Dru Metro 80E User Manual
DRU VERWARMING B.V.
HOLLAND
GEBRUIKSHANDLEIDING NL/BE
USER MANUAL GB/IE
GEBRAUCHSANLEITUNG DE/AT/BE/LU/CH
MODE D’EMPLOI FR/BE/LU/CH
Bewaar dit document zorgvuldig
Please retain this document carefully
Bewahren Sie dieses Dokument sorgfältig auf
Conservez soigneusement cette notice
Lees de handleiding in zijn geheel zorgvuldig door
Please read this entire manual carefully
Lesen Sie die Gebrauchsanleitung vollständig und sorgfältig durch
Veuillez lire attentivement tout le manuel
957.619.01
ELEKTRISCHE SFEERHAARD
ELECTRICAL DECORATIVE FIREPLACE
ELEKTRISCHER KAMINOFEN
FOYER D’AMBIANCE ÉLECTRIQUE
MODEL / MODÈLE
METRO 80E
Figuur A
Figuur B
Nederlands
Metro 80E
1
INHOUDSOPGAVE
Inhoudsopgave
Woord vooraf ...................................................................................2
1. Inleiding .......................................................................................2
2. Veiligheid.....................................................................................2
2.1. Algemeen .........................................................................2
2.2. Voorzorgsmaatregelen / veiligheidsinstructies
bij installatie .....................................................................2
2.3. Extra bescherming .........................................................3
2.4. Extra waarschuwingen ..................................................3
3. Verpakking ..................................................................................3
4. Uitpakken en recycling ............................................................3
5. Installatie en aansluiting ..........................................................3
6. Vervangen zekeringen ..............................................................3
7. Plaatsen van toestel, vrije ruimte om het toestel .............4
8. In- en uitschakelen van het toestel .......................................4
9. Plaatsen en verwijderen voorste glasruit ............................ 4
9.1. Verwijderen glasruit .......................................................5
9.2. Plaatsen glasruit ..............................................................5
10. Plaatsen houtset of kiezelset .................................................5
11. Draadloze afstandbediening ...................................................6
11.1. Bediening ..........................................................................6
11.2. Plaatsen of vervangen van de batterijen in de
afstandsbediening ...........................................................6
12. Eerste maal gebruik maken van de verwarming ................6
13. Algemene opmerkingen ..........................................................6
13.1 Onderhoud en reiniging ...............................................6
13.2 Thermische beveiliging ..................................................6
13.3 Afdanken ..........................................................................6
13.4 Garantie ...........................................................................7
14. Storingen ....................................................................................7
15. Technische gegevens .................................................................7
Bijlage: onderdelenlijst .....................................................................9
2
GEBRUIKSHANDLEIDING
Woord vooraf
Geachte gebruiker,
Vriendelijk bedankt voor de aankoop van dit DRU product.
Onze producten zijn ontwikkeld en gefabriceerd volgens de
hoogst mogelijke kwaliteit-, prestatie- en veiligheidseisen.
Hierdoor kunt u rekenen op jarenlang probleemloos
gebruiksplezier.
Bij het toestel worden twee handleidingen geleverd: de installatiehandleiding en de gebruikshandleiding. De gebruikshandleiding geeft u de informatie die u nodig hebt om het
toestel goed en veilig te laten functioneren. U dient deze
gebruikshandleiding zorgvuldig te lezen alvorens het toestel
in gebruik te nemen. U dient de gebruikshandleiding
én de installatiehandleiding zorgvuldig te bewaren.
Als gebruiker mag u uitsluitend de werkzaamheden
uitvoeren die in de gebruikshandleiding worden
genoemd. Voor de overige werkzaamheden schakelt u een
vakbekwame installateur in. Neem bij vragen of twijfel altijd
contact op met uw installateur.
In de handleidingen worden de volgende markeringen
gebruikt om belangrijke informatie aan te geven.
