Page 1
РЕДУКТОРЫ
ЦИЛИНДРИЧЕСКИЕ
ДВУХСТУПЕНЧАТЫЕ
ГОРИЗОНТАЛЬНЫЕ
ТИПА
РМ
ПАСПОРТ
РЕДУКТОРЫ РМ-250, РМ-350, РМ-400, РМ-500 и РМ-650
8-800-700-01-76 WWW.PROMBIRGA.RU
Page 2
2. НАЗНАЧЕНИЕ И ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
2.1. Редукторы зубчатые цилиндрические двухступенчатые горизонтальные РМ-250; РМ-350; РМ-400; РМ-500; РМ-650; РМ-750:РМ-850; РМ-1000
служат для увеличения крутящих моментов и уменьшения частоты вращения.
2.2. Редукторы применяются в следующих условиях:
- работа в повторно-кратковременном режиме, т.е. при переменных нагрузках с периодическими остановками;
- нагрузка постоянная или переменная по значению, одного направления
или реверсивная;
- вращение валов в любую сторону;
- частота вращения входного вала не более 1500 об/мин;
- атмосфера типов I и II при запыленности воздуха не более 10 мг/м1
- температура внешней среды от минус 40° до плюс 50°С;
- внешняя среда - неагрессивная, невзрывоопасная;
- климатические исполнения по ГОСТ 15150-69:
У и Т (для категории размещения I...3);
УХЛ и О (для категории размещения 4).
Пример записи условного обозначения изделия при заказе:
РМ - 650 - 20 - 1
* При заказе редуктора РМ 1000 с концом выходного вала в виде части зуб-
чатой муфты необходимо указывать число зубьев муфты:
РМ-1000-20-11-М48-2 У1
В случае заказа редуктора с цилиндрическим концом (концами) выходного
вала буква М не указывается.
1 - М - 2 - У1
климатическое исполнение
категория точности
исполнение конца выходного вала
в виде части зубчатой муфты*
вариант сборки по ГОСТ 20373-94
номинальное передаточное число
суммарное межосевое расстояние
тип редуктора
3
Page 3
3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
3.1. Допускаемые крутящие моменты и радиальные консольные нагрузки
указаны в таблицах 1 ...10.
3.2. Допускаемая радиальная консольная нагрузка на двухконцевые валы
редукторов уменьшается в два раза по сравнению с указанной в таблице 10.
3.3. При непрерывном режиме работы с нагрузками не выше номинальных
полный девяностопроцентный ресурс передач и валов не менее 25000 часов,
полный девяностопроцентный ресурс подшипников не менее 10000 часов.
3.4. Мощность на выходном валу, передаваемая редуктором определяется
по формуле
где: М
nB — частота вращения входного вала, об/мин,
— крутящий момент на выходном валу редуктора, Нм,
вых
u — передаточное число
3.5. Масса, габаритные и присоединительные размеры указаны на рисунках
I ...5 и в таблицах 11... 15.
3.6. Варианты сборки по ГОСТ 20373-94 приведены на рисунке 6.
3.7. Температура масла в корпусе редуктора не более 80°С.
Таблица 1 - Крутящий момент на выходном валу редуктора РМ-250
Частота
вращения
входного вала,
об/мин
600
750
1000
1250
1500
Режим работы
Особо легкий
ПВ= 15%
ПВ=25%
ПВ =40%
ПВ=100%
Особо легкий
ПВ= 15%
ПВ =25%
ПВ =40%
ПВ= 100%
Особо легкий
ПВ= 15%
ПВ= 25%
ПВ = 40%
ПВ = 100%
Особо легкий
ПВ= 15%
ПВ = 25%
ПВ=40%
ПВ= 100%
Особо легкий
ПВ= 15%
ПВ = 25%
ПВ = 40%
ПВ = 100%
50.00
48,57
1779
928
773
657
271
1795
928
805
681
248
1670
835
742
650
255
1781
816
705
594
260
1761
742
649
556
247
М
• n
вых
Р
=
вых
Номинальный крутящий момент при передаточном числе
40.00
40,17
1791
895
768
640
256
1792
870
768
666
256
1766
922
806
691
250
1781
798
706
614
246
1741
742
640
538
24
B
, кВт,
9554 • u
(номинальном/фактическом). Нм
31.50
22.40
23,34
1747
929
818
706
279
1693
921
802
683
267
1672
803
691
647
268
1638
712
623
534
267
1624
641
551
462
268
20.00
20,49
1729
946
816
685
277
1723
940
809
679
261
1705
784
686
588
274
1664
722
628
534
267
1598
668
576
485
262
31.50
1756
903
802
702
276
1724
882
762
642
281
1716
783
692
602
271
1711
723
627
530
265
1688
623
543
462
271
16.00
15.75
1655
903
777
652
301
1628
804
704
603
281
1590
690
600
510
300
1560
624
540
456
288
1530
550
480
410
300
12,50
12,64
1650
865
745
624
302
1610
741
644
547
290
1549
666
581
496
290
1474
592
514
437
301
1401
559
446
381
308
4
10.00
10,35
1549
791
692
593
297
1492
726
634
528
290
1406
614
535
455
297
1311
514
450
387
292
1241
462
403
343
297
8.00
8,23
1389
734
642
550
288
1323
651
567
473
294
1240
537
466
395
296
1147
466
403
340
296
1056
400
348
296
291
Page 4
Частота
вращения
входного вала,
об/мин
600
750
1000
1250
1500
Частота
вращения
входного
вала, об/мин
600
750
1000
1250
1500
Таблица 2 - Крутящий момент на выходном валу редуктора РМ-350
Режим работы
Особо легкий
ПВ= 15%
ПВ=25%
ПВ =40%
ПВ=100%
Особо легкий
ПВ= 15%
ПВ =25%
ПВ =40%
ПВ= 100%
Особо легкий
ПВ= 15%
ПВ= 25%
ПВ = 40%
ПВ = 100%
Особо легкий
ПВ= 15%
ПВ = 25%
