DSPPA MP-825, MP-912, DSP-9136, DSP-836N, PAVA-6006 (V1) dsppa-2018 (8).pdf

Содержание

О компании

3

Микшеры-усилители

10

Аудиоматрица

17

Трансляционные усилители мощности

20

Системы аварийного оповещения EN 54-16

26

Интеллектуальные системы серии MAG

28

IP-система многозонной трансляции серия DSP-9000

42

Вспомогательное оборудование

48

Оборудование для дискуссионных систем

56

Громкоговорители

59

Шкафы для оборудования 19ʺ

65

Аттенюаторы

66

2–3

Системы трансляции и оповещения

DSPPA (Digital Signal Processor for Public Address) – китайская ком­пания с огромным опытом разработки и внедрения инноваций в обла­сти акустических технологий и производства громкоговорителей для
высококачественной звукопередачи. Компания известна на междуна­родном рынке около 25 лет и зарекомендовала себя как мощный ин­тегратор в области цифровых систем автоматического аварийного
оповещения и музыкальной трансляции. В 2005 году в городе Гуанчжоу
(Guangzhou) введен в эксплуатацию крупный производственный ком­плекс и центр для проведения научно-исследовательских изысканий.
Это позволило сделать значительный шаг в развитии компании и выве­сти ее на лидирующее место в азиатском регионе. Ассортимент про­изводимого оборудования компании DSPPA составляет более 1600
наименований.

Модельный ряд оборудования, представляемого в России:

• Компактное настольное оборудование

• Цифро-аналоговые системы трансляции и оповещения

• Интеллектуальные системы трансляции и оповещения

• IP системы трансляции и оповещения

• Громкоговорители различного назначения
ландшафтные, интерьерные, уличные)

Сегодня компания DSPPA входит в десятку основных мировых про­изводителей высокоинтеллектуальных приборов для управления систе­мами музыкально-речевой трансляции и аварийного оповещения. За
почти 25 лет компания прошла путь «от громкоговорителя до компью­тера», это ли не динамичное развитие? Доверие клиентов компании
завоевано не только в азиатском регионе, но и во всем мире.

И как подтверждение мирового признания в 2006 году компания
получила государственный заказ на оснащение системами музыкаль­ной трансляции и аварийного оповещения девяти из тринадцати вновь
построенных спортивных комплексов для проведения ХХIХ Олимпий­ских игр в Пекине.

В их число вошли:

• главная олимпийская арена «Птичье гнездо»;

• Пекинский национальный плавательный комплекс;

• комплекс для проведения соревнований по стрельбе из лука;

• интегрированный учебный зал Национального
спортивного центра; а также многие другие объекты.

Выбор пал на компанию DSPPA не потому что «китайская» олим­пиада должна была оснащаться китайским оборудованием, а потому
что задачи по обеспечению безопасности, которые ставил перед ор­ганизаторами мероприятия Международный Олимпийский Комитет, в
полной мере решались на оборудовании именно этого производителя.

Для каждого из девяти спортивных комплексов была разработана
своя локальная система оповещения, каждая из которых объединялась
в одну большую многофункциональную систему, построенную на базе
оборудования серии MAG.

Выпуская высокотехнологичное оборудование для искушенного за­казчика, компания DSPPA не забывает и о малобюджетных, но много­функциональных приборах. В этой категории представлен достаточно
широкий ассортимент оборудования, начиная от недорогих микшеров­усилителей, и заканчивая профессиональными источниками аудиосиг­нала и аудиоматрицами.

В настоящий момент продукция компании DSPPA заняла надежное
место в сознании российского потребителя, и это вселяет уверенность,
что в ближайшее время ее популярность будет только расти.

О ПРОИЗВОДСТВЕ

МИКШЕРЫ-УСИЛИТЕЛИ

DM-835S (SET) Музыкальный проигрыватель +

громкоговорители (комплект)

Микшеры-усилители

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

• Панель управления с ЖК-дисплеем, встраиваемая в стену

• Двухканальный (стерео) усилитель 2 х 10 Вт / 8 Ом

• 2 AUX-входа

• Источники аудиосигнала: МР-3 плеер, FM-тюнер, (USB- или SD карта)

• ИК-пульт дистанционного управления

СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ

Модель DM-835S (SET)

Мощность, Вт 2 х 10
Сопротивление, Ом 8
Коэффициент искажений ≤ 0,03% (1 кГц, 1 Вт, 8 Ом)
Отношение сигнал-шум, дБ > 81
Частотная характеристика, Гц 20 … 20 000
Чувствительность AUX-входа 1в / 500 мВ
Поддержка аудиоформатов MP3, WMA, WAV, FLAC
Емкость носителя (USB/CD), Гб Макс 32
Электропитание 220–240 В, 50/60 Гц
Габаритные размеры (ШхВхГ), мм 86 х 86 х 38

Спецификация для ИК-пульта

Эффективный угол приема ИК-сигнала, град. 60
Максимальное удаление от контролера, м 12
Тип батареи CR2032

Спецификация для громкоговорителей

Тип громкоговорителя Потолочный
Мощность, Вт 10
Частотная характеристика, Гц 110 – 15 000
Максимальное звук. давление (SPL), дБ 101
Размер динамика 6,5"
Масса, кг 0,7

4–5

DM-836II Музыкальный проигрыватель, встраиваемый в стену

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

• Поддерживает воспроизведение с внешних и внутренних источников

аудиосигнала

• 5,0” TFT сенсорный экран высокой четкости

• Встроенный аудиопроцессор Sigma DSP

• Разъем RJ45 позволяет подключить устройство к кабельной

или беспроводной сети через маршрутизатор

• Совместимость программы дистанционного управления с операционными

системами: iOS и Andriod

• Поддерживает форматы: MP3, WMA, MAV, APE, FLAC, ACC, OGG и другие

• Двухканальный (стерео) усилитель 2 х 20 Вт / 8 Ом

• В комплект поставки входит монтажный бокс для установки плеера в стену

• Идеально подходит для обеспечения музыкальной трансляции

на небольших объектах

Модель DM-836II

Источники звука МР-3 плеер, интернет-радио, AUX, SD
Номинальная мощность, Вт 2 x 20 Вт/ 8 Ом
Частотная характеристика, Гц 20 … 20000
Вход AUX 1 В (10 кОм), симметричный
Выход AUX 1 В (10 кОм), симметричный
Коэффициент искажений ≤ 0,2% @ 1 кГц
Отношение сигнал/шум, дБ ≥ 81
Электропитание AC 220–240 В, 50/60 Гц (1A)
Потребляемая мощность, Вт ≤ 45
Масса, кг 0,38
Габаритные размеры (ШхВхГ), мм 172 x 86 x 45

МИКШЕРЫ-УСИЛИТЕЛИ

DM-837 Музыкальный проигрыватель,

встраиваемый в стену

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

• Поддерживает воспроизведение с внешних и внутренних источников

аудиосигнала

• 3,5” TFT сенсорный экран

• Поддерживает форматы: MP3, WMA, MAV, APE, FLAC, ACC, OGG и другие

• Двухканальный (стерео) усилитель 2 х 10 Вт / 8 Ом

• В комплект поставки входит монтажный бокс для установки плеера в стену

• Идеально подходит для обеспечения музыкальной трансляции

на небольших объектах

Модель DM-837

Источник звука МР-3 плеер, FM, AUX, SD
Номинальная мощность, Вт 2 x 10 Вт/ 8 Ом
Частотная характеристика, Гц 20 … 20000
Вход AUX 1 В (10 кОм), симметричный
Выход AUX 1 В (10 кОм), симметричный
Коэффициент искажений ≤ 0,2% @ 1 кГц
Отношение сигнал/шум, дБ ≥ 81
Электропитание AC 220–240 В, 50/60 Гц (1A)
Потребляемая мощность, Вт ≤ 45
Масса, кг 0,2
Габаритные размеры (ШхВхГ), мм 86 х 86 х 38

СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ

6–7

DM-838 Музыкальный проигрыватель,

встраиваемый в стену

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

• Поддерживает воспроизведение с внешних

и внутренних источников аудиосигнала

• Воспроизведение видеофайлов

• 5,0” TFT сенсорный экран

• Встроенный аудиопроцессор Sigma DSP

• Разъем RJ45 позволяет подключить устройство к кабельно

или беспроводной сети через маршрутизатор

• Cовместимость программы дистанционного управления

с операционными системами: iOS и Andriod

• Поддерживает аудиоформаты: MP3, WMA, MAV, APE, FLAC,

ACC, OGG и другие

• Поддерживает видеофайлы с разрешением 1080 P в форматах:

AVI, RM, RMVB, WMV, MOV, MP4, MPEG, MPG, FLV и другие

• Поддержка протоколов DLNA

• В комплект поставки входит монтажный бок

для установки плеера в стену

СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ

Модель DM-838

Источник звука / видео

МР-3 плеер, Интернет-радио,
AUX, SD, Air Play, DLNA

Номинальная мощность 2 x 20 Вт/ 8 Ом
Частотная характеристика, Гц 20 … 20000
Вход AUX 1 В (10 кОм), симметричный
Выход AUX 1 В (10 кОм), симметричный
Коэффициент искажений ≤ 0,2% @ 1 кГц
Отношение сигнал/шум, дБ ≥ 81
Электропитание AC 220 – 240 В, 50/60 Гц (1 A)
Потребляемая мощность, Вт ≤ 45
Масса, кг 0,38
Габаритные размеры (ШхВхГ), мм 172 x 86 x 45

МИКШЕРЫ-УСИЛИТЕЛИ

Mini-40 Настенный микшер-усилитель

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

• Стереовыход 2х20 Вт на громкоговорители 4–16 Ом

• AUX-вход для подключения внешних источников аудиосигнала

• Стерео-усилитель класса D с высоким КПД

• Идеально подходит для озвучивания небольших помещений

Mini-60 Комбинированный микшер-усилитель

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

• Стереоусилитель 2 х 30 Вт, 4–16 Ом

• Микрофонный вход с функцией приоритета и подавления обратной

акустической связи

• Поддержка USB-носителей с функцией записи с помощью микрофона

или AUX-вход

• Стереоусилитель класса D с высоким КПД

• LED дисплей, цифровой регулятор громкости

• DC: 12–24 В, адаптер питания и пульт ДУ входит в комплект поставки

• Идеально подходит для озвучивания небольших помещений

Модель Mini-40

Выходная мощность, Вт 2 x 20
Частотный диапазон 20 … 20000 Гц
Нелинейные искажения <0,1%
Выход на громкоговорители 4–16 Ом
Аудиовход 0 дБ (0,775 В), >10 кОм
Электропитание 220–230 В
Масса, кг 0,35

Модель Mini-60

Выходная мощность, Вт

2 × 30

Частотная характеристика, Гц

MIC: 100…16000 (±3 дБ)

AUX: 20…22000 (±3 дБ)
Входная чувствительность AUX -6 дБВ
Входная чувствительность микрофона -45 дБВ
Потребляемая мощность, Вт 0,24
Максимальная потребляемая

мощность питания

90 Вт

КНИ 1%
Отношение сигнал/шум MIC: ≥ 73 дБ AUX: ≥ 55 дБ
Электропитание DC 12 В~24 В
Габаритные размеры (ШхВхГ), мм

180×145×60
Масса, кг 0,8 (без адаптера питания)

8–9

MP-35 Настольный микшер-усилитель

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

• Три микрофонных входа, два AUX-входа

• Выход для подключения линии громкоговорителей
с напряжением 100 В/70 В или подключения
акустических систем с сопротивлением 4–16 Ом

• Сигнал с микрофонного входа на передней панели
является приоритетным над другими входными каналами

• Индивидуальное управление громкостью звука
каждого входного канала

• Общее управление уровнем низких и высоких частот
(эквализация)

• Индикатор уровня сигнала для быстрого и легкого
визуального мониторинга

• Функция защиты от короткого замыкания, перегрузки

Модель МР-35

Выходная мощность, Вт 35
Выход на громкоговорители 4–16 Ом, 100 В

Входная чувствительность

MIC 1, 2, 3: 5 мВ, несимметричный;
AUX1, 2, 3: 500 мВ, несимметричный;
EMC: 500 мВ, несимметричный

Частотный диапазон, Гц

MIC: 100…20000 (±3дБ)
AUX: 80...20000 (±3дБ)

КНИ <1%

Эквализация

НЧ: ±10 дБ (при 100 Гц);

ВЧ: ±10 дБ (при 10 кГц)
Приоритетный вход EMC и MIC1
Электропитание 220–230 В
Габаритные размеры (ШхГхВ), мм

290 × 219 × 92,5
Масса, кг 4,9

МИКШЕРЫ-УСИЛИТЕЛИ

MP-200P Настольный микшер-усилитель
MP-300P
MP-600P
MP-1000P

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

• Три микрофонных входа, два AUX-входа, один AUX-выход

• Выход для подключения линии громкоговорителей с напряжением
100 В/70 В или подключения акустических систем
с импедансом 4–16 Ом

• Сигнал с микрофонного входа на передней панели является
приоритетным над другими входными каналами

• Индивидуальное управление громкостью звука каждого входного канала

• Общее управление уровнем низких и высоких частот (эквализация)

• Индикатор уровня сигнала для быстрого и легкого
визуального мониторинга

• Функция защиты в случае короткого замыкания, перегрузки

Модель

MP-200P III MP-300P III MP-600P III MP-1000P III

Номинальная мощность, Вт

60 120 250 350

Выход на громкоговорители

4–16 Ом, 70 В, 100 В

Выход AUX

600 Ом, 0,775 В (0 дБ)

Входы

MIC: 600 Ом, 5 мВ, несимметричный

AUX: 10 кОм, 300 мВ, несимметричный

Коэффициент нелинейных
искажений

MIC: менее 0,3%
AUX: менее 0,1%

Отношение сигнал/шум

MIC: более 70 дБ
AUX: более 75 дБ

Частотный диапазон

50–20 000 Гц (±3 дБ)

Потребляемая мощность, Вт

120 250 500 650

Питание

AC: 220–240 В, 50–60 Гц

Размеры, мм (Шx Вx Г)

483 х 88 х 345

Масса, кг

10 11 13 14

СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ

220 В

Усилитель,

записывающее

устройство

Источники сигнала
CD, MP3, FM-тюнер

10–11

MP-210P Шестизонный микшер-усилитель
MP-310P
MP-610P
MP-1010P

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

• Шесть зон трансляции с регулировкой громкости выходного сигнала
в каждой зоне

• Два микрофонных входа, три AUX входа, один AUX выход

• Выходы для подключения шести линий громкоговорителей
с напряжением 100 В/70 В или подключения акустических систем
с импедансом 4–16 Ом

• Сигнал с микрофонного входа на передней панели и сигнал
привлечения внимания (кнопка CHIME) являются приоритетными
над другими входными сигналами

• Общее управление уровнем низких и высоких частот (эквализация)

• Индикатор уровня сигнала для быстрого и легкого визуального мониторинга

• Функция защиты в случае короткого замыкания, перегрузки

СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ

Модель

MP-210P MP-310P MP-610P MP-1010P

Номинальная мощность, Вт

60 120 250 350

Выход на громкоговорители

4–16 Ом, 70 В, 100 В

Выход AUX

600 Ом, 0,775 В (0 дБ)

Входы

MIC: 600 Ом, 3,5 мВ, несимметричный
AUX: 10 кОм, 300 мВ, несимметричный

Коэффициент нелинейных
искажений

MIC: менее 0,5%
AUX: менее 0,1%

Отношение сигнал/шум

MIC: более 71 дБ
AUX: более 85 дБ

Частотный диапазон

80–16 000 Гц (±3 дБ)

