Dual IR 2A User manual

www.conrad.pl

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Pilot zdalnej obsługi

Nr produktu 001235100

Strona 1 z 29

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Elementy obsługowe

1 Wyświetlacz

2 Odbiornik pilota zdalnej obsługi

3 LINE OUT Wyjście audio stereo, 3,5 mm wtyczka mini jack

4 DC 6 V Gniazdo do podłączenia zasilacza

5 ANTENA Przyłącze anteny UKF do podłączenia anteny

6 POWER Włączanie, wyłączanie

- Tabliczka znamionowa (strona tylna)

Elementy obsługowe

Pilot zdalnej obsługi

Strona 2 z 29

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Pilot zdalnej obsługi

7 Włączanie, STANDBY

8 OK Aktywowanie, potwierdzanie opcji menu

9 Nawigacja w menu, ustawianie częstotliwości, poprzednia, następna stacja

10 –Vol+ Głośność ciszej, głośniej

11 MENU Otwieranie, zamykanie menu, w menu krok do tyłu

12 MODE Wybór trybu pracy, Internet, Musicplayer, FM (UKF)

13 Poprzedni tytuł

14 SCAN UKF: Automatyczne wyszukiwanie

15 1 ... 10 Przyciski liczbowe do zapisywania (nacisnąć i przytrzymać) / wywoływania stacji

radiowych

16 Sleep Funkcja spania

17 Snooze Funkcja drzemki

18 Następny tytuł

19 UPNP: Odtwarzanie tytułu, pauza

Strona 3 z 29

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

20 MUTE Wyłączanie dźwięku (dźwięk wył.)

21 INFO Wyświetlanie informacji

Przygotowanie urządzenia do pracy

Uwaga

Zanim urządzenie zostanie podłączone do wieży stereo, należy najpierw wyłączyć wszystkie urządzenia i wyciągnąć stosowne wtyczki sieciowe z gniazdek. Inaczej można uszkodzić urządzenie.

Podłączenie audio do wieży stereo, kolumny

- Podłączyć urządzenie za pomocą LINEOUT 3 (3,5 mm mini jack) np. do wejścia AUDIO IN wieży. Kabel wchodzi w zakres dostawy.

Podłączenie zasilacza sieciowego wtykowego

Podłączyć urządzenie za pomocą załączonego do zestawu zasilacza sieciowego do sieci (100-240 V ~, 50/60 Hz).

- W celu podłączenia zasilania na urządzeniu najpierw wetknąć kabel zasilacza do gniazda 4 (DC 6V) na urządzeniu i potem zasilacz do gniazdka.

- Zanim wetknie się jego wtyczkę do gniazdka upewnić się, czy napięcie robocze zasilacza zgadza się z napięciem miejscowej sieci. Należy przestrzegać informacji podanych na tabliczce znamionowej.

Po pierwszym podłączeniu do sieci wyświetli się napis „Welcome to Digitalradio“.

- Aby przeprowadzić pierwszą instalację WLAN, patrz strona 13.

- Nawigacja w menu, patrz strona 18.

Wskazówka: Stosować tylko załączony do zestawu zasilacz.

Jeśli urządzenie nie jest użytkowane wyciągnąć zasilacz sieciowy z gniazdka. Ciągnąć za zasilacz sieciowy, nie za kabel. Przed nadejściem burzy należy wyciągnąć zasilacz sieciowy z gniazdka. Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, np. podróż, wyciągnąć zasilacz sieciowy z gniazdka.

Przygotowanie urządzenia do pracy

Strona 4 z 29

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Powstające podczas pracy ciepło musi zostać odprowadzone poprzez wystarczającą cyrkulację powietrza. Dlatego urządzenia nie wolno okrywać ani ustawiać w zamkniętej szafce. Zapewnić wolną przestrzeń wokół urządzenia wynoszącą przynajmniej 10 cm.

Jak poprawić odbiór anteny

Ilość i jakość odbieranych stacji radiowych zależy od warunków odbioru w miejscu ustawienia.

Za pomocą anteny drutowej UKF można osiągnąć doskonały odbiór.

- Podłączyć antenę do odpowiedniego gniazda oznaczonego jako ANTENA 5.

Rozciągnąć antenę do maksymalnej długości.

Sposób wkładania baterii

- Wysunąć pokrywę kieszonki na baterie znajdującą się z tyłu pilota.

- Włożyć dwie baterie rozmiaru AAA“ (Micro), 1,5 V, zwracając uwagę na prawidłową biegunowość. Baterie wchodzą w zakres dostawy.

- Następnie ponownie dokładnie zamknąć pokrywę kieszonki na baterie, aż pokrywa zaskoczy w zamknięciu.

