Page 1
MP9813D
INDIRECT SPEAKER SELECTOR
OWNER’S MANUAL
Before operating, please read this manual completely.
FEATURES
l 2CH inputs, 10CH outputs.
l All call button.
l The channel will be switched to input B automatically while alarming.
Page 2
* * Indirect Speaker Selector
MP9813D
1
FRONT PANEL
REAR PANEL & CONNECTIONS
*ALARM IN to be connected to fire center
l 1-10 Live Terminals of CH1-CH10 respectively
l 14-25 COM
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
14 15 ,16 ,17 18 19 ,20 21, 22 23 ,24 ,25
1 2 3 4
1 Power switch. (1 is power on and the “power LED” is on )
2 Power indicator. 3 Distributor. 4 All call button.
Power Amp. A
MP series
（for BGM）
Power Amp. B
MP series
（for EMC）
ALM OUTPUT to
Timer / Siren Device
Emergency
from FIRE center*
Guangzhou DSPPA Audio Co., Ltd.
Page 3
* * Indirect Speaker Selector
MP9813D
2
OPERATION
1. Make BGM signal input from A terminal while EMC signal input from B terminal on the rear panel.
We also can make A, B together with short circuit if there is none of BGM amplifier.
2. Press down any Distributor key to switch on channels which you want.
3. Click All call button with its LED lit and all Switch indicators lit. In this case, all Switching keys
are no use. Click All call button again and its LED gone off, In this case, all Switching keys are use.
4. Pin 1-10 of “ALARM IN”port are live terminals of CH1-CH10 respectively while pin 14-25 are
com. Every channel will be switch to B while alarm signal (short circuit signal) is fed to ALARM IN.
5. An grounded Alarm signal will be send out from“ALARM OUT”while any alarm signal
appears on“ALARM IN”.
SPECIFICATIONS
Channels 10, switch able
Input capacity
70-100V ，10A
Channel capacity
70-100V ，5A/CH
ALM
0/+24V, 0（short circuit）is Valid
Protection AC fuse
Power Requirement AC 220-240V/50-60Hz
Outer Packing Size( mm)
（L×W×H）530×440×195
Unit Size (mm)
（L×W×H）484×365×88
Gross weight 8.3kg
Net weight 6.5kg
Specifications are subject to be changed without notice.
CAUTION
● When the “Power switcher” is off, please pull out the power cord from the socket.
Please keep the equipment out of water.
● To reduce the risk of electric shock, do not remove the cover.
● No user parts inside. Refer servicing to qualified service personnel.
Guangzhou DSPPA Audio Co., Ltd.
Page 4
* * 广播分区器
MP9813D
3
MP9813D
广播分区器
使用说明
欢迎惠顾。您对本产品之选用显示了您的专业眼光。使用前请仔细阅读本说明书。
性能特点
l 2 路输入(A 和 B)， 10 通道输出。
l 有强行插入功能。
l 便捷的全开全关功能控制。
l 当有警报信号输入时，相应通道自动切换到通道 B。
Page 5
* * 广播分区器
MP9813D
4
前面板
后面板及连接
*ALARM IN 同消防中心连接
l 1-10 热端，分别对应于 CH1-CH10
l 14-25 公共端
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
14 15 ,16 ,17 18 19 ,20 21, 22 23 ,24 ,25
1 2 3 4
1 电源开关（按下 1 为电源接通状态且电源指示等亮） 2 电源指示
3 分区选择键 4 全开全关控制开关
A 功放
MP series
（背景音乐）
B 功放
MP series
（紧急广播）
警报信号输出
警报信号
来自消防中心*
Guangzhou DSPPA Audio Co., Ltd.
Page 6
* * 广播分区器
MP9813D
5
使用方法
1. 背景音乐信号由后面板 A 端子输入，紧急广播信号由 B 端子输入（如无紧急广播专用功放, 可
把 A、B 端子并接）。
2. 按一下任一分区选择键，则对应该分区的应该分区的指示灯亮且选通该分区。
3. 按下“全开全关”控制键，其相对应的指示灯点亮，其他十个分区控制键的指示灯也同时点亮，
此时其他的十个分区控制键不能控制分区。当再次按下“全开全关”控制键，对应的指示灯熄
灭，此时其他的十个分区控制键可控制分区了。
4. 警报输入口“ALARM IN”（见连接图）的第 14-25 端子为公共地线；第 1 号到 10 号端子分别
对应管理 CH1-CH10 十个通道，任一端子接地相当于告警，相应通道扬声器乃自动强切到 B 输
入。
5. 当警报输入口“ALARM IN”任一端子有警报信号输入时，报警信号输出口“ALARM OUT”
即有报警信号输出，可用于启动处于待机状态的定时器以及激发警报信号发生器。
注意:如出现未按下任何分区选择键,而该分区的指示灯亮且选通该分区被选通的情况,可能是警
报输入口“ALARM IN”有短路激活信号(不一定是从消防中心来的报警信号)。
性能规格
通道数 10, 可任意选通
输入容量
70-100V , 10A
输出容量 每个通道 70-100V , 5A
警报信号 0/+24V, 0V（短路）有效
保护 AC 保险丝
电源
AC 220-240V/50-60Hz
外包装尺寸（mm ） （长×宽×高）530×440×195
机器尺寸（mm） （长×宽×高）484×365×88
毛重
8.3kg
净重
6.5kg
性能规格如有改变恕不另行通知。
注 意
● 本设备的电源开关在“断”状态时，机器并未与电网电源完全断开，为安全起见，在不使用
本设备时，请将电源线插头拔出插座。
● 本设备不能遭受水滴或水溅且不能将装满水的花瓶之类的物品放置在设备上。
● 请勿随意打开机器盖板，以防触电。必要时须由有专业证书之专业人员进行修理。
Guangzhou DSPPA Audio Co., Ltd.
Loading...