ПВ=40%
ПВ= 100%
Особо легкий
ПВ= 15%
ПВ = 25%
ПВ = 40%
ПВ = 100%
Номинальный крутящий момент при передаточном числе
50.00
40.00
48,57
40,17
4254
4222
2166
2175
1856
1855
1624
1599
657
608
3836
4145
2166
2098
1856
1842
1609
1586
588
563
4037
4068
2135
2111
1856
1842
1624
1535
580
576
4121
4053
2116
2057
1819
1781
1633
1535
594
583
4022
3889
2042
1996
1794
1740
1516
1484
588
588
(номинальном/фактическом). Нм
31.50
22.40
20.00
31.50
4113
2357
2056
1705
602
4253
2327
1933
1725
602
3973
2257
1956
1655
602
3900
2167
1878
1589
602
3772
2147
1886
1585
602
23,34
3977
2304
2007
1710
595
3925
2230
2706
1635
595
3835
2141
1851
1583
602
3746
2034
1766
1498
607
3642
1933
1680
1427
610
20,49
3817
2251
1958
1664
587
3837
2140
1853
1592
600
3759
2055
1801
1527
607
3680
2020
1754
1488
595
3524
1932
1684
1436
600
16.00
15.75
3762
2332
2031
1730
3692
2247
1946
1665
3611
2092
1821
1550
3491
1938
1683
1433
3361
1816
1575
1344
677
682
692
686
692
12,50
12,64
3643
2254
1952
1671
684
3623
2109
1836
1562
692
3502
1944
1691
1437
688
3333
1710
1488
1266
686
3180
1691
1465
1248
684
10.00
10,35
3593
2142
1862
1582
692
3428
2004
1740
1477
738
3362
1790
1552
1315
692
3204
1661
1432
1218
688
3164
1714
1384
1173
626
8.00
8,23
3460
2005
1743
1481
695
3407
1835
1594
1352
681
3184
1691
1463
1242
684
3019
1541
1352
1151
623
2778
1415
1232
1059
687
Таблица 3 - Крутящий момент на выходном валу редуктора РМ-400
Режим работы
Особо легкий
ПВ= 15%
ПВ=25%
ПВ =40%
ПВ=100%
Особо легкий
ПВ= 15%
ПВ =25%
ПВ =40%
ПВ= 100%
Особо легкий
ПВ= 15%
ПВ= 25%
ПВ = 40%
ПВ = 100%
Особо легкий
ПВ= 15%
ПВ = 25%
ПВ=40%
ПВ= 100%
Особо легкий
ПВ= 15%
ПВ = 25%
ПВ = 40%
ПВ = 100%
50.00
48,57
8507
3480
3016
2552
1237
8476
3217
2784
2351
1176
8353
2691
2320
1995
1160
8353
2747
2376
2005
1151
8190
2475
2166
1825
835
Номинальный крутящий момент при передаточном числе
40.00
40,17
8251
3710
3198
2750
1215
8187
3377
2917
2507
1126
8059
3070
2686
2264
1151
7983
2825
2456
2086
1136
7804
2507
2200
1868
1151
(номинальном/фактическом). Нм
31.50
22.40
23,34
7322
11150
3010
2564
1264
6987
3092
2706
2289
1249
6690
2720
2364
2007
1249
6244
2408
2105
1784
1249
5946
2215
1933
1635
1264
20.00
20,49
1015
9788
3034
2578
1272
6656
3132
2715
2323
1253
6264
2643
2290
1860
1253
5873
2427
2114
1801
1253
5547
2127
1918
1631
1266
31.50
7875
3160
2759
2357
1254
7785
3050
2648
2247
1244
7373
2739
2378
2016
1234
6982
2408
2095
1782
1252
6721
2147
1886
1605
1244
16.00
15.75
5768
2964
2608
2207
1329
5517
2648
2307
1966
1344
5191
2317
2016
1715
1279
4815
2095
1830
1558
1264
4514
1886
1645
1394
1274
12,50
12,64
5233
2858
2496
2113
1349
5072
2512
2190
1868
1353
4649
2246
1958
1667
1340
4299
1913
1662
1411
1353
3985
1731
1497
1272
1296
10.00
10,35
4862
2670
2324
1970
1351
4548
2360
2057
1754
1345
4153
2077
1810
1543
1335
3797
1819
1519
1329
1345
3527
1549
1351
1147
1233
8.00
8,23
4259
2503
2175
1848
1337
4036
2202
3491
1625
1342
3578
1769
1549
1282
1337
3271
1541
1352
1145
1352
3093
1363
1179
1006
1195
5
Page 5
Частота
вращения
входного
вала, об/мин
600
750
1000
1250
1500
Частота
вращения
входного
вала, об/мин
600
750
1000
1250
1500
Таблица 4 - Крутящий момент на выходном валу редуктора РМ-500
Режим работы
Особо легкий
ПВ= 15%
ПВ=25%
ПВ =40%
ПВ=100%
Особо легкий
ПВ= 15%
ПВ =25%
ПВ =40%
ПВ= 100%
Особо легкий
ПВ= 15%
ПВ= 25%
ПВ = 40%
ПВ = 100%
Особо легкий
ПВ= 15%
ПВ = 25%
ПВ=40%
ПВ= 100%
Особо легкий
ПВ= 15%
ПВ = 25%
ПВ = 40%
ПВ = 100%
50.00
48,57
14230
7193
6265
5336
2166
13921
7177
6249
5321
2042
13689
6775
5893
5012
1995
13550
6274
5457
4640
2005
13302
5816
5043
4300
1980
Номинальный крутящий момент при передаточном числе
40.00
40,17
13113
7100
6205
5245
2047
14072
7062
6141
5219
1945
13624
6946
6025
5143
1996
13509
6601
5680
4820
1996
13305
5885
5117
4350
1996
(номинальном/фактическом). Нм
31.50
22.40
23,34
13194
7805
6541
5575
2156
13082
7284
6244
5382
2170
12710
6244
5463
4527
2163
12309
5619
4906
4192
2159
12041
5500
4757
4014
2170
20.00
20,49
13051
7341
6460
5481
2153
12920
7178
6264
5325
2166
12529
8168
5383
4503
2153
12685
5622
4855
3994
2161
11746
5220
4503
3785
2166
31.50
13292
7423
6470
5467
2157
13442
6982
6059
5136
2167
13091
7223
5447
4635
2167
12760
5537
4936
4165
2167
12640
5218
4514
3652
2167
16.00
15.75
12540
7022
6144
5141
2332
12239
6220
5417
4615
2307
11286
5342
4665
3912
2317
10353
4815
4213
3551
2323
9630
4364
3812
3210
2301
12,50
12,64
11875
6642
5837
4931
2315
10949
5958
5153
4347
2319
10023
5193
4529
3864
2319
9178
4589
4009
3381
2319
8373
4025
3502
2979
2013
10.00
