 13
Navigacija po meniju ........................... ............... ........................... ............... ...................... 13
Pregled menija .......................... ............................ .............. ............................ .............. ........ 14
Upravljanje spletnega radia ............................................................................................... 14
Pregled menija spletnega radia ........................... ........................... ............... ....................... 14
Izbira radijske postaje ........................................................................................................... 16
Poslušanje podcastov ............. ............... ........................... ............... ........................... .......... 16
Ostalo upravljanje ............................................................................................... .................. 16
Uporaba storitve Spotify ............ ............... ............... ........................... ............... ................ 17
Kako deluje Spotify? ................................................................................... .............. ............ 17
Aktivacija storitve Spotify na radiu IR 6 ................ .............. ............................ .............. ......... 17
Uporaba storitve Spotify v kombinaciji z radiem IR 6 ............................................. ............... 18
Uporaba aplikacije za daljinski upravljalnik .............. ............... ........................... ............. 19
Uporaba vašega pametnega telefona kot virtualnega daljinskega upravljalnika ................ .. 19
Uporaba aplikacije ........................ ............................ ............... ........................... ............... ... 19
Upravljanje medijskega predvajalnika ............. ............... ............................ .............. ........ 19
Uporaba programa Media-Player kot UPnP-strežnika .............. ............... ........................... .. 20
Pregled menija medijskega predvajalnika ............. ........................... ............... ..................... 21
Dostop do skupnih medijev ....................................................... ........................... ............... .. 22
Navigacija po mapah ........ ........................... ............... ........................... ............... ................ 22
Digitalni medijski sprejemnik: potisni način .......................... ............... ........................... 2 2
Aktivacija pretočnega predvajanja medijev ....................... ............................ .............. .......... 23
Predvajanje avdio datotek ........................................ ............... .............. ............................ ... 23
DAB-funkcija ....................... ............... ........................... ............... ........................... ............ 24
Kaj je DAB+ ............................................. ............... ........................... ............... .................... 24
DAB radijski sprejem .. .............. ............... ........................... ............... ........................... ......... 24
Upravljanje naprave v DAB-načinu ............... ........................... ............... .......................... 24
Iskanje DAB radijskih postaj ............. ............... ........................... ............... ........................... 2 4
Shranjevanje DAB radijskih postaj ....... ........................... ............... ........................... ............ 25
3
Nastavitev dinamičnega stiskanja DRC ......... .............. ............... ........................... ............... 2 6
DAB: brisanje neaktivnih radijskih postaj ...................................... ............... ......................... 26
Priklic informacij ............................ ............... ............................ .............. ............................ ... 26
Sortiranje radijskih postaj ............................................. ............... ........................... ............... 2 6
Dynamic Label Plus .............. ............... ........................... ............... ........................... ............ 27
Upravljanje UKV-radia ......................... ............... ........................... ............... ...................... 27
Shranjevanje radijskih postaj (PRESET) .............. .............. ............................ ............... ....... 27
Pregled menija UKV-radia ............ ............... ............................ .............. ............................ ... 28
Nastavitev časa in časa bujenja ............ .............. ........................... ............... .................... 28
Nastavitev časa bujenja .......... ............... ............... ........................... ............... ...................... 29
Izklop budilke po aktivaciji signala bujenja ............... ............... ........................... ............... ... 30
Izklop budilke ........................................................................................................................ 30
Uporaba funkcije samodejnega izklopa v nastavljenem času ........................ ............... ....... 30
Sistemske nastavitve .......................... ........................... ............... ........................... ........... 30
Nastavitev časa ..................................... ............... ........................... ............... ....................... 31
Pregled menija internetnih nastavitev .............. ........................... ............... ........................... 3 1
Ročne nastavitve ..................................... ............... ........................... ............... .................... 32
Tovarniška nastavitev .......................... ............... ........................... ............... ........................ 32
Priklic prikazov na prikazovalniku ............. ........................... ............... ........................... .. 33
Čiščenje naprave ........................ ............................ ............... ........................... ............... ... 33
Odpravljanje napak ............................................................................................................. 33
Težave z WLAN-povezavo ................... ............... ........................... ............... ....................... 33
Težave pri predvajanju radijskih postaj ................................................................................. 34
Težave z radiem ........................... ............................ ............... ........................... ............... ... 34
Težave z napravo ............................................................................................................ ..... 34
Tehnični podatki ....................... ............... ........................... ............... ............................ ..... 35
Direktive in standardi ............................................................................................................ 35
Napotki za odstra nje vanje ......... ............... ................ ............................ .............. ................ 36
Odstranjevanj e emb a la ž e ........................... ............... ........................... ................. ............... 3 6
Odstranjevanje naprave ........................................................................................................ 36
Garancijski list ............................................................................................ ........................ 37
Uvod
Ta navodila za uporabo vam bodo v pomoč pri
• pravilni in
• varni
uporabi vašega radia, ki ga v nadaljevanju imenujemo sistem ali naprava.