- Należy odpowiednio wcześnie wymienić słabnące baterie.

- Zawsze wymieniać obie baterie na raz i stosować baterie tego samego typu.

- Baterie, które wylały mogą powodować uszkodzenie pilota. Jeżeli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, należy wyjąć baterie z pilota.

Ważna wskazówka dotycząca utylizacji:

Baterie mogą zawierać trucizny, które szkodzą środowisku.

- Dlatego baterie należy usuwać koniecznie zgodnie z obowiązującymi ustawowymi przepisami. Nigdy nie wolno wyrzucać baterii ze zwykłymi odpadami z gospodarstw domowych.

Wskazówka:

Jeżeli pilot nie będzie używany przez dłuższy czas, należy wyjąć baterie. Inaczej pilot może ulec uszkodzeniu w wyniku wylania się baterii.

Jeżeli zasięg pilota słabnie, należy wymienić baterie na nowe.

Strona 5 z 29

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Jak ustawić sieć WLAN

Po pierwszym włączeniu urządzenia wyświetli się asystent ustawień. Należy dokonać podstawowych ustawień, aby ustawić WLAN i móc słuchać internetowych stacji radiowych.

- Najpierw ustawić w menu „Language” język obsługi. Dla języka niemieckiego -> German.

Wskazówka:

- Aby wybrać opcję: nacisnąć przyciski 9.

- Aby aktywować wybraną opcję: nacisnąć OK 8.

- Krok do tyłu: nacisnąć przycisk .

- Aby przeprowadzić konfigurację za pomocą asystenta:

- Wybrać JA (tak). Potwierdzić przyciskiem OK 8.

- Ustawić format czasu (12- lub 24-godzinny).

0 Automatyczny update: Wybrać źródło synchronizacji czasu. Wtedy godzina będzie ustawiana automatycznie za pośrednictwem Internetu (Update from Net).

- Jeżeli nie wybrany zostanie update, można wprowadzić godzinę i datę ręcznie.

- Wybrać strefę czasową, w której się Państwo aktualnie znajdują.

- Ustawić czas letni wzgl. zimowy.

Wskazówka:

Urządzenie wyszuka teraz dostępne sieci, a na wyświetlaczu pojawi się wynik szukania.

- W przypadku pierwszego uruchomienia należy odczekać kilka minut.

- Jeżeli nie znaleziona zostanie żadna sieć, urządzenie wyświetli informację „Nowe wyszukiwanie” wzgl. „Ręczna konfiguracja”.

- Proszę sprawdzić, czy Państwa router i sieć WLAN są włączone.

Wskazówka nazwa sieci:

Jako nazwę sieci określa się znacznik identyfikacyjny sieci bezprzewodowej, bazujący na IEEE 802.11. Każda sieć Wireless LAN posiada konfigurowalne, tzw. SSID (Service Set IDentifier), aby móc jednoznacznie zidentyfikować sieć bezprzewodową. Czyli jest ona nazwą sieci. Wysyłanie SSID można

Strona 6 z 29

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

wyłączyć w routerze. Wtedy w pewnych okolicznościach radio internetowe nie może odnaleźć Państwa sieci. Proszę sprawdzić ustawienia w punkcie Setup Państwa routera.

Jak ustawić sieć WLAN

WLAN powinien wysłać SSID (patrz poniżej).

- Czasami urządzenie znajduje więcej sieci WLAN.

- Za pomocą przycisków 9 wybrać Państwa sieć WLAN i potwierdzić przyciskiem OK 8.

- Jeżeli jest to sieć WLAN bez szyfrowania, połączenie odbywa się automatycznie.

Odnośnie do zabezpieczonych sieci wzgl. ustawiania szyfrowania WEP („Wired Equivalent Privacy") / WPA / WPA2 („Wi-Fi Protected Access") patrz także instrukcja obsługi danego routera. WPA2 jest obecnie najbezpieczniejszym dostępnym szyfrowaniem. W przypadku starszych urządzeń WPA jest ewentualnie niedostępne; w takim przypadku należy wybrać szyfrowanie WEP.

- Należy upewnić się, że serwer DHCP Państwa routera jest aktywny. Następnie urządzenie pobierze automatycznie adres sieciowy przyznany przez DHCP.

Inaczej należy ręcznie skonfigurować radio internetowe, patrz strona 31 (zalecane tylko dla użytkowników posiadających wiedzę na temat sieci).

- Jeżeli SSID nie zostanie wysłane, należy ręcznie skonfigurować radio internetowe, patrz strona 31.

Sieć zabezpieczona

- Po wybraniu Państwa sieci WLAN, która jest zabezpieczona hasłem (Key), wyświetli się okienko do wprowadzenia hasła.