10,35
10712
6180
5439
4532
2324
9888
5669
4878
4153
2320
8900
4796
4153
3510
2324
8069
4114
3520
3006
2096
7317
3626
3131
2670
2110
Таблица 5 - Крутящий момент на выходном валу редуктора РМ-650
Режим работы
Особо легкий
ПВ= 15%
ПВ = 25%
ПВ = 40%
ПВ= 100%
Особо легкий
ПВ= 15%
ПВ = 25%
ПВ = 40%
ПВ= 100%
Особо легкий
ПВ= 15%
ПВ = 25%
ПВ = 40%
ПВ= 100%
Особо легкий
ПВ= 15%
ПВ = 25%
ПВ = 40%
ПВ= 100%
Особо легкий
ПВ= 15%
ПВ = 25%
ПВ = 40%
ПВ= 100%
50.00
48,57
33256
15855
13844
11756
5182
32792
14540
12684
10766
4764
32483
13225
11601
9745
4687
31555
12251
10580
9095
4715
30781
11292
9899
8353
4702
Номинальный крутящий момент при передаточном числе
40.00
40,17
32622
16631
14392
12281
4925
32238
15351
512
11256
4708
31470
13816
12089
10170
4912
30703
12586
10899
9364
4759
29935
11386
9850
8443
4708
(номинальном/фактическом). Нм
31.50
22.40
23,34
30847
15609
13565
11521
5129
29137
14123
12190
10406
5173
26536
12264
10704
9031
5129
24440
10971
9544
8295
5173
22448
10258
8920
7582
5129
20.00
20,49
29690
15824
13703
11583
5155
27668
14356
12398
10571
5090
24862
12529
10963
9201
5188
22706
11432
9945
8457
5166
21012
10506
9136
7830
5155
31.50
31600
14797
12790
10784
5166
30898
13242
11637
9831
5136
29794
12189
10684
9029
5116
28410
10955
9510
8065
5176
26484
9731
8427
7223
5116
16.00
15.75
24076
13794
11913
10032
5517
22471
12038
10634
8928
5517
20013
10383
9029
7674
5568
18418
9510
8246
6982
5537
16934
8527
7423
6320
5016
12,50
12,64
21536
13083
11472
9661
5535
19966
11432
9983
8453
5636
17873
10265
8816
7548
5555
16134
6688
7729
6569
5024
10.00
10,35
19282
12360
10712
9064
5521
17799
11075
9625
8174
5537
15624
9394
8207
6922
4994
14002
8069
6922
5854
5023
17561
11270
15307
13839
6
8.00
8,23
9304
5766
4980
4259
2320
8597
5137
4456
3774
2317
7627
4128
3617
3067
2107
6856
3586
3114
2642
2170
5897
3171
2752
2333
2097
8.00
8,23
9829
8322
5504
9960
6702
7339
5032
8335
7077
5976
5032
Page 6
Частота
вращения
входного
вала, об/мин
600
750
1000
1250
1500
Частота
вращения
входного
вала, об/мин
600
750
1000
1250
1500
Таблица 6 - Крутящий момент на выходном валу редуктора РМ-750
Режим работы
Особо легкий
ПВ= 15%
ПВ = 25%
ПВ = 40%
ПВ= 100%
Особо легкий
ПВ= 15%
ПВ = 25%
ПВ = 40%
ПВ= 100%
Особо легкий
ПВ= 15%
ПВ = 25%
ПВ = 40%
ПВ= 100%
Особо легкий
ПВ= 15%
ПВ = 25%
ПВ = 40%
ПВ= 100%
Особо легкий
ПВ= 15%
ПВ = 25%
ПВ = 40%
ПВ= 100%
50.00
48,57
49497
24749
21655
18175
7347
46404
24749
21346
18258
6806
45476
23666
20418
17169
6729
44176
21531
18933
15963
6719
43620
20108
17324
14849
6651
Номинальный крутящий момент при передаточном числе
40.00
40,17
46694
24626
21428
18230
7036
46054
24306
20980
17910
6703
44519
23795
20724
17654
6716
43905
22413
19650
16579
6755
42216
20213
17654
15096
6780
(номинальном/фактическом). Нм
31.50
22.40
23,34
43483
26016
22671
19326
7247
42517
24975
21704
18434
7284
40807
21630
18954
16055
7805
39246
19445
16947
14271
7314
36422
17839
15461
13231
7136
20.00
20,49
42741
25449
22186
18924
7341
41501
24796
21664
18271
7308
40131
21142
18402
15661
7341
36020
19263
16914
14408
7282
33279
17619
15400
13051
7308
31.50
44641
25581
22070
18809
7273
44139
24076
20866
17856
7303
42434
21668
18960
15950
7163
41411
19261
16853
14205
7343
40127
17255
15048
12640
7323
16.00
15.75
39374
24076
21067
17806
7900
36515
21468
18659
15850
7825
32352
18356
15950
13543
7825
28891
16612
14446
12279
7102
26564
15048
13041
11135
7123
12,50
12,64
35021
23146
20127
17108
7850
32203
20449
17712
15136
7809
28379
17994
15699
13284
7125
25119
15651
13719
11593
7149
10.00
10,35
31148
21260
18458
15657
7828
28347
19381
16876
14371
7911
24721
16612
14437
12262
7120
8.00
8,23
26865
19788
17167
14546
7863
24637
17613
15307
13000
7129
Таблица 7 - Крутящий момент на выходном валу редуктора РМ-850
Режим работы
Особо легкий
ПВ= 15%
ПВ = 25%
ПВ = 40%
ПВ= 100%
Особо легкий
ПВ= 15%
ПВ = 25%
ПВ = 40%
ПВ= 100%
Особо легкий
ПВ= 15%
ПВ = 25%
ПВ = 40%
ПВ= 100%
Особо легкий
ПВ= 15%
ПВ = 25%
ПВ = 40%
ПВ= 100%
Особо легкий
ПВ= 15%
ПВ = 25%
ПВ = 40%
ПВ= 100%
50.00
48,57
85739
34029
29776
25135
10131
65584
34029
29389
25058
9404
64965
33675
29234
25058
9884
64223
33039
28956
24501
9132
63418
31864
27842
23511
9157
Номинальный крутящий момент при передаточном числе
40.00
40,17
65883
33901
29423
24946
9403
64987
33773
29168
24818
9160
64092
33005
28784
24562
9211
62941
32238
27939
23641
9211
61405
31214
27121
23027
9083
(номинальном/фактическом). Нм
31.50
22.40
23,34
62809
34935
30475
25644
10220
62437
34489
30029
25570
9960
60207
33003
28766
24529
