Drews HCC 11 Description And Operating Manual

Mess- und
Regeltechnik

Beschreibung und
Bedienungsanleitung

Description and
Operating Manual

Heizstrom- und
Heizkreisüber-

wachungsmodul
Heating current and circuit

monitoring module

Module de surveillance du
courant et du circuit de
chauffage

HCC 11

Inhalt Seite

2

Content Page
Contenu Page

Anwendung 3
Sicherheitsbestimmungen 3

Montageanleitung 4
Inbetriebnahme 4

Fehlersuche 5
Technische Daten 6

Application 7
Safety regulations 7

Assembly instructions 8
Starting up 8

Troubleshooting 9
Technical date 10

Application 11
Mesures de sécurité 11

Instructions de montage 12
Mise en service 12

Recherche 13
Caractéristiques techniques 14

3

HCC-11 Heizstrom- und Heizkreisüberwachungsmodul

Anwendung

Das Heizkreisüberwachungsmodul HCC-11 dient der Überwachung von Stromkreisen im Bereich von
1,25...40A, die mit Halbleiterrelais (SSR) geschaltet werden. Insbesondere ist das HCC-11 zur
Überwachung von Heizkreisen mit mehreren Heizelementen (Heiznestern) geeignet. Der Ausfall
eines Heizelementes wird zuverlässig überwacht. Das Modul erkennt Über- bzw. Unterströme des
Heizkreises außerhalb ±15% vom Nennstrom. Ferner werden defekte Sicherung, durchlegiertes,
unterbrochenes oder im Halbwellenbetrieb arbeitendes SSR gemeldet. Eine einstellbare Alarm-An­sprechverzögerung von 2...40s verhindert durch Netzeinbrüche verursachte Fehlermeldungen.

Störungen werden durch eine rote Leuchtdiode (LED) am HCC-11 angezeigt und sind gezielt zu
lokalisieren.

Der Alarmausgang gestattet die Zusammenschaltung von bis zu 100 Stück HCC-11 auf einen
Sammelalarm (Last ≤ 2kOhm).

Die direkte Montage des Moduls auf das SSR reduziert Montageaufwand und Montagefläche. Ein
Montagesatz zur Hutschienenbefestigung ist erhältlich.

Eine Kunststoffkapselung gewährleistet Berührungsschutz nach VBG4.

Sicherheitsbestimmungen

Das Überwachungsmodul HCC-11 ist für
den Schaltschrankeinbau konzipiert und
soll so montiert sein, daß es vor Feuchtig­keit und starker Verschmutzung geschützt
ist. Ferner ist darauf zu achten, daß der
zugelassene Umgebungstemperaturbe­reich (0...60°C; 32...140°F) eingehalten
wird. Das Modul darf nur
bestimmungsgemäß eingesetzt werden.

Der elektrische Anschluß ist von einem
Fachmann nach den einschlägigen VDE­Bestimmungen bzw. den örtlich gültigen
Vorschriften zu tätigen.
Signal- und Betriebsspannungsleitungen
sind räumlich getrennt von Netz­spannungsleitungen (Starkstromleitungen)
zu verlegen.

Vor der Montage und vor Öffnen des
Gehäuses ist die Anlage vom Netz
freizuschalten.

Anschlußbild HCC-11

4

Montageanleitung:

Die Montage des HCC-11 erfolgt
auf das bereits montierte Halb­leiterrelais. Der Gehäusedeckel
ist durch leichtes Auseinander­biegen der seitlichen Halte­klammern zu lösen. Mit den bei­gefügten Schraubensätzen wird
das Modul auf das SSR montiert
und die elektrische Lastver­bindung hergestellt.

ACHTUNG:
Vor Montage ist sorgfältig zu
prüfen, ob der zöllige oder
metrische Schraubensatz ver­wendet werden muß.

Die Lastanschlüsse sind mit
Kabelschuhen zu versehen.
Der elektrische Anschluß ist ge­mäß dem Anschlußbild vorzu­nehmen.

Montagezeichnung

Inbetriebnahme

Meßbereich

5 A OFF OFF OFF
10 A ON OFF OFF
20 A ON ON OFF
40 A ON ON ON

Stromüberwachungsfenster

OFF Überwachung auf Über- und

Unterschreitung

ON Nur Überwachung auf

Unterschreitung

Schalter 1,2 und 3 - Meßbereichseinstellung

Für eine optimale Stromerfassung ist der kleinstmögliche Meßbereich zu wählen.
Beispiel: Heizstrom: 16A, Meßbereich: 20A. → Schalter 1+2 ON; Schalter 3 OFF.

