Dual DAB 14 User manual [pl]

www.conrad.pl

Przenośne radio cyfrowe stereo dla DAB+/UKF DAB 14

Instrukcja obsługi

Strona 1 z 18

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Wstęp

Instrukcja użytkownika pozwala użytkować w sposób

 zgodny z przeznaczeniem i  bezpieczny

radio DAB nazywane w instrukcji urządzeniem lub produktem.

Grupa docelowa instrukcji obsługi

Instrukcja jest skierowana do każdej osoby, która urządzenie

 konfiguruje,  użytkuje,  konserwuje  utylizuje.

Nazwy wymienionych firm, instytucji i marek są znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi ich właścicieli.

Wygląd instrukcji obsługi

Różne element instrukcji są przedstawione w odpowiednio zaprojektowanej formie ułatwiającej identyfikację informacji:

Normalny tekst

• Wypunktowanie lub  Kolejne kroki

Ostrzeżenia.

Części zamienne i akcesoria: Możesz sprawdzić dostępność i numery części zamiennych i akcesoriów dla swojego urządzenia w

dowolnym momencie na stronie internetowej http://dual-shop.de/ersatzteile-zubehoer/ Proszę pamiętać, że możemy wysłać części wyłącznie na adres w Niemczech.

Strona 2 z 18

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Spis treści Bezpieczeństwo i umiejscowienie urządzenia 4

Bezpieczeństwo 4 Ważne wskazówki dotyczące utylizacji 5

Opis urządzenia 6 Zakres dostawy 6 Specyfikacja urządzenia 7 Elementy sterowania 7 Jak przygotować urządzenie do działania 8 Wymiana baterii 8

Jak poprawić zasięg anteny 9 Jak podłączyć adapter zasilania AC 9 Jak używać słuchawek 10 Jak ustawić język 10 Zwiększenie stabilności 10

Jak używać ogólnych opcji urządzenia 11

Włączenie urządzenia 11 Regulacja głośności 11 Wyłączenie urządzenia 11

Czym jest DAB + 11

Jak obsługiwać urządzenie w trybie DAB 12 Przeprowadzanie wyszukiwania w trybie DAB 12 Przechowywanie stacji DAB 12 Strojenie ręczne / Strojenie w trybie DAB 13 Wyświetlane informacje 13 Ustawienie kompresji danych DRC 13 Jak obsługiwać urządzenie w trybie FM 14 Ustawienie nadajnika w trybie UKF / FM 14 Ustawienie Mono / Stereo 14 Zapisywanie stacji FM 14 Menu opcji 15 Ustawianie opcji 15 Wersja oprogramowania 15

Jak usunąć nieaktywne stacje 15 Przywrócenie ustawień fabrycznych 15

Czyszczenie i konserwacja 16

Wyświetlanie 16 Problemy z urządzeniem 16

Specyfikacja technicza 17

Strona 3 z 18

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Bezpieczeństwo i umiejscowienie urządzenia

Proszę przeczytać ostrożnie wszystkie informacje bezpieczeństwa i zachować je na przyszłość. Zawsze stosować się do wszystkich ostrzeżeń I instrukcji w instrukcji obsługi i z tyłu urządzenia.

Bezpieczeństwo

Zachowaj ostrożność podczas używania adaptera AC! Zasilacz może być podłączony wyłącznie do gniazda zasilania 240 V 50/60 Hz AC. Nigdy nie podłączaj adaptera do innego źródła zasilania. Nie korzystaj z innych przewodów niż załączony adapter zasilania. Zasilacz może być podłączony wyłącznie po zakończeniu prawidłowej instalacji. Jeśli zasilacz jest wadliwy lub gdy urządzenie zostało uszkodzone w inny sposób nie może być używane.

• Z adapterem sieciowym należy obchodzić się ostrożnie!

• Urządzenie można podpinać tylko do napięcia sieciowego 100 - 240 V~, 50/60 Hz. Urządzenia

nie należy podpinać do innego napięcia.

• Należy używać tylko załączonego zasilacza.

• Zasilacz można podłączyć dopiero w momencie, gdy instalacja została przeprowadzona zgodnie

z zaleceniami.