Uit te voeren acties
! Tip Suggesties en adviezen
! Let op Deze instructies zijn noodzakelijk ter
voorkoming van mogelijke problemen bij
gebruik
Deze instructies zijn noodzakelijk ter
voorkoming van brand, persoonlijk letsel of
andere ernstige schades
Op het toestel kunnen de volgende symbolen aangetroffen
worden:
Let op!
Lees de handleiding
Let op!
Zorg ervoor dat in- en uitlaten van lucht
niet geblokkeerd worden
1. Inleiding
Het toestel is te verkrijgen in twee uitvoeringen, de hout
uitvoering (zie fi guur A) en de kiezel (zie fi guur B)
uitvoering.
Het vlameffect van deze sfeerhaard kan gebruikt worden
met en zonder verwarming.
De verwarming kan in twee standen worden gebruikt,
namelijk 1000 Watt of 2000 Watt.
Ieder moment van de dag kunt u genieten van een rustgevend realistisch vlameffect wat gegenereerd wordt door
de modernste technologie. Het energie verbruik benodigd
voor het vlamverbruik is bijzonder laag (ongeveer 14 Watt).
Dit toestel voldoet aan de geldende CE richtlijnen.
2. Veiligheid
2.1 Algemeen
- Leest u dit hoofdstuk over veiligheid zorgvuldig door
voordat u het toestel gaat gebruiken;
- Houdt u zich aan de algemeen geldende voorschriften en
de voorzorgsmaatregelen/veiligheidsinstructies in deze
handleiding om schade of ernstig lichamelijk letsel te
voorkomen.
2.2 Voorzorgsmaatregelen / veiligheidsinstructies
bij installatie
Volg de onderstaande voorzorgsmaatregelen/veiligheidsvoorschriften nauwkeurig op:
• alle onderhoud en service werkzaamheden dienen door
de installateur te geschieden, de installateur dient hiervoor de installatie en service handleiding te raadplegen;
• Raadpleeg als het toestel beschadigd is direct de leverancier voordat het toestel wordt geïnstalleerd en voordat
het apparaat in bedrijf wordt genomen;
• Gebruik het toestel niet buiten;
• Plaats het toestel niet in een vochtige omgeving of nabij
een bad douche of zwembad;
• De uitlaat van de warme lucht en de inlaat voor de
koude lucht mogen op geen enkele wijze geheel of
gedeeltelijk worden geblokkeerd (zie fi guur C);
Figuur C
Warme
luchtstroom
Koude
luchtstroom
55 cm hoog x
50 cm diep
Deze ruimte
vrijlaten over de
hele breedte van
de kachel a.u.b.!
Nederlands
Metro 80E
3
GEBRUIKSHANDLEIDING
• Het is niet toegestaan het toestel te voorzien van een
isolatie deken of op enige wijze in te pakken;
• Het toestel is geschikt voor 230V, 50Hz en heeft een
aansluitwaarde van maximaal 2000 Watt;
• De stekker moet na installatie altijd bereikbaar zijn;
• De wandcontactdoos waarop de toestel wordt aangesloten dient geaard te zijn;
• Plaats geen dingen onder of voor het toestel omdat
deze door warmte aangetast zou kunnen worden
(zie fi guur C);
• Leg het netsnoer nooit in de buurt van de hete lucht
uitlaat;
• Zorg ervoor dat bv. overgordijnen of andere brandbare
materialen minstens 1 meter van het toestel verwijderd
zijn;
• Het toestel dient door de installateur geïnstalleerd te
worden volgens geldende voorschriften;
• Gebruik dit toestel niet in combinatie met andere regelapparatuur zoals een timer, thermische regelaar of een
geprogrammeerde controller wat ervoor zorgt dat het
toestel automatisch inschakelt. Het toestel zou bedekt
kunnen zijn of iemand zou iets onder of voor het toestel
geplaatst kunnen hebben, wat zou kunnen leiden tot
brand;
• In geval van storing de stekker uit de wandcontactdoos
nemen, en uw installateur waarschuwen;
• Natte kleding, handdoeken e.d. niet op of nabij het
toestel te drogen hangen (zie fi guur C);
• Door het toestel met de afstandsbediening op stand by
te zetten blijft er een kleine stroom door het toestel
lopen, het verdient de aanbeveling voor het uitschakelen
de aan uit schakelaar te gebruiken;
• Het toestel NIET gebruiken bij omgevingstemperaturen
lager dan 2ºC en hoger als 40ºC;
• Het toestel NIET gebruiken als de luchtvochtigheid meer
dan 80% bedraagt;
• Het toestel NIET gebruiken boven de 2000 meter;
• Let op: Het toestel weegt ongeveer 40 kg, het is raadzaam het toestel niet zonder hulp te verplaatsen.