Ciljna skupina teh navodil za uporabo
Ta navodila za uporabo so namenjena vsaki osebi, ki gramofon
• postavi,
• upravlja,
• čisti
• ali odstranjuje.
Vsa imena znamk in izdelkov so blagovne znamke ali registrirane blagovne znamke
posameznih proizvajalcev.
4
Rezervni deli in oprema
Razpoložljivost ustrezne opreme in rezervnih delov za svojo napravo lahko kadarkoli
preverite na spletni strani http://www.dual-shop.de/ersatzteile-zubehoer/
upoštevajte, da lahko izdelke pošljemo samo na naslov znotraj Nemčije.
Imena podjetij, institucij ali blagovnih znamk, ki so omenjena v teh navodilih za uporabo, so
blagovne znamke ali registrirane blagovne znamke svojih lastnikov.
Oblikovne značilnosti teh navodil za uporabo
Različni elementi navodil za uporabo so opremljeni z določenimi oblikovnimi značilnostmi.
Tako lahko enostavno ugotovite, če gre za
običajno besedilo,
• naštevanja ali
. Prosimo,
korake posto panja.
•.Pokvarjene naprave nikoli ne poskušajte popravljati sami. Vedno se obrnite na našo
..servisno službo.
V redkih primerih se lahko zgodi, da programska oprema naprave „zamrzne“ in se naprava
več ne odziva na upravljanje. Prosimo, da v tem primeru upoštevate naslednje korake:
• Izključite napravo in izvlecite električni vtič iz električne vtičnice.
• Nekaj trenutkov počakajte.
• Ponovno vzpostavite povezavo z električnim omrežjem.
• Vključite napravo.
Sistemski pomnilnik se ponastavi in naprava je spet pripravljena na uporabo.
Varnost in postavitev naprave
Prosimo, da pozorno preberete vse varnostne napotke in jih shranite, če jih boste morda
želeli kasneje ponovno prebrati. Vedno upoštevajte vsa opozorila in napotke v teh navodilih
za uporabo in na zadnji strani naprave.
Varnost
Bodite previdni pri ravnanju z napajalnikom!
•.Napravo lahko priključite samo na 100-240 V~, 50/60 Hz omrežno napetost. Vtičnega
..napajalnika nikoli ne poskušajte napajati z drugo napetostjo.
• Uporabljajte samo priložen vtični napajalnik.
•.Če je električni kabel poškodovan oz. naprava kaže druge znake poškodb, je ne smete
..uporabljati.
•.Vtični napajalnik lahko priključite šele takrat, ko ste zaključili z namestitvijo v skladu s
..predpisi.
• Če je vtični napajalnik naprave poškodovan oz. naprava kaže druge znake poškodb, je ne
..smete uporabljati.
• Ko vtični napajalnik vlečete iz električne vtičnice, vedno vlecite za električni vtič in nikoli za
..kabel.
