Au.g6bo Soptomb€r 1979
l-
Service Anleituns
1256'1257
Technische
Stromart
Netzspannung
Antrieb
Leinungsaufn.hme
Plattent€ll€r
Plattsntslloi-Drehzahl€n
Tonhöh€nab6timmung
G6aämt-Gl6ichleuff
Störspannungaäbitand
(nach
DIN 45 500)
Tonerm-Lä96rr.ibuni
(bezogen
Aufl.g6krsft
Tonabnehmeßyateme
Gswicht
Daten
€hl6r
auf die Abtaslspitze)
Wechselstrom 50 oder 60
Motorelektronik
1 15
und 23O V, umsteckbar
Dual- 1
Profilplatrenteller
Alu
1/3 und 45
33
auJ beide Plattentel ler'Drehzahlen wirkend.
Regelbereich
(!0,1
<t 0,05 % wBMS
RumpelFremdspannungsabstand >46d8
Rumpel-Geräuschspannungsabstand >68d8
verwindungssteifer
vertikal
horizontal
-
von 0
mit 1/2 inch
Sonderzubehör
1256 ca.
nchron-Motor über F lächriemen auf Antriebsteller
6-Pol-Sy
U/min,
bei 33
% bewertet
<0,08
<0,16
(0-3
mN
30
Schraubbefestigung können mit dern im
Nr. 261
kS 1257
5,0
Hz umrüstbar durch Austausch der Antriebsrolle und der
mm
270
Tonarm-Aufsetzautomatik
1/3
U/min
nach
DIN
Alu Rohrtonarm in
mN
{0.008
(0,016
mN
p)
stufenlos
eingebaut werden.
865
ca.5,2ks
kg
0,0,9
ca. 1/21o^
45
507
p}
p)
regelbar,
16
kardanischer Vierpunkl-Spitzenlagerung
betriebssicher
mit
der Drehzahl-Umschaltung
%)
ab 5 mN
Fachhandel erhältlichen
(0,5
gekoppelt
p)
AutlagekraJr
lnhalt
r
I
Seite
1
2
3
3
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
6
1
1
1
1
1
I
8
8
8
B
I
9
I
13
Technische Daten
Tonabnehmer-Anschlußschema
Motor und Antrieb
Stroboskop
Tonhöhenabstimmung
Tonarm
Einbau eines
Antiskating-Einrichtung
Tonarmlift
Tonarmsteuerung
Startvorgang
Manueller
Kurzschließer
Stoppschaltong
Schallplattenabworf
und Wechselvorgang
Abstell'
Endabstellung
Justagepunkte:
Ersatzteile
Schmieranweisung
Drehzahlumschallung
Plattenleller
Flächriemen
Austausch der Antriebsrolle
und Tonarmlagerung
Einstellen der Tonarmlager
Ausbau
Austausch des
Ausbau des Tonarmes
Austausch
1
/2-Zoll-Tonabnehmers
Austausch
Slart
Tonarmaufsetzpunkt
AbstellPUnkt
AbwurtwiPPe
Tonarmäbhebehöhe
Tonarm
Nenndrehzahl liegt
mit Explosionszeichnung
Tonarmes kpl. mit Tonarmlagerung
des
des
der
setzt nicht bzw.
Tonarmes oder des Federhauses
kpl. mit Tonarmlagerung
Tonarmes oder des
LiJtplatte
zu
am Rande des Flegelbereiches
Federhauses 1257
au{ die
schnell
Schallplatre
1256
1256
1257
V
ab
Anmerkung:
auf die nachstehenden
Fig. 1 TA Anschlußschema
Die
angeführten
ri
Positions-Numm6rn beziohon sich
Ersatzteilelisten |rnd
Kur:schl'e߀r
_______J
Explosionszeichnung€n.
Cynchttecksr
Plug
Phono
lichs cynch
f!la$ cäble /-
.:---...-------
\-
r-------------
mit
b)
DIN-Stecker
5
Pin
5
5-polis
pöle3
ol Nstsck3r
DIN-plus
fichs DIN
(
Motor
Der Antrieb
einen 1
Die
erfolgt durch
(116).
Antriebsrolle
Antriebsrolle
ALrßerdem
einzulöten
Die
schlußschema
Dr€hzehlumschaltung
Die Einstellung der Plattenteller
45 U/min. erfolgt durch tlmschalten
die der Drehzahl zugeordnete
(Fis.3).
Entsprechend
den Schalthebel
die
gebrachl.
durch die
vorgewählt Erst nachdem
Elnschaltvorqang
hebel frej.