10035
58869
30683
26759
22834
9990
57234
27651
24083
20515
10109
20.00
20,49
62317
35237
30669
26102
10114
61339
34193
29756
25318
10049
59707
31713
27602
23491
9984
57945
30695
26780
22708
10023
31.50
62197
36616
31600
27086
10032
62999
35312
30898
26082
10032
61695
34609
30095
25581
9931
60190
30577
26724
22872
9992
60190
37487
23875
20264
10032
16.00
15.75
58936
36114
31349
26584
10784
58184
34910
30296
24076
10834
55676
29042
25280
21518
10834
12,50
12,64
67362
34619
30191
25561
10768
56356
32203
28017
23830
10788
54343
28500
24756
21013
9903
10.00
10,35
56034
33291
29006
24556
10877
54716
31115
27028
22941
9888
8.00
8,23
55041
31714
27520
23327
10877
51895
26904
24113
20444
3565
7
Page 7
Частота
вращения
входного
вала, об/мин
600
750
1000
1250
1500
Частота враще-
ния входного
вала, об/мин
600
750
1000
1250
1500
600
750
1000
1250
1500
750
1000
1500
750
1000
1500
750
1000
1500
Таблица 8 - Крутящий момент на выходном валу редуктора РМ-1000
Режим работы
Особо легкий
ПВ= 15%
ПВ = 25%
ПВ = 40%
ПВ= 100%
Особо легкий
ПВ= 15%
ПВ = 25%
ПВ = 40%
ПВ= 100%
Особо легкий
ПВ= 15%
ПВ = 25%
ПВ = 40%
ПВ= 100%
Особо легкий
ПВ= 15%
ПВ = 25%
ПВ = 40%
ПВ= 100%
Особо легкий
ПВ= 15%
ПВ = 25%
ПВ = 40%
ПВ= 100%
50.00
48,57
102862
58005
50271
43310
17401
100851
58169
50735
42691
16149
97448
54292
48260
40835
16009
94664
51972
44548
37865
15963
92808
46713
40835
34648
15932
Номинальный крутящий момент при передаточном числе
40.00
40,17
99784
58207
50532
42856
16631
99272
57312
50148
42472
16119
95946
56032
48741
41449
15927
92108
52195
46054
38992
15965
89550
48101
41705
35308
15863
(номинальном/фактическом). Нм
31.50
22.40
23,34
98487
61694
53518
45341
17468
96629
58275
50842
43111
17393
90311
52403
45713
38577
17393
80277
45490
39246
33716
17482
20.00
20,49
96249
60360
52529
44699
17292
92660
58728
51159
43329
17227
83199
49919
43068
36803
17423
31.50
100317
60692
53168
44641
17555
100317
57783
49757
42133
17455
94800
51162
44541
37920
17455
92693
45745
39485
33466
17335
89282
40528
35312
29894
17455
16.00
15.75
82762
56428
49657
42133
18559
76241
51162
44139
37719
18458
67714
43638
37619
32352
17004
12,50
12,64
73464
54343
47299
40254
18517
67627
49110
41864
35424
16907
10.00
10,35
60978
50266
43674
37081
18623
56034
46146
40213
34280
17008
8.00
8,23
55696
46522
40625
34073
16905
Таблица 9
Кратковременный допустимый крутящий момент, Н м
50,0 40,0 31,5 22,4 20,0 16,0. 12,5 10,0 8,0
3400
3400
3400
3400
3400
8000
8000
7900
7800
7700
16200
16000
15700
27000
26000
25000
62500
62000
59000
3400
3400
3400
3300
3300
7900
7900
7800
7700
7400
15700
15500
14900
2652
2600
2500
61500
60500
57500
3300
3300
3200
3200
3200
7700
7600
7500
7400
7100
14900
14100
12800
2550
2500
2400
59500
57000
52500
при передаточном числе
РМ-250
3300
3200
3200
3100
3100
РМ-350
7600
7400
7300
7100
6900
РМ-400
13500
12700
11 400
РМ-500
2500
2400
2300
РМ-650
58500
55000
43000
3300
3200
3200
3100
3100
7400
7300
7200
7000
6800
12900
12000
10600
2450
2400
2200
52500
46000
40000
3100
3100
3000
3000
2900
7200
7000
6800
6600
6400
10600
9950
8600
2350
2100
1850
43000
38500
32000
3100
3000
2900
2700
2600
6900
6800
6600
6400
6100
9660
8850
7700
2100
1900
1600
38000
34000
2900
2800
2600
2500
2300
6800
6600
6400
6100
6000
8700
7950
6700
1900
1700
1400
34000
29500
2600
2500
2300
2200
2000
6000
6400
6100
5800
5400
7750
6900
5900
1650
1450
1140
29000
27000
8
Page 8
Частота вращения
входного вала,
об/мин
600
750
1000
1250
1500
600
750
1000
1250
1500
600
750
1000
1250
1500
Частота
вращения
входного
об/мин
Частота
вращения
входного
об/мин
вала;
600
750
1000
1250
1500
вала;
600
750
1000
1250
1500
Р
БmахРТmахPМmахРБmахРТmахPМmахРБmах РТmахPМmахРБmахРТmахPМmах
3100
2900
2600
2400
2400
Р
БmахРТmахPМmахРБmахРТmахPМmахРБmах РТmахPМmахРБmахРТmахPМmах
4500
4300
3800
3350
3100
Продолжение таблицы 9
Кратковременный допустимый крутящий момент, Н м
50,0 40,0 31,5 22,4 20,0 16,0. 12,5 10,0 8,0
95000
89000
87000
85000
83500
122800
121800
118400
116400
113200
209000
206000
200000
195000
190000
89000
88000
85500
83000
81000
122000
120000
116400
113400
110400
205000
202000
193000
187000
184000
85000
84000
81000
79000
76500
116800
115200
110400
106400
103000
196000
191000
182000
178000
168000
при передаточном числе
РМ-750
83000
82000
81000
80000
79000
76000
75000
70000
69000
63500
РМ-850
113400
109400
105600
101000
PM-1000
190000
182000
172000
155000
96800
111400
108000
103000
98200
187000
181000
159000
75500
70000
62000
56000
51000
104800
101200
95600
160000
147000
129000
67500