• Za preprečitev nevarnosti požara in nevarnosti električnega udara naprave ne izpostavljajte
..dežju ali vlažnosti.
5
• Naprave ne uporabljajte v bližini kopalnih kadi, bazenov ali škropeče vode.
• Na napravo ne postavljajte posod, napolnjenih s tekočino, npr. vaz. Te posode se lahko
..prevrnejo, iztekla tekočina pa lahko vodi do znatnih poškodb oz. do nevarnosti električnega
..udara.
•.Če v napravo zaidejo tujki ali tekočina, potem električni kabel takoj izvlecite iz vtičnice.
..Napravo naj preveri usposobljen strokovnjak. Šele nato jo lahko ponovno uporabljate. V
..nasprotnem primeru obstaja tveganje za električni udar.
• Ne odpirajte ohišja. V nasprotnem primeru obstaja nevarnost električnega udara.
•.Pokvarjene naprave nikoli ne poskušajte popravljati sami. Vedno se obrnite na našo
..servisno službo.
• Naprave v nobenem primeru ne smete odpirati. To lahko stori samo strokovnjak.
• V notranjost naprave ne smejo zaiti tujki, npr. igle, kovanci itd.
• Na napravo ne smete postavljati odprtih virov požara kot so npr. goreče sveče.
• Otroci naj naprave nikoli ne uporabljajo nenadzorovano.
• Priključnih kontaktov na zadnji strani naprave se ne dotikajte s kovinskimi predmeti ali prsti.
..Posledica tega je lahko kratek stik.
• Vzdrževalna dela naj vedno izvajajo usposobljeni strokovnjaki. V nasprotnem primer u lahko
..ogrozite sebe in druge.
•.Naprava je tudi v izključenem stanju (stanje pripravljenosti) povezana z električnim
..omrežjem. Če naprave dalj časa ne nameravate uporabljati, izvlecite vtični napajalnik iz
..električne vtičnice. Vlecite samo za vtični napajalnik in ne za kabel.
• Glasbe ne poslušajte pri visoki glasnosti. Ta lahko pripelje do trajnih poškodb sluha.
•.Te naprave ne smejo uporabljati osebe (vključno z otroki) z omejenimi telesnimi,
..senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali brez zadostnih izkušenj in/ali brez znanja,
..razen če jih nadzoruje druga oseba, ki je zadolžena za njihovo varnost, oz. jim ta oseba
..daje napotke, kako je treba napravo uporabljati.
• Otroke je treba nadzorovati, saj lahko le tako zagotovite, da se z napravo ne bodo igrali.
• Napravo je prepovedano predelovati.
• Poškodovanih naprav oz. poškodovanih kosov opreme več ne smete uporabljati.
Postavitev naprave
• Napravo postavite na trdo, varno in vodoravno podlago. Poskrbite za dobro prezračevanje.
• Naprave ne postavljajte na mehke površine, kot so preproge, odeje itd., ali v bližini zaves in
..draperij. Ti predmeti lahko zakrijejo prezračevalne odprtine. S tem je lahko namreč
..prekinjeno potrebno kroženje zraka. To lahko pripelje do požara.
• Naprave ne smete pokrivati z zavesami, odejami ali časopisi.
• Naprave ne postavljajte v bližini virov toplote kot so npr. radiatorji. Izogibajte se neposredni
..sončni svetlobi in mestom z izjemno veliko količino prahu.
• Naprave ne smete postavljati v prostorih z visoko vlažnostjo zraka, npr. v kuhinji ali savni,
..saj lahko spuščanje kondenzne vode vodi do poškodb naprave. Naprava je predvidena za
..uporabo v suhem okolju in v zmernem podnebju ter ne sme biti izpostavljena kapljanju ali
..škropljenju vode.
• Napravo lahko uporabljate samo v vodoravnem položaju. Ne uporabljajte je na prostem!
• Na napravo ne postavljajte težkih predmetov.