Потребляемая мощность, Вт

120 250 500 650

Питание

AC: 220–240 В, 50–60 Гц

Размеры, мм (Шx Вx Г)

483 х 88 х 338

Масса

, кг

10 11 13 14

220 В

зона

1

6

Усилитель,

записывающее

устройство

Источники сигнала
CD, MP3, FM-тюнер

МИКШЕРЫ-УСИЛИТЕЛИ

MP-210U Комбинированный микшер-усилитель
MP-310U
MP-610U
MP-1010U

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

• Встроенные источники аудиосигнала: цифровой AM/FM-тюнер,
MP3-плеер, USB-порт

• Шесть зон трансляции с регулировкой уровня выходного сигнала
для каждой зоны

• 4 микрофонных входа, три линейных входа, один AUX-выход

• ЖК-дисплей для мониторинга состояния работы встроенных
источников аудиосигнала

• Выходы для подключения шести линий громкоговорителей
с напряжением 100 В/70 В или подключения акустических систем
с импедансом 4–16 Ом

• Сигнал с микрофонного входа на передней панели и сигнал
привлечения внимания (кнопка CHIME) являются приоритетными
над другими входными сигналами

• Индикатор уровня сигнала для быстрого и легкого визуального мониторинга

• Функция защиты в случае короткого замыкания и перегрузки

СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ

Модель

MP-210U

MP-310U

MP-610U

MP-1010U

Номинальная мощность, Вт

60

120

250

350

Выход на громкоговорители

4–16 Ом, 70 В, 100 В

Выход AUX

600 Ом, 0,775 В (0 дБ)

Входы

MIC: 600 Ом, 3,5 мВ, несимметричный

AUX: 10 кОм, 300 мВ, несимметричный

Коэффициент нелинейных
искажений

MIC: менее 0,5%

AUX: менее 0,1%

Отношение сигнал/шум

MIC: более 71 дБ

AUX: более 85 дБ

Частотный диапазон

80–16 000 Гц (±3 дБ)

Потребляемая мощность, Вт

120

250

500

650

Питание

AC: 220–240 В, 50–60 Гц

Размеры, мм (Шx Вx Г)

483 х 88 х 338

Масса

, кг

12

14

16

18

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Усилитель,

записывающее

устройство

220 В

зона

1

6

Источники сигнала
CD, MP3, FM-тюнер

12–13

MP-7806 Настольный микшер-усилитель,
MP-7812 2 зоны
MP-7825
MP-7835

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

• Микшер-усилитель с встроенными источниками аудиосигнала:
DVD/CD/MP3-плеером, цифровым AM/FM-тюнером,
USB-портом

• Видеовыход с возможностью подключения к телевизору
или плазменной панели

• 2 зоны трансляции

• Дистанционное управление с ИК-пульта

• 4 мик./лин.. входа, один AUX-вход и один AUX-выход

• Возможность подачи фантомного питания на микрофонные входы

• Приоритет входа MIC1 и сигнала CHIME над остальными
входными сигналами

• Функция звуковой сигнализации CHIME

• Управление уровнем низких и высоких частот (эквализация)

• 5-элементный светодиодный индикатор уровня сигнала,
индикатор срабатывания защиты

• Функция защиты в случае короткого замыкания, перегрузки

СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ

Модель

MP-7806 MP-7812 MP-7825 MP-7835

Номинальная мощность, Вт

60 120 250 350

Выход на громкоговорители

4–16 Ом, 70 В, 100 В

Выход AUX

600 Ом, 1 В (0 дБ)

Входы

MIC: 600 Ом, 2,5 мВ, симметричный

AUX: 10 кОм,200 мВ, несимметричный

Коэффициент нелинейных
искажений

MIC: менее 0,5%

Частотный диапазон

MIC: 100–15 000 Гц

AUX: 40–20 000 Гц

Эквалайзер

низкие частоты: ±10 дБ при 100 Гц

высокие частоты: ±10 дБ при 10 кГц

Потребляемая мощность, Вт

120 250 500 600

Питание

AC: 220–240 В, 50–60 Гц

Размеры, мм (Шx Вx Г)

430 х 132 х 400

Масса

, кг

14 15,6 17,7 19,7

AM

Зона 2

сигнал CHIME

Зона 1

Усилитель

220 В

Источники сигнала

CD, MP3

Приемник TV

сигнала

МИКШЕРЫ-УСИЛИТЕЛИ

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

• Микшер-усилитель с встроенным источником аудиосигнала:
USB/MP3-плеер (поддержка форматов MP3, WMA,
WAV, ACC)

• 6 зон трансляции c регулировкой уровня сигнала
отдельной зоны

• 4 микрофонных входа, 2 линейных входа (AUX),
один EMC-вход и один AUX-выход

• Возможность подачи фантомного питания на микрофонные входы

• Подключение 4 удаленных микрофонных консолей CM-12 с выбором зоны

• Уровни приоритета: СМ-12 / TEL / MIC 1 / EMC / MIC 2-4 / AUX 1-2 / MP3

• Функция звуковой сигнализации CHIME

• Подключение телефонной линии

• Управление уровнем низких и высоких частот (эквализация)

• 5-элементный светодиодный индикатор уровня сигнала, индикатор срабатывания защиты

• Функция защиты в случае короткого замыкания, перегрузки

MP-812 Настольный микшер-усилитель
MP-825
MP-835

Модель MP-812 MP-825 MP-835

Номинальная мощность, Вт 120 250 350
Выход на громкоговорители 100 / 70 В, 4–16 Ом
Вход MIC 1-4: 3,0 мВ (±0,5 мВ), 1 кГц / несимметричный

5,5 мВ (±0,5 мВ), 1 кГц / симметричный
AUX 1,2: 300 мВ (±50 мВ), 1 кГц / несимметричный
EMC: 300 мВ (±50 мВ), 1 кГц / несимметричный

Частотный диапазон, Гц MIC: 100 … 18000 (±3 дБ)

TEL: 100 … 18000 (±3 дБ)

AUX: 80 … 20000 (±3 дБ)

Эквализация НЧ: ±10 дБ (при 100 Гц)

ВЧ: ±10 дБ (при 10 кГц)
Соотношение шум / сигнал MIC: ≥ 55 дБ TEL: ≥ 65 дБ LINE: ≥ 75 дБ
Выход AUX: 0 дБВ, несимметричный
Электропитание 220–240 В / 24 В
Потребляемая мощность, Вт 250 500 650
Габаритные размеры (ШхВхГ), мм 483x132x413
Масса, кг 14 17 19

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

сигнал CHIME

Зона 1

Зона 2

Зона 3

Зона 4

Зона 5

Зона 6

Общий выход

Микрофонные
конслоли CM12

Записывающее

устройство

Источники сигнала
CD, MP3, FM-тюнер

СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ

14–15

MP-906 Активная аудиоматрица 4х4
MP-912

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

• Встроенный источник аудиосигнала: MP3-плеер
(поддержка форматов MP3, WMA, WAV, ACC)

• 4 зоны трансляции c регулировкой и индикацией
уровня сигнала отдельной зоны

• 3 микрофонных входа, 2 линейных входа (AUX),
4 линейных выхода (для каждой зоны)

• Возможность подачи фантомного питания
на микрофонные входы

• Функция мониторинга сигнала каждого выходного канала

• Подключение 4 удаленных микрофонных консолей CM-12
с выбором зоны

• Уровни приоритета: AUX1 / TEL / СМ-12 / MP3 /
AUX2, AUX3, AUX4, AUX5

• Подключение телефонной линии

• Управление уровнем низких и высоких частот (эквализация)

• 5-элементный светодиодный индикатор уровня сигнала,
индикатор срабатывания защиты

• Функция защиты от короткого замыкания, перегрузки

Модель MP-906 MP-912

Номинальная мощность, Вт 4 х 60 4 х 120
Выход на громкоговорители 100 / 70В, 4–16Ом
Вход AUX 1, 2, 3: 3,0 мВ (±0,5 мВ / 600 Ом)

~

300 мВ (±50 мВ / 10 кОм)

AUX 4, 5: 300 мВ (±50 мВ / 10 кОм)

TEL: 300 мВ (±50 мВ / 10 кОм),

Эквализация НЧ: ±10 дБ (при 100 Гц);

ВЧ: ±10 дБ (при 10 кГц)
Частотный диапазон, Гц 80 … 18000 (±3 дБ)
Соотношение шум / сигнал ≥ 75 дБ
Выход линейный (зона 1 – 4) ≤ 2 В /600 Ом
MP3-плеер (форматы) MP3, WMA, WAC и ACC (до 32 Гб)
Потребляемая мощность, Вт 500 960
Габаритные размеры (ШхВхГ), мм 483х 132х 440
Электропитание АС: 220 – 240 В
Масса, кг 25,5 28

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ

Зона 1

Монитор

Зона 2 Зона 3

Зона 4

Микрофонные
конслоли CM12

Усилитель
мощности

1

Усилитель
мощности

2

Усилитель
мощности

3

Усилитель
мощности

4

Источники сигнала
CD, MP3, FM-тюнер

МИКШЕРЫ-УСИЛИТЕЛИ

CM-12 Микрофонная консоль на 6 зон

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

• Регулировка уровня выходного и входного сигнала

• 2 вида сигнала CHIME (с регулировкой уровня громкости)

• Индикация уровня сигнала

• Индикация работы зон оповещения

Предназначена для работы с настольными микшерами-усилителями
серии MP-812 / MP-825 / MP-835 и активными аудиоматрицами MP­906 / MP-912. Используется для передачи голосовых сообщений в зоны
/ группу зон. В системах могут устанавливаться до 4 микрофонных кон­солей, с возможностью независимой передачи сообщений

Модель СМ-12

Количество зон оповещения 6
Частотный диапазон, Гц 100 … 15000 Гц (±3 дБ)
Входы MIC: 45 (±5) мВ
Выходы ≤ + 12 дБ / 2 (±0.1) В
Электропитание АС: 220 В
Потребляемая мощность, Вт 10
Габаритные размеры (ШхГхВ), мм 232 х 146 х 68
Масса, кг 1,9

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

16–17

АУДИОМАТРИЦА

MAG-808 Аудиоматрица 8х8 с встроенными источниками аудиосигнала

Цифровая аудиоматрица предназначена для построения многоканальной
аудиосистемы с независимой музыкальной трансляцией. Блок управле­ния может быть интегрирован в систему аварийного оповещения для не­больших объектов. Удобный пользовательский интерфейс. При
подключении к локальной сети имеется возможность дистанционного
управления системой с компьютера или мобильного устройства.

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

• Возможность подключения 8 внешних источников сигнала,

• Встроенный MP3-плеер и FM-тюнер

• Независимая трансляция на 8 зон

• Подключение 8 удаленных панелей управления

• Вход EMC для аварийных сообщений

• Подключение до 4 удаленных микрофонных консолей

• Встроенный эквалайзер.

• Прием сигналов управления от ОПС

• Мониторинг выбранной зоны в режиме реального времени

• Управление музыкальной трансляцией по таймеру

• USB-порт для копирования аудиофайлов

• Прием сообщений, используя телефонную сеть

• Резервное питание DC24В

• Дистанционное управление с помощью программного
обеспечения

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Модель MAG-808

Входы

MIC 1, 2: 5 мВ симметричный
Line 1-8: 1 В симметричный
TEL: 300 мВ (±50мВ / 10 кОм),

Коммутационный разъём
для MAG-808 (C/S/R), LAN

RJ-45

Выход Line 1-8: 1 В

Частотный диапазон, Гц

MIC: 80…10000（±3 дБ)
Line: 20…20000（±3 дБ)

FM-тюнер 86 – 108 кГц

Электропитание

AC: 220– 240 В

DC 24B
Габаритные размеры (ШхГхВ), мм 484 х 375 х 132
Масса, кг 10

АУДИОМАТРИЦА

DA-4060

4-канальный
усилитель
мощности

UTP

UTP

UTP

ОПС

LAN

220B/24B

UTP

Зона 2

. . . . . .

Зона 7

Зона 1

Зона 8

MAG808

Блок управления

MAG808S

Коммутационная
панель
с селектором зон
и возможностью
подключения
внешних
источников
сигнала

MAG-2121i

Блок контроля
линий

UTP

MAG808S

Коммутационная

панель

MAG808C

Коммутационная панель

с возможностью подключения

внешних источников сигнала

MAG-808R

Микрофонная консоль

MAG808C

Коммутационная панель
с возможностью подключения
внешних источников сигнала

СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ

18–19

MAG-808С Встраиваемая панель управления системой

MAG-808S Встраиваемая панель для регулировки громкости

с селектором каналов

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

• Управление работой блока MAG-808 (в установленной зоне)

• Регулировка уровня сигнала и выбор источника звука, подключенного
к блоку управления системой

• Индикация режимов работы (уровня громкости, источника сигнала)

• Удаление от MAG-808 не более 300 метров.

• Электропитание от блока MAG-808

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

• Входы 1 микр., 1 лин., 1 USB с независимой регулировкой громкости
каждого входа

• Регулировка уровня громкости и выбор источника звука, подключенного
к блоку MAG-808

• Подключение внешних источников аудиосигнала к панели управления

• Индикация режимов работы (уровня громкости, источника сигнала)

• Возможность воспроизведения МР3-файлов с USB

• Максимальное удаление от блока управления MAG-808 – 300 метров.

• Электропитание от блока MAG-808

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Модель MAG-808S

Электропитание 24 В
Габаритные размеры (ШхГхВ), мм 85 x 85 x 67,5
Масса, кг 0,2

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Модель MAG-808С

Входные разъёмы LINE (RCA); MIC (XLR); USB

Входы

LINE : 0,775 В / 10 кОм

MIC : 45 (±5) мВ
Электропитание 24 В
Габаритные размеры (ШхГхВ), мм 145 x 80 x 47
Масса, кг 0,4

Предназначена для работы с блоком MAG-808 и передачи голосовых
сообщений в зоны / группу зон. В системе могут использоваться до 4 мик­рофонных консолей с возможностью независимой передачи сообщений.

