Drake ESR-D101 Instruction Manual [es]

MANUAL DE INSTRUCCIONES- ESPAÑOL

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Por favor lea atentamente las instrucciones de seguridad siguientes

No sobrecargue las tomas de pared ni cables de extensión porque podría provocar riesgo de fuego o de descarga eléctrica..

Nunca permita que líquidos u otros materiales entren en contacto con el interior del Receptor de Satélite Digital .

Desconecte el receptor de la toma de pared antes de limpiarlo.

Utilice un paño suave y una solución suave de jabón líquido para limpiar el exterior del receptor.

Deje espacio suficiente alrededor del receptor para permitir su ventilación.

No utilice el receptor en locales donde este expuesto a luz solar directa o cerca de un calefactor.

Nunca coloque otro equipo electrónico encima del receptor.

Coloque el receptor en un local interior para evitar rayos, lluvia y luz solar directa.

No utilice cualquier accesorio que no sea recomendado ya que estos podrían causar peligros o dañar el equipo.

No conecte ni modifique los cables donde el receptor está enchufado.

EL cable del LNB tiene que estar conectado a tierra a través del sistena de tierra para antena de satélite.

No tape el receptor ni lo coloque sobre un aparato que emita calor.

Este símbolo indica "voltaje peligroso" en el interior del producto que representa un riesgo
de descarga eléctrica o de dheridas personales.

ADVERTENCIA

PELIGRO DE DESCARGA
ELÉCTRICA

ADVERTÊNCIA

Este símbolo indica instrucciones importantes que acompañan al producto.

PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE
LA TAPA (O LA PARTE TRASERA).
EN EL INTERIOR NO EXISTEN PIEZAS QUE PUEDAN SER
REPARADAS.
LAS REPARACIONES TIENEN QUE SER REALIZADAS POR
PERSONAL DE ASISTENCIA CUALIFICADO.

PANEL FRONTAL

1. Muestra el canal audio y presione la tecla e/fpara
seleccionar presione la tecla OK para confirmar

2. Tecla de confirmación / muestra la lista de programas

3. Disminución del volumen / Tecla izquierda del menu

4. Avance del programa / Tecla para arriba del menu

5. Aumento del volumen / Tecla derecha del menu

PANEL TRASERO

1. Interruptor de alimentación

2. Terminal de salida de señal de satélite

3. Terminal de entrada de señal de satélite

4. Menú serie de datos .

5. Salida de vídeo

6. Retroceso del programa / Tecla para abajo del menu

7. Entrada en el menu / tecla de salida

8. Indicador de “standby”
Indicador de bloqueo

6. Salida de audio

7. TV Scart

8. Terminal de entrada de señal de RF

9. Terminal de salida de señal de RF

TECLAS DEL MANDO A DISTANCIA

Aconsejamos activar cada función del receptor utilizando la tecla en el mando a distancia. Por favor, lea esta sección para comprender mejor el funcionamiento
del receptor.

Para silenciar la salida audio

Para poner el aparato en modo “standby”

Para seleccionar el canal instalado favorito

Para mostrar la lista de satélites

Modo menu: para seleccionar o regular el parámetro
Disminución/aumento del volumen

Para mover el cursor para arriba/para abajo
Para hacer avanzar o retroceder el programa

Para regresar al modo de visualización del programa
Para entrar o regresar al MENU
Para escoger el canal

Para Seleccionar Satélite y buscar canales.
Presione una vez, presione +/ -, ? /? Para ver el área seleccionada, presione la tecla
OK para ampliar el área y presione a tecla una vez para regresar al modo normal

Para mostrar inforamción EPG

Modificar brillo, contraste y color.

Para editar el canal audio

Para cambiar del canal presentado al último seleccionado
Para entrar en la fucnicón de temporizador (timer)

Para seleccionar el modo TV o radio
Para mostrar la lista de canales guardada, modo menú: para confirmar la operación.

Para mostrar la información del canal actual
Para entrar en los juegos.

Para parar la imagen activa y, presionando dos veces, para recuperar la imagen

PRECAUCIONES ACERCA DE LAS PILAS

La utilización inadecuada de pilas puede causar corrosión o fuga de fluido. Por favor, respete las instrucciones siguientes para utilizar las pilas con seguridad.

1. No cambie la polaridad de las pilas.

2. Nunca deje pilas gastadas en el mando a distancia.

3. Retire las pilas del mando a distancia si no va a utilizarlo durante un período de tiempo largo.

4. No intente desmontar, colocar en corto-circuito, recargar o quemar las pilas

5. No utilice pilas nuevas y antiguas a la vez , ni pilas de tipo diferente

6. Limpie cualquier residuo de fluido del electrólito en el mando a distancia y coloque pilas nuevas.

CONEXIÓN DEL SISTEMA

Conecte los terminales de salida AUDIO, VÍDEO y Scart con los terminales correspondientes del aparato de TV .

Ajuste la dirección de la antena de satélite de acuerdo con el visor del nivel del señal de la antena en la pantalla.

Conecte el terminal F a ambos extremos del cable, un extremo al LNB de la antena de satélite y el otro extremo al terminal de entrada del “SAT IN” de este
aparato.

Por favor, asegúrese de que los terminales F estan bien conectados.

No conecte el cable de antena con el terminal conectado a la red eléctrica.

ENCENDIDO

 Conecte el aparato y presione el interruptor de alimentación para entrar en modo normal.
 Presione la tecla “standby” en el mando a distancia , que entra en modo “standby” y la palabra “standby” aparece en la pantalla durante segundos.

Presione nuevamente la tecla para que el aparato vuelva al estado normal.
 Si el canal de satélite ha sido bloqueado, la luz de bloqueo se enciende.

ESQUEMA DEL MENU:

Menu Principal

Ajustes de Usuario Ajuste del Idioma
Ajuste de la Hora Local
Configuración de la salida A/V
Sobre

Instalación Selección de Satélite Presione la tecla azul Configuración del LNB
Mueva el cursor a la
columna del tipo de LNB
Presione la tecla OK para entrar en el

Editar Editar Canal de TV
Editar Canal de Radio
Editar “Transpondedor”
Editar Satélite

Configuración del Bloqueo Cambiar PIN
Bloquear Canal de TV
Bloquear Canal de Radio
Bloquear el Receptor
Bloquear Editar y Instalación

Instalación Avanzada Editar/Añadir SAT o TP
Reset (valor de Fábrica)

Juegos

Menu configuración LNB