• Urządzenie nie może być użytkowane, jeśli wykazuje jakiekolwiek uszkodzenia albo jeśli kabel

sieciowy jest uszkodzony.

• Wyciągając zasilacz z gniazdka należy trzymać za wtyczkę, a nie za kabel.

• Z urządzenia nie można korzystać podczas deszczu i przy dużej wilgotności (niebezpieczeństwo

pożaru i porażenia prądem).

• Urządzenia nie należy używać w pobliżu wanien, basenów czy źródeł pryskającej wody.

• Zabrania się stawiania na urządzeniu jakichkolwiek pojemników z płynami np. waz z kwiatami

etc. Ich upadek mógłby spowodować znaczne szkody i stworzyć ryzyko porażenia prądem.

• Jeśli do urządzenia przedostaną się ciała obce lub płyny, należy niezwłocznie wyjąć wtyczkę

zasilacza z gniazdka. Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenie powinno być skontrolowane przez specjalistów. W innym wypadku zachodzi zagrożenie porażenia prądem.

• Proszę nie otwierać obudowy (zagrożenie porażenia prądem).

• W kwestiach związanych z naprawą urządzenia należy kontaktować się z przedstawicielami

producenta. Zabrania się podejmowania prób samodzielnej naprawy urządzenia.

• Zabrania się samodzielnego otwierania urządzenia. Urządzenie może otwierać jedynie

specjalista.

• Do środka urządzenia nie mogą przedostać się ciała obce tj. igły, monety etc.

• Na urządzeniu nie należy stawiać żadnych otwartych źródeł ognia tj. świeczki.

• Z urządzenia nie powinny korzystać dzieci pozostawione bez nadzoru osoby dorosłej.

• Prace związane z konserwacją powinien wykonywać specjalista. Samodzielna konserwacja

urządzenia może stwarzać zagrożenie dla osób znajdujących się w pobliżu.

Strona 4 z 18

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

• Zabrania się dotykania metalowymi przedmiotami czy palcami styków złączeniowych

znajdujących się na tyle urządzenia (możliwe spięcia).

• Urządzenie pozostaje podpięte do zasilania również w trybie Standby. Jeśli urządzenie nie

będzie użytkowane przez dłuższy okres, wtyczkę zasilacza należy wyciągnąć z gniazdka.

• Nie zaleca się głośnego słuchania muzyki, ponieważ może powodować trwały uszczerbek

słuchu.

• Urządzenie nie jest przeznaczone do obsługi przez osoby (także dzieci) upośledzone fizycznie,

sensorycznie czy psychicznie lub takie, którym brak doświadczenia i/lub wiedzy, chyba że będzie osoba odpowiedzialna za ich bezpieczeństwo lub zostaną odpowiednio poinstruowane.

• Bawiące się w pobliżu urządzenia dzieci powinny być pod nadzorem osoby dorosłej.

• Zabrania się wprowadzania jakichkolwiek zmian w budowie urządzenia.

• Uszkodzone urządzenia lub akcesoria nie mogą być ponownie użyte. Obchodzenie się z

bateriami

• Należy uważać, żeby baterie nie dostały się w ręce dzieci. Połknięcie baterii wiąże się z

poważnymi konsekwencjami zdrowotnymi, dlatego w nagłym wypadku należy natychmiast skontaktować się z lekarzem.

• Standardowych baterii nie można ładować, podgrzewać ani wrzucać do ognia (zagrożenie

wybuchem!).

• Wyczerpujące się baterie należy odpowiednio wcześnie wymienić.

• Zawsze należy wymieniać wszystkie baterie naraz. Należy używać baterii tego samego rodzaju.

Uwaga!

• Wylane lub uszkodzone baterie mogą w zetknięciu ze skórą powodować podrażnienia. W takim

wypadku należy pracować w odpowiednich rękawiczkach. Schowek na baterie należy czyścić suchą szmatką.

• Baterii nie należy narażać na ekstremalne warunki. Baterii nie należy kłaść na grzejnikach ani

wystawiać na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.

Ważne wskazówki dotyczące utylizacji:

Baterie mogą zawierać substancje trujące, które szkodzą zdrowiu i środowisku.

