Draper ER User Manual

190418, 15:20

MANUAL

CONTROL BOX

-ER-

Draper Control Box Enhanced Radio

©Draper 190418, 15:20

Tack för att ni valt en produkt från Draper Europe AB. Vi hoppas

den kan ge er lång tids nytta. Läs igenom hela manualen innan
installation och användning. Behåll detta dokument för framtida
bruk.

Svenska

VARNING: Installationen måste

utföras av behörig elektriker!

Thank you for choosing a product from Draper Europe AB. We

hope it will bring you grat usage for long time. Please read through
the manual completely before installation and usage. Keep this
document for future reference.

CAUTION: The installation must

be wired and connected by a certified
electrician!

2

English

EGENSKAPER

Egenskaper

Strömförsörjning AC 230V/50Hz
Uteekt 300W
Arbetstemperatur -10 C - +65 Cvv

Kan kontrolleras av: - RS232

- IR (internt och externt IR-öga) För IR-fjärrkontroll

- RF 433,92 MHz +/- 100 kHz 35-50 meter räckvidd

- 12VDC trigger

- Dry contact / Contact closure (ex. reläslutningar)

12 Trigger

(2,5mm)

Extern IR

(3,5mm)

RS232

Dry contact

(RJ45)

Upp

CHARACTERISTICS

Stopp

Ner

Features

Input voltage AC 230V/50Hz
Rated Power 300W
Working temperature -10 C - +65 Cvv

Can be controled by: - RS232

- IR (internal and external IR-eye) For IR-remote control

- RF 433,92 MHz +/- 100 kHz 35-50 meters range

- 12VDC trigger

- Dry contact / Contact closure

12V Trigger

(2,5mm)

Extern IR

(3,5mm)

RS232

Dry contact

(RJ45)

3

Upp

Stopp

Ner

INSTALLATION

Srömförsörjning / Power connection

E (Earth/Jord):
N (Neutral):
L (Fas/Phase):

Motorkabel / Motor cable

E (Earth/Jord):
N (Neutral):
D (Down):
U (Up):

Grön-gul/Green-yellow
Blå/Blue
Brun/Brown

Grön-gul/Green-yellow
Blå/Blue
Brun/Brown
Svart/Black

RJ45

1. Reserve

2. RS232 TX

3. Dry contact DOWN

4. Dry contact UP

5. Dry contact STOP

6. GND

7. RS232 RX

8. Reserve

4

RS232 COMMUNICATION

UP: 55 FE FE 03 01 B9 24
STOP: 55 FE FE 03 03 38 E5
DOWN: 55 FE FE 03 02 F9 25

PROGRAMMERING

DD1620A External Switch Signal And Serial Port 485 Control

Note: ①During the setting status, every operation should be less then 10S, or else, it will exit the setting and back to original
status; ②Repeat same procedure will delete additional emitter.

Method one

Pairing / Delete Additional Emitter

① Reserve

② White line(A)→Connect

the A side of the RS485

③ Black line(COM)→Connect
the GND side of the RS485

④ Red line(STOP)

⑤ Green line(UP)

⑥ Yellow line(DOWN)

⑦ Blue line(B)→Connect

the B side of the RS485

⑧ Reserve

External pulse switch:
①The green line (UP) and the black line (COM) touch to
control motor running upward.
②The red line (STOP) and the black line (COM) touch to
control the motor stop.
③The yellow line (DOWN) and the black line (COM) touch
to control motor running downward.

Serial port control needs to be connected to the computer for operation
The white line (A) and the blue line (B) are connected to the RS485 serial
port (DD1620A)
①When the white line (A) receives 55 FE FE 03 01 B9 24,
can controlled the motor running upward.
②When the white line (A) receives 55 FE FE 03 03 38 E5,
can controlled the motor stop；
③When the white line (A) receives 55 FE FE 03 02 F9 25,
can controlled the motor running downward.

