NÁVOD K OBSLUZE
Družstevní závody Dražice - strojírna s.r.o.
A INSTALACI
OHŘÍVAČE VODY
STACIONÁRNÍ ELEKTRICKÉ
OKCE 125 S/2,2 kW
OKCE 200 S
OKCE 250 S
OKCE 400 S
OKCE 500 S
OKCE 750 S
OKCE 1000 S
Dražice 69, 294 71 Benátky nad Jizerou
tel.: +420 / 326 370 990
fax: +420 / 326 370 980
e-mail: prodej@dzd.cz
OBSAH
1 TECHNICKÁ SPECIFIKACE VÝROBKU ........................................................................................................... 4
1.1 POPIS FUNKCE ................................................................................................................................... 4
1.2 POPIS VÝROBKU ................................................................................................................................. 4
1.3 KONSTRUKCE A ZÁKLADNÍ ROZMĚRY OHŘÍVAČE .............................................................................. 5
1.4 TECHNICKÉ PARAMETRY .................................................................................................................... 9
2 PROVOZNÍ A MONTÁŽNÍ INFORMACE..................................................................................................... 10
2.1 PROVOZNÍ PODMÍNKY ..................................................................................................................... 10
2.2 ELEKTRICKÁ INSTALACE ................................................................................................................... 10
2.2.1 ELEKTROINSTALACE PRO: OKCE 100 S/2,2 kW, OKCE 125 S/2,2 kW ....................................... 10
2.2.2 ELEKTROINSTALACE PRO: OKCE 160 S, OKCE 200 S, OKCE 250 S, OKCE 300 S, OKCE 400 S,
OKCE 500 S ............................................................................................................................................... 11
2.2.3 ELEKTROINSTALACE POUZE PRO: OKCE 300 S, OKCE 400 S, OKCE 500 S, OKCE 750 S, OKCE
1000 S…………………….. .............................................................................................................................. 14
2.2.4 VODOVODNÍ INSTALACE .......................................................................................................... 16
2.3 DALŠÍ INFORMACE ........................................................................................................................... 17
2.4 PRVNÍ UVEDENÍ DO PROVOZU ........................................................................................................ 17
2.5 ČIŠTĚNÍ OHŘÍVAČE A VÝMĚNA ANODOVÉ TYČE .............................................................................. 18
2.6 NÁHRADNÍ DÍLY ............................................................................................................................... 19
3 OBSLUHA TERMOSTATU .......................................................................................................................... 19
3.1 OBSLUHA ......................................................................................................................................... 19
3.1.1 OBSLUŽNÁ ZAŘÍZENÍ ZÁSOBNÍKu OKCE 100-125 S/2,2 kw ...................................................... 19
3.1.2 NASTAVENÍ TEPLOTY ............................................................................................................... 20
3.2 NEJČASTĚJŠÍ PORUCHY FUNKCE A JEJICH PŘÍČINY .......................................................................... 20
4 DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ .......................................................................................................................... 21
4.1 INSTALAČNÍ PŘEDPISY ..................................................................................................................... 21
4.2 POKYNY PRO DOPRAVU A SKLADOVÁNÍ ......................................................................................... 22
4.3 LIKVIDACE OBALOVÉHO MATERIÁLU A NEFUNKČNÍHO VÝROBKU ................................................. 22
5 MONTÁŽNÍ NÁVOD PRO IZOLACI SE ZIPOVÝM UZÁVĚREM .................................................................... 23
- 2 -
Důležité informace pro uživatele ohřívače.
Doporučení výrobce, jehož dodržování Vám zaručí bezproblémový provoz a dlouhodobou
PŘED INSTALACÍ OHŘÍVAČE SI POZORNĚ PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD!
Výrobek není určen pro ovládání
Vážený zákazníku,
Družstevní závody Dražice - strojírna s.r.o. Vám děkují za
rozhodnutí používat výrobek naší značky. Těmito předpisy Vás
seznámíme s použitím, konstrukcí, údržbou a dalšími
informacemi o elektrických ohřívačích vody.
a) osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo
b) s nedostatečnými znalostmi a zkušenostmi, nejsou-li pod dohledem zodpovědné osoby nebo nebyly-li
jí řádně proškoleny.
Výrobce si vyhrazuje právo na technickou změnu výrobku. Výrobek je určen pro trvalý styk s pitnou
vodou.
Výrobek doporučujeme používat ve vnitřním prostředí s teplotou vzduchu +2°C až 45°C a relativní vlhkostí
max. 80%.
Spolehlivost a bezpečnost výrobku byla prověřena Strojírenským zkušebním ústavem v Brně.
Vyrobeno v České republice.
Význam piktogramů použitých v návodu
životnost výrobku.
Důležité upozornění, které musí být dodrženo.
- 3 -
1 TECHNICKÁ SPECIFIKACE VÝROBKU
1.1 POPIS FUNKCE
Ohřívače vody řady OKCE S využívají k ohřevu pouze elektrickou energii. Svým jmenovitým výkonem
zaručují dostatečné množství TUV pro bytové jednotky, provozovny, restaurace a podobná zařízení.