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

• Регулировка уровня выходного и входного сигнала

• 2 вида сигнала CHIME (с регулировкой уровня громкости)

• Индикация уровня сигнала

• Индикация работы зон оповещения

Модель MAG-808R

Количество зон оповещения 8
Входная чувствительность MIC: 45 (±5) мВ, симметричный
Выходная чувствительность ≤ + 6 дБ / 1,2 В
Электропитание АС: 220 В
Потребляемая мощность, Вт 10
Габаритные размеры (ШхГхВ), мм 231 х 145 х 67
Масса, кг 1,75

MAG-808R Выносная микрофонная консоль на 8 зон

ТРАНСЛЯЦИОННЫЕ УСИЛИТЕЛИ МОЩНОСТИ

MP-1500 Усилитель мощности
MP-2000
MP-2500
MP-3000
MP-3500
MP-4000

Усилители мощности

СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

• 5 светодиодных индикаторов для отображения состояния:
Power, Clip, Signal, Prot, Temp

• Принудительное охлаждение – вентилятор, питание АС: 220 В

• Функция защиты и сигнализация неисправности в случаях перегрузки
по напряжению и входному сигналу, короткого замыкания
выходного контура, перегрева

Модель

MP-1500 MP-2000 MP-2500 MP-3000 MP-3500 MP-4000

Номинальная мощность, Вт

350 450 650 1000 1500 2000

Выход на громкоговорители

4–16 Ом, 70 В, 100 В

Чувствительность

1,2 В

Коэффициент нелинейных
искажений (4 Ом, 1 кГц)

менее 0,3%

Отношение сигнал/шум

более 85 дБ

Коэффициент затухания

200:1

Скорость нарастания
сигнала

15 В/мкс

Частотный диапазон

50–15 000 Гц (±3 дБ)

Питание

переменный ток: 220–240 В, 50–60 Гц

Потребляемая мощность, Вт

700 850 1000 1800 2500 3500

Размеры, мм (ШxВxГ)

483 х 88 х 380 483 х 132 х 480

Масса

, кг

11 12 14 30 35 39

220 В

Микшер-

предусилитель

Усилитель

20–21

PC-1700 Усилитель мощности
PC-2200
PC-2700
PC-3200
PC-3700
PC-4200

PC-1700... PC-2700

PC-3200... PC-4200

СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

• ЖК-дисплей

• Управление уровнем звука

• Функция защиты и сигнализация неисправности в случаях
перегрузки по напряжению и входному сигналу,
короткого замыкания выходного контура, перегрева

• Разъемы XLR и Jack 1/4"

• Возможность дистанционного управления с компьютера

Модель PС-1700 PС-2200 PС-2700 PС-3200 PС-3700 PС-4200
Номинальная мощность, Вт 350 450 650 1000 1500 2000
Выход на громкоговорители 4–16 Ом, 70 В, 100 В
Чувствительность 1 В
Коэффициент нелинейных

искажений (4 Ом, 1 кГц)

менее 0,3%

Отношение сигнал/шум более 85 дБ
Коэффициент затухания 200:1
Скорость нарастания сигнала 15 В/мкс
Частотный диапазон 80–15 000 Гц (±3 дБ)

Питание

АС: 220–240 В, 50–60 Гц АС: 220–240 В, 50–60 Гц

DC: 24 В DC: 24 В
Потребляемая мощность, Вт 700 850 1250 1900 2900 3800
Размеры, мм

(ШxВxГ)

483 х 88 х 380 483 х 132 х 480

Масса, кг 17 19,5 21,5 34,5 40,5 42

Микшер-

предусилитель

220 В

24 В

ТРАНСЛЯЦИОННЫЕ УСИЛИТЕЛИ МОЩНОСТИ

MP-6425 Усилитель мощности
MP-6438
MP-6450

Микшер –

предусилитель

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

• Идеальное решение для систем музыкально-речевого оповещения

• Наличие входа для линии 100 В («терминал»)

• 5 светодиодных индикаторов для отображения состояния:
Power, Clip, Signal, Prot, Temp

• Линейный и приоритетный вход на разъемах XLR и Jack 1/4"

• Функция защиты и сигнализация неисправности в случаях:
перегрузки по напряжению и входному сигналу, короткого замыкания
выходного контура, перегрева

СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ

Модель MP-6425 MP-6438 MP-6450
Номинальная мощность, Вт 250 380 500
Выход на громкоговорители 4–16 Ом, 70 В, 100 В
Чувствительность 1,2 В
Коэффициент нелинейных

искажений (4 Ом, 1 кГц)

менее 0,3%

Отношение сигнал/шум более 80 дБ
Коэффициент затухания 200:1
Скорость нарастания

сигнала

15 В/мкс

Частотный диапазон 80–16 000 Гц (±3 дБ)

Питание

АС: 220–240 В, 50–60 Гц

DC: 24 В
Потребляемая мощность, Вт 500 760 1000
Размеры, мм

(ШxВxГ)

483 х 88 х 380

Масса, кг 16 18,3 19,5

22–23

MAG-1306 Двухканальный
MAG-1312 усилитель
MAG-1325 мощности
MAG-1335

• Индикация уровня сигнала, перегрузки, защиты

• Возможность диагностики усилителя с помощью модуля
MAG-1300 (опция)

• Функция диагностики работоспособности

• Регулировка уровня низких и высоких частот, громкости

• Выходное напряжение 70 В, 100 В, 200 В

• Подключение по трехпроводной линии

• Вход для подключения тревожного сигнала

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

• Предназначен для усиления звукового сигнала в системах
музыкально речевой трансляции

• Одноканальный усилитель мощности класса «D»;

• Компактный, высота 1U;

• Автоматическая регулировка скорости вращения
вентилятора охлаждения

• Линейный выход/вход: балансный, Phoenix;

• Выходное напряжение: 100В/70В,

• Индивидуальная регулировка громкости для каждого канала;

• Три уровня защиты

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Модель MAG-1306 MAG-1312 MAG-1325 MAG-1335
Мощность, Вт 2 х 60 2 х 120 2 х 250 2 х 350
Выход

на громкоговорители, В

70, 100, 200

Частотный диапазон, Гц 40–20 000
Отношение

сигнал/шум, дБ

более 80

КНИ менее 0,3 %
Питание AC: 220–240 В, 50–60 Гц
Размеры, мм (ШxВxГ) 483 х 88 х 430
Масса, кг 18,5 23 27,5 30

DA-250 Цифровые одноканальные
DA-500 трансляционные усилители
DA-750
DA-1000

Модель DA-250 DA-500 DA-750 DA-1000

Класс усилителя D-класс
Номинальная выходная мощность, Вт 250 500 750 1000
Частотна характеристика, Гц 20…20000 (-3 дБ)

Вход

Линейный вход: 0,775 В (0 дБВ), разъём типа Рhoenix

Приоритетный лин. вход: 0,775 В (0 дБВ), разъём типа Рhoenix

Приоритетный 100 В вход: разъем типа Рhoenix

Входной импеданс 10 кОм

Выход

Громкоговорители: 100 В / 70 В

Линейный выход: 0,775 В (0 дБВ), разъём типа Рhoenix
КНИ < 0,3 % (1 кГц)
Соотношение сигнал/шум >80 дБ
Потребляемая мощность (220 В/24 В), Вт 300 / 200 600 / 350 950 / 510 1200 / 675
Электропитание АС: 110 В–230 В (50–60 Гц), DC: 24 В
Габаритные размеры (ШхГхВ), мм 482 x 420 x 44
Масса, кг 6,6 6,8 7 7,2

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ТРАНСЛЯЦИОННЫЕ УСИЛИТЕЛИ МОЩНОСТИ

DA-2125 Цифровые двухканальные
DA-2250 трансляционные усилители
DA-2500

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

• Двухканальный усилитель мощности класса D

• Компактный, высота 1U

• Автоматическая регулировка скорости вращения вентилятора охлаждения

• Линейный выход/вход: симметричный, разъёмы типа Phoenix

• Выходное напряжение 100 В / 70 В

• Индивидуальная регулировка громкости для каждого канала

• Три уровня защиты

Предназначены для усиления звукового сигнала
в системах музыкально речевой трансляции

Модель DA-2125 DA-2250 DA-2500

Класс усилителя D-класс
Номинальная выходная мощность, Вт 2 х 125 2 x 250 2 x 500
Частотна характеристика, Гц 20…20000 (-3 дБ)
Вход Линейный вход: 0,775 В (0 дБВ), разъём типа Рhoenix

Приоритетный лин. вход: 0,775 В (0 дБВ), разъём типа Рhoenix

Приоритетный 100 В вход: разъём типа Рhoenix
Входной импеданс 10 кОм
Выход Громкоговорители: 100 В / 70 В

Линейный выход: 0,775 В (0 дБВ), разъём типа Рhoenix

КНИ < 0,3 % (1 кГц)
Соотношение сигнал/шум >80 дБ
Потребляемая мощность (220 В/24 В), Вт 300 / 200 600 / 350 1200 / 665
Электропитание АС: 110 В–230 В (50–60 Гц), DC: 24 В
Габаритные размеры (ШхГхВ), мм 482 x 420 x 44
Масса, кг 6,7 6,9 7,3

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

24–25

DA-4060 Цифровые четырехканальные
DA-4125 трансляционные усилители
DA-4250

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

• Предназначен для усиления звукового сигнала в системах
музыкально речевой трансляции

• 4-х канальный усилитель мощности класса «D»;

• Компактный, высота 1U;

• Автоматическая регулировка скорости вращения вентилятора охлаждения

• Линейный выход/вход: балансный, Phoenix;

• Выходное напряжение: 100В/70В,

• Индивидуальная регулировка громкости для каждого канала;

• Три уровня защиты

Предназначены для усиления звукового сигнала
в системах музыкально речевой трансляции

Модель DA-4060 DA-4125 DA-4250

Класс усилителя D-класс
Номинальная выходная мощность, Вт 4 х 60 4 x 125 4 x 250
Частотна характеристика, Гц 20…20000 (-3 дБ)
Вход Линейный вход: 0,775 В (0 дБВ), разъём типа Рhoenix

Приоритетный лин. вход: 0,775 В (0 дБВ), разъём типа Рhoenix

Приоритетный 100 В вход: разъём типа Рhoenix
Входной импеданс 10 кОм
Выход Громкоговорители: 100 В / 70 В

Линейный выход: 0,775 В (0 дБВ), разъём типа Рhoenix

КНИ < 0,3 % (1 кГц)
Соотношение сигнал/шум > 80 дБ
Потребляемая мощность (220 В/24 В), Вт 300 / 210 600 / 373 1200 / 675
Электропитание АС: 110 В–230 В (50–60 Гц), DC: 24 В
Габаритные размеры (ШхГхВ), мм 482 x 420 x 44 482 x 420 x 44
Масса, кг 6,7 6,9 7,3

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

СИСТЕМЫ АВАРИЙНОГО ОПОВЕЩЕНИЯ EN 54-16

PAVA-6240 Компактная система
PAVA-6350 аварийного оповещения
PAVA-6500

Системы аварийного оповещения EN 54-16

Благодаря своим функциональным характеристикам, системы аварийного оповещения и му­зыкальной трансляции, построенные на базе оборудования торговой марки DSPPA, дают возмож­ность реализации самых разнообразных задач заказчика.

Главной особенностью представленных систем является гибкость и многофункциональность,
и, что важно, эти системы имеют лучшие ценовые показатели на рынке.

Предложенная линейка оборудования – это отличный инструмент для создания многофунк­циональных интегрированных систем музыкальной трансляции и аварийного оповещения.

Разъем

питания 24В

Разъем

питания

220–240В

Кнопка

включения

питания 220В

Zone1-Zone6 100В

Клеммы подключения

линий громкоговорителей

CH1-CH6 24В

Контакты питания

дополнительного

оборудования

CH1-CH6 Контакты

управления

дополнительным

оборудованием

CH1-CH6
Контакты

подключения

ОПС

Вход 100В

внешнего/резервного

усилителя

Контакты внешнего
управления блоком

PAVA6500

Порт

подключения

РС/LAN

Порт подключения

микрофонных

консолей PAVA6006

Порт

подключения

блоков

расширения

PAVA6500E

Выход линейного сигнала 1В

для внешнего/резервного

усилителя

Входные разъемы

Combo XLR (линейный/

микрофонный сигнал)

Входные

разъемы RCA

(линейный

сигнал)

Регулятор уровня

сигнала/разъем

RCA для записи

Регуляторы

уровня

входного

сигнала

Слот SD карты

аварийного

сообщения

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

• Соответствует требованиям европейских стандартов

EN-60849, BS5839/8 и EN54-16

• Встроенный цифровой усилитель класса D

• Расширение до 120 зон

• Режим самодиагностики

• Возможность резервирования усилителя

• Объединение нескольких зон в отдельные группы

• Подключение нескольких источников аудиосигнала

• Контроль целостности линий громкоговорителей

(сопротивление, обрыв, земля)

• Контроль целостности шлейфа выносных микрофонных консолей

• Контроль работоспособности микрофона

расположенного на лицевой панели

• Контроль исправности модуля аварийных сообщений

• Контроль встроенного блока усилителя мощности

• Контроль исправности линий электропитания

(основного – 220 В и резервного – 24 В)

Модель PAVA-6240 PAVA-6350 PAVA-6500

Мощность, Вт 240 350 500
Количество зон 6
Входы 2 микр. (600 Ом) + 4 лин. (0,775 В)
Выходы 6 зон (100 В) + лин. выход (0,775 В)
Модуль сообщений SD карта SD карта SD карта
Потребляемая мощность, Вт 325 465 650
Электропитание АС: 220 В, 50/60 Гц; DC: 24 В
Габаритные размеры, мм 484 х 132 х 449

26–27

PAVA-6240E Блоки расширения системы PAVA
PAVA-6350E
PAVA-6500E

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

• Соответствует требованиям европейских стандартов

EN-60849, BS5839/8 и EN54-16

• Встроенный цифровой усилитель класса D

• Режим самодиагностики

• Возможность резервирования встроенного усилителя

• Подключение нескольких источников аудиосигнала

• Контроль целостности линий громкоговорителей

(сопротивление, обрыв, земля)

• Контроль встроенного блока усилителя мощности

• Контроль исправности линий электропитания

(основного – 220 В и резервного – 24 В)

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Модель PAVA-6240E PAVA-6350E PAVA-6500E

Мощность, Вт 240 350 500
Количество зон 6
Входы 2 микр. (600 Ом) + 4 лин. (0,775 В)
Выходы 6 зон (100 В)
Потребляемая мощность, Вт 325 465 650
Электропитание АС: 220 В, 50/60 Гц; DC: 24 В
Габаритные размеры, мм 484 х 132 х 449

PAVA-6006 Выносная микрофонная консоль для системы PAVA

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

• Индикация уровня сигнала

• Голосовая трансляция в зоны или группу зон

• Регулировка уровня громкости микрофона и аварийных сигналов

• Возможность использования в системе до 32 микрофонных консолей

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Количество зон \групп 12
Чувствительность микрофона 10±2 мВ (несимметричный вход)
Чувствительность линейного входа 2±0,1 В (симметричный вход)
Выходной сигнал 2±0,1 В (симметричный выход)

Частотная характеристика, Гц

Микрофон: 100…15000 (±3 дБ)
Линия: 20…20000 (±3 дБ)

Отношение сигнал/шум

Микрофонный вход ≥60 дБ

Линейный вход ≥70 дБ
Габаритные размеры (ШхГхВ), мм 240* х 140 х 55
Электропитание 20…27,5 В
Потребляемая мощность, Вт 5
Масса, кг 1,2

ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СИСТЕМА ТРАНСЛЯЦИИ И ОПОВЕЩЕНИЯ СЕРИИ MAG

Интеллектуальная
система трансляции и оповещения

серии MAG

Среди продукции компании DSPPA наиболее развитыми и современными являются циф-

ровые и цифро-аналоговые системы аварийного оповещения серии MAG.

Эти системы построены на базе встроенного компьютера и имеют возможность управле­ния непосредственно с сенсорного экрана центрального блока или дистанционно, при помощи
программного обеспечения, установленного на компьютер.

Системы MAG в базовой комплектации включают в себя:

• центральный блок (блок управления);

• несколько функциональных модулей, отвечающих за функциональные

возможности и контроль работоспособности систем;

• программное обеспечение для дистанционного управления системами;

• комплект необходимой коммутации;

• возможно использование нескольких периферийных приборов,

способных расширить функциональные возможности системы.

Серия MAG-2100

MAG-2120 Цифро-аналоговая система аварийного оповещения
MAG-2140

MAG-2120 / 2140 имеет фиксированное (20 или 40) количество зон транс­ляции. В одном блоке собраны все необходимые функции для формирования си­стемы аварийного оповещения, и он может являться альтернативой аналоговым
системам с большим количеством функциональных блоков, которые в избытке
присутствуют на рынке безопасности. К системе MAG-2120 (или MAG-2140)
остается добавить только выносные микрофонные консоли (по необходимости),
усилители мощности, блоки электропитания – система аварийного оповещения
полностью готова к эксплуатации.