62000
54000
48600
101600
92600
90000
142000
125000
60000
54500
47500
89000
81000
120000
110000
52000
47000
76800
69000
107000
Таблица 10. Максимально допускаемые нагрузки редукторов РМ
РМ-250 РМ-350 РМ-400 РМ-500
24000
19100
3800
24000
18400
3300
27000
24900
4300
23500
22600
20500
19000
18500
17600
16000
15000
14200
3500
3100
2900
2900
22500
20000
18500
17500
16900
16000
14000
13700
3000
2700
2500
2300
25500
22500
22000
21000
23600
21650
20250
20100
4000
3500
3200
3000
22000
19500
18000
17000
21300
19600
17700
16400
16450
Продолжение таблицы 10
РМ-250 РМ-350 РМ-400 РМ-500
114000
113000
6700
105000
113300
14000
150000
163200
13000
176000
110000
96000
90500
86500
106300
97600
91000
89000
6300
5500
5000
4600
97500
88500
81500
79000
105000
96100
89700
89200
13000
11500
10500
9900
137000
124000
119000
111000
152200
137800
127800
124400
12000
10500
10000
9100
164000
150000
134000
128000
199000
184300
168200
157000
154000
Условные обозначения:
РБmах -максимально допускаемая консольная нагрузка на входном валу, Н;
РТmах - максимально допускаемая консольная нагрузка на выходном валу, Н;
РМmах - максимально допускаемая консольная нагрузка на выходном валу в
виде части зубчатой муфты, Н
9
Page 9
Рисунок 1. Габаритные и присоединительные размеры
редукторов РМ-250, РМ-350, РМ-400, РМ-500, мм
Таблица 11
Типораз-
мер
РМ-250 250 150 540 200 238,5 320 235 45 50 189 249 60
РМ-350 350 200 710 260 268,5 415 310 60 60 238 280 65
РМ-400 400 250 816 270 325,5 440 370 80 75 288 367 40
РМ-500 500 300 986 330 342 620 480 110 30 338 420 90
Межосевые
расстояния
a
a
wc
wT
L L
L
1
l l
2
1
l2l3l
l
4
5
Продолжение таблицы 11
Примерный
Типораз-
мер
В В
В
2
H H
1
1
h n d
PM-250 230 190 230 312 160 22 4 17 85 1,6
PM-350 270 250 290 400 200 23 4 17 145 3,3
PM-400 300 270 310 490 250 25 4 17 210 5,5
PM-500 350 310 350 592 300 25 6 17 390 11
Масса,
кг
объем
заливаемого
масла, л
l
6
10
Page 10
Рисунок 2. Габаритные и присоединительные размеры
редукторов РМ-650, РМ-750, РМ-850; РМ-1000, мм
Таблица 12
Типораз-
мер
РМ-650
РМ-750
РМ-850
РМ-1000
Межосевые
расстояния
a
wcawT
650
400
750
450
850
500
1000
600
L L
1278
1448
1632
1896
1
430
450
510
550
L
2
430
475
550
595,5
l l
830
1025
1100
1350
1
490
620
610
870
l
2
215
275
300
350
l
3
155
230
205
250
l
4
445
491
546
639
l5l
460
525
530
645
Продолжение таблицы 12
Пример-
Типораз-
мер
В В
1
В2B
H H1H2h d
3
Масса, кг
ный объем
заливаемого масла, л
РМ-650 470 410 470 318 697 320 95 35 25 878 22
РМ-750 510 450 510 356 743 320 130 35 25 1030 42
РМ-850 580 520 580 408 875 400 105 35 32 1230 44
РМ-1000 660 590 660 472 965 400 200 40 32 2122 55
11
6
110
100
120
200
Page 11
Рисунок 3. Размеры концов входных валов редукторов
Таблица 13
Типо-
размер
РМ-250
РМ-350
РМ-400
РМ-500
РМ-650
РМ-750
РМ-850
РМ-1000
d
30
40
40
50
60
60
90
90
d
1
2
27,10
35,90
35,9
45,9
54,75
54,75
83,50
83,50
d
М20х1,5
М24х2
М24х2
М36х3
М42х3
М42х3
М64х4
М64х4
Размеры, мм
d4 (не более) l
3
50
63
63
70
94
94
130
130
1
80
110
110
110
140
140
170
170
l
2
58
82
82
82
105
105
130
130
b h t
5
10
12
16
10
16
10
16
10
22
14
22
14
Рисунок 4. Размеры концов выходных валов редукторов под муфты
Таблица 14
1
Размеры, мм
b l t
Типо-
размер
d d
РМ-250 55m6 65 16 82 60
РМ-350 55m6 65 16 82 60
РМ-400 80m6 90 22 123 88
РМ-500 80m6 90 22 123 88
РМ-650 110m6 130 28 165 120
РМ-750 110m6 130 28 165 120
РМ-850 130m6 150 32 200 141
РМ-1000 130m6 170 36 200 162
5
3
8
5
8
5
6
6
6
9
9
12
Page 12
Рисунок 5. Размеры концов выходных валов редукторов
в виде части зубчатой муфты, мм
Таблица 15
Типо-
размер
Зацепление
m z b
L
l
(не менее)
К В d F7 d
РМ-250 3 40 20 39,5 29,5 20 35 72 95
РМ-350 3 48 25 54,5 16 24,5 45 90 110
РМ-400 3 56 25 57,5 16 26,5 45 90 135
РМ-500 4 56 35 63 16 32 50 120 170
РМ-650 6 56 40 75 16 32 68 170 260
РМ-750 6 56 40 75 16 32 68 170 260
РМ-850 8 54 50 73 22 40 78 190 260
РМ-1000
10 848 5460
50
70
16
22
50 4085 78200
190
280
260
Сборки с концами валов
под муфты или в виде
части зубчатой муфты
под муфты
11 12 13
21 22 23
f9
1
31 32 33
Рис.6. Возможные варианты сборки
13
Page 13
4. УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП РАБОТЫ
4.1. Редуктор состоит из двухступенчатой косозубой цилиндрической передачи, установленной в литой чугунный корпус, состоящий из двух частей: корпуса и крышки. Зубчатые колеса и валы имеют шпоночные соединения. Подшипники качения зажаты в расточках корпуса и крышки. Плоскость разъема
проходит по осям вращения валов. Подшипниковые узлы зафиксированы и закрыты торцевыми крышками с уплотнениями.