Drehzahl entsprechende
und Antrieb
des Plattentellers
l-Synchronmotor
6-Po
Anpassung
Anpassung an
betreffende Stellung der Nenndrehzahl
lst das
Sperrschiene
Motors
des
die Verwendunq
Hz
50
Arr.-Nr
60 Hz Art.
ist auf der Schalterptatte
zu €ntfernen,
bzw
Dieser
jeweilige
die
(Fig.
5) vorzunehmen.
der Belätigung des Drehzahlhebels
(107)
Gerät
dreht,
lenkt
und
der Kinematik
in
{l30)
an Netzfrequenzen
unterschiedticher
261 938
Nr. 261
939
(136)
Nerzspannung
Drehzahlen von
Srufe der Antriebsrolle
und den Federhebelder
ausgeschaltet,
(B)
blockiert. Die Drehzahl ist somit nur
sich der
gibt
dann den Flachriemen
Stufe der Antriebsrolle
Plattenteller
die
Sperrschiene
Spaltpotausführung.
der Kondensator
Flachriemens
des
wird der
erfotgt
von
50 oder 60 Hz
Antriebsrollen
gemäß
ist
33
wird über
{27)
Umschalthebel in
(33
45
bzw
Urnschalthebel
{14) d!rch den
(B)
den
Umschalt
(17)
auf die der
(1
16)
dem An-
1/3
(17)
U/min.)
durch
(C
3l
und
aut
{116)
r
Fig 2
Plättent€llsl
Der Plattenteller wird durch
gungsscheibe
die
Be{estigengssch€ibe le;cht nach unten drücken
näch rechts
600
Flachriemen
Zum Austausch des Flachriemens
Plattenteller
der
Neoen Flachriemen
aufbringen.
Achtungl Die
aufliegen.
(
rolle
116) bringen.
Austausch d6r Antriebsroll€
1 Flachriemen
2. Zugledet
3 Sechskantmutter
R iemenrad
4.
GewindestiJte
Austausch-Antriebsrolle aut Motorachs€
herausnehmen. Au{
Antriebsrolle in der richtigen Höhe
Einbauplatte bringen und
festziehen.
ßig
gesichert.
{5)
drehen, bis sie
abzunehmen
auf die Lauffläche
geschliffene
PlattenteJler montieren.
und Zahnriemen
{17)
(121)an
(1
13)
sowie das cegenlager
(117)
Konushülse in die Antriebsrolle
den Bajonettverschluß
ZumAbnehmendesPlattentellers
fühlbar
ausrastet
(17)
Dann alten F lachr iemen
(matte)
,4otorplatte
der
(l1
1) abschrauben.
lösen und
innenliegende
die
die cewindestifte
ist wie oben
des Antriebstetters
Seite muß an
Flachriernen auf die Antriebs.
(l0B}
(122)
Antriebsrolle
-
siehe Fiq. 3
der Befesti.
und um ca
beschrieben
en tferne n
der LaufJläche
aboehmen.
aushängen
Stellkurve
(1
14) abnehmen.
stecken. Konushülse
Distanzrolle achren.
(116)
(117)
{l16)
(1
12) und
abziehen.
-
über
gleichmä,
stecken.
(14)
(16)
die
Fs
4
Fig.
5 Motoranschlußschema
Strob
Strob
B
?
Gegenlager
aufstecken und
feder
Flachriemen
Durch
Mittenstellung brinqen.
in
die Antriebsrollenmitte
kanrmurter
I 1) im
{1
entgegen dem Uhrzeigersinn
(114),
Flemenrad 2
mit
(121)!nd
Dr€hen des Regu ierknopfes
(111)
Uhrzelgersinn
Sechskanlmutter
Zahnriemen
(17)
aLrf Antr ebsrolle brinqen
zelgen) Nenndrehzahl mit der
einstel en
wird die Drehzah
(l
l3)
sowieSiel
(109)
(D
e Nase des Riemenrades
8el
wird die
(lll)befesligen
einhänqen
das
{26)
Drehen der
€rhöht
Drehzahl
Riemenrad
Sechskanrmuller
nledriger
(112)
kurve
Zuq
1113)
soll aut
Sechs.