•.Upoštevajte, da lahko nogice naprave pod določenimi pogoji puščajo barve odtise na
..določenih površinah ohišja. Uporabite zaščito med vašim pohištvom in napravo.
• Ko napravo prinesete iz hladnega v topel prostor, se lahko v notranjosti naprave nabira
..vlaga. V tem primeru z uporabo počakajte približno eno uro.
• Kabel vtičnega napajalnika položite tako, da se čezenj ne bo mogel nihče spotakniti.
• Poskrbite, da sta kabel vtičnega napajalnika ali električni vtič vedno enostavno dostopna,
..tako da lahko napravo po potrebi hitro ločite od napajanja! Električna vtičnica se mora
..nahajati karseda blizu napravi.
•.Za priključitev na električno omrežje je treba vtični napajalnik popolnoma vstaviti v
..električno vtičnico.
6
•.Uporabite primeren omrežni priključek, ki je enostavno dostopen. Izogibajte se uporabi
..razdelilnih letev!
•.Vtičnega napajalnika se ne dotikajte z mokrimi rokami. Obstaja nevarnost električnega
..udara!
•.V primeru motenj ali če iz ohišja prihajajo dim in vonjave, takoj izvlecite vtični napajalnik iz
..električne vtičnice!
• Ko se pripravlja k nevihti, izvlecite vtični napajalnik iz električne vtičnice.
• Ko naprave dalj časa ne nameravate uporabljati, npr. preden se odpravite na daljše
..potovanje, izvlecite vtični napajalnik iz električne vtičnice.
• Naprave ne postavljajte v bližini drugih naprav, ki ustvarjajo močna magnetna polja (npr.
..motorji, zvočniki, transformatorji).
•.Naprave ne pustite v zaprtem vozilu, ki je parkirano na soncu, sicer se lahko ohišje
..deformira.
Predvidena uporaba
Ta naprava je predvidena samo za uporabo v zaprtih prostorih za predvajanje glasbe.
Drugačna uporaba, ki ni v skladu s predvideno, velja za nepravilno.
Naprava je bila zasnovana samo za zasebno rabo in ni primerna za komercialno rabo.
Previsoka glasnost, predvsem pri slušalkah, lahko vodi do poškodb sluha.
Opis naprave
Vsebina paketa
Prosimo, prepričajte se, da so priloženi vsi navedeni kosi opreme:
• Naprava s teleskopsko anteno
• Vtični napajalnik, 9 V, 1.000 mA
• Ta navodila za uporabo
Posebne značilnosti naprave
• Samodejno iskanje omrežja in namestitev s pomočjo čarovnika
• Dostop do neštetih radijskih postaj z vsega sveta
•.Predvajanje vaše digitalne glasbene knjižnice prek domačega omrežja, medijskega
..predvajalnika
• Brez dodatnih stroškov (naročnine ipd.)
Vaš spletni radio vas poveže z na tisoče radijskimi postajami z vsega sveta. Po priključitvi
vam naprava prek vaše WLAN-povezave omogoča pretočno predvajanje radia v živo in
poslušanje tako imenovanih podcastov.
• Z digitalnim radiem (DAB) imate na voljo nov digitalni format, s katerim dosežete kristalno
..čist zvok brez šumenja ali pokanja.
• Radio sprejema na UKV-frekvencah 87,5–108 MHz (analogno) in DAB-frekvencah 174–240
..MHz (digitalno).
•.Na programska mesta PRESET lahko shranite po 10 radijskih postaj v načinu DAB oz.
..UKV.
• Naprava je dodatno opremljena s funkcijo bujenja ter s prikazom časa in datuma.
• Samodejna nastavitev časa/datuma prek DAB-signala oz. interneta.
7
• Priključite lahko zunanjo avdio napravo.
• Naprava ima priključek za slušalke.
• Prikazovalnik ima nastavljivo osvetlitev.
• Naprava podpira glasbeno storitev Spotify.
• Napravo lahko daljinsko upravljate z vsakim pametnim telefonom z nameščeno aplikacijo
..'DOK Frontier'.