Уплотнения выходных концов валов могут быть резиновыми (манжеты)
или лабиринтными.
4.2. Смазка зубчатого зацепления и подшипников осуществляется разбрызгиванием масла колесами из масляной ванны редуктора.
4.3. Масло заливается в редуктор через отверстие, закрытое пробкой или
смотровой крышкой. Слив отработанного масла - через сливное отверстие, закрытое пробкой. Пробки окрашены в контрастный (по отношению к редуктору).
Контроль уровня масла производится по риске масломерной иглы.
4.4. Опорами валов служат подшипники качения по ГОСТ. 27365-87, ТУ
37.006.162-89 и ГОСТ 8338-75 указанные в таблице 16
Таблица 16
Типораз-
мер
редук-
тора
РМ-250 406 2 406 2
РМ-350 408 2 408 2
РМ-400 408 2 412 2
РМ-500 410 2 317 2 317 2
РМ-650 412 2 7318 2 7526 2
РМ-750 412 3 7318 2 7526 2
РМ-850 7318 2 7526 2
РМ-1000 7318 2 7528 2 7536 2
Вал входной Вал промежуточный Вал выходной
Подшипник Подшипник Подшипник
Обозначение Кол-во Обозначение Кол-во Обозначение Кол-во
Место установки подшипника
412 2
412, 217 по 1
412 2
412, 217 по 1
317 2
317, 220 по 1
7528 2
7530, 7526 по 1
5. КОМПЛЕКТНОСТЬ
5.1. В комплект поставки редуктора входят:
- редуктор;
- руководство по эксплуатации;
- гарантийный талон.
5.2. Редуктор поставляется не заправленный маслом.
14
Page 14
6. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ МОНТАЖЕ
И ЭКСПЛУАТАЦИИ РЕДУКТОРА
6.1. Работы по монтажу и эксплуатации редуктора выполнять в соответствии
с требованиями ГОСТ 12.2.003-74, ГОСТ 12.3.002-75 и ГОСТ 12.3.009-76 и РЭ на
объект, в котором редуктор используется.
6.2. При монтаже редуктора обеспечить свободный доступ к масломерной
игле, заливному, контрольному и маслосливному отверстиям.
6.3. Залив и слив масла из корпуса и проверку его уровня производить только
при полной остановке редуктора.
6.4. Работу редуктора производить без масла категорически запрещается.
6.5. Включение редуктора производить только после его закрепления.
6.6. При работе редуктора концы валов и соединительные муфты закрыть
защитными кожухами.
6.7. При разборке технических осмотрах и ремонте редуктора нагрузку с выходного вала снять, двигатель отключить от сети электропитания.
6.8. Техническое обслуживание и ремонтные работы проводить с соблюдением
правил техники безопасности для такелажных, слесарных и сварочных работ. Требования техники безопасности указаны в ГОСТ 12.2.007.0-75 и ГОСТ 12.2.007.1-75.
6.9. Строповку редуктора осуществлять только за грузовые крюки на корпусе
или проушины на крышке (если крюки на корпусе отсутствуют).
6.10. Превышение допускаемых нагрузок, указанных в таблицах 1…10 запрещается.
6.11. Места редуктора с температурой наружных поверхностей выше 70°С,
доступные для обслуживающего персонала, должны быть ограждены или промаркированы символом и дополнительной табличкой с указанием температуры.
6.12. Шумовые характеристики редукторов при работе с нагрузкой, при частоте вращения быстроходного вала 1500 об/мин и номинальной передаваемой
мощности Р, кВт должны быть не более указанных в таблице 17
Таблица 17. Допускаемые уровни звуковой мощности редукторов
Среднегеометрические частоты октавных полос, Гц
Номинальная
передаваемая
мощность, кВт
До 1,5 77 79 81 83 85 82 79 73 87
Св. 1,5 до 40 81 83 85 87 89 86 82 77 91
Св. 4 до 12 86 88 90 92 94 91 87 82 96
Св. 12 до 40 92 94 96 98 100 97 93 88 102
Св. 40 до 125 98 100 102 104 106 103 99 94 108
Св. 125 до 450 104 106 108 110 112 109 105 100 114
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
Уровни звуковой мощности в полосах частот Lp, дБ
15
Корректиро-
ванный уровень
звуковой мощ-
ности
Lp A, дБА
Page 15
7. ПОДГОТОВКА РЕДУКТОРА К РАБОТЕ
7.1. Перед установкой редуктора удалить упаковочный материал, очистить
посадочные и установочные поверхности от консервации с помощью ветоши,
увлажненной бензином, керосином и другим растворителем.
