Dtac Cheetah Turbo 4.5 Quick Start Manual

1

คู่มือการเริ่มต้นการใช้

โทรศัพท์มือถือ

dtac TriNet Phone Cheetah Turbo

2

เริ่มต้นการใช้งาน

โปรดอ่านคู่มือเล่มนี้ก่อนใช้งานเครื่องของคุณเพื่อให้แน่ใจว่ามีการใช้งานที่ปลอดภัย
และถูกต้อง โดยรูปภาพและเนื้อหาอาจแตกต่างออกไปจากผลิตภัณฑ์ที่เสร็จสมบูรณ์
คู่มือผู้ใช้นี้ออกแบบมาเป็นเพื่อที่จะแนะนำาให้รายละเอียดฟังก์ชั่นและคุณสมบัติของ
เครื่อง
โปรดอ่านคู่มือนี้และปฏิบัติตามดังนี้

1. กดปุ่มเปิดปิดเครื่องเพื่อทำาการเปิดเครื่อง

2. สัมผัสที่ไอคอน เปิดเพื่อหน้าจอแอพพลิเคชั่นเลือก การตั้งค่า

> เกี่ยวกับโทรศัพท์ > คู่มือการใช้งาน

ก่อนเริ่มใช้งาน

การใส่ซิมการ์ดและการถอดซิมการ์ดออก

1. ปิดเครื่องและหยุดการชาร์จไฟ

2. เปิดฝาหลังและนำาแบตเตอรี่ออกมา

3. ถือซิมการ์ดโดยหันด้านตัดมุมออกและ
เลื่อนไปในช่องในซิมการ์ดตามภาพ

4. ใส่แบตเตอรี่

5. ปิดฝาหลังเข้าที่

การใส่การ์ดความจำา

1. เปิดฝาหลัง

2. เลื่อนการ์ดความจำาจนกว่าการ์ดความจำาจะเข้าตำาแหน่งที่ถูกต้องจากนั้นทำา
การปิดฝาหลัง

ขอขอบคุณที่ท่านเลือกใช้งานโทรศัพท์รุ่น dtac TriNet Phone Cheetah Turbo ซึ่ง
เป็นโทรศัพท์เคลื่อนที่ระบบWCDMA (ต่อจากนี้จะเรียกว่า “โทรศัพท์” ) โดยโทรศัพท์
เครื่องนี้ใช้งานบนระบบปฏิบัติการแอนดรอยด์ทั้งยังรองรับการเชื่อมต่ออินเตอร์เน็ตความ
เร็วสูงระบบ3Gที่จะนำาประสบการณ์ใหม่มาให้แก่คุณ

3

การใช้งานแบตเตอรี่

การใส่แบตเตอรี่

1. เปิดฝาหลังโทรศัพท์

2. ใส่แบตเตอรี่ตรงกับตำาแหน่งสัมผัสของโทรศัพท์และกดแบตเตอรี่ลงตามตำาแหน่ง

3. ปิดฝาหลังจนได้ยินเสียงคลิ๊กจึงถือว่าปิดสนิทเรียบร้อย

การถอดแบตเตอรี่

1. ทำาการปิดโทรศัพท์

2. เปิดฝาหลัง

3. ถอดแบตเตอรี่ออกจากเครื่อง

การชาร์จแบตเตอรี่

เมื่อใช้งานแบตเตอรี่ในครั้งแรกนั้น ตัวแบตเตอรี่ไม่ได้มีการชาร์จไว้จนเต็ม กรุณาใช้งาน
แบตเตอรี่จนหมดก่อนค่อยทำาการชาร์จในครั้งแรก เพื่อเป็นการถนอมการใช้งาน กรุณา
ชาร์จแบตเตอรี่ในครั้งแรกประมาณ 8 ชั่วโมง และชาร์จซ้ำาในครั้งต่อๆไปประมาณ2ชั่วโมง

4

1. เชื่อมต่อที่ชาร์จเข้ากับโทรศัพท์และเสียบที่ชาร์จเข้ากับแหล่งจ่ายไฟ

2. กรุณาหยุดการเชื่อมต่อที่ชาร์จจากแหล่งจ่ายไฟหลังจากการชาร์จเสร็จสิ้น

หมายเหตุ:



ในการชาร์จแบตเตอรี่คุณสามารถเชื่อมต่อโทรศัพท์กับคอมพิวเตอร์ผ่านสาย

USB ได้



ในระหว่างการชาร์จ โทรศัพท์หรือที่ชาร์จอาจจะเกิดความร้อนได้

รู้จักการใช้งานโทรศัพท์

กล้องหน้า

ปุ่มปรับเสียง

ช่องเสียบชุดหูฟัง

หน้าจอสัมผัส

เซนเซอร์
ไฟแสดงสถานะ

พอร์ต USB

แฟรช กล้องหลัง

ฝาหลัง

ลำาโพง

5

รายละเอียดปุ่มต่างๆ

ปุ่ม การทำางาน

ปุ่มเปิดปิดเครื่อง

กดเพื่อเปิดปิดการแสดงหน้าจอ การกดค้างจะเป็นการเปิดตัว
เลือกเมนูสำาหรับโหมดการใช้งานบนเครื่องบิน โหมดปิดเสียง
หรือ โหมดสั่น และเป็นการปิดเครื่อง การเปิดเครื่องใหม่

ปุ่มปรับเสียง

ปรับระดับเสียง การกดค้างเป็นการปรับให้เพิ่มเสียงมากหรือ
ลดเสียงให้น้อยสุดอย่างรวดเร็ว

ไอคอน

เชื่อมต่อ GPRS ไม่มีสัญญาณ

เชื่อมต่อ3G สัญญาณแรง

มีการเชื่อมต่อHSPA มีการใช้งานดาต้า

โหมดบนเครื่องบิน เปิดบลูทูธ

ปิดเสียง เชื่อมต่อเครือข่ายWi-Fi

โหมดสั่น ใช้Wi-Fi

แบตเตอรี่ต่ำา เปิดลำาโพง

แบตเตอรี่มีการใช้ไปบางส่วน ปิดไมโครโฟน

แบตเตอรี่เต็ม ตั้งนาฬิกาปลุก

/ กำาลังชาร์จแบตเตอรี่ เชื่อมต่อหูฟัง

ไม่ได้ใส่ซิมการ์ด

6

การเปิดปิด

การเปิด

กดปุ่มเปิดปิดค้างไว้จนภาพเคลื่อนไหวเปิดเครื่องแสดงขึ้นมาในจอ

การปิด

กดปุ่มเปิดปิดค้างไว้จนแสดงตัวเลือกขึ้นมา ให้เลือกปิดเครื่อง

การทำางานทั่วๆไป

การควบคุมการทำางานหน้าจอ

คุณสามารถควบคุมการใช้งานโทรศัพท์ได้โดยจัดการบนหน้าจอได้หลายรูปแบบ

-การสัมผัส คุณสามารถสัมผัสรายการที่อยู่บนหน้าจอเพื่อทำาการเลือก เปิดแอพพลิเค
ชั่น หรือ ใช้คีย์บอร์ดในการใส่ตัวอักษรได้

-การเลื่อน เคลื่อนไหวนิ้วมืออย่างรวดเร็วบนผิวสัมผัสของหน้าจอ โดยไม่เว้นจังหวะ
หยุดเมื่อทำาการสัมผัสในครั้งแรก

-การสัมผัสค้างไว้ คุณสามารถสัมผัสค้างในรายการที่ต้องการเพื่อเข้าถึงรายละเอียด
ของเมนูนั้นๆ

-การลาก คุณสามารถลากรายการที่อยู่บนหน้าจอเพื่อเข้าถึงการทำางานเพิ่มเติมบางอย่าง

-การสลับทิศทางการวางโทรศัพท์ในแนวตั้งและแนวนอน คุณสามารถสลับทิศทางโทร
ศัพท์โดยการหมุน โดยทิศทางแนวนอนนั้นจะสามารถใช้งานได้ในบางอินเตอร์เฟส
เช่น การใส่ข้อความ การเลือกอ่านข้อความ เป็นต้น

-การบีบ ในแอพพลิเคชั่นบางรายการ (เช่น แผนที่ เบราว์เซอร์ และรูปภาพ) คุณสามารถ
ขยายเข้าขยายออกโดยใช้นิ้วทั้งสองบีบเข้าหากันเพื่อซูมออก และแยกนิ้วออกเพื่อซูมเข้า

หน้าจอหลัก

แถบการเตือน

ลากแถบการเตือนลง

จากด้านบนของจอเพื่อ

เปิดแผงการเตือน

แถบค้นหา

แถบสถานะ

แสดงความแรงของ
สัญญาณ แบตเตอรี่

หมวดที่ชื่นชอบ

7

การจัดการและการทำางานแอพพลิเคชั่น

ในการดูแอพพลิเคชั่นทั้งหมด ให้สัมผัสไอคอน ในหน้าจอหลักใดๆก็ตาม จาก
นั้นเปิดแอพพลิเคชั่นทั้งหมด เลือกไอคอนตามแอพพลิเคชั่นที่ต้องการ สัมผัสปุ่มย้อน