- Wybrany znak jest podświetlony.

- Za pomocą przycisków 9 można wybrać literę lub znak. Należy zwrócić uwagę na pisownię z wielkich i małych liter.

9

Strona 7 z 29

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

- Wybrany znak potwierdzić za pomocą przycisku OK 8.

- Za pomocą przycisku INFO 21 można przełączyć bezpośrednio do BKSP, OK wzgl. CANCEL.

- Aby usunąć błędny znak, wybrać BKSP i nacisnąć OK 8.

- Wybrać CANCEL i potwierdzić przyciskiem OK 8, aby powrócić do listy SSID.

Jak ustawić sieć WLAN

- Wprowadzanie hasła należy zakończyć zaznaczając OK i naciskając OK 8. Rozpocznie się próba połączenia i wyświetli się „połączono”. Następnie zakończyć działanie asystenta.

- Wybrać radio internetowe i nacisnąć OK 8.

- Nastąpi połączenie, a wyświetlacz przejdzie do trybu radia internetowego.

Wskazówka:

Podane hasło WEP/WPA zostanie zapamiętane i nie ma konieczności ponownego wprowadzania.

- Ponownie wyłączyć SSID-Broadcast Państwa routera.

Połączenie WPS

Wskazówka: Jeżeli Państwa router obsługuje WPS (WiFi Protected Setup) można wykonać połączenie WLAN za jednym przyciskiem.

- Na liście SSID znalezionych sieci WLAN pojawi się [WPS].

- Wybrać [WPS] i potwierdzić przyciskiem OK 8. Wybrać metodę naciskając przycisk (Push Button), PIN lub pomijając ustawienia WPS.

- Nacisnąć przycisk: nacisnąć przycisk WPS na routerze. Router rozpocznie wyszukiwanie urządzeń WPS.

Wskazówka:

Informacje na temat WPS znajdą Państwo w instrukcji obsługi Państwa routera. Przestrzegać wskazówek wyświetlanych na wyświetlaczu.

- PIN: Wybrać PIN i zanotować wyświetlony na wyświetlaczu PIN. Podać PIN w menu routera.

- Po udanym połączeniu pojawi się komunikat na wyświetlaczu urządzenia.

Wskazówka dotycząca bezpieczeństwa danych:

Przed sprzedaniem lub przekazaniem urządzenia osobie trzeciej przeprowadzić RESET. Tylko wtedy zapisane dane dotyczące połączenia z siecią zostaną całkowicie usunięte!

Obsługa ogólnych funkcji urządzenia

Jak włączyć urządzenie

Strona 8 z 29

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

- Nacisnąć przycisk POWER 6, wzgl. przycisk 7, wtedy urządzenie włączy się.

- Wyświetlacz włączy się.

- Nastąpi połączenie z siecią.

- Ostatnio wybrany tryb pracy jest aktywny.

Wskazówka:

Przed użytkowaniem urządzenia rozłożyć antenę 5 do pełnej długości.

- Nawigacja w menu, patrz strona 18.

Jak obsługiwać urządzenie za pomocą pilota

Za pomocą pilota na podczerwień można wygodnie obsługiwać najważniejsze funkcje urządzenia. W przypadku obsługi urządzenia za pomocą pilota należy zwrócić uwagę na poniższe punkty:

- Kierować pilot zdalnej obsługi na odbiornik pilota 2 znajdujący się na przodzie urządzenia.

- Należy zapewnić łączność w polu widzenia pomiędzy nadajnikiem a odbiornikiem.

- Jeżeli zasięg pilota słabnie, należy wymienić baterie na nowe.

Maksymalny zasięg wynosi około 6 metrów przed urządzeniem.

Jak ustawić głośność

- Nacisnąć –VOL+ 10, aby ustawić pożądaną głośność (wzgl. na podłączonym urządzeniu).

Jak ustawić źródło

- Nacisnąć kilkakrotnie przycisk MODE 12, aby przełączyć na

- Radio internetowe, patrz strona 19.

- Media Player, patrz strona 23 wzgl.

- Radio FM (UKF), patrz strona 26.

Jak wyłączyć urządzenie

- Aby wyłączyć urządzenie nacisnąć przycisk 7, po czym wyświetlacz zgaśnie. Pojawi się godzina i data.

- W trybie stand-by urządzenie jest wyłączone, ale połączone z siecią elektryczną.

Jak nawigować w menu

- Nacisnąć przycisk MENU 11.

Otworzy się menu aktualnego trybu odtwarzania (radio internetowe, Media Player, radio FM).

Strona 9 z 29

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Dual IR 2A User manual [pl]