7.2. Редуктор установить на жесткую опору в горизонтальном положении. Надежно закрепить болтами класса прочности материала не ниже 5.8 по ГОСТ 1739.4-
87. Предусмотреть свободный доступ к масломерной игле, пробкам и крышкам.
7.3. Провернуть редуктор вхолостую. Проверить затяжку болтовых соединений,
при необходимости подтянуть до упора с примерным усилием для резьбы: М16 - от 8
до 10кГс•м. М20 - от 14 до 16 кГс•м. М24 - от 30 до 34 кГс•м. M30 - от 50 до 55 кГс•м.
7.4. Залить в редуктор масло согласно табл. 18 через отверстие, закрытое
пробкой или смотровой крышкой до верхней риски масломерной иглы или до
уровня контрольной пробки. При необходимости подвести к редуктору систему
струйной проточной смазки. Для струйной смазки применять масло И50А или
И70А по ГОСТ 20799-75.
7.5. Сделать пробное включение двигателя без нагрузки на выходном валу
редуктора и убедиться в нормальной работе.
7.6. При пуске редуктора при температуре ниже 0° первые 30 минут нагрузка не должна превышать 25% номинальной.
Таблица 18
Рекомендуемые сорта масел для картерной
(непроточной) смазки редуктора
ИРп-75 ТУ 38.101853-83 +50...-10
И-40А ГОСТ 20799-88 +45...-15
ТАП-15В ГОСТ 23652-79 +50...-20
ТАД-17 ГОСТ 23652-79 +50...-25
ЛСЗп-10 ТУ38-101267-72 +25...-36
ТС-Ю-ОТП ГОСТ 23652-79 +25...-40
ЛСЗп-6 ТУ38-101267-72 +25...-42
ТСп-10 ГОСТ 23652-79 +24...-45
Температура окружающей
среды, °С
8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
8.1. После запуска редуктора через 2 часа непрерывной работы с нагрузкой не более 0,7 от номинальной произвести обязательную регулировку подшипников.
8.2. После работы редуктора в течение 1...2 смен (продолжительность устанавливается в зависимости от режима работы) рекомендуется заменить масло с
целью удаления мелкой стружки образующейся от приработки зубчатых передач.
8.3. Техническое обслуживание редуктора следует проводить в виде ежесменного (ЕО) и периодических ТО-1 и ТО-2.
8.3.1. При ЕО проверяют:
- отсутствие течи масла (при обнаружении течи прочистить отдушину и
проверить уровень масла);
16
Page 16
- уровень шума;
- уровень масла (при необходимости слить или долить до нормы п. 7.4).
8.3.2. ТО-1 следует проводить через каждые 1000 часов работы или через 3 месяца. При этом выполняют операции ЕО и заменяют масло (при необходимости).
8.3.3. ТО-2 проводят через каждые 2000 часов работы или через 6 месяцев.
При этом выполняют операции ЕО и ТО-1, а также регулировку подшипни-
ков и проверяют затяжку болтовых соединений (требования к усилию п. 7.3).
8.4. Допускается вместо первой замены масла произвести фильтрацию.
Тонкость фильтрации не грубее 65 мкм.
8.5. Регулировку подшипников производить следующим образом:
- ослабить крепление крышки редуктора;
- снять замок с регулировочного винта;
- специальным ключом частично отвернуть регулировочный винт и затянуть его до отказа, после чего отпустить на 0,5...I шаг пазов на торцах регулировочного винта;
- закрепить винт замком;
- затянуть крышку редуктора.
8.6. При выработке 80% ресурса передач, валов и подшипников (п. 3.3)
необходимо провести диагностику технического состояния зубчатых колес редуктора по вибрационным параметрам и подшипников редуктора по уровню
вибрации. При необходимости изношенные узлы заменить. Допускается использование других методик определения технического состояния узлов.
8.7. Для облегчения съема крышки, при выполнении ремонтных работ, на
передней или задней полке корпуса редуктора имеется отверстие под отжимной
болт. В качестве отжимного болта допускается использовать один из стяжных
болтов редуктора.
При сборке редуктора плоскости разъема корпуса и крышки тщательно очистить и покрыть тонким слоем бакелитового лака ГОСТ 901-78 или герметиком
ГОСТ 13489-79, или автогерметиком-прокладкой ТУ 2384-031-05666764-96.
8.8. В течение гарантийного срока разборка редуктора потребителем без
согласования с изготовителем не допускается, за исключением замены уплотнений (манжет) входного и выходного валов.
9. МАРКИРОВКА
На редукторе имеется табличка, содержащая:
- товарный знак завода-изготовителя;
- знак соответствия по ГОСТ Р;
- условное буквенное обозначение редуктора;
- массу редуктора в кг (без масла);
- заводской номер;
- год выпуска.
Допускается выбивать на табличке клеймо приемки ОТК (при наличии со-
ответствующего поля).
17
Page 17
10. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ
10.1. Условия хранения изделия - группа 4 (под навесом или в помещении)
в условно чистой атмосфере (тип I) по ГОСТ 15150-69.
10.2. При хранении изделия свыше 3-х лет необходимо проверить сохранность консервации и, при необходимости, провести переконсервацию.
Повторную консервацию производить следующим образом:
Залить в корпус редуктора масло марки НГ-2036 ОСТ 38.01436—88 или
индустриальное масло марки И-40А ГОСТ 20799 с добавлением 15% раствора
присадки АКОР-1 ГОСТ 15171 в соответствии с ГОСТ 9.014 до контрольного
отверстия (вариант защиты ВЗ-І), прокрутить редуктор на холостом ходу в течение 5 мин., после чего масло слить.
Выходные концы валов и заводскую табличку покрыть слоем консервационного масла марки НГ-2036 ОСТ 38.01436—88.
10.3 Сведения о приёмке заносятся в таблицу 19.
Таблица 19
Заводской
номер
Дата
Дата
выпуска
Наименование
редуктора
Должность, фамилия
и подпись лица
ответственного за приёмку
18
Page 18
11. КОНСЕРВАЦИЯ (ПЕРЕКОНСЕРВАЦИЯ)
Дата Наименование работ
Срок действия,
годы
Должность,
фамилия и
подпись
19
Page 19
12. ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ
12.1. Изделие допускается транспортировать любым видом транспорта со-
ответствующей грузоподъемности.