Produkt zawiera baterie, które podlegają europejskiej dyrektywie 2006/66/WE. Nie można ich utylizować razem z odpadami gospodarstwa domowego. Proszę zasięgnąć informacji na temat lokalnych ustaleń dotyczących oddzielnej utylizacji baterii, ponieważ odpowiednia utylizacja pozwala chronić środowisko i ludzi przed ewentualnymi negatywnymi skutkami. Znak znajduje się na bateriach zawierających substancje szkodliwe.

Ekspozycja urządzenia

• Urządzenie należy stawiać na solidnym, pewnym, poziomym podłożu. Proszę pamiętać o dobrej

wentylacji.

• Urządzenia nie należy stawiać na miękkich powierzchniach tj. dywany czy koce, tudzież w pobliżu

zasłon i kilimów, ponieważ może to źle wpłynąć na cyrkulację powietrza, a w konsekwencji doprowadzić do zapalenia się urządzenia.

• Urządzenia nie należy przykrywać zasłonami, kocami czy gazetami.

Strona 5 z 18

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

• Urządzenia nie należy stawiać w pobliżu źródeł ciepła tj. grzejniki. Proszę unikać bezpośredniego

padania promieni słonecznych.

• Należy unikać miejsc narażonych na bezpośrednią ekspozycję słoneczną oraz nadmiernie

zakurzonych.

• Podstawki urządzenia mogą pozostawiać przebarwienia na meblach, dlatego między

powierzchnię mebli i urządzenie należy włożyć odpowiednie zabezpieczenie.

• Urządzenia nie należy stawiać w pomieszczeniach o dużej wilgotności tj. kuchnia, sauna etc.

(woda kondensacyjna może powodować uszkodzenia).

• Urządzenie jest przeznaczone do użytku w suchym otoczeniu i umiarkowanym klimacie. Nie

powinno być narażone na odpryski wody.

• Z urządzenia można korzystać tylko wtedy, jeśli jest ustawione w pozycji poziomej. Z urządzenia

nie należy korzystać na wolnym powietrzu!

• Urządzenie należy trzymać z dala od urządzeń, które wytwarzają silne pole magnetyczne.

• Korzystanie z żarówek energooszczędnych w bezpośrednim sąsiedztwie urządzenia może

ograniczyć jego funkcjonalność.

• Na urządzeniu nie należy stawiać ciężkich przedmiotów.

• Pod nóżki urządzenia należy kłaść podkładkę antypoślizgową zapobiegającą pozostawianiu

śladów na meblach. • Podczas zmiany otoczenia z zimnego na ciepłe wewnątrz urządzenia może dojść do skroplenia pary. Z włączeniem urządzenia należy poczekać ok. 30 min.

• Proszę się upewnić, że kabel sieciowy lub wtyczka są łatwo dostępne i istnieje możliwość

szybkiego odłączania zasilania. Kabel należy ułożyć w taki sposób, żeby nikt się o niego nie potykał.

• Wtyczka powinna znajdować się możliwie najbliżej urządzenia.

• Podłączając do zasilania sieciowego należy włożyć całą wtyczkę do gniazdka.

• Proszę używać łatwo dostępnych złączy sieciowych i unikać używania złodziejek.

• Proszę nie dotykać zasilacza/wtyczki mokrymi rękami (niebezpieczeństwo porażenia prądem).

• Jeśli występują zakłócenia, a z obudowy wydobywa się dym/nieprzyjemny zapach, należy

natychmiast wyjąć wtyczkę z gniazdka.

• Przed burzą należy wyjąć wtyczkę z gniazdka.

• Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, np. z powodu podróży, proszę wyjąć

wtyczkę z gniazdka.

• Zbyt wysoko ustawione odtwarzanie dźwięku, szczególnie w słuchawkach, może prowadzić do

utraty słuchu.

Opis urządzenia Zakres dostawy

Proszę się upewnić, że otrzymali Państwo wszystkie wymienione niżej elementy:

• cyfrowe radio,

• zasilacz,

• instrukcja obsługi.

Strona 6 z 18

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

+ 12 hidden pages