Page 1
ITEM:
10435, 19359, 13920
DESCRIPTION:
INTRODUCTION
Your Cargo GuardTM is designed to protect the rear cargo
space of all SUV’s from dirt and debris. Four straps attach
the Cargo Guard to the vehicle’s roof . The size of the
vehicle will determine if there is extra material or if Cargo
Guard reaches all the way from side to side.
INSTALLATION
1. Insert the Cargo Guard into the cargo area of the SUV
Cargo Guard
with the straps and gray colored material facing the
ceiling of the vehicle.
2. Extend the front corners fully while leaving the opening
close to the tailgate door and the bumper guard
positioned out of the tailgate and over the bumper.
(Note: In larger vehicles the Cargo Guard may not
reach all the way to the front.)
TM
Rear Straps
Hook and Loop
Front Straps
3. Take the two straps from the front corners and loop
them out the backseat side doors and over the vehicle
roof. Pull taught and secure the straps engaging the
hooks of one strap with the loops of the opposite strap.
(Note: Do not pull so tight as to move the open section
of the Cargo Guard away from the tailgate door.) Use
as much of the hook and loop fastener as possible to
insure a secure attachment, and also reduce any wind
noise from the straps.
4. Take the straps from the rear corners and feed them
through the top of the raised tailgate, pull taught and
loop them around the previously installed front straps.
Securely press the hook and loop material together so
that each strap is secured.
5. When loading cargo keep the contents below the clear
window as to not obstruct rear visibility.
6. After cargo is loaded verify that the straps are still
secure.
7. Raise the bumper guard and hook and loop it to the
body of the Cargo Guard to keep contents from
reaching the back door.
8. After use, remove the Cargo Guard.
Cequent Consumer Products
29000-2 Aurora Road
Solon, OH 44139
Technical Service: (800) 234-6992
9. To clean, use a broom or water and sponge.
3393800 Rev C 11-17-10
PRINTED IN CHINA
Page 2
Rear Straps
Hook and Loop
Front Straps
ITEM:
10435, 19359, 13920
DESCRIPTION:
INTRODUCTION
Votre GuardTM Cargo est conçu pour protéger de tous
les vus l'espace cargo arrière de la saleté et des débris.
Quatre sangles joindre la garde du cargo au toit du
véhicule. La taille du véhicule déterminera s'il y a des
matériels supplémentaires ou si la garde de cargo atteint
de côté à côté.
INSTALLATION
1. Insérer la garde cargo dans la zone de fret de la vus
avec les sangles et le matériel de couleur gris face
au plafond du véhicule.
2. Étendre les coins avant pleinement tout en laissant
l'ouverture près de la porte du hayon et la garde de
pare-chocs positionné le hayon et sur le pare-chocs.
(Note : dans les véhicules plus la garde cargo ne
peut pas atteindre vers l'avant.)
3. Prendre deux sangles des coins avant et boucle les
portes latérales occupent et sur le toit du véhicule.
Tirez donnés et sécuriser les sangles d'engager les
hooks d'une sangle avec les boucles de la sangle
Cargo Guard
opposée. (Note : tirez pas tellement serré comme
pour déplacer la section ouverte de la garde de
cargo loin de la porte du hayon.) Utilisez autant du
boulon crochet et boucle que possible pour assurer
une pièce jointe sécurisée et également réduire tout
bruit de vent de sangles.
4. Prendre les sangles des coins arrière et aliments
pour eux par le biais de la partie supérieure de la
surélévation hayon, extraction enseignement et
boucle les sangles avant précédemment installés.
Appuyez sur le crochet et boucle matériel ensemble
afin que chaque bracelet est sécurisé en toute
sécurité.
5. Lors du chargement de fret conserver le contenu
sous la fenêtre clair pour ne pas gêner la visibilité
arrière.
6. Après que la cargaison est chargée vérifier que les
sangles sont toujours sécurisées.
7. Soulever la garde du pare-chocs et crochet et boucle
pour le corps de la cargaison Guard pour conserver
le contenu d'atteindre la porte arrière
8. Après utilisation, retirez la garde de cargo.
9. Pour nettoyer, utilisez un balai ou l'eau et l'éponge.
TM
Cequent Consumer Products
29000-2 Aurora Road
Solon, OH 44139
Technical Service: (800) 234-6992
3393800 Rev C 11-17-10
PRINTED IN CHINA
Page 3
Rear Straps
Hook and Loop
Front Straps
ITEM:
10435, 19359, 13920
DESCRIPTION:
INTRODUCCIÓN
Su GuardTM de carga está diseñado para proteger el
espacio de carga trasera de todos los SUV de la suciedad y
los desechos. Cuatro correas adjuntar a la Guardia de carga
al techo del vehículo. El tamaño del vehículo determinará si
hay material extra o si llega a cargo de guardia todo el
camino desde el lado a lado.
INSTALACIÓN
1. Insertar a la Guardia de cargo en el área de carga de los
SUV con las correas y material color gris que enfrenta el
techo del vehículo.
2. Se extienden las esquinas frontales totalmente dejando
la apertura cercano a la puerta del portón trasero y el
guardia del parachoques colocado fuera del portón
trasero y en el parachoques. (Nota: en vehículos más
grandes, la Guardia de carga no puede alcanzar todo el
camino hasta la parte delantera.)
3. Tomar las dos correas de las esquinas frontales y les
bucle fuera de las puertas laterales de dedicación y
sobre el techo del vehículo. Tire enseñó y segura de las
Cargo Guard
correas de contratación de los ganchos de una correa
con los bucles de la correa opuesto. (Nota: no tire tan
estrecha como para mover la sección abierta de la
Guardia de carga lejos de la puerta del portón trasero.)
Utilice como mucho del abrojo como sea posible para
asegurar un apego seguro y también reducir cualquier
ruido del viento de las correas.
4. Tomar las correas de las esquinas traseras y los
piensos de ellos a través de la parte superior del portón
trasero elevado, extracción enseñan y les un bucle
alrededor de las correas frontales previamente
instaladas. Presione el gancho y bucle material juntos
para que cada correa está asegurada de manera
segura.
5. Cuando la carga de carga mantener el contenido por
debajo de la ventana transparente como para no
obstruir la visibilidad trasera.
6. Una vez cargado carga Compruebe que las correas son
todavía seguras.
7. Elevar la Guardia del parachoques y gancho y bucle
para el cuerpo de la Guardia de carga para mantener el
contenido de llegar a la puerta de atrás.
8. Después de cada uso, quitar a la Guardia de carga.
9. Para limpiar, use una escoba o agua y esponja.
TM
Cequent Consumer Products
29000-2 Aurora Road
Solon, OH 44139
Technical Service: (800) 234-6992
3393800 Rev C 11-17-10
PRINTED IN CHINA
Loading...