กลับเพื่อกลับสู่หน้าก่อนหน้านี้ สัมผัสปุ่มหลักเพื่อกลับสู่หน้าจอหลัก
ในหน้าจอแอพพลิเคชั่น คุณสามารถทำาการดังนี้:

-ค้นหาวิดเจ็ต โดยทำาการสัมผัสแถบวิดเจ็ตที่อยู่ด้านบนชองหน้าจอแอพพลิเคชั่น

-เพิ่มแอพพลิเคชั่น โดยทำาการสัมผัสไอคอนเพลย์สโตร์ที่อยู่ด้าน บนของแอพพลิเคชั่น

การสลับกลับไปยังแอพพลิเคชั่นที่เพิ่งใช้งาน

สัมผัสปุ่มแอพพลิเคชั่นที่เพิ่งใช้งาน โดยเปิดรายการของรูปภาพขนาดเล็กของแอพพลิ
เคชั่นที่คุณเพิ่งใช้งาน ทำาการเปิดโดยการสัมผัสไปยังไอคอนนั้น หากต้องการลบให้ทำา
การเลื่อนรูปภาพนั้นไปทางซ้ายหรือทางขวา

การจัดการการเตือน

-เปิดแผงหน้าจอการเตือน เมื่อมีการเตือนใหม่ๆปรากฏขึ้นในแถบการเตือน

คุณสามารถทำาการเปิดได้โดยลากแถบนั้นลงจากด้านบนของหน้าจอเมื่อโทรศัพท์ของ
คุณอยู่ในหมวดพัก หรือหมวดล็อคหน้าจอ

-ตอบรับการเตือน ทำาได้โดยสัมผัสแถบการเตือน

-ปฏิเสธการเตือน ทำาได้โดยเลื่อนแถบยังด้านข้างของหน้าจอ

-ปฏิเสธการเตือนทั้งหมด สัมผัส ที่อยู่มุมขวาบน

-ปิดแผงการเตือน ลากแถบที่อยู่ด้านล่างของแผงการเตือนไปยังด้านบนของหน้าจอ

หมวดที่ชื่นชอบ

ไอคอนแอพพลิเคชั่นที่คุณเก็บไว้ในหมวดที่ชื่นชอบจะยังคงแสดงอยู่ในหน้าจอหลักทุก
หน้า

-การวางไอคอนแอพพลิเคชั่นในหมวดที่ชื่นชอบ ทำาได้โดยการสัมผัสค้างและเลื่อนไอ
คอนเข้าและออกจากแผงหมวดแอพพลิเคชั่นที่ชื่นชอบ

ไอคอนแอพพลิเคชั่น จะอยู่ที่ศูนย์กลางไม่สามารถย้ายได้

พื้นที่แสดงผล

หน้าจอหลักจะสามารถทำาการขยายเพื่อเพิ่มความกว้างของจอในการเพิ่มพื้นที่ในกรณี
ที่จะใส่เมนูลัด วิดเจ็ตใหม่ๆ เป็นต้น โดยทำาการเลื่อนนิ้วมือไปทางซ้ายหรือทางขวาเพื่อ
ขยายหน้าจอ

8

การใช้โฟลเดอร์

คุณสามารถรวบรวมไอคอนแอพพลิเคชั่นไว้ในโฟลเดอร์เดียวกันได้ โดยวางไอคอนทับ
ลงบนอีกไอคอนหนึ่งบนหน้าจอหลัก ไอคอนทั้งสองก็จะถูกรวบรวมจัดเก็บในโฟล
เดอร์เดียวกัน ในหน้าจอหลัก คุณสามารถทำางานได้ดังนี้

-เปิดโฟลเดอร์ ทำาได้โดยสัมผัสแล้วโฟลเดอร์จะเปิดออก

-แก้ไขชื่อโฟลเดอร์ สัมผัสที่ชื่อ

-เคลื่อนย้ายโฟลเดอร์ไปรอบๆหน้าจอหลัก ทำาได้โดยสัมผัสค้างและเลื่อนไปตาม
หน้าจอ

การวางไอคอนแอพพลิเคชั่นลงบนหน้าจอหลัก

สัมผัสค้างไว้ที่ไอคอนแอพพลิเคชั่นนั้น จากนั้นทำาการเลื่อนและยกนิ้วขึ้นเพื่อวาง
ไอคอนไว้ที่ๆต้องการ

ลบรายการจากหน้าหลัก

สัมผัสค้างไว้ที่ไอคอน เลื่อนนิ้วไปยังด้านบนของหน้าจอ และวางแอพพลิเคชั่นนั้นใน
ไอคอนลบทิ้ง