Blue LED
flashes×1

Power onPower off

OFF

OFF

Blue LED
flashes×2

STOP×2s

OK

Emitter is paired to the motor

STOP×2s

Release button
after blue LED
flashes

(UP+DOWN)

×2S

Blue LED
flashes×2

STOP×2s

OK

Emitter is paired to the motor

Blue LED
flashes×1

1

Blue LED
flashes×2

OK

OK

New emitter is paired to the motor

The direction has been switched successfully

Version: A/01

Note: ①The maximum run time is 4 minutes; ②When emitter is under group control, match code will be invalid.

Product Features

DD1620A External Switch Signal And Serial Port 485 Control

Note: ①During the setting status, every operation should be less then 10S, or else, it will exit the setting and back to original
status; ②Repeat same procedure will delete additional emitter.

Method one

Pairing / Delete Additional Emitter

① Reserve

② White line(A)→Connect

the A side of the RS485

③ Black line(COM)→Connect
the GND side of the RS485

④ Red line(STOP)

⑤ Green line(UP)

⑥ Yellow line(DOWN)

⑦ Blue line(B)→Connect

the B side of the RS485

⑧ Reserve

External pulse switch:
①The green line (UP) and the black line (COM) touch to
control motor running upward.
②The red line (STOP) and the black line (COM) touch to
control the motor stop.
③The yellow line (DOWN) and the black line (COM) touch
to control motor running downward.

Serial port control needs to be connected to the computer for operation
The white line (A) and the blue line (B) are connected to the RS485 serial
port (DD1620A)
①When the white line (A) receives 55 FE FE 03 01 B9 24,
can controlled the motor running upward.
②When the white line (A) receives 55 FE FE 03 03 38 E5,
can controlled the motor stop；
③When the white line (A) receives 55 FE FE 03 02 F9 25,
can controlled the motor running downward.

Blue LED
flashes×1

Power onPower off

OFF

OFF

Blue LED
flashes×2

STOP×2s

OK

Emitter is paired to the motor

STOP×2s

Release button
after blue LED
flashes

(UP+DOWN)

×2S

Blue LED
flashes×2

STOP×2s

OK

Emitter is paired to the motor

Blue LED
flashes×1

Blue LED
flashes×2

OK

OK

New emitter is paired to the motor

The direction has been switched successfully

Version: A/01

Note: ①The maximum run time is 4 minutes; ②When emitter is under group control, match code will be invalid.

Product Features

LÄGGA TILL FJÄRRKONTROLL OCH VÄLJA ROTOATIONSRIKTNING

OBS!!! MAX 10 SEKUNDER MELLAN TVÅ KOMMANDON FÖR ATT DET SKA BLI BEKRÄFTAT.

!

NOTERA: UPPREPA SAMMA PROCEDUR FÖR ATT TA BORT FJÄRRKONTROLL.

!

Vänta 10 sek

ALT. 1:

ALT. 2:

ALT. 1:

Bryt ström Anslut ström

BLÅ LED

blinkar

Håll 3 sek:
UPP + NER

PROGRAMMING

ADD REMOTE CONTROL AND CHOOSE DIRECTION OF ROTATION

OBS!!! MAX 10 SECONDS BETWEEN TWO COMMANDS TO CONFIRM PROGRAMMING.

!

NOTE: REPEAT SAME PROCEDURE TO DELETE REMOTE CONTROL.

!

Power off Power on

Wait 10 sec.

Håll 3 sek:

STOPP

BLÅ LED

blinkar 1 gång

BLÅ LED

blinkar

2 gånger

Släpp när BLÅ

LED blinkat

1 gång.

RÖD LED lyser

nu konstant

BLUE LED

flashes once

Håll 3 sek:

STOPP

BLUE LED

Fel rotations-

riktning?

Håll 3 sek:

UPP+NER.

flashes

twice

RÖD LED

släcks

Blue LED

1 sek

flashes×

RED LED

gœs out

Blue LED

1 sec.

flashes×1

ALT. 2:

BLUE LED

flashes

Hold 3 sec:

UP+DOWN

Hold 3 sec:

STOP

Release after

BLUE LED flas-

hes once.