2.3 Extra bescherming
- Indien het toestel in een vertrek geïnstalleerd
wordt waar jonge kinderen of hulpbehoevende
mensen zonder toezicht verblijven, adviseren
wij het toestel af te schermen en de afstandsbediening op een veilige plek op te bergen.
2.4 Extra waarschuwingen
1. Het symbool op de onderzijde nabij de hete
lucht uitlaat (zie fi guur D) geeft aan dat het
toestel op deze plek bijzonder heet is en dat
door het afdekken van deze uitlaat het toestel
en/of de omgeving oververhit kunnen raken.
2. Let op! Aanraking van hete delen kan brandwonden veroorzaken!
3. In geval van beschadiging van 1 van beide glasplaten van het toestel mag het toestel niet meer
gebruikt worden, raadpleeg uw installateur.
4. Er mogen door de gebruiker geen werkzaamheden aan
het toestel te verricht worden!
3. Verpakking
Het toestel mag alleen getransporteerd worden in de daarvoor bedoelde verpakking. Door geen gebruik te maken
van de juiste verpakking kan er transportschade ontstaan
waardoor gevaarlijke situaties kunnen ontstaan.
4. Uitpakken en recycling
Bij ontvangst moet gecontroleerd worden of de verpak-
king onbeschadigd is. Is dit niet het geval dan dient u
contact op te nemen met uw leverancier. Gebruik het
artikel bij beschadigde verpakking in geen geval!
Controleer het toestel op transportschade. Neem bij
elke vorm van schade contact op met uw leverancier en
gebruik het toestel in geen geval!
Bewaar de verpakking tot het toestel geïnstalleerd is en
de goede werking is getest;
De verpakking dient via de regulier weg afgevoerd te
worden.
5. Installatie en aansluiten
Laat het toestel door een erkende vakhandelaar plaatsen in
overeenstemming met de daarvoor geldende voorschriften.
Het toestel dient te worden aangesloten op een geaarde
wandcontactdoos.
6. Vervangen zekeringen
Het opgenomen vermogen (met beide verwarmingselementen aan) door het toestel is ruim 2000 Watt. Derhalve is de
sfeerhaard voorzien van 2 stuks 10 Ampère trage zekeringen
welke achter het rechter sierprofi el zijn geplaatst.
Figuur D
4
GEBRUIKSHANDLEIDING
Door het onderste ventilatie profi el (zie fi guur E) en dan
het rechter sierprofi el (zie fi guur F) los te nemen kunt u
bij de zekeringhouders (zie fi guur G).
Voor het vervangen van de zekeringen, neem de stekker uit
het toestel en controleer of de beide zekeringen in de netentree niet defect zijn. Als de zekeringen defect zijn kunt u
nieuwe plaatsen (2 stuks van 10 Ampère Traag) en de stekker weer terugplaatsen, als de zekeringen opnieuw defect
raken moet u contact opnemen met uw leverancier.
Plaats onder geen enkele voorwaarde zekeringen van meer
als 10 Ampère. Dit zou bij kortsluiting ernstige gevolgen
kunnen hebben.