• Удобный пользовательский интерфейс

• Сенсорный экран

• Функция автоматического аварийного оповещения

• Подключение к пульту ОПС

• Возможность выбора различных типов звонков, сигналов привлечения внимания и т.п.

• 8 входных каналов с независимой регулировкой уровня сигнала и 20 или 40

независимых зон трансляции (в зависимости от модели)

• Встроенные источники аудиосигнала (AM/FM- тюнер, МР3 -плеер),

предназначенные для музыкальной трансляции. В качестве носителя информации
используется жесткий диск на 120 Гб

• Возможность копирования аудиофайлов (МР3) с USB-накопителя на внутренний HDD-диск

• Встроенный программируемый таймер, который предназначен для составления сценариев

музыкальной трансляции. Таймер способен работать как со встроенными источниками
сигнала, так и с периферийными приборами серии MP-99xx

• Мониторинг аудиоканалов системы (через встроенный громкоговоритель)

• Подключение к АТС для передачи информационных сообщений по телефонной линии

• Возможность записи аварийных или информационных сообщений с микрофона

или компакт-диска на внутренний жесткий диск

• Удаленное управление по локальной сети

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

28–29

MAG-2120R Выносная микрофонная консоль для MAG-2120 и MAG-2140

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

• Возможность передачи сообщений в 20 или 40 зон

• Максимальное удаление до 1000 м

• 2 варианта сигналов привлечения внимания

• Регулировка уровня громкости

• Линейный вход для подключения периферийного источника сигнала

• Функция приоритета (микрофон – CHIME – линейный сигнал)

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

Модель MAG-2120 MAG-2140

Количество зон вещания 20 40
Дисплей 7-дюймовый цветной дисплей
Управление Сенсорный экран или дистанционное управление с компьютера
Чувствительность входов 250 мВ (±25 мВ)
Уровень выходных сигналов 1 В (0 дБВ)
Встроенные источники аудиосигнала АМ/FM-тюнер, MP3-плеер

MP3-плеер

Частотный диапазон, Гц 20…20000
Отношение сигнал/шум 85 дБ
Динамический диапазон 90 дБ
Гармонические искажения 0,05%

Радио

AM

Чувствительность – 52 дБВ
Диапазон приема – 522…1620 кГц
Диапазон передачи – 6 кГц
Отношение сигнал/шум – 35 дБ

FM

Чувствительность – 26 дБВ
Диапазон приема – 87…108 МГц
Диапазон передачи – 15 кГц

Отношение сигнал/шум – 75 дБ
Частотный диапазон, Гц 20…20000 (±3 дБ)
Отношение сигнал/шум 85 дБ
Перекрестные помехи 70 дБ
Уровень сигнала тревоги Низкий уровень – 0 В; высокий уровень – 5…24 В.
Программируемые

выходы питания

PWR1 AC: 220 В, 50 Гц, 500 Вт
PWR2 AC: 220 В, 50 Гц, 500 Вт

Предохранители

Локальная защита F1AL

Защита источника питания F10AL
Электропитание AC: 220 В (±10%), 50 Гц
Потребляемая мощность, Вт 22
Габаритные размеры (ШхВхГ), мм 484x360x132
Масса, кг 9,2 9,6

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Модель

MAG-2120R

Количество зон оповещения

64

Входная чувствительность/сопротивление

LINE : 0,775 В / 10 кОм
MIC : 2 мВ / 600 Ом

Выходная чувствительность/сопротивление

+ 6 дБ / 1,2 В

Электропитание

АС: 220 В

Потребляемая мощность

10 Вт

Габаритные размеры (ШхВхГ), мм

270 x 180 х 50

Масса, кг

1,2

ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СИСТЕМА ТРАНСЛЯЦИИ И ОПОВЕЩЕНИЯ СЕРИИ MAG

MAG-2189 Центральный блок управления

Серия MAG-2000

• Функция автоматического аварийного оповещения

• Удобный пользовательский интерфейс

• Сенсорный экран

• Максимальное количество входных каналов – 48

• Максимальное количество выходных каналов (зон) – 250

• Возможность подключения до 48 выносных микрофонных консолей.

• Встроенные источники аудиосигнала (AM/FM- тюнер, МР3 -плеер),
предназначенные для музыкальной трансляции. В качестве носителя
информации используется жесткий диск на 120 Гб

• Копирование аудиофайлов (*МР3) с USB-накопителя
на внутренний HDD-диск

• Возможность большого выбора различных типов звонков
и сигналов предупреждения

• Встроенный программируемый таймер, который предназначен
для составления сценариев музыкальной трансляции.
Таймер способен работать как со встроенными источниками сигнала,
так и с периферийными приборами серии MP-99xx

• Мониторинг аудиоканалов системы

• Подключение к АТС для передачи информационных сообщений
по телефонной линии

• Возможность записи с микрофона или компакт-диска
на внутренний жесткий диск

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

MAG-2189 оснащен мощной аудиоматрицей, которая позволяет распреде­лять сигнал от нескольких музыкальных источников в любую из 250 зон вещания.
Помимо встроенных источников сигнала (CD, МР3) можно использовать допол­нительно несколько периферийных источников звука.

Кроме общепринятых требований к системам аварийного оповещения, си­стема MAG имеет ряд дополнительных функциональных возможностей.

На задней панели MAG-2189 расположены двенадцать слотов для установки
опциональных модулей. Встраиваемые модули обладают необходимыми функ­циями, используемыми в большинстве аналоговых систем. В зависимости от по­ставленной задачи выбирается необходимое количество модулей с нужными
функциями и нужное количество усилителей мощности. Если для решения опре­деленной задачи требуется больше двенадцати встраиваемых модулей, то допол­нительно используется один или несколько блоков расширения (по 12 слотов)
MAG-2800.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Модель MAG-2189

Дисплей 10,4“ (цветной), Touchpad
Количество слотов 12

Управляемые розетки электропитания

один канал – не более 2 A,

4 канала – не более 5 A
Соотношение шум/сигнал, дБ 90
Коэффициент искажений 0,1% (1 кГц)
Уровень входного сигнала

сопротивление

1 В / 10 кОм

Уровень выходного сигнала 0 дБВ
Частотный диапазон, Гц 20…20000 (±3 дБ)
Электропитание AC: 220–240 В (50–60 Гц)
Потребляемая мощность, Вт 120
Габаритные размеры (ШхВхГ), мм 484х450х305
Масса, кг 27

30–31

MAG-2800 Блок расширения

MAG-2588 Выносная микрофонная консоль

• Позволяет увеличить число используемых встраиваемых модулей

• Возможность установки до 12 модулей

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

• Возможность передачи сообщений в 250 зон

• Максимальное удаление до 1000 м

• Сигнал привлечения внимания

• Регулировка уровня громкости

• Линейный вход для подключения периферийного источника сигнала

• Функция приоритета (микрофон – CHIME – линейный сигнал)

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Уровень сигнала

LINE: 300 мВ – 1 В, несимметричный
MIC: 3 мВ – 50 мВ, несимметричный

Уровень выходного сигнала LINE: 1±0,1 В, несимметричный

Частотный диапазон, Гц

LINE: 20…20 000 кГц (±3 дБ)

MIC: 150…10 000 кГц (±3 дБ)
Электропитание АС: 220-240 В / 50-60 Гц
Габаритные размеры (ШхВхГ), мм 290 х 180 х 85
Масса, кг 2,2

ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СИСТЕМА ТРАНСЛЯЦИИ И ОПОВЕЩЕНИЯ СЕРИИ MAG

Модуль

Описание Внешний вид Значение

MAG-2821

Модуль
приоритета
входных
сигналов

Основной модуль.
8 линейных входов
с разным уровнем приоритета

сигнал может быть подан

на любой выходной канал

Установлен 1

MAG-2822

Модуль
линейных
входных
сигналов

8 линейных входов,
каждый вход обрабатывается
отдельно, сигнал может быть
подан на любой
выходной канал

Установлен 0–6

MAG-2864

Модуль
выходных
сигналов

Основной модуль.
8 независимых аудиовыходов,
на каждый выход может быть
подан любой входной сигнал
или внутренний источник

Установлен 1–33

MAG-2880

Модуль
входных
аварийных
сигналов

Модуль обрабатывает сигнал
по 16 каналам от пульта ОПС,
релейный тип входного
сигнала (сухой контакт)

Не установлен
(опция)

0–16

MAG-2832

Модуль
выходных
аварийных
сигналов

16 выходных каналов
для активации аварийного
сигнала периферийных
устройств, релейный тип
выходного сигнала
(сухой контакт)

Не установлен
(опция)

0–16

MAG-2818 Модуль

мониторинга

Основной модуль.
Предназначен
для автоматического /
ручного контроля всех
звуковых каналов системы,
выход для подключения
наушников или акустической
системы

Установлен 1

Возможное

число

установки

Функциональные модули

32–33

Модуль

Описание Внешний вид Значение

MAG-2824

Телефонный
модуль

Модуль обеспечивает
автоматическое управление
телефонными вызовами,
передача сообщений от АТС
в любую зону,
микрофонный вход для ответа
оператора на вызовы,
два дополнительных линейных
выхода

Не установлен
(опция)

0–1

MAG-2826

Модуль
подключения
микрофонных
консолей

Обеспечивает подключение
8 удаленных микрофонных
консолей, максимальная
длина линии до 1 км

Не установлен
(опция)

0–6

MAG-2820

Модуль
пери­ферийного
управления

Обеспечивает мониторинг
и управление периферийными
устройствами серии MAG

Не установлен
(опция)

0–6

MAG-2899

Модуль
(выходной)
расширения

Обеспечивает связь c блоком
расширения MAG-2800.
Устанавливается в MAG-2189

Установлен 0–5

MAG-2898

Модуль
(входной)
расширения

Обеспечивает связь
c MAG-2189 или блоками
расширения MAG-2800.
Устанавливается в MAG-2800

Не установлен 0–10

Возможное

число

установки

ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СИСТЕМА ТРАНСЛЯЦИИ И ОПОВЕЩЕНИЯ СЕРИИ MAG

Серия MAG-6000 IP-система

MAG-6182 Блок управления IP-системой

MAG-6588 Настольная микрофонная панель управления с дисплеем 7ʺ

• Сенсорный экран 17, Touch screen

• Максимальное количество входных каналов – 50

• Максимальное количество зон трансляции – 230

• Функция автоматического аварийного оповещения

• Удобный пользовательский интерфейс

• Встроенные источники аудио сигнала – CD, потоковый МР3-плеер,
предназначенные для музыкальной трансляции по зонам
или группам зон

• В качестве носителя информации используется жесткий диск на 120 Гб

• Копирование аудиофайлов (МР3) с USB-накопителя
на внутренний HDD-диск

• Большой выбор различных типов звонков и сигналов предупреждения

• Встроенный программируемый таймер, который предназначен
для составления сценариев музыкальной трансляции.
Таймер способен работать как со встроенными источниками
сигнала, так и с периферийными приборами серии MP-99xx

• Мониторинг аудиоканалов системы

• Подключение к АТС для приема информационных сообщений
по телефонной линии

• Дистанционное управление по локальной сети

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

• Прием/передача сигналов трансляции и оповещения от MAG-6182
по локальной сети

• Голосовое оповещение по зонам

• Подключение внешних источников аудиосигнала

• Регулировка уровня громкости

• Встроенный дисплей 7“

• Линейный вход для подключения периферийного источника сигнала

• Функция приоритета (микрофон – CHIME – линейный сигнал)

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Уровень входного сигнала

LINE: 100 мВ – 1 В, несимметричный

MIC: 2,5 мВ – 50 мВ, несимметричный
Уровень выходного сигнала LINE: 1±0,1 В, несимметричный
Частотный диапазон LINE: 20…20 000 Гц (±3 дБ)
Соотношение шум/сигнал LINE: > 70 дБ MIC: > 60 дБ
Электропитание 220–240 В / 50 Гц
Габаритные размеры (ШхВхГ), мм 483 х 308 х 445
Масса, кг 24,5

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Уровень входного сигнала

LINE: 300 мВ – 1 В, несимметричный

MIC: 3 мВ – 50 мВ, несимметричный
Уровень выходного сигнала LINE: 1±0,1 В, несимметричный

Частотный диапазон

LINE: 40…20 000 (±3 дБ)

MIC: 150…10 000 (±3 дБ)
Электропитание 220–240 В / 50 Гц

Габаритные размеры (ШхВхГ), мм 290 х 180 х 85
Масса, кг 2,2

34–35

MAG-6589 Настенная микрофонная панель управления с дисплеем 7ʺ

• Прием/передача сигналов трансляции и оповещения от MAG-6182
по локальной сети

• Голосовое оповещение по зонам

• Подключение внешних источников сигнала

• Регулировка уровня громкости

• Встроенный дисплей 7“

• Линейный вход для подключения периферийного источника сигнала

• Функция приоритета (микрофон – CHIME – линейный сигнал)

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

• Прием/передача сигналов трансляции и оповещения от MAG-6182
по локальной сети

• Голосовое оповещение по зонам

• Подключение внешних источников сигнала

• Регулировка уровня громкости встроенного громкоговорителя

• Встроенный дисплей 10,1“ (разрешение 1280х800),
подключение внешнего монитора (HDMI)

• Линейный вход для подключения периферийного источника сигнала

• Возможность использования в качестве источника аудио
(при установке SD-карты)

• Функция приоритета (микрофон – CHIME – линейный сигнал)

• Встроенная 2-мегаписксельная HD-камера (для режима
видеоинтеркома служебной связи)

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Уровень входного сигнала

LINE: 300 мВ – 1 В, несимметричный
MIC: 3 мВ – 50 мВ, несимметричный

Уровень выходного сигнала LINE: 1±0,1 В, несимметричный

Частотный диапазон

LINE: 40…20 000 Гц (±3 дБ)
MIC: 150…10 000 (±3 дБ)

Электропитание 220–240 В / 50 Гц
Габаритные размеры (ШхВхГ), мм 315 х 178 х 85
Масса, кг 2

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Уровень входного сигнала

LINE: 1 В, несимметричный
MIC: 20 мВ, несимметричный

Уровень выходного сигнала LINE: 1±0,1 В, несимметричный

Частотный диапазон

LINE: 40…20 000 (±3 дБ)
MIC: 150…16 000 (±3 дБ)

Электропитание DC: 12 В (блок питания в комплекте)
Габаритные размеры (ШхВхГ), мм 310 x 200 x 50
Масса, кг 2

MAG-6288 Настольная микрофонная панель управления с дисплеем 10.1ʺ

ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СИСТЕМА ТРАНСЛЯЦИИ И ОПОВЕЩЕНИЯ СЕРИИ MAG

MAG-6804 Четырехканальный IP-конвертор

MAG-6401 IP-терминальный усилитель

MAG-6801 Одноканальный IP-конвертор

• Прием одного управляющего/аудиосигналов от блока
MAG-6182 по локальной сети

• Автономная работа в режиме музыкальной трансляции
с программным обеспечением MAG-6180 или MAG-6100

• Преобразование цифрового сигнала в линейный

• Подключение внешних источников аудиосигнала

• Мониторинг канала (встроенный громкоговоритель)

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

• Прием четырех управляющих/аудиосигналов от блока
MAG-6182 по локальной сети

• Автономная работа в режиме музыкальной трансляции
с программным обеспечением MAG-6180 или MAG-6100

• Преобразование цифрового сигнала в линейный.