Sistemske zahteve za WLAN
Potrebujete dostop do DSL-priključka, ki je povezan z dodatnimi stroški. Npr. pri
usmerjevalniku (ali dostopni točki) je treba preveriti in nastaviti omrežne nastavitve in
dodelitev IP-naslova (statični ali dinamični routing DHCP).
Pod določenimi pogoji se lahko zgodi, da potrebujete MAC-naslov spletnega radia. Najdete
ga v meniju Systemeinstellungen (Sistemske nastavitve), Interneteinstellungen (Internetne
nastavitve), Einstellungen anzeigen (Prikaz nastavitev), MAC Adresse (MAC-naslov).
Če razpoložljivo WLAN-omrežje uporablja kodiranje (WEP: Wired Equivalent Privacy ali
WPA: WiFi Protected Access), morate vnesti ustrezno geslo za dostop. Šele nato lahko
napravo povežete z internetom.
V kolikor je vaš WLAN-usmerjevalnik (ali dostopna točka) nastavljen na nekodiran dostop, ne
potrebujete dostopne kode.
Če je dostop do WLAN-omrežja omejen na znane naprave, potrebujete MAC-naslov (glejte
zgoraj).
Napravo lahko povežete s svojim usmerjevalnikom/omrežjem tudi z metodo WPS-PBC, v
kolikor vaš usmerjevalnik to metodo tudi podpira. Metoda PBC (Push Butt on Configuration =
konfiguracija s pritiskom tipke) je standard za enostavno vzpostavitev varnega brezžičnega
omrežja. Glejte stran 12.
Opomba:
Naprava ponavadi deluje v radiju pribl. 30 metrov okoli WLAN dostopne točke. Domet je zelo
močno odvisen od lokalnih pogojev. Tako lahko zidovi ali betonski stropovi ter vratni okvirji iz
kovine zmanjšajo domet.
V tem primeru lahko povečate domet svojega WLAN-omrežja z namestitvijo ojačevalnika
WLAN-signala.
Prosimo, da se pred začetkom uporabe prepričate, da je vaš WLAN-usmerjevalnik
.....vključen in da je DSL-dostop aktiven. Upoštevajte pripadajoča navodila za uporabo
.....proizvajalcev.
Priporočamo DSL-povezavo s časovno in podatkovno neodvisno internetno tarifo.
8
Sestavni deli naprave
1 Vklop, izklop naprave
Nastavitev vira:
AUX-vhod
3
INFO
Prikaz informacij
4
ALARM
Nastavitev budilke
5 Prikazovalnik
6
SLEEP
Aktivacija funkcije SLEEP
7
MENU
Odpiranje, izhod iz menija
Kratek pritisk: priklic radijskih postaj PRESET
Dolg pritisk: shranjevanje radijskih postaj PRESET
9
BACK
Nazaj v meniju, izhod iz menija
Vrtenje:
Možnost menija, izbira, potrditev nastavitve, ENTER
Upravljalni elementi
2 MODE
8 PRESET
SCROLL SELECT
10
spletni radio, glasbeni predvajalnik, DAB+, UKV-radio (FM),
Navigacija po meniju spletnega radia
TUNER: izbira radijskih postaj PRESET
DAB: preklapljanje med radijskimi postajami
UKW: nastavitev frekvence;
nastavitev časa, funkcije bujenja
Pritisk:
9
11 –VOLUME+
Regulator glasnosti
V levo –: zmanjšanje glasnosti
Teleskopska DAB+/UKV-antena
WLAN-antena
Priključek za slušalke
3,5 mm banana vtič
Priključek za zunanji vir
3,5 mm banana vtič
DC 9 V, 1000 mA
- Tipska tablica (zadnja stran)
V desno +: povečanje glasnosti
12
13
14 AUX
15
Priključek za vtični napajalnik
Priprava naprave na delovanje
Napravo s pomočjo priloženega vtičnega napajalnika priključite na električno omrežje (100240 V~, 50/60 Hz).
