Dual IR 1A Operation Manual [fr]

Conrad sur INTERNET

www.conrad.fr

NOTICE

Version 09/14

Adaptateur radio
Internet Dual IR 1A

Les appareils électriques et électroniques usagés (DEEE) doivent être traités individuellement et
conformément aux lois en vigueur en matière de traitement, de récupération et de recyclage des
appareils.

Suite à l’application de cette réglementation dans les Etats membres, les utilisateurs résidant au sein de
l’Union européenne peuvent désormais ramener gratuitement leurs appareils électriques et électroniques
usagés dans les centres de collecte prévus à cet effet.
En France, votre détaillant reprendra également gratuitement votre ancien produit si vous envisagez
d’acheter un produit neuf similaire.
Si votre appareil électrique ou électronique usagé comporte des piles ou des accumulateurs, veuillez les
retirer de l’appareil et les déposer dans un centre de collecte.

Le décret relatif aux batteries usagées impose au consommateur de déposer toutes les piles et
tous les accumulateurs usés dans un centre de collecte adapté (ordonnance relative à la collecte
et le traitement des piles usagées). Il est recommandé de ne pas les jeter aux ordures ménagères !

Les piles ou accumulateurs contenant des substances nocives sont marqués par le symbole
indiqué ci-contre signalant l’interdiction de les jeter aux ordures ménagères.

Les désignations pour le métal lourd sont les suivantes : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb. Vous
pouvez déposer gratuitement vos piles ou accumulateurs usagés dans les centres de collecte de votre
commune, dans nos succursales ou dans tous les points de vente de piles ou d'accumulateurs !
Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de l’environnement !

Note de l’éditeur

Cette notice est une publication de la société Conrad, ZAC Englos les Géants Lieu-dit Rue du Hem,
TSA 72001 SEQUEDIN, 59458 Lomme CEDEX/France.
Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction, quel que soit le type (p.ex. photocopies,
microfilms ou saisie dans des traitements de texte électronique) est soumise à une autorisation préalable
écrite de l’éditeur.
Le contenu de ce mode d'emploi peut ne pas correspondre fidèlement aux intitulés exacts mentionnés
dans les différents menus et paramètres de l'appareil.
Reproduction, même partielle, interdite.
Cette notice est conforme à l’état du produit au moment de l’impression.

Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans avis préalable.

Pour tout renseignement, contactez notre service technique au 0892 897 777

© Copyright 2014 par Conrad. Imprimé en CEE. XXX/09-14/EG

Code : 000394212

Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes
concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si vous transmettez le
produit à un tiers.

Conservez cette notice pour tout report ultérieur !

Cette notice d’utilisation vous indique comment utiliser de manière conforme et sécurisée votre
lecteur de musique (dénommé «l’appareil» par la suite).
Cette notice s’adresse à toute personne qui installe, utilise, nettoie ou détruit l’appareil.
Les noms des entreprises, institutions ou marques citées sont des marques déposées.

Consigne de réinitialisation :

Dans de rares cas, il est possible que le logiciel de l’appareil «se bloque» et que l’appareil ne
réponde plus aux commandes.
Dans ce cas, procédez comme suit :

- Eteignez l’appareil.

- Patientez quelques instants.

- Rallumez l’appareil.
La mémoire système est réinitialisée et l’appareil est à nouveau prêt à fonctionner.

La connexion réseau fonctionne mais l’appareil ne parvient pas à diffuser certaines stations de
radio :

Problèmes de diffusion de stations radio :

Causes possibles et résolution :

1. La station est peut-être située dans un autre fuseau horaire et n’émet pas à cette heure.

2. La station a atteint le nombre maximal d’auditeurs connectés simultanément.

3. La station a effectué des réglages empêchant le fonctionnement.

4. Le lien de la station n’est plus à jour.

5. La connexion Internet avec la station choisie est peut-être trop lente car elle se situe dans
un pays éloigné. Dans ce cas, essayez d’appeler la station radio via un PC. Si la station est
parfaitement audible sur le PC mais pas sur l’appareil, connectez-vous au site www.mediayou.net
et remplissez le formulaire adéquat.