12.2. При погрузке-выгрузке, перемещении редуктора и его креплении на
транспортном средстве стропить (закреплять) за грузовые приливы в корпусе
или крышке.
12.3. Условия транспортирования по ГОСТ 15150-69
- на суше - группа 7 (под открытым небом в атмосфере типа I), по воде -
группа 6 (под навесом или в помещении в атмосфере любого типа).
12.4. Транспортирование, складированием хранение в процессе транспор-
тирования осуществляется по правилам, действующим на соответствующем
виде транспорта.
12.5. При транспортировании, погрузке-разгрузке; складировании и хра-
нении изделия должна быть обеспечена сохранность консервации, защита изделия от повреждений и воздействия агрессивных компонентов окружающей
среды.
13. ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ
13.1. Завод-изготовитель гарантирует соответствие изделия требованиям
конструкторской документации.
13.2. Гарантийный срок эксплуатации изделия - 24 месяца со дня ввода в
эксплуатацию, общий гарантийный срок хранения и эксплуатации изделия - 36
месяцев со дня отгрузки с завода-изготовителя, но не более 80% ресурса, указанного в п.3.3 соответственно для передач, валов и подшипников.
13.3. Гарантии действительны и предоставляются при следующих услови-
ях:
- имеются в наличии все необходимые, должным образом оформленные со-
проводительные и эксплуатационные документы, в т.ч. гарантийный талон;
- изделие укомплектовано;
- отсутствуют повреждения и разрушения изделия, консервации, покрытий,
вызванные несоблюдением потребителем и (или) привлеченными организациями (лицами) правил транспортирования, погрузки-разгрузки и хранения изделия, руководства по эксплуатации;
- при эксплуатации изделие не испытывает превышение нагрузок, указан-
ных в настоящем руководстве по эксплуатации (эти данные должны быть зафиксированы в эксплуатационных документах);
- пускозащитное электрооборудование смонтировано с соблюдением пра-
вил электробезопасности и отрегулировано на нагрузку, указанную в настоящем
паспорте;
20
Page 20
- контрольные осмотры, техническое обслуживание в течение гарантийно-
го срока производится в объеме и в сроки, указанные в руководстве по эксплуатации и их выполнение подтверждено записями в разделах. 16 и 17;
- не производились несанкционированные (неразрешенные) изготовителем
вскрытие, перекомплектация изделия или ремонтное вмешательство по восстановлению его работоспособности.
14. СВЕДЕНИЯ О РЕКЛАМАЦИЯХ
14.1. Акт-рекламация принимается заводом - изготовителем в период га-
рантийного срока работы редуктора при условии заполнения потребителем
раздела 18 “Учёт неисправностей при эксплуатации” и соблюдения им правил
транспортирования, хранения, монтажа, эксплуатации и технического Обслуживания, предусмотренных “Руководством по эксплуатации” редукторов и техническими условиями.
14.2. Акт - рекламация должен быть составлен по форме Приложения А или
в иной форме при условии; что будет внесена вся информация, предусмотренная прилагаемой формой.
15. СВЕДЕНИЯ ОБ УТИЛИЗАЦИИ
15.1 Опасные, ядовитые и драгоценные вещества и материалы в редукторе
не применяются.
15.2. При подготовке и отправке редуктора на утилизацию специальных
мер безопасности не требуется.
15.3. Перечень утилизированных составных частей редуктора не устанав-
ливается.
21
Page 21
(снятие)
установку
проводившего
Подпись лица,
Причина снятия
После
ремонта
последнего
Наработка
тации
эксплуа-
С начала
Дата
снятия
16 ДВИЖЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Дата
Где
уста-
установлено
новки
22
Page 22
Должность, фамилия и подпись
Примечание
работу
Проверившего
работу
Выполнившего
Основание
Наработка
17. УЧЕТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
Вид тех-
номер и дата
(наименование,
с начала
эксплуа-
следнего
после по-
нического
обслужива-
Дата
документа)
тации
ремонта
ния
23
Page 23
неисправности.
и подпись лица,
Должность, фамилия
Принятые меры по
Дата устранения
ответственного за устранение
устранению
неисправностей
неисправности
18. УЧЕТ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Дата и время
Количество
часов работы от-
Характер (внеш-
отказа (выхода
мента изделия
казавшего эле-
неисправности
нее проявление)
лия, характер
из строя) изде-
нагрузки
24
Page 24
Приложение А
Форма акта-рекламации на несоответствующую продукцию
лицевая сторона
АКТ-РЕКЛАМАЦИЯ № ___ от _____
на несоответствующую продукцию
1. Потребитель/покупатель (полные данные) ___________________________
_________________________________________________________________
2. Объект рекламации ______________________________________________
_________________________________________________________________
(полные данные, включая НД на продукцию)
3. Документ о вызове представителя
поставщика (продавца, изготовителя) _________________________________
4. Поставщик (продавец) ___________________________________________
5. Изготовитель ___________________________________________________
6. Документ на поставку (включая транспортные) _______________________
_________________________________________________________________
7. Дата: а) выпуска (изготовления) ____________________________________
б) отправки (продажи) потребителю ____________________________
в) получения потребителем ___________________________________
г) запуска в производство (эксплуатацию) _______________________
д) обнаружение дефектов (несоответствий) _____________________
8. Место обнаружения ______________________________________________
9. Дефекты (несоответствия): этап входного контроля, описание, численные
значения отклонений, причины, ссылки, ссылки на первичные акты/протоколы
проверок, анализов, испытаний, исследований, подтвержденные документально, и приложенные к настоящему акту _______________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
25
Page 25
оборотная сторона
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
10. Действия с НП (выводы, предложения, решение по существу рекламации, в
т.ч. по затратам, убыткам и их компенсации) ___________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
Акт подписали (должность, подпись, дата, Фамилия И.О.):
от потребителя (покупателя) от поставщика (изготовителя)
_________________________ _________________________
_________________________ _________________________
_________________________ _________________________
Акт составлен в _____ экземплярах:
Рассылка: ________________________________________________________
26
Loading...