การเปลี่ยนวอลเปเปอร์

1. สัมผัสค้างในบริเวณหน้าจอที่ไม่ใช่ส่วนของหน้าจอหลัก จากนั้นตัวเลือกจะ
แสดงขึ้นมา

2. เลือกวอลเปเปอร์จากแกลเลอรี่ / วอลเปเปอร์เคลื่อนไหว / วอลเปเปอร์วีดีโอ /
วอลเปเปอร์

สลับสู่โหมดพักงานใช้งาน

โหมดพักการใช้งาน เป็นโหมดประหยัดพลังงาน ทั้งยังเป็นการป้องกันการทำางานโดย
ไม่ได้ตั้งใจ หากโทรศัพท์ของคุณอยู่ในหมวดการทำางานสักระยะ ระบบจะทำาการเข้าสู่
โหมดพักการใช้งาน อัตโนมัติ

เปิดการใช้งานเครื่อง

หลังจากโทรศัพท์เข้าสู่หมวดพักการใช้งาน หน้าจอจะถูกล็อคและดับลง ในกรณีนี้จะ
สามารถเปิดการใช้งานและปลดล็อคหน้าจอได้ดังนี้

1. กดปุ่มเปิดปิดเพื่อเปิดหน้าจอ

2. เลื่อน ไปทางขวาปลดล็อคหน้าจอ
หากคุณได้ตั้งรูปแบบหรือรหัสผ่านไว้ คุณต้องทำาการวาดรูปแบบหรือใส่รหัสผ่านเพื่อ

ทำาการปลดล็อค (สำาหรับรายละเอียดเพิ่มเติม กรุณาดูที่ การตั้งค่าระบบ > ความ
ปลอดภัย > การล็อคหน้าจอ

9

การใช้ SD CARD และอุปกรณ์เก็บข้อมูล USB

1. ใส่SD card ในช่องใส่ SD card

2. เชื่อมต่อโทรศัพท์กับคอมพิวเตอร์ผ่านสาย USB เครื่องคอมพิวเตอร์์จะทำาการ
แสดงการใช้งานSD Cardเป็นอุปกรณ์เก็บข้อมูล พกพา

3. สัมผัส “เปิดที่เก็บข้อมูลUSB ”
คุณสามารถุทำาการแลกเปลี่ยนข้อมูลระหว่างคอมพิวเตอร์และ SD card ได้

การพิมพ์ข้อความ

โทรศัพท์ของคุณรองรับแอนดรอยด์คีย์บอร์ดและการป้อนด้วยคำาสั่งเสียงของระบบ
GoogleTM โดยแอนดรอยด์คีบอร์ดและการป้อนด้วยคำาสั่งเสียง the GoogleTM รอง
รับการป้อนหลายภาษา
ในหน้าจอหลัก สัมผัสที่ปุ่มเมนูและเลือกการตั้งค่าระบบ > ภาษาและการป้อน

การพิมพ์ ดูใต้หัวข้อค่าตั้งต้นเพื่อเลือกการป้อนด้วยคำาสั่งเสียงGoogle

แอนดรอยด์คีย์บอร์ด

กดปุ่มเพื่อเลื่อนเปลี่ยนชุด

ตัว อักษรแถวบนแถวล่าง

กดปุ่ม2ครั้งเพื่อล็อคชุดตัว

อักษรแถวบน

ใช้ลบตัวอักษร

เปลี่ยนสัญลักษณ์

หมายเลข กดอีกครั้ง

เพื่อย้อนกลับ

ใส่สัญลักษณ์

กดเพื่อเป็นการป้อนด้วย

คำาสั่งเสียง

เว้นวรรค

การพิมพ์ด้วยคำาสั่งเสียง

คุณสามารถใช้คำาสั่งเสียงในการพิมพ์ การทำางานนี้ใช้บริการการออกเสียงของกูเกิล
ดังนั้นคุณต้องมีการเชื่อมต่อข้อมูลผ่านเครือข่ายมือถือื หรือ Wi-Fiในการใช้งาน คุณ
สามารถใส่ข้อความ เก็บ หรือลบทิ้งได้ ทั้งยังสามารถใช้เสียงในการป้อนในเวลาที่มีการ
พิมพ์ด้วยคีย์บอร์ดได้

1. สัมผัสช่องพิมพ์ หรือตำาแหน่งพิมพ์ข้อความ

2. สัมผัสปุ่มไมโครโฟนบนคีย์บอร์ด

3. เมื่อคุณเห็นรูปไมโครโฟนให้พูดแทนการพิมพ์