Bel Drehen
Stroboskop
genaLre E nstellung der
Die
mit Hlfe der Stroboskop'Einrichtung
kontrolliert werden
Dreht slch der
drehzahl bleibt
N4ir
dem
Plattenteller
die Strichrnarkierung des Stroboskopes
Regulierknopf
Norm Plaltenteller.Drehzah
(14)
(26)
auch während des Spiees
exakt mit der
"pitch"
kann die
Tonhöhenabstimmunq
ge
leistungsunabhäng
Dle
Plattente
U/m
Durch Drehen
(103)
(109)
Geqenlager
nach oben bzw.
ro
verkleinerr bzw vergrößert
drehzahl
ler Drehzahlen
n max 6
bewegt
aut das
(114)
I6)
le
bewirkt
11
im anqegebenen
,ca.
a/a
des Fegu
Dle Drehbewegung
F emenrad
!nten verschoben Die
Tonhöhenabstimmung
Der Regeberech
r an)
1
12
ierknopfes
1 übertragen
und die
Konushülse der Antriebsrol
ch der
daß s
Bereich
Durchrnesser
und somit dle Anderung
von
(26)
wrd
(F
13
beträgt bei 33
wrd das Fiemenrad
mit denr Zahnriemen
g
8) DadLrrchwirddas
Konushü se der
der
% err.öSl
en kann
jeweil
gen
Nenn
scheinbar
E nstel ung ver-
wirkt auf beide
Antrlebsrolle
cht
(116)
e
Antr ebs
Nenn
der
1/3
2
60
42
44
18il
86
179
173
198
161
Tonarmlagerung
Tonarm
Der
geagert
polierte
Die Tonarl.n
qeserzr.
Lagerrelb!rng
Lagerreibung
bezoqen
Vor der
entsprechenden,
kraftska a der
durch Drehen des
D e
testi!lten
Skala
(0
Aul agekrait
Einstellen
D-.
defn
armlager
'0,5"
gleiret.
nach Antippen der
Horizontal Tonarrnlagers
tikal
Beim Dual
Sp
Ausbau des
Es
I Gerät
2 Gerat
und
verwlndunqssteile
elchte
Die Lagerung
Stahlspitzen,
Lagerreibung
vertikal
horizontal
aul die
Einstellung der, dem
Auflagekraft
Spiralfeder
versehen, die
p)
3
durch
gestattet
d€r Tonarmlager
rf
on"'-
Klein€s
Tonarmlaqers am Gewindestift
lzeniagerung ausgeführt
empfiehlt sich
s1e
Tonarm eitLrngen
gerade noch
richtig €ing€stellt, wenn bei Antiskating-Einstellung
ist
Tonarrn ohne
der
Verlika Tonarmlager
Das
'1256
Tonarmes kpl. mit Tonarmlagerung
Reperat!rbock
inr
lung bringen
n Kopflage
er{olqt dabei
die
NadelsPitze
A!fagekraft wird bei
Tonarm
Ge!!!chtes
wird durch Spannen der
erzeLrgt Das
für den Einstellb€reich
Marklerungspunkte
p.d\r
r
do
Tonarrn sich
sind die
to
wie
Tonarm
b
irrn
A urohr'Tonarm
i. Präzislons'Kuqel
wird dadurch
lber
<0,08
<0,16
eLngebauten
ausbalanc
wird a|.n Gewindesiift
gt
ngen Abschirmblech
Kurzschließer
ert Das Ausbalancleren
(55)
vorgenon"rmen
Federha!s
du./ubdrän,
spürbares Spiel.
Hemmungen
vorzugehen
ist richtig engestel
frei
(48)
Tonarrnlager in sebstenslei
betestigen
(38)
verrieg€ln
qehartete
vier
agern
ein Mrn
aul
rnN
mN
Tonabnehmer5vsiem
0Stellunq
Federhaus
im
(62)
eine exakte Einstellung
von
ieren 84do Ldq6i
Das
von innen nach außen
einpendelt
(43),
eingestellt
Drehknopf
G€wicht 155)
abloten
kardanlsch
ist
r!hen
(0,008
{0,016
0 bis 30
Horizontal Ton
Das Spiel des
1256
(172)
lern_
und
herab
murn
p)
p)
der ALrilage
\"/ird
(62)
mit
sl
einer
örror
t. wenn
däs des
€nder
(60)
Nul
ln
abn€hmen
be'
rnN
der
Ver
ent
\z
'
3 Sicherunssscheibe
abnehr.en.
schraube
Ste
sch ene
4. Zvgledet
Abstellschiene
5 D e beiden Sechskantmuttern
festhalten.
Der Einbau
Austausch des Tonarmes
1
cerät
stellung
2. Geräi
und Tonarrnleitungen
Normallage brlnge'r
3.