• Подключение внешних источников аудио сигнала

• Мониторинг каналов (встроенный громкоговоритель)

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

• Прием одного управляющего/аудиосигналов от блока
MAG-6182 по локальной сети

• Автономная работа в режиме музыкальной трансляции
с программным обеспечением MAG-6180 или MAG-6100

• Преобразование цифрового сигнала в линейный

• Подключение внешних источников аудиосигнала

• Подключение USB- и SD-карты (не более 32 Гб)

• Регулировка уровня громкости

• Цифровой индикатор

• Возможность установки на вертикальную поверхность

• Встроенный усилитель 2 х 30 Вт (4 Ом)

• Подключение внешней панели управления MAG-6402

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Количество каналов 1
Уровень входного сигнала LINE: 100 мВ – 1 В, несимметричный
Уровень выходного сигнала LINE: 1±0,1 В, несимметричный
Частотный диапазон, Гц LINE: 50…20 000 (±3 дБ)
Соотношение шум/сигнал, дБ ≥ 70
Электропитание АС: 220–240 В / 50 Гц
Габаритные размеры (ШхГхВ), мм 483x 273 x 44
Масса, кг 3,0

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Количество каналов 4
Уровень входного сигнала LINE: 100 мВ – 1 В, несимметричный
Уровень выходного сигнала LINE: 1±0,1 В, несимметричный
Частотный диапазон, Гц LINE: 50…20 000 (±3 дБ)
Соотношение шум/сигнал, дБ ≥ 70
Электропитание АС: 220–240 В / 50 Гц
Габаритные размеры (ШхГхВ), мм 483 x 273 x 44
Масса, кг 3,1

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Уровень входного сигнала LINE: 1 В, несимметричный
Уровень выходного сигнала LINE: 1±0,1 В, несимметричный
Частотный диапазон, Гц LINE: 50…20 000 (±3 дБ)
Соотношение шум/сигнал, дБ ≥ 80
Выход на громкоговорители 2 х 30 Вт (4 Ом)
Электропитание АС: 220–240 В / 50 Гц
Габаритные размеры (ШхГхВ), мм 330 x 270 x 125
Масса, кг 4,5

36–37

MAG-6310 IP-терминальный усилитель

• Прием одного управляющего/аудиосигналов от блока
MAG-6182 по локальной сети

• Автономная работа в режиме музыкальной трансляции
с программным обеспечением MAG-6180 или MAG-6100

• Преобразование цифрового сигнала в линейный

• Подключение USB- и SD-карты (не более 32 Гб)

• Регулировка уровня громкости

• Цифровой индикатор

• Возможность установки на вертикальную поверхность

• Встроенный усилитель 2 х 25 Вт (4 Ом)

• Подключение внешней панели управления MAG-6402

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

• Комплект, состоящий из активного и пассивного громкоговорителей

• Прием аудиосигнала от блока MAG-6182 по локальной сети

• Автономная работа в режиме музыкальной трансляции
с программным обеспечением MAG-6180/6100

• Встроенный усилитель 2 х 25 Вт (4 Ом)

• Подключение внешней панели управления MAG-6402

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Уровень выходного сигнала LINE: 1±0,1 В, несимметричный
Частотный диапазон, Гц LINE: 50…20 000 (±3 дБ)
Соотношение шум/сигнал, дБ ≥ 80
Выход на громкоговорители 2 х 25 Вт (4 Ом)
Электропитание АС: 220–240 В / 50 Гц
Габаритные размеры (ШхГхВ), мм 132 x 140 x 50
Масса, кг 1,2

MAG-6463 Активный IP-громкоговоритель (комплект)

Уровень входного сигнала

LINE: 1 В (10 кОм), несимметричный

MIC: 2,5–50 мВ (600 Ом), несимметричный
Уровень выходного сигнала LINE: 1±0,1 В, несимметричный
Частотный диапазон, Гц LINE: 50…20 000 (±3 дБ)
Соотношение шум/сигнал, дБ LINE: > 80 MIC: > 75

Подключение

LAN: RJ-45

Line (вход/ выход): RCA

MIC: Jack 6,3 мм

MAG-6402 (выносная панель):

Phoenix (3,8 мм)
Электропитание АС: 220–240 В / 50 Гц
Габаритные размеры (ШхВхГ), мм 310 x 215 x 150
Масса комплекта, кг 4,2

ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СИСТЕМА ТРАНСЛЯЦИИ И ОПОВЕЩЕНИЯ СЕРИИ MAG

PoE-6463 Активный IP-громкоговоритель (комплект)

MAG-6402 Панель управления

MAG-6410 Крейт для установки одного дополнительного модуля

• Комплект, состоящий из активного и пассивного
громкоговорителей

• Прием аудиосигнала от блока MAG-6182 по локальной сети

• Автономная работа в режиме музыкальной трансляции
с программным обеспечением MAG-6180 или MAG-6100

• Цифровой индикатор

• Встроенный усилитель 2 х 20 Вт (4 Ом)

• Подключение внешней панели управления MAG-6402

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

Предназначена для дистанционного управления:

• терминальными усилителями мощности MAG-68xx, MAG-69xx,

• терминальными усилителями MAG-6401, MAG-6310

• IP-громкоговорителями MAG-6463, PoE-6463

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Уровень входного сигнала

LINE: 1 В (10 кОм), несимметричный

MIC: 2,5–50 мВ (600 Ом), несимметричный
Уровень выходного сигнала LINE: 1±0,1 В, несимметричный
Частотный диапазон, Гц LINE: 50…20 000 (±3 дБ)
Соотношение шум/сигнал, дБ LINE: > 80 MIC: > 75
Подключение LAN: RJ-45

Line (вход/ выход): RCA

MIC: Jack 6,3 мм

MAG-6402 (выносная панель):

Phoenix (3,8 мм)
Электропитание PoE (Power over Ethernet)
Габаритные размеры (ШхВхГ), мм 310 x 215 x 150
Масса комплекта, кг 4,2

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Электропитание

DC: 24 В (от терминального усилителя /

IP-громкоговорителя)
Подключение / длина RJ-45 / не более 300 м
ИК-порт не более 10 м
Дисплей Цветной 3,2”, TouchPad
Габаритные размеры (ШхВхГ), мм 86 x 86 x 10
Масса, кг 0,11

Предназначен для установки модулей системы:

• MAG-6416 – модуль входных аварийных сигналов

• MAG-6411 – модуль линейных входных сигналов

• MAG-6418 – телефонный модуль

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Электропитание

АС: 220-240 В / 50 Гц
Габаритные размеры (ШхВхГ), мм

483 x 44 x 275
Масса, кг

0,11

38–39

MAG-6412 Крейт для установки 12 дополнительных модулей

• Встроенная камера с матрицей 2 мегапикселя

• Обеспечивает голосовую/видеосвязь по LAN

• 2 порта подключения внешних управляющих устройств (например, ИК-сенсоров,
«аварийных» кнопок, магнитных дверных замков)

• Выход для внешней акустической системы

• Управление внешними приборами (например, контрольные лампы)

• Подключение внешнего записывающего аудио устройства

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

Предназначен для установки модулей системы:

• MAG-6416 – модуль входных аварийных сигналов

• MAG-6411 – модуль линейных входных сигналов

• MAG-6418 – телефонный модуль

Предназначен для обеспечения связи с диспетчером.

Предназначен для обеспечения связи с диспетчером. Используется совместно
с терминальными усилителями MAG-6401 и MAG-68xx. С одним терминалом
может использоваться не более 15 панелей.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Электропитание

АС: 220–240 В / 50 Гц

Габаритные размеры (ШхВхГ), мм

483 х 176 х 275

Масса, кг

1,68

MAG–6265 IP-панель внутренней связи

Протокол передачи данных TCP/IP, UDP, IGMP, RTP
Встроенный громкоговоритель 2 Вт
Частотные характеристики, Гц 100…18000
Соотношение шум/сигнал, дБ ≥ 70
Встроенный микрофон конденсаторный
Чувствительность ≤ 20 мВ
Функциональные кнопки 1
Электропитание DC: 12 В
Габаритные размеры (ШхВхГ), мм 108 х 185 х 45
Масса, кг 0,36

MAG-6465 Панель внутренней связи
MAG-6466

Модель MAG-6465 MAG-6466

Встроенный громкоговоритель 2 Вт
Частотные характеристики, Гц 100…20000
Соотношение шум/сигнал, дБ ≥ 70
Встроенный микрофон Конденсаторный
Чувствительность ≥ 30 мВ
Протокол RS485
Функциональные кнопки 1 2
Электропитание DC: 24 В (0,2 A)
Габаритные размеры (ШхВхГ), мм 86 х 172 х 40

Масса, кг 0,36

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СИСТЕМА ТРАНСЛЯЦИИ И ОПОВЕЩЕНИЯ СЕРИИ MAG

Модуль

Описание Внешний вид Значение

MAG-6411

Модуль
линейных
входных
сигналов

4 линейных входа,
каждый вход
обрабатывается
отдельно,
сигнал может быть
подан на любой
выходной канал

Установлен 1.....

MAG-6111

Модуль
контроля
питания
и управления
внешних
устройств

Управление питанием
внешних устройств
(220 В, 12 В),
активация устройств
сигналами управления
(«сухой» контакт)

Установлен 1

MAG-6111S

Модуль
расширения
контроля
питания
и управления
внешних
устройств

Управление питанием
внешних устройств
(12 В),
активация устройств
сигналами управления
(«сухой» контакт)

Установлен 1

MAG-6416

Модуль
входных
аварийных
сигналов

Подключение 32
входных каналов
для активации
аварийных сигналов

Не установлен

(опция) 1.....

MAG-6113 Модуль

мониторинга

Предназначен для
автоматического/
ручного
контроля всех звуковых
каналов системы,
выход для подключения
наушников или
акустической системы

Установлен

1

MAG-6418

Телефонный
модуль

Модуль обеспечивает
подключение 4 линий
и автоматическое
управление
телефонными вызовами,
передача сообщений
от АТС в любую зону

Не установлен

(опция) 1.....

MAG-6114 Модуль USB

Обеспечивает
подключение
внешних устройств
для настройки,
программирования
(клавиатура, мышь,
HDD)

Установлен

1

MAG-6110 Модуль LAN

Обеспечивает
подключение
MAG-6182
к локальной сети

Установлен

1

Возможное

число

установки

Функциональные модули

40–41

MAG-6806 IP-усилители мощности
MAG-6812
MAG-6825
MAG-6835
MAG-6865

• Прием одного управляющего / аудиосигналов от блока MAG-6182
по локальной сети

• Автономная работа в режиме музыкальной трансляции
с программным обеспечением MAG-6180/6100

• Усилитель мощности класса D

• Встроенный МР3-плеер, подключение USB- и SD-карты (не более 32 Гб)

• Прием аудиосигналов по LAN,

• Преобразование цифрового сигнала в линейный

• Компактный, высота 2 U

• Минимальное тепловыделение

• Автоматический переход в режим Stand by и отключение линии
громкоговорителей при отсутствии аудиосигнала

• Три уровня защиты

• Подключение внешней панели управления MAG-6402

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

Предназначен для работы в многозонных системах музыкально-речевой
трансляции, в составе IP системы серии MAG-6000

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Модель MAG-6806 MAG-6812 MAG-6825 MAG-6835 MAG-6865

Описание цифровой усилитель класс D
Выходная мощность, Вт 60 120 250 350 650
Выходное напряжение, В 100
Частотная характеристика, Гц 20…20000 (+1/-2 дБ)

Коммутационные разъёмы

LAN: RJ-45

LINE (вход/ выход): RCA

MIC: Jack 3,5 мм

MAG-6402 (выносная панель): Phoenix (3,8мм)

USB, micro SD

Сопротивление вход/выход 1 В / 10 кОм
Протокол передачи данных TCP/IP
Соотношение сигнал/шум, дБ > 80
Потребляемая мощность, Вт 80 150 300 450 800
Электропитание 110 В / 230 В, 50-60 Гц
Габаритные размеры (ШхГхВ), мм 483 x 410 x 88
Масса, кг 7,5 8 8,5 9 9,5

IP-СИСТЕМА МНОГОЗОННОЙ МУЗЫКАЛЬНОЙ ТРАНСЛЯЦИИ СЕРИЯ DSP-9000

Серия DSP-9000 IP-система многозонной музыкальной трансляции

DSP-9100 Блок управления IP-системой

DSP-9101 IP-выносная микрофонная консоль

DSP-9102 Интерфейс передачи аварийного сигнала

• Блок управления музыкальной трансляцией
по локальной сети

• Независимая трансляция до 200 зон

• Возможность объединения зон в группы

• Мониторинг выбранной зоны в режиме реального времени

• Использование таймера в режиме трансляции

• Дистанционное управление с помощью программного
обеспечения, установленного на ПК

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

• Голосовое оповещение по зонам/группам

• Подключение внешних источников сигнала

• Регулировка уровня громкости

• Встроенный дисплей 7“

• Линейный вход для подключения периферийного источника сигнала.

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

• Подключение 32 входных каналов для активации
аварийных сигналов

• Передача команд на блок управления системой DSP-9100

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Процессор Intel Celeron
Оперативная память 2G (DDR3)
Размер HDD 64G (Solid State Drive)
Вход MIC, 2 х USB 3.0, 4 х USB 2.0
Выход Line, HDMI, VGA
Сетевой интерфейс LAN (DHCP) 10/100M Ethernet
Питание (от выносного блока питания) АС: 220–230 В (50/60 Гц)
Габаритные размеры (ШхВхГ), мм

430×44×214

Масса, кг 2,3

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Количество зон 200
Передача сигнала TCP/IP DHCP)
Размер дисплея 7’’
Чувствительность микрофона, мВ 10 (±2) (несимметричный вход)
Чувствительность линейного входа, В 2 (±0,1) (симметричный вход)
Выходной сигнал, В 2 (±0,1) (симметричный выход)
Частотная характеристика, Гц Микрофон: 100…15000 (±3 дБ);

Линия: 20…20000 (±3 дБ)

Соотношение сигнал/шум, дБ Микрофонный вход: ≥ 60

Линейный вход: ≥ 70

Габаритные размеры (Ш×В×Г), мм

240 х 55 х 140
Электропитание АС: 220–240 В (50/60 Гц)
Масса, кг 1,2

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Количество каналов 32
Передача сигнала TCP/IP (DHCP / статический IP)
Входной сигнал замыкание, 12–24 В
Габаритные размеры (ШхВхГ), мм 430 х 44 х 213
Электропитание АС: 220–240 В (50/60 Гц)

42–43

DM-836N IP-плеер

• Осуществляет прием аудиосигналов от блока DSP-9100,
микрофонной консоли DSP-9101 или по локальной сети
от программного обеспечения DSP-9101S.

• Поддерживает воспроизведение с внешних и внутренних
источников аудиосигнала.

• 5” TFT-сенсорный экран высокой четкости

• Встроенный аудиопроцессор Sigma DSP

• Разъем RJ45 позволяет подключить устройство к кабельной
или беспроводной сети через маршрутизатор

• Совместимость программы дистанционного управления
с операционными системами: iOS и Andriod.