Het is zaak rekening te houden met andere toestellen /
apparaten die op dezelfde groep zijn aangesloten zodat het
maximale stroomverbruik van deze groep niet overschreden
wordt, raadpleeg hierover uw installateur.
7. Plaatsen van toestel, vrije ruimte om het
toestel
Het toestel is ontworpen om ingebouwd te worden.
Er dient echter rekening gehouden te worden met de
luchtstroming rond het toestel (uw installateur leest hier
over in de installatie handleiding). Als gebruiker moet u er
voor zorgen dat er niets geplaatst wordt voor het toestel
in verband met de hete lucht uitlaat en de koude lucht
inlaat (zie fi guur C).
8. In- en uitschakelen van het toestel.
Door de schakelaar aan rechter bovenkant van het toestel
te bedienen (0 of 1) kan het toestel uit of aangezet worden
(zie fi guur D).
Let op: door het toestel hier uit te zetten verbruikt het
toestel geen stroom meer.
Het verdient altijd de aanbeveling wanneer het
toestel (de nacht bijvoorbeeld) uitgezet wordt dit
met deze schakelaar te doen.
9. Plaatsen en verwijderen voorste glasruit
De effectruit – de tweede glasruit – mag uitsluitend voor
service doeleinden door de installateur verwijderd worden!
Let op; glas kan scherp zijn, u kunt zich verwonden, neem
hiertegen passende maatregelen.
Voorkom bij het plaatsen en verwijderen van de glasruit
beschadigingen van het toestel en de ruit!
De nummers die in de beschrijving verwijzen naar onderdelen
van het toestel, zijn terug te vinden in de bijlage in combinatie
met een afbeelding van het genoemde artikel.
Figuur E
Figuur G
Figuur F
Nederlands
5
GEBRUIKSHANDLEIDING
9.1 Verwijderen glasruit:
1. Verwijder luchtinlaatprofi el (1) (zie fi guur E)
2. Verwijder het linker (2) en het rechter (3) sierprofi el
door deze aan de onderkant naar het midden te schuiven
(zie fi guur F) en dan de bovenkant naar onderen te
laten zakken.
De ruit wordt slecht aan de bovenkant geblokkeerd tegen
het naar voren komen en steunt aan de onderkant op twee
steunstrippen (zie fi guur H).
3. Til de glasruit (4) omhoog van de bovenste steunstrippen
(5 – fi guur H) af;
4. Trek de onderzijde iets naar voren en laat de ruit
voorzichtig op de onderste steunstrippen (6 – fi guur H)
zakken;
5. De ruit kan nu aan de bovenzijde met beide handen
gepakt worden;
6. Haal de ruit nu voorzichtig tussen het inbouwframe (7 –
fi guur I) door naar buiten (let op voor beschadigingen
aan het inbouwframe!);
9.2 Plaatsen glasruit:
1. Pak de glasruit (4) met beide handen aan de bovenzijde
vast;
2. Breng de ruit voorzichtig tussen het inbouwframe (7 –
fi guur I) door naar binnen (let op voor beschadigingen
aan het inbouwframe!);
3. Laat de onderzijde van de ruit op de onderste steunstrippen
(6 – fi guur H) rusten;
4. Kantel de ruit iets naar binnen en laat de bovenkant
tegen linker vlak A en rechter vlak B rusten (fi guur H);
5. Til de onderkant van de ruit van de onderste steunstrippen
(6 – fi guur H);
6. Breng de ruit voorzichtig iets omhoog en laat hem
rusten op de bovenste steunstrippen (5 – fi guur H);
7. Plaats het linker (2) en het rechter (3) sierprofi el;
8. Plaats het luchtinlaatprofi el (1).
10. Plaatsen hout-/ kiezelset
Plaatsen houtset:
Het verdient de voorkeur om de houtstammen te positioneren zoals op fi guur J te zien is. Dit is echter geen
vereiste, een andere positionering is altijd mogelijk en kan
enkel effect hebben op het vlambeeld van uw toestel.