RED LED

constant light

5

Hold 3 sec:

STOP

Wrong

direction of

rotation?

Hold 3 sek:

UP+DOWN

Blue LED
flashes×1

Blue LED
flashes×1

Blue LED
flashes×2

P2×1 P2×1 P2×1

OK

New emitter is paired to the motor

Note: ①During the setting status, every operation should be less then 10S, or else, it will exit the setting and back to original
status; ②Repeat same procedure will delete additional emitter.

Method one

Method two

Pairing / Delete Additional Emitter

Note: ①During the setting status, every operation should be less then 10S, or else, it will exit the setting and back to original
status; ② as existing emitter, as new emitter to pair or delete;

③

Repeat same procedure will delete additional emitter.

① Reserve

② White line(A)→Connect

the A side of the RS485

③ Black line(COM)→Connect
the GND side of the RS485

④ Red line(STOP)

⑤ Green line(UP)

⑥ Yellow line(DOWN)

⑦ Blue line(B)→Connect

the B side of the RS485

⑧ Reserve

External pulse switch:
①The green line (UP) and the black line (COM) touch to
control motor running upward.
②The red line (STOP) and the black line (COM) touch to
control the motor stop.
③The yellow line (DOWN) and the black line (COM) touch
to control motor running downward.

Serial port control needs to be connected to the computer for operation
The white line (A) and the blue line (B) are connected to the RS485 serial
port (DD1620A)
①When the white line (A) receives 55 FE FE 03 01 B9 24,
can controlled the motor running upward.
②When the white line (A) receives 55 FE FE 03 03 38 E5,
can controlled the motor stop；
③When the white line (A) receives 55 FE FE 03 02 F9 25,
can controlled the motor running downward.

Blue LED
flashes×1

Power onPower off

OFF

OFF

Blue LED
flashes×2

STOP×2s

OK

Emitter is paired to the motor

STOP×2s

Release button
after blue LED
flashes

(UP+DOWN)

×2S

P2×1 STOP×1 P2×1

OK

All emitters are deleted

Note: ①During the setting status, every operation should be less then 10S, or else, it will exit the setting and back to original
status.

Delete All Emitters

Switch Rotating Direction

Blue LED
flashes×1

Blue LED
flashes×1

Blue LED
flashes×1

Blue LED
flashes×2

2

Power on

P2×1

Power on

P2×1 STOP×2s

OK

OK

Within 30S after
adding the Emitter
successfully

Method three

Note: ①During the setting status, every operation should be less then 10S, or else, it will exit the setting and back to original
status; ②Press UP and motor runs downwards, try below to switch direction.

(UP+DOWN)×2S

New emitter is paired to the motor

The direction has been switched successfully

Note: ①During the setting status, every operation should be less then 10S, or else, it will exit the setting and back to original
status; ② as existing emitter, as new emitter to pair.

Blue LED
flashes×1

Blue LED
flashes×1

Blue LED
flashes×2

P2×1 P2×1 P2×1

OK

New emitter is paired to the motor

Note: ①During the setting status, every operation should be less then 10S, or else, it will exit the setting and back to original
status; ②Repeat same procedure will delete additional emitter.

Method one

Method two

Pairing / Delete Additional Emitter

Note: ①During the setting status, every operation should be less then 10S, or else, it will exit the setting and back to original
status; ② as existing emitter, as new emitter to pair or delete;

③

Repeat same procedure will delete additional emitter.

① Reserve

② White line(A)→Connect

the A side of the RS485

③ Black line(COM)→Connect
the GND side of the RS485

④ Red line(STOP)

⑤ Green line(UP)

⑥ Yellow line(DOWN)

⑦ Blue line(B)→Connect

the B side of the RS485

⑧ Reserve

External pulse switch:
①The green line (UP) and the black line (COM) touch to
control motor running upward.
②The red line (STOP) and the black line (COM) touch to
control the motor stop.
③The yellow line (DOWN) and the black line (COM) touch
to control motor running downward.