Za napajanje naprave najprej kabel vtičnega napajalnika priključite na priključek (15) (DC
....9V) na napravi, nato pa vtični napajalnik priključite na električno vtičnico.
Prepričajte se, da se obratovalna napetost vtičnega napajalnika sklada z lokalno omrežno
....napetostjo. Šele nato ga priključite na električno vtičnico na steni. Upoštevajte podatke na
....tipski tablici.
Za prvo namestitev WLAN-a glejte stran 10.
Za navigacijo po menijih glejte stran 13.
Opomba:
Uporabljajte samo priložen napajalnik.
Ko naprave ne uporabljate, izvlecite vtični napajalnik iz električne vtičnice. Pri tem vlecite za
vtični napajalnik in ne za kabel. Ko se pripravlja k nevihti, izvlecite vtični napajalnik iz
električne vtičnice. Ko naprave dalj časa ne nameravate uporabljati, npr. preden se odpravite
na daljše potovanje, izvlecite vtični napajalnik iz električne vtičnice.
Toplota, ki nastaja pri delovanju, se mora odvesti zadostnim kroženjem zraka. Iz tega
razloga naprave ne smete pokrivati ali pa je postaviti v zaprto omaro. Poskrbite, da bo ok oli
naprave najmanj 10 cm prostora.
Izboljšanje sprejema antene
Število in kakovost radijskih postaj, ki jih lahko naprava sprejme, je odvisno od pogojev
sprejema na mestu postavitve. S teleskopsko DAB-/UKV-anteno (12) lahko dosežete odličen
sprejem.
Za sprejem digitalnih radijskih postaj (način DAB), morate teleskopsko DAB-/UKV-anteno
(12) obvezno pozicionirati z njeno polno dolžino.
Napotek za izboljšanje sprejema:
Pogosto je pomembna natančna usmeritev DAB-antene, predvsem na obrobju DABsprejema. Na internetu lahko hitro najdete položaj najbližjega oddajnika (npr. na spletni strani
„www.digitalradio.de“).
10
Prvo iskanje aktivirajte pri oknu v smeri oddajnika.
Najprej anteno popolnoma izvlecite in jo tudi obračajte v različne smeri. Po potrebi anteno
....spet malce potisnite nazaj.
• V slabem vremenu je lahk o DAB-sprejem možen samo omejeno.
Napotek glede DAB:
S pomočjo prikaza jakosti signala in prikaza napake signala (signal error rate) lahko najdete
optimalno usmeritev antene in po potrebi najboljše mesto postavitve.
Uporaba slušalk
Poškodbe sluha!
Radia ne poslušajte prek slušalk z visoko glasnostjo. Ta lahko pripelje do trajnih poškodb
sluha. Pred uporabo slušalk zmanjšajte glasnost naprave na minimum.
Ko priključite slušalke (niso priložene), se zvočniki izključijo.
Uporabljajte samo slušalke s 3,5 mm banana vtičem.
Vtič slušalk priključite na priključek za slušalke (13) naprave.
Predvajanje zvoka nato poteka izključno prek slušalk.
Ko želite ponovno poslušati prek zvočnikov, izvlecite vtič slušalk iz priključka za slušalke
....naprave.
Priključitev zunanjega zvočnega vira
Zvok z zunanje naprave (npr. CD-predvajalnik, DVD-predvajalnik, AV-sprejemnik, iPod ali
drugi MP3-predvajalniki) lahko predvajate prek zvočnikov naprave.
Povežite avdio izhod svoje zunanje naprave prek avdio kabla (s 3,5 mm banana vtičem) s
....priključkom AUX IN (14).
Večkrat pritisnite izbirno stikalo za način delovanja MODE (2), dokler se na prikazovalniku
....ne pojavi način AUX.
Nastavite glasnost na obeh napravah.