Plaatsen kiezelset:
U kunt de kiezels willekeurig plaatsen op de basisplaat.
Een voorbeeld hiervan is gegeven in fi guur K .
Vlak A
bovenste steunstrippen (5)
onderste steunstrippen (6)
Vlak B
Figuur I
7
Figuur J
Figuur K
Figuur H
Metro 80E
6
GEBRUIKSHANDLEIDING
11. Draadloze afstandsbediening
11.1 Bediening
Het toestel wordt standaard geleverd met een draadloze
bediening (fi guur L). Hiermee kunnen de in het toestel
aanwezige verwarmingselementen aan- en uitgezet worden,
de lichtintensiteit (hoogte van het vlameffect) kan aangepast
worden en het toestel kan op standby gezet worden.
In fi guur L zijn de symbolen op de afstandbediening verklaard.
U moet tijdens bediening van de afstandsbediening deze
richten op het toestel, dit omdat het gaat om een infrarood
afstandsbediening. De afstandsbediening werkt alleen als de
hoofdschakelaar van het toestel op 1 is gezet.
11.2 Plaatsen of vervangen van de batterijen in de
afstandsbediening
De elektrische voeding van de afstandsbediening wordt
verzorgd door batterijen. De levensduur van de batterijen is ongeveer één jaar. Volg voor het vervangen van
de batterijen de volgende stappen (Let op: door gebruik
van batterijen die niet lekvrij zijn kan de afstandbediening
onherstelbaar beschadigen):
• Verwijder de deksel aan de onderzijde van de afstands-
bediening;
• Plaats de twee batterijen van het type AAA in de houder
en let hierbij op de plus en min aanduiding;
• Sluit de deksel.
Let op: oude batterijen mogen niet bij het huisvuil maar
moeten bij het Klein Chemisch Afval.
12. Eerste maal gebruik maken van de
verwarming
Tijdens het eerste gebruik van de verwarmingselementen
kan er een onaangename geur ontstaan, dit wordt veroorzaakt door het aanwezige stof en het gebruik van het
element materiaal voor de eerste keer.
Ventileer goed, de geur verdwijnt snel na een aantal keren
opwarmen.
Blijft er een onaangename geur ontstaan neem dan contact
op met uw leverancier.
13. Algemene opmerkingen
13.1 Onderhoud en reiniging
De controle en het onderhoud dienen in ieder geval een
goede en veilige werking van het toestel te garanderen.
Onderhoud waarvoor het toestel gedemonteerd
moet worden mag alleen gedaan worden door uw
installateur! Uw toestel dient jaarlijks te worden
gecontroleerd, dit dient door een gekwalifi ceerd
bedrijf te gebeuren.
Zorg dat het toestel is afgekoeld en dat het toestel
spanningsvrij is voordat met reinigen of inspectie wordt
begonnen.
Het verdient aanbeveling om het toestel regelmatig op
stofvorming te controleren en zonodig stofvrij te maken of
te laten maken.
Zonodig kan de luchtinlaat en de luchtuitlaat met de
stofzuiger en een zachte kwast worden gereinigd. Op de
binnenkant van het voorste glasraam kan zich na verloop
van tijd stof ophopen U kunt het stof verwijderen met
een glasreiniger of een vochtige doek (zie verwijderen
voorste glasruit). Bij het reinigen van het toestel geen
bijtende of schurende middelen gebruiken. Lakbeschadigingen, bijvoorbeeld door het plaatsen van voorwerpen op of
tegen het toestel, vallen buiten de garantie.
13.2 Thermische beveiliging
In de verwarmingelementen is een thermische beveiliging
opgenomen om oververhitting te voorkomen, deze kan de
verwarming uitschakelen als de uitlaat voor warme lucht
wordt belemmerd (zie fi guur C).