• Поддерживает форматы: MP3, WMA, MAV, APE, FLAC,
ACC, OGG и другие

• Двухканальный (стерео) усилитель 2 х 20 Вт / 8 Ом

• В комплекте монтажный бокс для установки

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Источники звука

DSP-9100, DSP-9100S, DSP-9101

МР3-плеер, Интернет-радио, AUX, SD
Выходная мощность, Вт 2 x 20 / 8 Ом
Частотная характеристика, Гц 20…20000
Вход AUX 1 В (10 кОм), симметричный
Выход AUX 1 В (10 кОм), симметричный
Коэффициент искажений ≤ 0,2% @ 1 кГц
Отношение сигнал/шум, дБ ≥ 81
Электропитание 220–240 В 50/60 Гц (1 A)
Потребляемая мощность, Вт ≤ 45
Габаритные размеры (ШхВхГ), мм 172 x 86 x 45
Масса, кг 0,38

DSP-9135 IP-Терминальные усилители
DSP-9136

• Прием аудиосигналов по LAN от DSP-9100, DSP-9100S,
DSP-9101

• Компактный размер

• Автоматический переход в режим Stand by

• Подключения панели управления DSP-9107

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

Модель DSP-9135 DSP-9136

Выходная мощность – 2 х 20 Вт
Сопротивление – 4–16 Ом
Частотная характеристика, Гц 20…20000 (+1/-2 дБ)

Подключение

LAN: RJ-45

LINE: (вход/ выход): Phoenix

MIC: Jack 6,3 мм

Протокол передачи данных

TCP/IP（10/100M Ethernet), DHCP / статический IP

Уровень входного сигнала

LINE: 1 В (10 кОм), несимметричный

MIC: 2,5–50 мВ (600 Ом), несимметричный

LINE: 100 В
Уровень выходного сигнала LINE: 1±0,1 В, несимметричный
Соотношение сигнал/шум, дБ >80
Помехи, дБ >60
Потребляемая мощность, Вт 15 40
Электропитание АС: 110–230 В (50-60 Гц),

DC: 12–24 В , POE

110–230 В (50-60 Гц),

DC: 12–24 В
Габаритные размеры (ШхВхГ), мм 125 x 100 x 35 136 x 134 x 44
Масса, кг 0,5 0,6

IP-СИСТЕМА МНОГОЗОННОЙ МУЗЫКАЛЬНОЙ ТРАНСЛЯЦИИ СЕРИЯ DSP-9000

DSP-9122 IP-аудиоадаптеры
DSP-9124

DSP-9131 IP-терминал
DSP-9134

DSP-9107 Панель управления для терминалов DSP-9135 и DSP-9136

Предназначена для дистанционного управления IP-терминальными усилителями DSP-9135 и DSP-9136

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Электропитание DC: 24 В (от терминального усилителя )
Длина линии UTP / не более 100 м
ИК-порт не более 10 м
Дисплей Цветной 3,5”, TouchPad
Габаритные размеры (ШхВхГ), мм 86 х 86 х 15
Масса, кг 0,11

Предназначен для преобразования и передачи аудиосигнала
от источников (РС, МР3-плеер) в LAN.
В зависимости от модели – 2 или 4 канала.

Предназначен для приема и преобразования сигнала,
передаваемого по LAN от DSP-9100, DSP-9100S, DSP-9101.
В зависимости от модели – 1 или 4 канала.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Модель DSP-9122 DSP-9124

Количество каналов 2 4
Частотная характеристика, Гц 20…20000 (+1/-2 дБ)

Подключение

LAN: RJ-45

LINE (вход): RCA

Протокол передачи данных

TCP/IP（10/100M Ethernet), DHCP/статический IP
Уровень входного сигнала LINE: 1 В (10 кОм), несимметричный
Соотношение сигнал/шум, дБ > 90
Электропитание 110–230 В (50-60 Гц)
Габаритные размеры (ШхВхГ), мм 430 х 44 х 213
Масса, кг 1,8

Модель DSP-9131 DSP-9134

Количество каналов 1 4
Частотная характеристика, Гц 20…20000 (+1/-2 дБ)
Подключение LAN: RJ-45

LINE (выход): RCA

Протокол передачи данных

TCP/IP（10/100M Ethernet), DHCP/статический IP

Уровень выходного сигнала LINE: 1 В (10 кОм), несимметричный
Соотношение сигнал/шум, дБ > 90
Электропитание 110–230 В (50–60 Гц)
Габаритные размеры (ШхВхГ), мм 430 х 44 х 213
Масса, кг 2,3

44–45

Предназначены для приема и преобразования сигнала,
передаваемого по LAN от DSP-9100, DSP-9100S, DSP-910

Комплект из двух громкоговорителей (активный и пассивный)
предназначены для музыкальной трансляции по LAN.

DSP-9152 IP-Терминальные усилители
DSP-9153
DSP-9154

DSP-6604N IP-Громкоговорители
DSP-6606N
DSP-6608N

• Усилитель мощности класса D

• Прием аудиосигналов по LAN

• Компактный, высота 1 U

• Автоматический переход в режим Stand by

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

• 2-полосная акустическая система с кронштейном

• Предназначены для приема сигнала, передаваемого по LAN
от DSP-9100, DSP-9100S, DSP-9101

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Модель DSP-9152 DSP-9153 DSP-9154

Описание цифровой усилитель класс D
Выходная мощность, Вт 120 250 500
Выходное напряжение 100 В / 70 В
Частотная характеристика, Гц 20…20000 (+1/-2 дБ)

Подключение

LAN: RJ-45

LINE (вход / выход): RCA
Протокол передачи данных TCP/IP, DHCP/статический IP
Уровень выходного сигнала LINE: 1 В (10 кОм), несимметричный
Уровень входного сигнала LINE: 1 В (10 кОм), несимметричный
Соотношение сигнал/шум, дБ > 80
Помехи > 60 дБ, 1 кГц, максимальный выход
Потребляемая мощность, Вт 150 300 600
Электропитание АС: 110 В / 230 В, 50-60 Гц, DC: 24 В
Габаритные размеры (ШхГхВ), мм 482 x 420 x 44
Масса, кг 8,5 9 9,5

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Модель DSP-6604N DSP-6606N DSP-6608N

Мощность, Вт 20 30 40
Входной сигнал (для активного

громкоговорителя)

Line, LAN

Размеры
динамиков

НЧ 1 х 4” 1 х 5” 1 х 6”

ВЧ 1 х 1” 1 х 1” 1 х 1”
Чувствительность (1 м, 1 Вт), дБ 90 90 91
Звуковое давление (1 м), дБ 103 105 106
Частотный диапазон, Гц 20…20 000
Встроенная память (для активного

громкоговорителя)

4G (SD)

Габаритные размеры (ШхВхГ), мм 255 х 176 х 170 280 х 190 х 178 310 х 215 х 203
Масса, кг 2,8 3,4 4,2
Цвет Черный / Белый

IP-СИСТЕМА МНОГОЗОННОЙ МУЗЫКАЛЬНОЙ ТРАНСЛЯЦИИ СЕРИЯ DSP-9000

Серия DSP-9300
IP-система голосовой и видео связи

DSP-9301 IP-сервер
DSP-9302
DSP-9303

DSP-9313 SIP-терминал видео/аудио связи

IP-система голосовой и видеосвязи (IP Phone System) является новым решением для VoIP телекоммуникаций на рынке.
Система предоставляет не только традиционные функции АТС, но и функции «автоматизированного помощника»,
голосовой почты, удаленное расширение функциональных возможностей, удаленное подключение к офису, IVR (In­teractive Voice Response – интерактивный автоответчик), запись вызовов и информации о вызовах (CDR) и другие.
Все это может способствовать значительному повышению эффективности работы и деловых отношений в компаниях,
использующих данное оборудование.

• Поддержка телефонной и видеосвязи

• Запись и обработка сведений о звонка
(до 20000)

• Объединение звонков в группы

• Функции пейджинга и интеркома

• Справочник контактов (до 5000) / LDAP

• Skype для SIP (поддержка IPv6)

• Статический и DHCP/ PPPoE-адреса

• Резервное копирование (с функцией

расширения через USB)

• Голосовая почта / виртуальный факс

• Установка 2 дополнительных модулей связи

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

• Обеспечивает голосовую и видео связь
по LAN

• Запись и обработка сведений о звонках

• Объединение звонков в группы

• Функции пейджинга и интеркома

• Справочник контактов (до 5000) / LDAP

• Использование статического
и DHCP/ PPPoE адресов

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

Модель DSP-9301 DSP-9302 DSP-9303

Количество одновременных вызовов 30 60 100
Количество внутренних номеров 100 200 500
Время записи голосовой почты 3600 мин. (gsm) 1500 ч (gsm) 75000 ч (gsm))
Время записи аудиосообщений 4000 мин. (wav) 150 ч (wav) 7500 ч (wav)
Конференцсвязь (точек) 20 36 36
Оперативная память / тип 1Gb (DDR3) 2Gb (DDR3L) 4Gb (DDR3L)

Размер HDD / тип

8 Gb (SD) 16 Gb (EMMC) 16 Gb (EMMC) +

500 Gb HDD
Видеостандарт G.722/ G.711-Ulaw/ G.711-Alaw/ G.726/ G.729/ GSM/ SPEEX/Opus
Аудиостандарт H.261/ H.263 / H.263+ /H.264/VP8
VPN-сервер L2TP / PPTP / Open VPN / IPSec (до 20 подключений)
VPN-клиент L2TP / PPTP / Open VPN / N2N / IPSec
IP-телефония Akuvox /Cisco /Escene /Fanvil /Grandstream /Htek /Yealink IP Phone
Габаритные размеры (ШхГхВ), мм 482 x 420 x 44
Масса, кг 4,2

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Операционная система Android 4.2
Процессор Freescale Core Quad 1 ГГц
Оперативная память 1 Гб DDR3 1066
Протокол SIP 2.0 (RFC-3261/ UDP/TCP/TLS
Экран 7” TFT (800 x 480), Multi Touch Screen

Видео

кодек H.264 / H.263
формат MP4 / 3GP / FLV
разрешение экрана QCIF / CIF / VGA / 4CIF
скорость передачи 64kbps~4Mbps

Аудио

кодек

G.722, G.711(A/µ), G.723.1, G.729AB, iLBC, AMR

формат WAV / MP3 / OGG
Сетевое подключение LAN / WAN (10/100/1000 BASE-T, RJ-45)
Электропитание DC: 12 В (1 A) / PoE (802.3af /Class 3–6,49–12,95 Вт)
Габаритные размеры (ШхВхГ), мм 254 х 147 х 175
Масса, кг 1,2

46–47

DSP-9321A IP-интерком панели
DSP-9321В
DSP-9322А
DSP-9322B

DSP-9323 IP-интерком панели
DSP-9323V

• Обеспечивает голосовую связь по LAN.

• Наличие дополнительной программируемой кнопки (для DSP-9321В / DSP-9322В)

• 2 порта подключения внешних управляющих устройств (например, ИК-сенсоров,
«аварийных» кнопок, магнитных дверных замков)

• Выход для подключения внешней акустической системы

• Управление внешними световыми приборами (например, контрольные лампы)

• Подключение внешнего записывающего аудиоустройства

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Модель DSP-9321A DSP-9321B DSP-9322A DSP-9322A

Протокол SIP 2.0 (RFC-3261)
Установленный чип Broadcom
Вызывная кнопка 1 2 1 2

Аудио

микрофон 1
громкоговоритель 3 Вт / 4 Ом
уровень громкости автоматический
режим работы полнодуплексный (AEC)

Кодирование

протокол RTP / SRTP
кодек G.729 / G.723 / G.711 / G.722 / G.726

Подключение

LAN / WAN 10/100 BASE-TX s Auto-MDIX, RJ-45
линейный выход 1 В (10 кОм), несимметричный
2 управляемых выхода NC/NO

2 управляемых входа NO
Степень защиты IP54 (CE/FCC) IP66 (CE/FCC)
Электропитание DC: 9–16 В (1 A) / PoE
Температура использования -10°…60°C
Габаритный размер (ШхВхГ), мм 192 x 120 x 39
Масса, кг 0,85

• Обеспечивает голосовую связь по LAN.

• Наличие встроенной видеокамеры (для DSP-9323V)

• Полнодуплексный режим передачи данных

• Подключение внешних управляющих устройств
(например, магнитных дверных замков)

• Цифровая клавиатура

• Светодиодная индикация режимов работы

• Встроенный громкоговоритель

• Всепогодное исполнение (IP54)

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Протокол SIP 2.0 (RFC-3261)
Установленный чип Broadcom

Кнопки

Программируемая 1 (с подсветкой)
Клавиатура 0-9, #,*

Аудио

Микрофон 1
Громкоговоритель 3 Вт / 4 Ом
Уровень громкости автоматический
Режим работы полнодуплексный (AEC)

Передача аудио

Протокол RTP / SRTP
Стандарт G.729 / G.723 / G.711 / G.722 / G.726

Подключение

Управляемый выход DC: 12 В (700 мA)
LAN / WAN 10/100 BASE-TX s Auto-MDIX, RJ-45

Считыватель карт (RFID / IC)

EM4100 (125 кГц) – стандартная конфигурация

MIFARE One (13,56 МГц) – под заказ
Электропитание DC: 12 В (1 A) / PoE (802.3af /Class 3–6,49–12,95 Вт)
Температура использования -10°C до 60°C
Габаритный размер (ШхВхГ), мм 160 x 93 x 35
Масса, кг 0,42

ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

Вспомогательное
оборудование

48–49

PC-1005U Удаленный маршрутизатор

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

• Функция маршрутизатора для периферийных устройств

• Подключение к компьютеру через интерфейс RS-232

• Сетевой интерфейс для подключения к компьютеру
по локальной сети или через локальную сеть

• Возможность одновременного подключения 127 устройств

Модель PC-1005U

Интерфейс RS-232, Ethernet
Максимальное расстояние

до периферийных устройств

1000 м

Максимальное количество
периферийных устройств

127

Питание AC: 220–240 В, 50–60 Гц

DC: 24 В
Размеры, мм (ШxВxГ) 483 х 88 х 345
Масса, кг 5,2

PC-1007С CD-плеер

PC-1008R AM/FM тюнер

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

• Состояние прибора или функций отображается на VFD-дисплее

• Цифровая система настройки, автоматический поиск

• Память на 20 станций

• Шкала интенсивности сигнала

• Функция сохранения настроек при отключении питания

• Возможность дистанционного управления с компьютера

• Возможность программного управления с помощью таймера
PC-1014T или MP-1715T

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

• Состояние прибора или функций отображается на VFD-дисплее

• Возможность дистанционного управления с компьютера
при помощи маршрутизатора PC-1005U

• Встроенные источники аудиосигнала: CD\MP3-плеер
и Flash-карта.