Vzpostavitev WLAN-povezave
Po prvem vklopu se pojavi Einrichtungsassistent (Čarovnik za namestitev). Za
vzpostavitev WLAN-povezave in poslušanje spletnih radijskih postaj izvedite osnovne
nastavitve. Najprej se na prikazovalniku pojavi besedilo „Welcome to Digital Radio“
(Dobrodošli pri digitalnem rediu).
Upravljanje menija:
• Izbira možnosti: Zavrtite gumb SCROLL/SELECT (10).
• Aktivacija, potrditev izbrane možnosti: Pritisnite gumb SCROLL/SELECT (10).
• Korak nazaj: Pritisnite tipko BACK (9).
Najprej pod točko „Language“ (Jezik) izberite jezik menija. Za nemščino -> German.
11
.Potrdite izbiro s pritiskom tipke SCROLL/SELECT (10). Nato se pojavi vprašanje
....„Einrichtungsassistent jetzt ausführen?“ (Zagon čarovnika za namestitev?) Ja Nein (Da
....Ne)
Izberite možnost „Ja“ (Da) in potrdite izbiro s pritiskom gumba SCROLL/SELECT (10).
Nastavite format prikaza časa (12 ali 24).
Autom. Update (Samodejne posodobitve): Izberite vir za sinhronizacijo časa. To pomeni,
....da je z njim možna samodejna nastavitev časa, npr. s pomočjo Update von DAB
....(Posodobitev z DAB) ali Update Internet (Posodobitev prek interneta), kar pomeni, da se
....lahko čas sinhronizira prek interneta.
Če izberete možnost kein Update (Brez posodobitve), ročno vnesite čas in datum. Pri tem
....zavrtite/pritisnite gumb SCROLL/SELECT (10).
Izberite časovni pas, v katerem se nahajate, in po potrebi nastavite poletni in zimski čas.
.Z gumbom SCROLL/SELECT (10) izberite WLAN-regijo in potrdite izbiro s pritiskom
....gumba SCROLL/SELECT (10).
Opomba:
Naprava nato išče razpoložljiva omrežja. Na prikazovalniku se pojavi napis Suchlauf
(Iskanje).
• Pri prvi uporabi je treba nato nekaj minut počakati.
• Če naprava ne najde brezžičnega omrežja, se pojavi sporočilo „Neuer Suchlauf“ (Novo
..iskanje) oz. „Manuelle Konfig.“ (Ročna konfiguracija).
Prosimo, preverite, če sta vaš usmerjevalnik in WLAN-omrežje aktivirana.
Opomba glede imena omrežja:
Ime omrežja je oznaka brezžičnega omrežja, ki temelji na standardu IEEE 802.11. Vsako
WLAN-omrežje im a t ako im enovani SSI D (Service Set I Dentifier), ki ga je možno konfigurirati
in služi jasni identifikaciji brezžičnega omrežja. Prav tako predstavlja ime omrežja. Oddajanje
SSID-imena lahko na usmerjevalniku deaktivirate. V tem primeru spletni radio vašega
omrežja morda ne bo našel. Preverite nastavitev v nastavitvah svojega usmerjevalnika.
WLAN-omrežje mora pošiljati SSID-ime (glejte okvirček).
• V nekaterih primerih naprava najde več WLAN-omrežij.
.Za preklapljanje med WLAN-omrežji vrtite gumb SCROLL/
....SELECT (10), nat o pa izberite svoje WLAN-omrežje s pritiskom
....gumba SCROLL/SELECT (10).
•.Če gre za odprto WLAN-omrežje, se povezava samodejno
..vzpostavi.
Za zaščiteno omrežje oz. nastavitev kodiranja WEP („Wired Equivalent Privacy“) / WPA /
WPA2 („Wi-Fi Protected Access“) si preberite tudi navodila za uporabo svojega
usmerjevalnika. WPA2 je razpoložljivo kodiranje, ki je trenutno najbolj varno. Pri starejših
napravah WPA morda ni na voljo. V tem primeru izberite kodiranje WEP.