Na afkoeling zal het verwarmingselement weer inschakelen.
Mocht deze beveiliging om wat voor een reden dan ook
zomaar inschakelen, dan dient u contact op te nemen met
uw leverancier.
13.3 Afdanken
De verpakkingsmaterialen zijn grotendeels recyclebaar, gooi deze dus niet bij het huisvuil weg maar
zorg ervoor dat ze gerecycled kunnen worden.
Indien u het toestel vervangt of verwijdert, moet u
het toestel via de reguliere weg afvoeren.
Figuur L
Nederlands
GEBRUIKERSHANDLEIDING
Voordat tot demontage wordt overgegaan eerst het toestel
vrij van de netspanning maken door de het netsnoer los
te koppelen of de groep waarop het toestel is aangesloten
spanningsvrij te maken.
Oude apparaten bevatten waardevolle materialen
die gerecycled kunnen worden, geef oude apparaten
daarom bij een geschikte verzamelplaats af.
13.4 Garantie
De garantie op uw DRU toestel wordt verleend via uw
leverancier. In geval van storingen dient u altijd met hem
contact op te nemen. Uw leverancier zal DRU inschakelen
indien hij dit noodzakelijk acht. De fabrieksgarantie op uw
toestel bedraagt 2 jaar na datum van aankoop.
14. Storingen
Het is zeer onwaarschijnlijk dat er zich storingen voordoen,
in het geval er zich toch een storing voordoet adviseren wij
u uw leverancier te raadplegen.
Mogelijke storingen:
Het toestel heeft wel een vlameffect en de ventilator
doet het ook alleen er komt geen warmte lucht
meer uit het toestel.
Mogelijk heeft de thermische beveilig ingegrepen, na verloop van tijd zal de beveilig afkoelen en er weer warmte
gegenereerd worden.
Mocht de beveiliging direct weer ingrijpen en het verwarmingselement uitschakelen, dan dient u uw leverancier te
raadplegen.
Het toestel doet niets meer.
Schakel het toestel uit met de schakelaar, en controleer
of de beide zekeringen in de netentree niet defect zijn.
Als de zekeringen defect zijn kunt u nieuwe plaatsen (2
stuks van 10 Ampere Traag), er zitten 2 reserve zekeringen
in de houder die dubbel is uitgevoerd.
De voorste zekeringen zijn de reserve zekeringen.
Als de zekeringen opnieuw defect raken moet u contact
opnemen met uw leverancier
Plaats onder geen enkele voorwaarde zekeringen van meer
als 10 Ampere. Dit zou bij kortsluiting ernstige gevolgen
kunnen hebben.
De haard reageert niet meer op de afstandsbediening.
Mogelijk zijn de batterijen van uw afstandbediening leeg,
plaats nieuwe en indien het probleem zich nog voordoet
kunt u uw leverancier raadplegen.
15. Technische gegevens
Elektrische aansluiting
• Nominale spanning (50 Hz) 230-240 Volt AC
• Opgenomen vermogen zonder verwarming ongeveer
14 Watt
• Opgenomen vermogen met 1 verwarmingselement in
bedrijf ongeveer 1000 Watt
• Opgenomen vermogen met beide verwarmingselementen in bedrijf ongeveer 2000 Watt
• Toestelzekeringen (netentree) 2 stuks 10 Ampere Traag
(model 5x20mm)
• Beschermklasse I
7
Metro 80E
GEBRUIKERSHANDLEIDING
Afmetingen Toestel
800
mm
300
mm
600
mm
920
mm
25-80 mm
18
mm
12
mm
250
mm
8
Nederlands
9
BIJLAGE
Bijlage: Onderdelenlijst
Bewaar deze handleiding zorgvuldig.