Voreinstellung der Schalter

Schalter 1

Schalter 4

Schalter 2 Schalter 3

Schalter 5

Alarm-Selbsthaltung

keine

Selbsthaltung

mit

Selbsthaltung

Schalter 6

Alarm

Alarm = “HIGH“ (24V)

Alarm = “LOW“ (0V)

5

Schalter 4 - Überwachung des maximalen Stromwertes

Bei Verbrauchern mit erhöhtem Einschaltstrom, z.B. IR-Strahlern und Glühlampen, ist die
Maximal-Stromüberwachung außer Betrieb zu setzen - Schalter 4 = ON

Schalter 5 - Selbsthaltung von Störmeldungen

Soll ein automatischer Reset der Störmeldung verhindert werden, so ist Schalter 5 in Stellung
ON zu bringen. Eine aufgetretene Störmeldung ist nur durch Abschalten der
Betriebsspannung rücksetzbar.

Schalter 6 - invertierte Schaltfunktion des Alarmausganges

Schalter 6 in Position ON bewirkt eine Umkehrung der Schaltfunktion.
Eine Störmeldung wird als LOW-Signal (=0V) ausgegeben.
Diese Betriebsart verbietet jedoch die Parallelschaltung mehrerer Alarmausgänge zu

einem Sammelalarm.

• Heizkreisüberwachung ohne Stromistwertüberwachung

Wird ausschließlich eine Überwachung des Heizkreises auf Unterbrechung, Kurzschluß und Defekt des
SSR´s gewünscht, so ist der kleinste Meßbereich des Moduls zu wählen (Schalter1+2+3 = OFF
Schalter4 = ON). Der Trimmwiderstand “current adjust“ ist an den linken Anschlag zu drehen. Es ist kein
weiterer Abgleich erforderlich. Ströme kleiner 1,25A werden als Unterbrechung gewertet. Eine
Fehlermeldung erfolgt unverzögert.

• Feinabgleich auf den Nennstrom

Zuerst ist das Modul mit der Haube zu verschließen und die Alarmverzögerungszeit “alarm delay“ auf
den maximalen Wert zu stellen.
Anlage einschalten, Steuersignal “control“ und Betriebsspannung “power supply“ müssen anliegen.
Die grüne LED leuchtet und bestätigt das Anliegen des Steuersignals, wenn die Betriebsspannung
anliegt. Der Trimmer Stromüberwachungssollwert “current adjust“ wird langsam verstellt, bis die gelbe
LED leuchtet. Damit ist der Abgleich auf den fließenden Nennstrom beendet.
Die Alarmverzögerungszeit ist anschließend auf den anlagenspezifischen Wert einzustellen.

• Betrieb des HCC-11

Während des ungestörten Betriebes leuchten die grüne und gelbe LED gleichzeitig im Takt des
Steuersignals. Stromschwankungen von größer ±2% bewirken das Verlöschen der gelben LED. Dieses
hat jedoch keinen Einfluß, da das Stromüberwachungsfenster ±15% vom Nennstrom beträgt.
Verläßt der Nennstrom das Überwachungsfenster, so leuchtet nach Ablauf der Verzögerungszeit die rote
LED und das Ausgangssignal geht auf Störung. Wenn die Selbsthaltung nicht aktiv ist, verlöscht das
Störsignal, wenn der Strom wieder innerhalb des Fensters liegt.
Sicherungs- und SSR-Defekte werden unverzögert gemeldet (nur im Betrieb ohne Selbsthaltung).

Fehlersuche

Stellung der Meßbereichsschalter überprüfen.

Fehler Ursache
grüne LED leuchtet nicht

Stromabgleich nicht möglich,
gelbe LED leuchtet nicht

rote LED leuchtet

rote LED leuchtet,
kein “HIGH“-Signal am Ausgang

• Betriebsspannung fehlt oder ist verpolt

• Steuersignal fehlt

• Lastkreis unterbrochen

• Steuersignal fehlt

• falscher Strommeßbereich eingestellt

• Last oder Laststromkreis unterbrochen

• Teillast

• SSR oder Sicherung defekt

• Strom außerhalb des Überwachungsfensters

• Kurzschluß am Ausgang

• Schalter 6 = ON (invertierter Alarmausgang)