.Prepričajte se, da je aktiviran DHCP-strežnik vašega usmerjevalnika. Naprava nato
....samodejno pridobi omrežni naslov, ki ji ga dodeli DHCP-strežnik. V nasprotnem primeru
....morate spletni radio ročno konfigurirati. Glejte stran 31 (priporočljivo samo za uporabnike z
....ustreznim poznavanjem omrežja).
V podmeniju lahko izvedete novo iskanje [Rescan] (Ponovno iskanje) ali pa omrežje ročno
nastavite prek [Manuelle Konfig.] (Ročna konfiguracija). Vendar pa je to priporočljivo samo
za uporabnike s poznavanjem omrežja.
12
Če se SSID-ime ne pošilja, morate spletni radio ročno konfigurirati (glejte stran 31).
Zaščitena omrežja
• Ko izberete svoje WLAN-omrežje in je to zaščiteno s ključem
..(Key), se pojavi prikaz za vnos gesla.
• Izbrani znak je označen z oznako.
.Z gumbom SCROLL/SELECT (10) izbirate črke ali znake.
....Upoštevajte velike in male tiskane črke. Vrtite gumb
....SCROLL/SELECT (10), dokler ni označen ustrezen znak.
Označen znak potrdite s pritiskom gumba SCROLL/SELECT (10).
S pritiskom tipke INFO (3) preklopite neposredno na BKSP, OK oz. CANCEL.
.Za brisanje napačnega vnosa označite možnost BKSP in pritisnite gumb SCROLL/
....SELECT (10).
.Za vrnitev na seznam SSID-imen označite možnost CANCEL in potrdite s pritiskom
....gumba SCROLL/SELECT (10).
.Vnos gesla zaključite tako, da označite OK in potrdite s pritiskom gumba SCROLL/
....SELECT (10).
Pojavi se napis „Einrichtungsass. abgeschlossen“ (Čarovnik za namestitev je zaključen).
....Potrdite s pritiskom tipke OK.
S tem je namestitev omrežja zaključena in WLAN-povezava je vzpostavljena.
Izberite možnost Internet Radio (Spletni radio) in pritisnite gumb SCROLL/SELECT (10).
• Povezava se vzpostavi, prikazovalnik pa preklopi v način spletnega radia.
Opomba:
Vnesen WEP-/WPA-ključ se shrani in vam ga ni treba več vnašati. Ponovno izključite
oddajanje SSID-imena svojega usmerjevalnika.
WPS-povezava
Opomba: Če vaš usmerjevalnik podpira funkcijo WPS (WiFi Protected Setup), potem lahko
vzpostavite WLAN-povezavo s pritiskom tipke.
• Na seznamu SSID-imen najdenih WLAN-omrežij se pojavi [WPS].
Izberite možnost [WPS] in jo potrdite s pritiskom gumba SCROLL/SELECT (10). Izberite
....metodo Push Button (Pritisk tipk e), PIN (PIN-koda) ali pa preskočite nastavitev z izbiro
....možnosti Skip WPS (Preskoči WPS).
Push Button (Pritisk tipke): Pritisnite W PS-tipko na usmerjevalniku. Usmerjevalnik začne
....z iskanjem WPS-naprav. Opomba: Informacije o WPS-funkciji najdete v navodilih za
....uporabo usmerjevalnika. Upoštevajte napotke na prikazovalniku.
.PIN (PIN-koda): Izberite možnost PIN in si zabeležite PIN-kodo, ki je prikazana na
....prikazovalniku. Vnesite PIN-kodo v usmerjevalniku.
.Ko je povezava uspešno vzpostavljena, se na prikazovalniku naprave pojavi ustrezno
....sporočilo.
Opomba glede varnostni podatkov:
Preden napravo prodate ali predate v uporabo tretji osebi, izvedite ponastavitev oz.
povrnitev v stanje tovarniških nastavitev. Samo tako se shranjeni podatki o omrežni povezavi
popolnoma izbrišejo!
Loading...