• Возможность программного управления с помощью таймера
PC-1014T или МР-1715Т

Модель PC-1008R

Диапазон настройки AM: 522–1620 кГц

FM: 87,0–108,0 МГц

Чувствительность AM: 52 дБ

FM: 18 дБ

Отношение сигнал/шум AM: 40 дБ

FM: моно – 76 дБ, стерео – 70 дБ

Шаг настройки AM: 9 кГц

FM: 50 кГц

Выходной сигнал 0 дБ (0,775 В),

несимметричный, стерео

Питание AC: 220–240 В, 50–60 Гц

DC: 24 В
Размеры, мм (ШxВxГ) 483 x 88 х 345
Масса, кг 5,4

Модель

PC-1007C

Формат дисков

Audio CD/MP3/ DVD (CD,
CD-R, CD-RW), Ø 120 / 80 мм

Частотный диапазон

20–20 000 Гц

Отношение сигнал/шум

более 90 дБ

Динамический диапазон

более 90 дБ

Коэффициент нелинейных
искажений (1 кГц)

менее 0,005%

Коэффициент детонации

ниже порога измерения

Выходной сигнал

0 дБ (0,775 В),
несимметричный, стерео

Питание

АС: 220–240 В, 50–60 Гц
DC: 24 В

Размеры, мм (ШxВxГ)

483 х 88 х 345

Масса, кг

5,2

ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

PC-1009S Аудиоматрица 8х8

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

• Состояние прибора или функций отображается на VFD-дисплее

• 8 входных каналов и 8 выходных каналов

• Приоритетный вход тревожного сигнала ALM

• Два микрофонных входа

• Индикатор входных каналов

• Индикатор уровня аудиосигнала для каждого канала

• Функция сохранения настроек при отключении питания

• Возможность дистанционного управления с компьютера
при помощи роутера PC-1005

• Возможность программного управления с помощью таймера
PC-1014T или MP-1715T

Модель PC-1009S

Входной сигнал

0 дБ (0,775 В),
несимметричный, стерео

Выходной сигнал

0 дБ (0,775 В),
несимметричный, стерео

Частотный диапазон 20–20 000 Гц

Питание

AC: 220–240 В, 50–60 Гц

DC: 24 В
Размеры, мм (ШxВxГ) 483 х 88 х 345
Масса, кг 5,2

PC-1011P Микшер-предусилитель

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

• Состояние прибора или функций отображается на VFD-дисплее

• 5 микрофонных входов, 5 линейных входов, 2 аварийных входа

• Индивидуальное управление громкостью каждого канала

• Индикация уровня сигнала каждого канала

• Функция приоритета

• Возможность дистанционного управления с компьютера

при помощи роутера PC-1005

Модель PC-1011P

Входы

MIC 1, 2, 3: 600 Ом, 2,5 мВ,

несимметричный

MIC 4, 5: 600 Ом, 2,5 мВ,

симметричный

EMC 1, 2: 10 кОм, 250 мВ,

несимметричный

AUX 1, 2, 3: 10 кОм, 250 мВ,

несимметричный

AUX 4, 5: 10 кОм, 250 мВ,

симметричный

Выходной сигнал

0 дБ (0,775 В),

несимметричный, стерео

Частотный диапазон

MIC 1, 2: 100–15 000 Гц

LINE 1, 2: 20–25 000 Гц

Отношение сигнал/шум

MIC 1, 2: более 80 дБ

LINE 1, 2: более 85 дБ

Питание

AC: 220–240 В, 50–60 Гц

DC: 24 В
Размеры, мм (ШxВxГ) 483 х 88 х 345
Масса, кг 5,8

PC-1012M Мониторная панель

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

• 10 входных каналов

• Наличие VFD-дисплея, обеспечивающего быстрый
и удобный визуальный контроль уровня входных сигналов

• Встроенный мониторный громкоговоритель

• Возможность дистанционного управления с компьютера

при помощи роутера PC-1005

Модель PC-1012M
Количество каналов 10
Уровень входного сигнала 70–100 В, 10 кОм
Частотный диапазон 100–15 000 Гц
Отношение сигнал/шум более 80 дБ
Питание AC: 220–240 В, 50–60 Гц

DC: 24 В
Размеры, мм (ШxВxГ) 483 х 88 х 345
Масса, кг 5,8

51

50–51

PC-1013D Матрица аудиосигнала

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

• Четыре входных канала для фоновой трансляции
и пять каналов для аварийного оповещения

• 10 выходных каналов

• Прием управляющего сигнала с пульта ОПС

• Возможность объединения до пяти блоков PC-1013D
для увеличения количества каналов

• Индикация уровня выходного сигнала для каждого канала

• Возможность дистанционного управления с компьютера
при помощи роутера PC-1005

• Возможность программного управления при помощи
таймера PC-1014T

Модель PC-1013D
Количество выходных каналов 10
Количество входных каналов 4+5
Входная нагрузочная

способность

70–100 В, 10 А

Выходная нагрузочная
способность

70–100 В, 5 А каждый канал

Уровень активации
сигнала тревоги

5–24 В, 0 (релейный контакт)

Питание AC: 220–240 В, 50–60 Гц

DC: 24 В
Размеры, мм (ШxВxГ) 483 х 88 х 345
Масса, кг 6,3

PC-1014T Программируемый таймер

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

• Возможность управления внешним CD-плеером, FM-тюнером,
кассетным плеером и другими устройствами серии РС

• Простое включение сигнала привлечения внимания

• Регулятор Jog-Dial, VFD-дисплей и многоуровневое меню –
обеспечивают простой и удобный доступ ко всем функциям
настройки таймера

• Возможность ручного включения/выключения питания
управляемых приборов кнопками с передней панели прибора

• Программирование событий на неделю, до 100 программ
на один день

• Восстановление сохраненных данных при перебоях
электропитания

• Возможность программного управления следующими
блоками: 16 блоков PC-1006D, 16 блоков PC-1007C,
16 блоков PC-1008R, 1 блок PC-1009S, 5 блоков PC-1013B,
5 блоков PC-1013D, 1 блок PC-1017P

Модель PC-1014T
Нагрузочная способность

выходов электропитания
приборов

MAIN 1 (основной выход 1):
переменный ток 220 В, 10 А

MAIN 2 (основной выход 2):
переменный ток 220 В, 5 А

CH 1–CH 4 (каналы 1–4):

переменный ток 220 В, 1 А
Количество событий программы 700
Формат времени 24 часа
Программируемое

периферийное
оборудование

PC-1006D, PC-1007C,

PC-1008R, PC-1009S,

PC-1013B, PC-1013D,

PC-1017S
Количество подключаемого

периферийного
оборудования

16/PC-1006D,

16/PC-1007C,

16/PC-1008R, 1/PC-1009S,

5/PC-1013B, 5/PC-1013D,

1/PC-1017S – всего не более

50 устройств
Максимальное расстояние

до управляемых приборов

1000 м

Питание AC: 220–240 В, 50–60 Гц

DC: 24 В
Размеры, мм (ШxВxГ) 483 х 88 х 345
Масса, кг 6,3

ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

PC-1016E Эквалайзер

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

• 14-полосный эквалайзер

• Состояние прибора или функций отображается
на VFD-дисплее

• Режим bypass

• Компрессор динамического диапазона, шумоподавление

• Память для хранения до пяти предустановок эквалайзера

• Возможность дистанционного управления с компьютера
при помощи роутера PC-1005

Модель PC-1016E
Частотные полосы 14
Диапазон регулировки

эквалайзера

±12 дБ

Входной уровень 0 дБ (0,775 В)
Выходной уровень 0 дБ (0,775 В)
Частотный диапазон

в режиме bypass

80–16 000 Гц

Частотный диапазон
эквалайзера

20–20 000 Гц

Отношение сигнал/шум при выключенном шумоподав-

лении: более 85 дБ
при включенном шумоподав-

лении: более 110 дБ

Питание AC: 220–240 В, 50–60 Гц

DC: 24 В
Размеры, мм (ШxВxГ) 483 х 88 х 345
Масса, кг 5,3

PC-1018T Телефонный интерфейс

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

• Автоматическое управление телефонными вызовами

• Функция проведения телефонных совещаний

• Встроенный контрольный динамик

• Вход для подключения микрофона, линейный вход

• Передача сигнала включения на дополнительное
оборудование при поступлении звонка

• Возможность дистанционного управления с компьютера
при помощи роутера PC-1005

Модель PC-1018T
Входы MIC: 600 Ом, 2,5 мВ,

несимметричный
LINE: 10 кОм, 250 мВ,

несимметричный

Выход 0 дБ (0,775 В),

несимметричный

Отношение сигнал/шум MIC: 65 дБ

LINE: 75 дБ

Питание AC: 220–240 В, 50–60 Гц

DC: 24 В
Размеры, мм (ШxВxГ) 483 х 88 х 345
Масса, кг 7,0

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

• Автоматическая подача постоянного напряжения 24 В
на световые табло «Выход»

• 10 каналов, активация каждого канала от управляющего
сигнала с пульта ОПС

• Возможность дистанционного управления с компьютера
при помощи роутера PC-1005

Модель PC-1020S
Число каналов 10
Выходная нагрузочная

способность

24 В,
1 А каждый канал

Питание AC: 220–240 В, 50–60 Гц

DC: 24 В
Размеры, мм (ШxВxГ) 483 х 88 х 345
Масса, кг 7,8

PC-1020S Блок управления

периферийными устройствами

52–53

PC-1024L Система защиты от молнии

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

• Четыре канала входа/выхода для подключения усилителей
(70–100 В)

• Автоматическое отключение выхода в случае попадания
молнии

• Автоматическое заземление

• Защита по превышению напряжения и по утечке тока

• LED-индикация состояния

• Возможность дистанционного управления с компьютера
при помощи роутера PC-1005

Модель PC-1024L
Входы 70–100 В,

20 А (каждый канал)

Выходы 70–100 В,

20 А (каждый канал)

Степень защиты от молний Соответствие стандарту

IEC529/EN60529: IP 20

Порог перенапряжения 280 В
Максимальный импульсный

ток (8/20 мкс)

30 кА

Защита от тока утечки не менее 10 мА
Питание AC: 220–240 В, 50–60 Гц

DC: 24 В
Размеры, мм (ШxВxГ) 483 х 88 х 345
Масса, кг 7,7

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

• Устанавливается совместно с монитором уровня шума PC-1028M

• Автоматическое управление уровнем сигнала в зависимости
от уровня шума в помещении

• LED-индикация уровня сигнала

• Функция памяти при отключении питания

• Возможность дистанционного управления с компьютера
при помощи роутера PC-1005

Модель PC-1028D
Вход 10 кОм, 250 мВ,

несимметричный, стерео

Выходной сигнал 600 Ом, 0 дБ (0,775 В),

несимметричный, стерео
Частотный диапазон 20–20 000 Гц
Питание AC: 220–240 В, 50–60 Гц

DC: 24 В
Размеры, мм (ШxВxГ) 483 х 88 х 345
Масса, кг 5,1

PC-1028D Блок автоматической

регулировки
уровня сигнала

PC-1021M Блок автоматического

включения резервных
усилителей

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

• Четыре канала основных и резервных усилителей

• Автоматическое переключение на резервный усилитель
при возникновении неисправности в основном

• Возможность ручного переключения усилителей

• Светодиодные индикаторы состояния

• Возможность дистанционного управления с компьютера
при помощи роутера PC-1005

Модель PC-1021M
Число каналов 4
Переключаемая нагрузка 150 В, 20 А; аудиосигнал
Пороговое значение

входного сигнала

5 мВ,
постоянная времени 100 мс

Пороговое значение
выходного сигнала

50 мВ,
постоянная времени 20 мс

Период проверки 500 мс
Питание AC: 220–240 В, 50–60 Гц

DC: 24 В
Размеры, мм (ШxВxГ) 483 х 88 х 345
Масса, кг 7,0

ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

• 4,3” цветной ЖК-сенсорный экран для отображения режимов работы

• Воспроизведение звуковых файлов в формате *МР3 USB-диска
и SD-карты

• Встроенный программный таймер

• Функция мониторинга, воспроизводимого аудиосигнала

• Светодиодная индикация уровня аудиосигнала

• Программирование на неделю, до 100 программ на один день

• Возобновление сохраненных данных при перебоях с питанием

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

• Контроль 20 линий громкоговорителей

• Максимальная нагрузка на линию не более 500 Вт

• Звуковой сигнал и световая индикация на дисплее при обнаружении
неисправности

• Контроль линии на изменение сопротивления, обрыв,
короткое замыкание

• Автоматическое отключение линии в случае короткого замыкания

• Изменяемая точность измерения (5%, 10%, 15%, 20%, 25%)

• Сохранение настроек при отключении основного питания

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

MP-1715T Программируемый таймер

MAG-2121i Блок контроля

целостности линий
громкоговорителей

Размер дисплея 4,3“
Количество программ До 700
Формат времени 24 часа
Управляемые выход

переменного тока

CH 1 (переменное

напряжение 220 В, 10 А)
Линейный выход RCA, 1000 мВ (±50 мВ)
Электропитание АС: 110–220 В, 50/60 Гц
Размеры (ШхВхГ), мм 485 х 88 х 345
Масса, кг 7,2

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Количество каналов 20
Максимальная нагрузка

на линию, Вт

≤ 500

Напряжение линий 0–100 В (для каждой линии)
Время срабатывания

при неисправности

≤ 300 мс

Электропитание

АС: 110 – 240 В

(50\60 Гц), DC: 24 В

Размеры (ШхВхГ), мм 484 х 88 х 350
Масса, кг 8,0

54–55

MAG-2122E Блок резервного

электропитания системы

(зарядное устройство)

MAG-2123S Блок электропитания системы

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

• Максимальная выходная мощность не менее 2 кВт

• Встроенное устройство зарядки аккумуляторов

• Имеет функцию защиты аккумуляторов от перезаряда
или полного разряда

• Цифровой вольтметр для указания напряжения аккумулятора
в реальном времени

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

• Коммутирование электропитания на 10 каналов

• Ручное и автоматическое управление с помощью таймера

• Мощность до 7,5 кВА

• Индикатор напряжения

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Максимальная
выходная мощность

2000 ВА,

разделяется на 5 каналов
Выходное напряжение DC: 24 В
Время переключения 0,5 с

Защита

Предохранители в сети переменного

и постоянного тока; контроль

разряда и перезаряда аккумулятора
Электропитание 110 – 240 В (50–60 Гц)

Размер (ШхВхГ), мм 485 х 132 х 345
Масса, кг 5,8

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Максимальная мощность

Суммарная нагрузка 220 В, 40 А;
максимальная нагрузка на один

выход составляет 10 А
Время переключения 0,4–0,5 c
Электропитание 110–240 В (50–60 Гц)
Размеры (ШхВхГ), мм 485 х 132 х 350
Масса, кг 6,8

КОНФЕРЕНЦ-СИСТЕМЫ

Оборудование для дискуссионных систем

MP-9866 Блок управления дискуссионной системой

• Возможность подключения до 105 микрофонов (три линии
по 35 микрофонных консолей)

• Дисплей с индикацией работы системы

• Поддержка нескольких видов конференций: свободный режим,
режим чередования, режим с ограничением

• Вход для подключения телефонной линии

• Встроенная система подавления обратной акустической связи

• Регулировка уровня громкости, низких и высоких частот (эквализация)

• Аудиовыход для подключения к трансляционному усилителю
или записывающему устройству

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Модель MP-9866
Аудиовыход 600 Ом (несимметричный/симметричный)
Частотный диапазон, Гц 60–16 000
Отношение сигнал/шум, дБ более 80
Искажение менее 0,5 %
Потребляемая мощность

в режиме ожидания, Вт

10

Номинальная потребляемая
мощность, Вт

350

Питание АС: 100–220 В, 50 Гц
Размеры, мм (ШxВxГ) 483 х 88 х 275
Масса, кг 7,2

CL-64 Кроссовый
разъем на четыре
линии для микро­фонов серии CM

56–57

CM-62 Микрофон

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Модель CM-62
Тип микрофона динамический (узконаправленный)
Частотный диапазон, Гц 50–15 000
Импеданс, Ом 600
Чувствительность, дБ -54 ±3 (1 В / 0,1 Па на 1кГц)
Размеры, мм (Шx Вx Г) 150 х 420 х 150
Масса, кг 1,4

CM-60 Микрофон председателя
CM-61 Микрофон делегата

CM-60

CM-61

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Модель CM-60 CM-61
Тип микрофона конденсаторный (однонаправленный)
Частотный диапазон, Гц 50–17 000
Импеданс, Ом 600
Чувствительность, дБ -54 ±3 (1 В / 0,1 Па на 1кГц)

(0 Па = 94 дБ SPL)
Размеры, мм (Шx Вx Г) 150 х 450 х 150
Масса, кг 1,4

• Функция приоритета над участниками дискуссии

• Приоритетный тоновый сигнал

• Питание осуществляется с центрального блока системы, напряжение 18 В

• Конденсаторный микрофон с ветрозащитой

• Стойка типа «гусиная шея» оптимальной длины (450 мм)