Aperçu de l’appareil

1 Ecran
2 Récepteur de télécommande
3 lineout Sortie audio stéréo, jack 3,5 mm
4

5

DC IN

6 OFF/ON Marche/arrêt

- Plaque d’identification

Prise casque 3,5 mm

Borne pour bloc d’alimentation 5 V/1 A

Caractéristiques techniques

Dimensions de l’appareil (l x h x P) : ..............Environ 135 mm x 90 mm x 40 mm

Poids (hors bloc d’alimentation) : .................................Environ 0,2 kg

Alimentation électrique : .................................. Bloc d’alimentation :

Entrée : 100-240 V~, 50/60 Hz
Sortie : 5 V DC, 1 A

Consommation en veille : .............................................< 1 W

WiFi : .........................................IEEE 802.11b et IEEE 802.11g

Cryptage WiFi : ...........................................WEP, WPA, WPA2

Ecran : ..................................Dot-Matrix 60 x 29 mm, 128 x 64 pixel

Piles télécommande : ........................................ 2 x 1,5 V, LR03

Mémorisation des stations : ...........................250 stations mémorisables

Formats supportés : ...................................MP3 et WMA sans DRM

Branchements lineout, casque : .................................. Jack 3,5 mm

Conditions de l’environnement : ................................. +5°C à +35°C

5% à 90% d’humidité relative (non condensée)

2 19

La mémoire est totalement effacée, y compris le WEP/WPA et les paramètres utilisateur. Le WEP/

!

/

I

I

 II

WPA et les paramètres utilisateur devront être reprogrammés après la réinitialisation.
Attention : vos réglages seront effacés !

Nettoyage de l’appareil

Risque d’électrocution !
Ne nettoyez pas l’appareil avec un chiffon humide ou sous un robinet, afin d’éviter tout risque
d’électrocution. Débranchez-le avant de le nettoyer.

ATTENTION !

N’utilisez pas d’éponge grattante, de poudre à récurer ou de dissolvant comme de l’alcool ou de
l’essence.
Nettoyez le boîtier avec un chiffon doux et humidifié avec de l’eau. N’utilisez pas de dissolvant,
alcool à brûler ou diluant, au risque d’endommager la surface de l’appareil.

Ecran :

- Nettoyez l’écran avec un chiffon doux en coton uniquement.

- Humidifiez éventuellement le chiffon avec une petite quantité de lessive non alcaline, diluée, à
base d’alcool ou d’eau.

N’utilisez aucune des substances suivantes :
Eau salée, insecticide, dissolvant chloré ou acide (ammoniac), poudre à récurer.
Passer doucement le chiffon sur la surface jusqu’à ce qu’elle soit complètement sèche.

Résolution des problèmes

Si l’appareil ne fonctionne pas comme prévu, contrôlez-le en tenant compte des conseils qui
suivent.
Si le problème persiste, contactez votre revendeur.

Problèmes avec le WiFi

Causes possibles et résolution :

- Vérifiez que le PC peut accéder à Internet et afficher les pages en cours.

- Vérifiez qu’un serveur DHCP est disponible (reportez-vous à la notice d’utilisation de votre point
d’accès, routeur). Il est possible dans ce cas de régler les paramètres réseau.

- Vous pouvez également assigner une adresse IP statique. Dans ce cas, réglez les paramètres
réseau.

- Vérifiez les réglages du pare-feu de votre routeur. L’appareil requiert un accès UDP ainsi que les
ports TCP 80, 554, 1755, 5000 et 7070.

- Laissez l’accès de l’adresse MAC de la radio libre sur votre routeur.

- Pour un WiFi avec cryptage : Vérifiez que vous avez saisi le code d’accès correct (clé WEP/
WPA). Si le message «La connexion a échoué» apparaît après que vous avez mis l’appareil en
marche et effectué la recherche réseau, vérifiez que le code que vous avez saisi est correct. Si le
problème persiste, vérifiez la configuration réseau.

Télécommande

7 Sourdine Mise en sourdine

8 Marche/arrêt Mettre en marche/éteindre (VEILLE)

10

󰎕󰎖▲▼

11

12 OK Confirmer le choix

13

14 Mode Passer de l’Internet à la radio,

15 EQ Régler le son de l’égaliseur

16



Appeler une station programmée
(favoris)

Touches curseurs

Régler le volume

UPnP

Titre/station précédent(e)/suivant(e)



17

18

19 Zzz Activer la fonction SLEEP

20 Régler l’alarme 1, alarme 2

21 Régler la luminosité de l’écran

9 Affectation des touches chiffrées (appuyez plusieurs

fois sur la touche si nécessaire)

0 0, effacement

1 1 @ espace ! « # $ % & ‘ ( … autres

2 2, A, B, C, a, b, c

3 3, D, E, F, d, e, f

4 4, G, H, I, g, h, i

5 5, J, K, L, j, k, l

6 6, M, N, O, m, n, o

7 7, P, Q, R, S, p, q, r, s

8 8, T, U, V, t, u, v

9 9, W, X, Y, Z, w, x, y, z

UPnP : répéter un titre, pause

Ouvrir/fermer le menu principal

caractères spéciaux

Consignes de manipulation

Veuillez lire attentivement toutes les consignes de sécurité et conservez-les pour toute question
ultérieure. Respectez toujours les consignes et avertissements figurant dans cette notice et au dos
de l’appareil.

18 3