1
3
2
4
Metro 80E
10
Figure A
Figure B
English
Metro 80E
11
USER MANUAL
Table of Contents
Foreword .........................................................................................12
1. Introduction .............................................................................12
2. Safety .........................................................................................12
2.1. General ...........................................................................12
2.2. Preventive Measures / Safety Instructions
during Installation .........................................................12
2.3. Extra protection ...........................................................13
2.4. Extra warnings ..............................................................13
3. Packaging ..................................................................................13
4. Unpacking and recycling .......................................................13
5. nstallation and connection .......................................................
6. Replacement of fuses .............................................................13
7. Installing the appliance, clearance around
the appliance ............................................................................14
8. Switching the appliance on and off .....................................14
9. Installing and removing the front glass sheet ...................14
9.1. Removing the glass sheet ...........................................15
9.2. Installing the glass sheet .............................................15
10. Installing the wood or pebbles set .....................................15
11. Wireless remote control ......................................................16
11.1. Operation ......................................................................16
11.2. Inserting or replacing batteries in
the remote.....................................................................16
12. First-time use of the heating system ..................................16
13. General remarks .....................................................................16
13.1 Maintenance and cleaning ..........................................16
13.2 Thermal cut-out ...........................................................16
13.3 Discarding the appliance .............................................16
13.4 Guarantee ......................................................................17
14. Faults .........................................................................................17
15. Technical Data .........................................................................17
Annex: List of Spare Parts ............................................................19
12
USER MANUAL
Foreword
Dear User,
Thank you very much for purchasing this DRU product.
Our products are developed and manufactured in conformity with the highest possible quality, performance and
safety requirements. You can therefore count on many years
of problem-free use.
The appliance is accompanied by two manuals: the Installation Manual and the User Manual. The User Manual provides you with information that you require to operate the
appliance properly and safely. Please read this User Manual
carefully before using the appliance. Preserve the User
Manual and the Installation Manual carefully. As the
User, you may only perform such operations as may
be stated in the User Manual. For other operations,
please engage a technically qualifi ed installer. In case of questions or doubts, please always contact your installer.
The following warning indications appear at various places
in the manual, and provide important information.
Actions to be carried out
! Tip Suggestions and Recommendations
! Attention These instructions are important to
prevent possible problems during use
These instructions are important to
prevent fi re, personal injury or other types
of grave damage
The following warning indications appear on the appliance:
Attention!
Please refer to the manual
Attention!
Ensure that air inlets and outlets are not
blocked.
1. Introduction
The appliance is available in two versions, namely the wood
version (see Fig. A) and the pebbles version (see Fig. B).
The fl ame effect of this decorative fi replace can operate
with or without heating.
The heating system may be operated at two levels, namely
1000 Watts or 2000 Watts.
You can enjoy the relaxing and realistic fl ame effect, created
using state-of-the-art technology, at any time of the day.
The energy consumption required for the fl ame is exceptionally low (around 14 Watts)
This appliance meets the requirements of the applicable CE
Directives
2. Safety
2.1 General
- Read this Section on safety carefully before you start
using the appliance.
- Duly follow the generally applicable rules and regulations
and preventive measures/safety instructions contained in
this manual in order to prevent damage or grave
personal injury.
2.2 Preventive Measures / Safety Instructions
during Installation
Carefully follow the Preventive Measures / Safety
Instructions listed below:
• all maintenance and service operations should be carried out by the installer; the installer should refer to the
installation and service manual for this purpose;
• If the equipment is damaged, immediately contact the
supplier before installing and starting the equipment;
• Do not use the equipment out of doors;
• Do not use the equipment in a damp environment or
near a swimming pool, bath or shower;
• The hot air discharge outlet and the inlet for the cold
air should not be partially or fully blocked in any manner
whatsoever (see Fig. C);
Fig. C
Hot air
stream
Cold air
stream
55 cm high x 50
cm deep
Please leave
this space free
over the entire
breadth of the
fi replace!
Loading...