Die Linear-Elektrozylinder DSZY5 werden mit Wechselstrom betrieben. Es
gibt den Linearaktuator DSZY5 in 4 unterschiedlichen Ausführung:
1. DSZY5-Standard
(für alle Anwendungen ohne Positionsrückführung)
2. DSZY5-POT
(mit Potentiometer für absolute Positionsrückführung)
3. DSZY5-LT
(mit integrierten, einstellbaren Endschaltern)
4. DSZY5-LT-POT
(mit Potentiometer und integrierten, einstellbaren Endschalter)
Ausgestattet mit einer Trapezgewindespindel (ACME screw), handelt es
sich um einen strapazierfähigen und robusten AC-Linearantrieb, Durch die
Trapezgewindespindel erreicht er eine hohe Selbsthemmung.
Weiterhin wurde ein mechanischer Überlastschutz integriert.
Der Motor wird außerdem durch einen Temperatur-Überlastschutz
gesichert.
Typenschlüssel
DSZY5
-
230 - 10 - A
-
203 - IP65
Typ Spannung
230V AC
Untersetzung
10
20
40
ACME
Trapez-
Gewindespindel
Hublängen
102mm
153mm
203mm
305mm
457mm
610mm
Sensor
IP65: ohne Sensor
POT-IP65: Potentiometer
LT-IP65: Endschalter
LT-POT-IP65: Endschalter und
Potentiometer
Kraft – Strom - Diagramm
Kraft – Geschwindigkeit - Diagramm
Schub- und Zugkraft bis 3.500N
Statische Kraft 4.500N
Arbeitstemperatur -26C° bis +65C°
Einschaltdauer 25%
Schubstange und Schutzgehäuse aus
pulverbeschichtetem Stahl
Lebensdauer geschmiert
Überlastschutz durch Kupplung
Schutzklasse IP65 für alle
Ausführungen
Einstellbare Endschalter
AC-Elektrozylinder DSZY5 (ACME screw)
Geschwindigkeit- und Strom-Diagramme
Allgemeine technische Daten
© Copyright by Drive-System Europe Ltd. Stand: 08.03.2013
Elektrozylinder
Länge
S (Hub)
±2,5mm bei Stand. / Poti
±5,0mm bei Poti + LT
102
153
203
305
457
610
DSZY5 - Version Standard
A ±3,8mm
262
313
364
465
668
821
DSZY5 - Version Poti
A ±3,8mm
302
353
404
505
708
861
DSZY5 - Version LT
DSZY5 - Version Poti + LT
A ±5,0mm
359
410
460
613
765
918
DSZY5-Standard
DSZY5-Poti
DSZY5-LT oder Poti+LT
Bemaßung
© Copyright by Drive-System Europe Ltd. Stand: 08.03.2013
Widerstandswerte Potentiometer
Hub
102
153
203
305
457
610
Widerstand
in kOhm
0,3 –
8,0
0,3 –
8,5
0,3 –
9,1
0,3 –
8,6
0,3 –
9,2
0,3 –
9,8
DSZY2-3-5-6-7-8-H01
Das untere Befestigungsauge ist
standardmäßig im Winkel von 90°C
befestigt.
Es besteht die Möglichkeit, bereits bei der
Bestellung andere Winkel (siehe li. Bild) zu
wählen.
Hängen Sie dem Typenschlüssel dann die
entsprechende Bezeichnung C1 bis C5 an.
Weiterhin besteht die Möglichkeit,
Befestigungsschellen
- DSZY2-3-5-6-7-8-H01-
für eine Rohrmontage zu ordern. Dieses
bitte als extra Artikel im Bestelltext ordern.
Motoranschluss: DSZY5-LT oder DSZY5-POT oder DSZY5-LT-POT
Untersetzung 10:1 und 20:1 und 40:1
Ausfahren: Kabelanschluss rot-weiß
Einfahren: Kabelanschluss rot-schwarz
Befestigung
Installationshinweis
© Copyright by Drive-System Europe Ltd. Stand: 08.03.2013
Motoranschluss: DSZY5-Standard
Achtung: unterschiedliche Beschaltung
Untersetzung 10:1 und 20:1 (Figure 1)
Ausfahren: Kabelanschluss rot-weiß
Einfahren: Kabelanschluss rot-schwarz
Untersetzung 40:1 (Figure 2)
Ausfahren: Kabelanschluss rot-schwarz
Einfahren: Kabelanschluss rot-weiß
Drive-System Europe Ltd.
www.drive-system.com
engineering@drive-system.com
Die Kolbenstange fährt entsprechend der oben gezeigten Anschlussbelegung aus bzw. ein. Sind im Zylinder Endschalter integriert, stoppt
der Motor automatisch in der jeweiligen Endlage.
Sind keine Endschalter integriert, muss dafür gesorgt werden, dass der Motor vor Erreichen der jeweiligen mechanischen Endlage
abgeschaltet wird.
Es ist sicher zu stellen, dass die Last nicht größer ist als im Diagramm gezeigt.
Die Last sollte immer in der Bewegungsrichtung zentriert sein. Querkräfte sollten vermieden werden. Sie verkürzen immer die Lebensdauer
und können im Extremfall die Funktion behindern oder sogar das Gerät zerstören.
© Copyright by Drive-System Europe Ltd. Stand: 08.03.2013
Installationsanweisung DSZY5
Es ist sicher zu stellen, dass die Last nicht größer ist als im
Diagramm gezeigt. Zum Schutz gegen Überlastung muss
beim Erreichen des max. Stromes abgeschaltet werden.
Dieser ist in den Diagrammen in Abhängigkeit der gewählten
Untersetzung abzulesen.
Die Last sollte immer in der Bewegungsrichtung zentriert sein.
Querkräfte sollten vermieden werden. Sie verkürzen immer die
Lebensdauer und können im Extremfall die Funktion behindern
oder sogar das Gerät zerstören.
Kraft – Strom - Diagramm Kraft – Geschwindigkeit - Diagramm
Bitte die richtige Anschlussspannung, wie auf dem Elektrozylinder angegeben, beachten.
Die Kolbenstange fährt aus, wenn die rote Leitung und die
weiße Leitung mit Wechselspannung verbunden werden.
Für das Einziehen der Kolbenstange muss die rote Leitung
und die schwarze Leitung mit Wechselspannung
verbunden werden.
Die Bewegung stoppt immer automatisch beim Erreichen
der eingebauten Endschalter. Die Endschalter sind
kundenseitig veränderbar.
Drive-System Europe Ltd.
www.drive-system.com
engineering@drive-system.com
© Copyright by Drive-System Europe Ltd. Stand: 11.03.2013
Installation manual DSZY5
Make sure the actuator ist not connected electrically when installed.
Make sure you use the correct AC voltage.
Actuator force must not be over loaded. Please refer to the model
number and it’s force specification.
To avoid over load disconnect the actuator if the current exceed
it’s maximum rating.
The load should be centered on the operating direction. Side load
is NOT good for the actuator.
In case the actuator rod is exposed to side load the service life
time will be reduced.
load – current - diagram load – speed - diagram
Please make sure to use the right power supply as
mentioned on the actuator.
The rod will extend if the red and white wires are connected
to the single phase AC-voltage. For the retract function
there is to change the white wire against the black one.
Moving is stopping automatically by the integrated
endswitches. Both endswitches can adjust by the user
himselfe.
Drive-System Europe Ltd.
www.drive-system.com
engineering@drive-system.com
© Copyright by Drive-System Europe Ltd. Stand: 11.03.2013
Loading...