1.2 POPIS VÝROBKU
OKCE 100-125 S/2,2kW
Nádoba ohřívače je svařena z ocelového plechu a jako celek posmaltována smaltem odolávajícím teplé
vodě. Jako dodatečná ochrana proti korozi je v horní části ohřívače vmontována hořčíková anoda, která
upravuje elektrický potenciál vnitřku nádoby a snižuje tak nebezpečí jejího prorezavění. Do nádoby jsou
přivařeny vývody teplé, studené vody a cirkulační otvor. K hornímu dnu nádoby je přivařena příruba, ke
které je přišroubováno víko příruby. Mezi víko příruby a přírubu je vložen těsnící kroužek.
Ve víku příruby jsou jímky pro umístění topného tělesa a čidel regulačního, bezpečnostního termostatu.
Elektroinstalace je umístěna pod plastovým odnímatelným krytem. Indikátor teploty je umístěn na plášti
ohřívače. Izolaci nádoby tvoří 42 mm polyuretanové pěny. Plášť ohřívače je vyroben z ocelového plechu
lakovaného práškovou barvou.
OKCE 160-250 S
Nádoba ohřívače je svařena z ocelového plechu a jako celek posmaltována smaltem odolávajícím teplé
vodě. Jako dodatečná ochrana proti korozi je v horní části ohřívače vmontována hořčíková anoda, která
upravuje elektrický potenciál vnitřku nádoby a snižuje tak nebezpečí jejího prorezavění. Do nádoby jsou
přivařeny vývody teplé, studené vody a cirkulační otvor. U ohřívačů na boku se pod plastovým krytem
nachází čistící a revizní otvor zakončený přírubou, do otvoru lze namontovat topnou jednotku o různém
výkonu. Ohřívač má ještě otvor G6/4“ kam lze namontovat topné těleso řady TJ G6/4“. Indikátor teploty je
umístěn na plášti ohřívače. Izolaci nádoby tvoří 42 mm polyuretanové pěny. Plášť ohřívače je vyroben
z ocelového plechu lakovaného práškovou barvou.
OKCE 300-500 S
Nádoba ohřívače je svařena z ocelového plechu a jako celek posmaltována smaltem odolávajícím teplé
vodě. Jako dodatečná ochrana proti korozi je v horní části ohřívače vmontována hořčíková anoda, která
upravuje elektrický potenciál vnitřku nádoby a snižuje tak nebezpečí jejího prorezavění. Do nádoby jsou
přivařeny vývody teplé, studené vody a cirkulační otvor. U ohřívačů na boku se pod plastovým krytem
nachází čistící a revizní otvor zakončený přírubou, do otvoru lze namontovat topnou jednotku o různém
výkonu. Ohřívač má ještě otvor G6/4“ kam lze namontovat topné těleso řady TJ G6/4“. Indikátor teploty je
umístěn na plášti ohřívače. Izolaci nádoby tvoří 50 mm polyuretanové pěny. Na ohřívač je nasazený
plastový plášť (tvrzený polystyren).
- 4 -
TYP
OKCE 100 S/ 2,2 k W OKCE 125 S/ 2,2 k W
A 902 1067
B 893 1058
C 144 144
D 524 524
L 535 635
OKCE 750-1000 S
Nádoba ohřívače je svařena z ocelového plechu a jako celek posmaltována smaltem odolávajícím teplé
vodě. Jako dodatečná ochrana proti korozi je v horní části ohřívače z boku vmontována hořčíková anoda,
která upravuje elektrický potenciál vnitřku nádoby a snižuje tak nebezpečí jejího prorezavění. Do nádoby
jsou přivařeny vývody teplé, studené vody a cirkulační otvor. U ohřívačů na boku se pod plastovým krytem
nachází čistící a revizní otvor zakončený přírubou, do otvoru lze namontovat topnou jednotku o různém
výkonu s redukční přírubou. Indikátor teploty je umístěn na plášti ohřívače. Izolaci nádoby tvoří 50 mm
polyuretanové pěny. Součástí ohřívače je tepelná izolace.
1.3 KONSTRUKCE A ZÁKLADNÍ ROZMĚRY OHŘÍVAČE
OKCE 100 S/2,2 kW, OKCE 125 S/2,2 kW
Obrázek 1
①
②
③
3/4" vnější
3/4" vnitřní
1/2" vnitřní
- 5 -
OKCE 160 S
TYP OKCE 200 S
OKCE 250 S
A 1357
1537
B 685
685
C 79
79
D 584
584
E 859
1059
F 1279
1459
G 289
289
TYP OKCE 160 S
A 1047
B 685
C 79
D 584
E 519
F 966
G 289
Obrázek 2
OKCE 200 S, OKCE 250 S
①
②
3/4" vnější
3/4" vnitřní
Obrázek 3
①
②
③
3/4" vnější
3/4" vnitřní
- 6 -
OKCE 400S OKCE 500 S
A 1920 1924
B 734 779
C 79 55
D 650 700
E 514 380
F 1194 1264
G 304 287
H 1289
1409
I 1798 1790
J 1005 1040
1/2“ vnitřní
Jímka na čidlo
OKCE 300 S
①
②
③
3/4" vnější
3/4" vnitřní
6/4" vnitřní
OKCE 400 S, OKCE 500 S
A 1578
B 724
C 79
D 670
F 756
G 304
J 897
Obrázek 4
③
Obrázek 5
- 7 -