• Красное световое кольцо, отображающее статус работы микрофона

• Сенсорная кнопка со световым индикатором для включения/
выключения микрофона

• Функция автоматического отключения микрофона при длительном
отсутствии сигнала

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ CM-60

• Соединительный кабель длиной 1,5 метра с 9-контактным разъемом
типа DIN

• Питание осуществляется с центрального блока системы, напряжение 18 В

• Конденсаторный микрофон с ветрозащитой

• Стойка типа «гусиная шея» оптимальной длины (450 мм)

• Красное световое кольцо, отображающее статус работы микрофона

• Сенсорная кнопка со световым индикатором для включения/
выключения микрофона

• Функция автоматического отключения микрофона при длительном
отсутствии сигнала

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ CM-61

• Узконаправленный микрофон

• Красное световое кольцо, отображающее статус работы микрофона

• Сенсорная кнопка со световым индикатором для включения/
выключения микрофона

• Питание микрофона и световой индикации происходит от двух батареек
типа АА или от фантомного питания предусилителя

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ CM-61

КОНФЕРЕНЦ-СИСТЕМЫ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

• Предназначен для организации небольших конференций

• 6 микрофонных входов с фантомным питанием, 4 AUX-входа

• Встроенная схема подавления обратной связи,
семиполосный эквалайзер

• Индивидуальное управление громкостью звука каждого
входного канала

• Сигнал с микрофонного входа на передней панели (MIC1)
является приоритетным и автоматически подавляет
все другие входные сигналы

• Выходы для подключения линии громкоговорителей с напряжением
100 В / 70 В или акустических систем с сопротивлением 4–16 Ом

Модель

MP-6906

MP-6912

MP-6925

MP-6935

Мощность, Вт

60

120

250

350

Выход AUX

600 Ом, 0,775 В (0 дБ), несимметричный

Входы

MIC 1: 600 Ом; 2,5 мВ, несимметричный
MIC 2-6: 600 Ом; 2,5 мВ, симметричный

AUX: 10 кОм, 250 мВ, несимметричный

Коэффициент нелинейных
искажений (1 кГц)

менее 0,5 %

Отношение
сигнал/шум, дБ

MIC: более 75
AUX: более 85

Частотный диапазон, Гц

50–20 000 (±3 дБ)

Фантомное питание, В

24

Базовые частоты эквалайзера

64 Гц, 160 Гц, 400 Гц, 1 кГц, 2,5 кГц, 6,4 кГц, 15 кГц

Потребляемая мощность, Вт

120

250

500

650

Питание

АС: 220–240 В, 50–60 Гц

Размеры, мм (Шx Вx Г)

430 х 88 х 368

Масса, кг

11

12

14

15

MP-6906 6-канальный микшер-усилитель
MP-6912 для дискуссионной системы
MP-6925
MP-6935

СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ

220 В

Источники сигнала

CD, MP3, FM-тюнер

Усилитель,

записывающее

устройство

58–59

Громкоговорители

ГРОМКОГОВОРИТЕЛИ

DSP-188 Всепогодные двухсторонние
DSP-288 звуковые колонны
DSP-388
DSP-488

DSP-158 Всепогодные звуковые колонны
DSP-258 с высоким качеством звукопередачи
DSP-358
DSP-458

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Модель DSP-158 DSP-258 DSP-358 DSP-458

Трансформатор, В 100
Мощность, Вт 40-20 80-40 120-60 160-80
Размер динамиков 1x8" (НЧ), 1х1" (ВЧ) 2x8" (НЧ), 1х1" (ВЧ) 3x8" (НЧ), 1х1" (ВЧ) 4x8" (НЧ), 2х1" (ВЧ)
Чувствительность, дБ 92
Звуковое давление, дБ 107 111 114 116
Частотный диапазон, Гц 80 – 16 000
Габаритные размеры, мм 250х430х230 250х665х230 250х905х230 250х1320х230
Степень защиты IP56
Масса, кг 8,5 13 17 23
Материал Металл
Цвет Белый

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Модель DSP-188 DSP-288 DSP-388 DSP-488
Трансформатор, В 100
Мощность, Вт 30/15 60/30 90/45 120/60

Размеры динамиков

2 x 4” 4 x 4” 6 x 4” 8 x 4”

2 x 2,5”
Чувствительность (1 м, 1 Вт), дБ 89
Звуковое давление (1 м), дБ 99 102 103 105
Частотный диапазон, Гц 140–14 000
Размеры, мм (ШxВxГ) 250 х 310 х 160 250 х 410 х 160 250 х 510 х 160 250 х 620 х 160
Масса, кг 3 5,5 8 10,5

НЧ
ВЧ

ГРОМКОГОВОРИТЕЛИ

DSP-162HD Рупорные громкоговорители
DSP-163HD
DSP-3008А
DSP-3012А

DSP-169HD Многофункциональный мегафон

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Модель DSP-162HD DSP-163HD DSP-3008A DSP-3012A
Трансформатор, В 100
Мощность, Вт 50 25 200 300
Чувствительность (1 м, 1 Вт), дБ 104 103 108
Звуковое давление (1 м), дБ 121 117 135 138
Частотный диапазон, Гц 250…15 000 250…15 000 120…18 000 70…18 000
Степень защиты IPх6
Материал корпуса Алюминий
Размеры, мм (Шx Вx Г) 500 x 500 x 416 500 x 500 x 406 560 х 460 х 650 750 х 610 х 1100
Масса, кг 3,3 4,5 25 45

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

• Два типа сигнала тревоги «Сирена»

• Встроенная фото и видео камера с разрешением HD

• LCD-дисплей для управления функциями и контроля видео
и фотосъемки

• USB-порт для воспроизведения ранее записанных сообщений

• SD-карта (16 Гб) для записи видеофрагментов

• Инфракрасная и диодная подсветка для съемки фото
и видео материала в темное время суток

Функции, реализованные в DSP-169HD будут востребованы, в пер­вую очередь, у сотрудников правоохранительных и силовых структур
(полиция и военные). Мегафон DSP-169HD в перспективе станет ре­альным помощником при наведении порядка на стихийных митингах,
в местах несанкционированного скопления людей и т.п.

Мощность, Вт 15
Разрешение камеры 1080Р/720Р
Память SD-карта (до 16 Гб)
Чувствительность, дБ 102 (±3)
Частотный диапазон, Гц 300…10000
Тип батареи 4 Li-Ion
Время разряда батареи 2 часа
Время заряда батареи 4 часа
Степень защиты IPх3
Габаритный размер, мм 210 х 280 х 310
Масса, кг 1,4
Материал Пластик АВС

60–61

DSP-602EN Громкоговорители с противопожарными колпаками
DSP-3154EN Соответствуют требованиям европейского стандарта EN 54-24
DSP-3254EN
DSP-3354EN

Громкоговорители потолочные (стандарт EN 54-24)

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Модель DSP-602EN DSP-3154EN DSP-3254EN DSP-3354EN

Мощность, Вт 6-3-1,5 10-5-2,5 10-5-2,5 10-5-2,5
Входной сигнал, В 100
Размеры динамиков 6” 6” 6” 6”
Чувствительность (@ 1 м, 1 Вт), дБ 90 90 91 91
Звуковое давление (1 м), дБ 97 100 101 101
Частотный диапазон, Гц 90…18 000 180…16 000 90…20 000 90…20 000
Монтажные размеры, мм 168–172 165 190–200 настенный крепёж
Габаритные размеры, мм 191 х 102 200 х 110 211 х 141 215 х 203
Масса, кг 1,1 1,4 1,6 1,8

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Модель DSP-5311 DSP-557 DSP-804 DSP-107
Мощность, Вт 100
Мощность, Вт 10–5–2,5 20 30/15 30/15

Размер динамиков

6”

1 x 6,5” 1 x 8” 1 x 6”

1 x 1” 1 x 1” 1 x 1”
Чувствительность (1 м, 1 Вт), дБ 93 91 90 91
Звуковое давление (1 м), дБ 100 104 105 101
Частотный диапазон, Гц 100…18 000 80… 20 000 50… 20 000 110… 18 000
Монтажные отверстия, мм – 190 х 275

Ø 245

–

Размеры, мм (Шx Вx Г) 204 х 92 220 х 305 х 110

Ø 273 x 130 Ø 230 x 195

Масса, кг 1,1 2,4 3,2 2

НЧ
ВЧ

DSP-5311 Громкоговорители потолочные
DSP-557
DSP-804
DSP-107

ГРОМКОГОВОРИТЕЛИ

DSP-133 Декоративные громкоговорители
DSP-133C
DSP-233
DSP-233C

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Модель DSP-133,

DSP-133C

DSP-233,

DSP-233C

Трансформатор, В 100
Мощность, Вт 10/5 15/ 7,5
Чувствительность (1 м, 1 Вт), дБ 89
Звуковое давление (1 м), дБ 97 100
Частотный диапазон, Гц 200–12 000
Размеры, мм (Шx Вx Г) 300 х 400 х 45 400 х 500 х 45
Масса, кг 1,6 3

DSP-416B Настенные громкоговорители
DSP-416W

LA-1512S Громкоговоритель кластерного типа

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Модель DSP-416B/DSP-416W
Трансформатор, В 100
Мощность, Вт 50/25

Размеры динамиков

1x 6,5”

1 x 1”
Чувствительность (1 м, 1 Вт), дБ 90
Звуковое давление (1 м), дБ 104
Частотный диапазон, Гц 60–20 000
Размеры, мм (Шx Вx Г) 160 х 335 х 236
Масса, кг 3,2

НЧ
ВЧ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Модель LA-1512S
Мощность, Вт 200
Входной сигнал, В 100 В / 8 Ом
Чувствительность (@ 1 м, 1 Вт), дБ 99
Звуковое давление (1 м), дБ 128
Частотный диапазон, Гц 70…20 000
Габаритны размеры, мм 544 х 406 х 342
Масса, кг 15

62–63

LA-1511S + LA-1511B Мини линейный массив

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

• Всепогодная акустическая система, способная обеспечить высокое звуковое
давление и качество звукопередачи музыкальных программ.

• Рекомендуемый комплект состоит из четырех сателлитов LA-1511S
и одного сабвуфера LA-1511B

• Возможно расширение конфигурации на восемь сателлитов LA-1511S
и два сабвуфера LA-1511B

• Металлический корпус адаптирован к различным условиям эксплуатации

• Идеальное решение для музыкально-речевой трансляции в спортивных
сооружениях и на открытых площадках

• Комплектуется регулировочными пластинами для изменения угла наклона.

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

Модель LA-1511S LA-1511B
Мощность, Вт 75 300
Вход Speakon 100 В

Размеры динамиков

2 х 4” 2 х 8”

1 х 1” –
Чувствительность (1 м, 1 Вт), дБ 97
Звуковое давление (1 м), дБ 120 122
Частотный диапазон, Гц 150–20 000 40–130
Размеры, мм (ШxВxГ) 490 х 145 х 228 490 х 310 х 320
Масса, кг 8,5 18

НЧ
ВЧ

ГРОМКОГОВОРИТЕЛИ

DSP-640 Ландшафтные громкоговорители
DSP-641
DSP-642
DSP-643
DSP-644
DSP-645
DSP-647

DSP-650 Ландшафтные громкоговорители
DSP-651
DSP-653
DSP-630S

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Модель DSP-640 DSP-641 DSP-642 DSP-643 DSP-644 DSP-645 DSP-647
Входной сигнал, В 100
Мощность, Вт 45-23 20-10 40-20 30 40-20 30-15
Размеры

динамиков

6,5” 5”

6,5”

1 х 8”
1 х 3”

2 x 6,5”

5”

Чувствительность
(1 м, 1 Вт), дБ

102 98 100 103 101 98

Звуковое давление
(1 м), дБ

88 87 88 86

Частотный диапазон, Гц 80…16 000 100…14 000 80…16 000 100…16 000 60…14 000 80…16 000 150…16 000
Размеры, мм (Шx Вx Г)

360 х 420 x 250 320х420х250 320х400х400 250х320х380 600x460x250 460x420x250 225x270x225

Масса, кг 7 4,5 6,3 5 8,5 8,3 3,6

Модель DSP-650 DSP-651 DSP-653 DSP-630S
Входной сигнал, В 100
Мощность, Вт 60-30 30-15 20-10 30-15

Размеры динамиков

1 х 8”
1 х 3”

5” 4,5”

6,5”

Чувствительность (1 м, 1 Вт), дБ 103 98 100 100
Звуковое давление (1 м), дБ 88 86 90 87
Частотный диапазон, Гц 80…12 000 100…12 000 85…11000 100…16 000
Размеры, мм (Шx Вx Г) 380 х 380 x 380 380 х 480 x 500 510 х 60 x 510 250х320х380
Масса, кг 10,5 7 4 5

64–65

Рэковые шкафы

MP-1118 Шкафы для оборудования 19ʺ
MP-1115
MP-1110
MP-1105

Модель MP-1118 MP-1115 MP-1110 MP-1105
Установочная высота 37U 27U 18U 8U
Размеры, мм (Шx Вx Г) 535 х 1860 х 485 535 х 1420 х 485 535 х 988 х 485 535 х 520 х 485
Цвет черный / голубой

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

WH-4, WH-5

Аттенюаторы

Варианты двухпроводного
подключения аттенюаторов

Варианты трехпроводного
подключения аттенюаторов

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

АТТЕНЮАТОРЫ

Варианты четырехпроводного
подключения аттенюаторов

Модель WH-4 WH-5
Мощность, Вт 6
ЕМС Reley – –
Расширяемая мощность

(устанавливается внешний

трансформатор), Вт

30 / 60 / 120 / 200

Селектор программ + –
Регулировка уровня сигнала OFF-1-2-3-4
Количество программ 5
Варианты подключения 2, 3, 4
Цвет белый / желтый / зеленый / голубой
Размеры, мм (Шx Вx Г) 85 х 85 х 60

46–67

СПРАВОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ

ВНИМАНИЕ

Мощность линии СОУЭ

В таблице приведены расчетные минимальные значения сечения кабеля. Рабочее
напряжение 100 В, допустимое падение напряжения в линии 10 В. Кабель,
используемый в линии СОУЭ выбирают больше, или равный значению в таблице.

Шкала шумов (уровни звука, децибел)

Таблица 2

Таблица 2

*дБА – децибел акустический – единица измерения уровня шума с наложенным на измеритель
фильтром, учитывающим особенность восприятия шума слуховым аппаратом человека
(нелинейность частотной характеристики уха).

Назначение помещений или территорий

Эквивалентный
уровень звука,

дБА*

Максимальный

уровень звука,

дБА

Палаты больниц и санаториев

35 50

Аудитории учебных заведений, конференц- залы,
читальные залы библиотек, зрительные залы клубов
и кинотеатров

40 55

Жилые помещения домов отдыха, пансионатов,
спальные помещения детских дошкольных учреждений
и школ-интернатов

40 55

Помещения офисов, рабочие помещения и кабинеты
административных зданий

50 65

Залы кафе, ресторанов, фойе театров и кинотеатров

55 65

Торговые залы магазинов, пассажирские залы
вокзалов, спортивные залы

60 70

Автостоянки

60 70

Уличная площадь средних размеров

70 80

Ж\д станция

75 90

Помещения производственных предприятий

80 95

Стадион

90 100

Очень шумный завод

95 100

Самолет на старте

130

Протяженность линии СОУЭ

Таблица 1

Снижение уровня сигнала
в зависимости от расстояния
до динамика

расстояние, (м) падение сигнала, (дБ)

1 0
2 6,0
3 9,5
4 12,0
5 14,0
6 15,6
7 16,9
8 18,1

9 19,1
10 20,0
11 20,8
12 21,6
13 22,3
14 22,9
15 23,5
16 24,1
17 24,6
18 25,1
19 25,6
20 26,0