Draw-Tite 59519 User Manual [en, fr, es]

Product Name:
BIKE RACK RATING REDUCED TO:
TOWING
HITCH
2000 Lb (908 Kg)
3500 Lb (1589 Kg)
# Bikes
Total Capacity
Total Capacity
2
75 Lbs (34 Kg)
Full Rating
3
70 Lbs (31 Kg)
Full Rating
4
60 Lbs (27 Kg)
Full Rating
ACCESSORY ONLY HITCHES:
# Bikes
ACCESSORY HITCH RATING:
150 Lbs (68 Kg) or 200 Lbs (91 Kg)
2
75 Lbs (34 Kg)
3
70 Lbs (31 Kg)
4
60 Lbs (27 Kg)
1-1/4” Rise Shank Adapter
Product Code:
Please read all instructions carefully before assembly, installation and/or use of this product.
WARNING: DO NOT EXCEED bike carrier maximum weight rating.
WARNING: NOT FOR TOWING. WARNING: FOR BIKE RACK USE ONLY.
59519
2
4
1
1. Insert lower portion of the 1-1/4” Rise Shank Adapter into receiver.
2. Insert 1/2” pin through the receiver and secure with clip.
3. Insert bike rack into the upper portion of the 1-1/4” Rise Shank Adapter.
4. Insert 1/2” pin through the 1-1/4” Rise Shank Adapter and secure with clip.
3
Cequent Performance Products, Inc. Plymouth, MI 48170
Page 1
www.rolaproducts.com
59519N Rev A 06-14-12
Product Name:
Porte-vélos Cote Réduit à:
Attelage de
Remorquage
2000 Lb (908 Kg)
3500 Lb (1589 Kg)
# Vélos
Capacité Totale
Capacité Totale
2
75 Lbs (34 Kg)
Cote Complet
3
70 Lbs (31 Kg)
Cote Complet
4
60 Lbs (27 Kg)
Cote Complet
Attelage Accessoire Seulement:
# Vélos
Attelage Accessoire Cote:
150 Lbs (68 Kg) or 200 Lbs (91 Kg)
2
75 Lbs (34 Kg)
3
70 Lbs (31 Kg)
4
60 Lbs (27 Kg)
1-1/4" Monteé Adaptateur Shank
Product Code:
Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant l’assemblage, l’installation et/ou l’utilisation de ce produit.
AVERTISSEMENT: NE PAS EXCÉDER la moins élevée des charges maximales au timon spécifiées par les
fabricants du véhicule et de l’attelage.
AVERTISSEMENT: NE PAS EXCÉDER la capacité de charge maximale du porte-vélos. AVERTISSEMENT : PAS POUR LE REMORQUAGE. AVERTISSEMENT : POUR SUPPORT DE VÉLO UTILISÉ UNIQUEMENT.
59519
2
4
1
1. Insérez la partie inférieure de l'1-1/4 "Adaptateur Shank dans le récepteur.
2. Insérez 1/2 " épingle à travers le récepteur et le fixer avec le clip.
3. Insérez porte-vélo dans la partie supérieure de la 1-1/4 "Adaptateur Shank.
4. Insérez 1/2 " à travers la 1-1/4" Adaptateur Shank et le fixer avec clip.
3
Cequent Performance Products, Inc. Plymouth, MI 48170
Page 2
www.rolaproducts.com
59519N Rev A 06-14-12
Loading...
+ 1 hidden pages