Serial port control needs to be connected to the computer for operation
The white line (A) and the blue line (B) are connected to the RS485 serial
port (DD1620A)
①When the white line (A) receives 55 FE FE 03 01 B9 24,
can controlled the motor running upward.
②When the white line (A) receives 55 FE FE 03 03 38 E5,
can controlled the motor stop；
③When the white line (A) receives 55 FE FE 03 02 F9 25,
can controlled the motor running downward.

Blue LED
flashes×1

Power onPower off

OFF

OFF

Blue LED
flashes×2

STOP×2s

OK

Emitter is paired to the motor

STOP×2s

Release button
after blue LED
flashes

(UP+DOWN)

×2S

P2×1 STOP×1 P2×1

OK

All emitters are deleted

Note: ①During the setting status, every operation should be less then 10S, or else, it will exit the setting and back to original
status.

Delete All Emitters

Switch Rotating Direction

Blue LED
flashes×1

Blue LED
flashes×1

Blue LED
flashes×1

Blue LED
flashes×2

2

Power on

P2×1

Power on

P2×1 STOP×2s

OK

OK

Within 30S after
adding the Emitter
successfully

Method three

Note: ①During the setting status, every operation should be less then 10S, or else, it will exit the setting and back to original
status; ②Press UP and motor runs downwards, try below to switch direction.

(UP+DOWN)×2S

New emitter is paired to the motor

The direction has been switched successfully

Note: ①During the setting status, every operation should be less then 10S, or else, it will exit the setting and back to original
status; ② as existing emitter, as new emitter to pair.

LÄGGA TILL/TA BORT SÄNDARE

OBSERVERA: FJÄRRKONTROLL A MÅSTE REDAN VARA INPROGRAMMERAD I KONTROLLBOXEN!
NOTERA: EXTRA SÄNDARE KAN VARA FJÄRRKONTROLL, SENSOR ELLER ”AUTOLINK TRIGGER”.
NOTERA: UPPREPA SAMMA PROCEDUR FÖR ATT TA BORT FJÄRRKONTROLL B .

Ström är ansluten

till boxen sedan

minst 10 sek.

RADERA ALLA SÄNDARE

Ström är ansluten

till boxen sedan

minst 10 sek.

ADD/DELETE TRANSMITTER

OBS!!! REMOTE CONTROL A MUST ALREADY BE PROGRAMMED INTO THE BOX!
NOTE: EXTRA TRANSMITTER CAN BE A REMOTE CONTROL, SENSOR OR ”AUTOLINK TRIGGER”.

NOTE: NOTE: REPEAT SAME PROCEDURE TO DELETE REMOTE CONTROL B.

Power is connec-

ted to the box for

at least 10 sec.

BLÅ LED

blinkar

Tryck ”P2”

sändrare A

BLÅ LED

Blue LED

blinkar

Tryck P2 Tryck P2 Tryck P2

Press ”P2”

Remote A

flashes×1

BLUE LED

flashes

BLÅ LED

blinkar

Tryck ”P2”

sändrare A

Press ”P2”

Remote A

Tryck ”P2”
sändrare B

BLÅ LED

Blue LED

blinkar

flashes×1

BLUE LED

flashes

Press ”P2”

Remote/

transmitter B

BLue LED

BLÅ LED

blinkar 3

gånger

OK

BLÅ LED

blinkar 3

Blue LED
flashes×

gånger

OK

flashes

3 times

OK

DELETE ALL TRANSMITTERS

Power is connec-

ted to the box for

at least 10 sec.

