Page 1
PAR 20
User’s Manual Rel 1.1
ITA
GB
D.T.S. Illuminazione srl - ITALY
http://www.dts-lighting.it
Made in Italy
Page 2
7
6
I
1) STAFFA
2) POMELLO
3) PARTE POSTERIORE
4) PARTE ANTERIORE
5) PORTAGELATINA
6) PORTALAMPADA E27
7) SPINA
GB
1) BRACKET
2) KNOB
3) REAR SIDE
4) FRONT SIDE
5) FRAME HOLDER
6) LAMP SOCKET E27
7) MAIN AC MALE CABLE
CONNECTOR
1
3
5
2
4
Page 3
Istruzioni
LAMPADA: PAR 20 E27 230V 50Hz Max 50W.
-L'apparecchio deve essere installato solo da personale tecnico competente.
-Assicurarsi che l’impianto elettrico sia provvisto di messa a terra.
-Scollegare l'alimentazione prima di sostituire la lampada .
-La lampada deve essere sostituita se danneggiata o se deformata dal calore.
-Il simbolo in marcatura indica la distanza minima da tenere tra la
lampada e l'oggetto illuminato.
FF
Apparecchio idoneo all'installazione su superfici normalmente infiammabili.
ATTENZIONI:
·Utilizzare solo lampade conformi al foglio n° 3255- EN 60357.
·La sicurezza dell'apparecchio è garantita solo osservando le seguenti
istruzioni: pertanto è necessario conservarle.
·Nell'installazione utilizzare un sistema di ancoraggio ausiliario (cavetto in
acciaio od altro sistema idoneo), oltre alla vite M10 utilizzata per ancorare la staffa
0,5 m
E
E
Instructions
LAMP: PAR 20 E27 230V 50Hz Max 50W.
The unit must be installed by qualified technicians only.
Always disconnect the unit from the mains before replacing the lamp.
The unit must always be equipped with an effective earth connection.
The lamp must be replaced if it has been demaged or waperd by heat.
The symbol on the label indicates the minimum distance to be kept between
the device and the lighted odject.
FF
The unit may be installed on normal inflammable surfaces.
WARNING:
·Only use lamps which comply with sheet N° 3255- EN 60357.
·The safety of the unit is only guaranteed if the instructions below are observed
: the instructions must therefore be kept.
·Always install the fixture with an additional safety cable.
0,5 m
E
E
Page 4
The information contained in this publication has been carefully prepared and checked.
However, no responsibility will be taken for any errors. All rights are reserved and this document
cannot be copied, photocopied or reproduced, in part or completely, without prior written consent
from D.T.S.
D.T.S. reserves the right to make any aesthetic, functional or design modifications to any of its
products without prior notice. D.T.S. assumes no responsibility for the use or application of the
products or circuits described herein.
MADE IN ITALY
ISO 9001:2000
D.T.S quality system
Is certified to the
ISO 9001:2000 standard
D.T.S. Products are designed
And manufactured at the D.T.S
Plants in Italy
*0517I002*
0517I002
D.T.S. Illuminazione s.r.l - Via Fagnano Selve 10-12-14 47843 - Misano Adriatico (RN) Italy
Tel. +39 0541 611131 Fax +39 0541 611111 info@dts-lighting.it www.dts-lighting.it
Loading...