Lins€nsenkschraube
Scheibe
4
Lager
daß der Tonarm 138)
entnommen werden kann. Das Federha!s
arm
Der Einbau erfolgt in
(173)
1180)
erfolgt in
n Reperaturbock belestigen
brinqen Tonärm 138)
ln Kopflaqe bringen.
(59)
(63)
(38)
kann
(89).
Nach Entfernen der S
(47)
drehen bis
frei
sind Stel
aushängen S
(161)
vonr
Segment
(179)
umgekehrter Reihentolge
oder d€s Federhäuses
161)
abnehmen
gegen
getederte
die
nach vorne aus dem Lagerrahmen
nun
ausgetauschl
umgekehrter Re henlolge.
(175)
Achse
Führungslager
schiene
cheru'rsssche be
Segment
(96)
enlfernen Tonarnr abnehmen
verrles-.ln Gewcht
Abschirmbech
am Kurzschließer abdlen. Gerät in
enlfernen
Laserspitze
werden
und Haupthebe
cherungsscheibe
(179)
(188)
(173)
zur
abnehmen
entlernen
1256
Drehknopf
(172)
Drehknopt
(43)
(62)
und Stell
Lagerbrücke
(88)
enriernen
Tonarm
(60)
abnehmen
drtcken, so
oder der Ton
(89)
ln
(55)
(60)
(198)
die
{38)
Nu I
€nt
und
(58)
62
60
61
43
42
a
179
V
v
J
Ausbau des Tonarmes kpl. mil
lolgt
emp{ieh t sich
Es
1.
cerat
ste Lrng bringen
2 Ge.ät
Tonarmle
3. Sicherungssche
abnehmen
StellschraLrbe
schiene
4 Zugfeder
Abstellschiene
5 Die beiden SechskantmLrttern
(185)
Rahmen
6
(45)
lösen und To.arm und
Beim Einbau des Tonarmes
fahren
Jedoch
achren das der
Austausch des Tonarmes
1 Gerät in
stellLrng bringen
2. Gerär
3.
4. Konlerrnl]11er
Tonarmleltungen am
und
Normal äge bnngen.
Linsensenkschraube
Schelbe
\p r'l
kann das
wie
m Repe.at!rbock befestigen
in Kopfaqe bringen Abschlrrnblech
(173)
ösen
in Kopflage brlngen. Absch
(59)
Tonarm
tungen arn
(180)
(44)
Reparaturbock befestigen Drehknopf
ldg-r
FederhaLrs
(89)
be
Nach Entfernen der S
(47)
drehen bis
frei
aushängen
(161
und
Gegenlaser
und Tonärm
ist be m Befest
Gewindestlft
Tonarrn
abn€hrnen
{56)
{61)
Tonarmlager!ng
vorzugeh-.n:
(38)
verregeln Gewicht
Kurzsch ießer ab öten
Lrnd Achse
slnd Stel schierie
vom
)
oder des Federhauses
(61)
und Gewindestrft
"us
(62)
Führungslager
S cherungssche be
Segment
ist in umgekehrter Re
(43)
(38)
d.m
oder der To'rarm
(1
(96)
(184)
abn-"hmen Segment
(38)
teslha ten Zy
Bahmen
gen
des
rchtrg
verriegeln
rmblech
Kurzschl
entfernen Drehknopf
Ldge'
1257
(60)
DrehknopJ
(172)
ll75)
Ha!pthebel
i:herungsscheibe
(173)
zur Laserbrücke
79) äbnehmen
entfernen Senkschra!be
abnehmen
Rahmens
irr Kugel aqer sitzl
1257
Gewicht
(172)
eßer ablöten Geräi in
(57)
osen Tonarrn
r58)
Fr
"hn
{38) aussetauscht
in Nul
(55)
ent
äbnehmen
(198)
(89)
(l88)
und Slell
(88)
enifernen
(179)
inderschfaube
henfolge zuver
darcü
l44l
(60)
ln Null
(55)
enr
abnehmen
(60)
{38)
/iph-n NJn
d e
und
zu
Fg
12
Der Einbäu ertolgt in umgekehrter Belhentolge.
Einbau
Soll ein Tonabnehn-rer
baut
erlorderllch
Fig 12 dargestellt
Ferner ist
dlrch das irn Umrustsatz
1/2-Zoll-Tonabnehmers
eines
werden so ist hierzu der
Der
Zierkappe
die
nach 1/2.Zoll.Befestis!ngsstandard
Einbau erfolgt
(54)
vom
(41)
llrnrüstsatz
Gewlcht
befindllche Zusatzgewichl
141)Art.nr.261
zweckmäßigerweise
(55)
einge
865
wle
abzunehmen, und
zu
er.
in