BLUE LED

Blue LED

flashes

flashes×1

Press P2 Press P2 Press P2

BLUE LED

Blue LED

flashes

flashes×1

BLUE LED

flashes 3

Blue LED
flashes×

times

OK

6

Projection screen

P2×1

STOP×1 P2×1

OK

All emitters are deleted

Blue LED
flashes×1

Blue LED
flashes×1

Blue LED
flashes×1

Blue LED
flashes×2

Blue LED
flashes×1

Blue LED
flashes×1

Blue LED
flashes×2

P2×1

P2×1 STOP×2s

OK

OK

Within 30S after
adding the Emitter
successfully

(UP+DOWN)×2S

New emitter is paired to the motor

The direction has been switched successfully

DD1600H

Single-channel

Emitter

DD1620(A) controller

Version: A/01

Note: ①The maximum run time is 4 minutes; ②When emitter is under group control, match code will be invalid.

Matchable Emitter

Product Features

Note: Effective transmitting distancemay have deviation due to actual environment.

Control Range

Release button
after blue LED
flashes once

The controller enters the
pairing / delete emitter state.

STOP×2s

Release button
after blue LED
flashes 2 times

The controller enters
radio lock state.

Release button
after blue LED
flashes 3 times

The direction has been
switched successfully.

Release button
after blue LED
flashes 4 times

The motor has been reset to
factory mode.

TILLÄGGSFUNKTIONER

Projection screen

P2×1

STOP×1 P2×1

OK

All emitters are deleted

Blue LED
flashes×1

Blue LED
flashes×1

Blue LED
flashes×1

Blue LED
flashes×2

Blue LED
flashes×1

Blue LED
flashes×1

Blue LED
flashes×2

P2×1

P2×1 STOP×2s

OK

OK

Within 30S after
adding the Emitter
successfully

(UP+DOWN)×2S

New emitter is paired to the motor

The direction has been switched successfully

DD1600H

Single-channel

Emitter

DD1620(A) controller

Version: A/01

Note: ①The maximum run time is 4 minutes; ②When emitter is under group control, match code will be invalid.

Matchable Emitter

Product Features

Note: Effective transmitting distancemay have deviation due to actual environment.

Control Range

Release button
after blue LED
flashes once

The controller enters the
pairing / delete emitter state.

STOP×2s

Release button
after blue LED
flashes 2 times

The controller enters
radio lock state.

Release button
after blue LED
flashes 3 times

The direction has been
switched successfully.

Release button
after blue LED
flashes 4 times

The motor has been reset to
factory mode.

OBS!!! MAX 10 SEKUNDER MELLAN TVÅ KOMMANDON FÖR ATT DET SKA BLI BEKRÄFTAT.

FÖR ATT KOMMA UR RADIOSKÖLDLÄGET, TRYCK PÅ VALFRI KNAPP PÅ BOXEN

×2S

Håll 3 sek:
UPP + NER

ADDITIONAL FUNCTIONS

OBS!!! MAX 10 SECONDS BETWEEN TWO COMMANDS TO CONFIRM PROGRAMMING.
TO EXIT THE RADIO LOCK STATE, PRESS ANY BUTTON ON THE BOX.

×2S

Hold 3 sec:

UP+DOWN

Släpp när

Release button

BLÅ LED

after blue LED

blinkar

flashes

Release when

Release button

BLÅ LED

after blue LED

flashes

flashes

Kontrollboxen

The controller
enters the

är nu i

setting state.

inställnings-

läge

The box

The controller
enters the

enters

setting state.

setting state

STOPP 3 sek

STOP×6s

STOPP 6 sek

STOP×10s

STOPP 10 sek

STOP×14s

STOPP 14 sek

STOP 3 sec

STOP×6s

STOP 10 sec

STOP 14 sec

7

STOP 6 sec

STOP×10s

STOP×14s

Släpp när BLÅ LED

blinkat...

...1 gång:

Boxen öppen för

att lägga till/radera

sändare

...2 gånger:

Boxen är i radio-

sköldläge

...3 gånger:

Ändrar rotations-

riktning

...4 gånger:

Nollställer boxen

till fabriksläge

Release after BLÅ

LED falshes...

...1 time:

The box enters

pairing/delete

transmitters mode

...2 times:

The box enters

radio lock mode

...3 times:

Changes direction

of rotation

...4 times:

Set the box to

factory mode

WWW.DRAPEREUROPE.SE
[e-mail]