Doyon DL12 User Manual
INC.
BAKING EQUIPMENT SPECIALISTS
SPÉCIALISTES EN ÉQUIPEMENT DE CUISSON
SINCE 1950 - DEPUIS 1950
DL12
“Superior quality product
at an affordable price !”
“Qualité supérieure à un
prix abordable !”
COUNTERTOP CRUST SHEETERCOUNTERTOP CRUST SHEETER
COUNTERTOP CRUST SHEETER
COUNTERTOP CRUST SHEETERCOUNTERTOP CRUST SHEETER
FEATURING
• Heavy duty construction
• Stainless steel infeed chute
• 2 hard chrome precision ground rollers :
2 1/2” X 11 3/4” (6.4 cm X 29.8 cm)
• Sanitary plastic scrapers
• Sealed ball bearings
• Will sheet up to 12” (30.5 cm) diameter
• One operator can make approximately 250 pieces per
hour
• White epoxy paint finish
• Safe operation
• One year parts and labor limited warranty
COUNTERTOP CRUST SHEETER
The Doyon crust sheeter is an efficient one stage machine featuring
a front infeed and front discharge. Sheet up to 12” (30.5 cm)
diameter doughs. One operator can make approximately 250 pieces
per hour in just two easy steps.
Versatility : Ideal for pie crusts, pizzas, tortillas, coffee cakes, wraps
and much more.
FAÇONNEUSE À PÂTE - MODÈLE DE TABLE
La façonneuse à pâte Doyon est très efficace et peut façonner jusqu’à
250 pâtes à l’heure avec une entrée et sortie à l’avant. Façonnez des
pâtes jusqu’à 12” (30.5 cm) de diamètre en seulement 2 opérations
faciles.
Versatilité : Idéal pour pâtes à tarte, pizzas, tortillas et bien plus.
www.doyon.qc.ca
FF
AÇONNEUSE À PÂTE - MODÈLEAÇONNEUSE À PÂTE - MODÈLE
F
AÇONNEUSE À PÂTE - MODÈLE
FF
AÇONNEUSE À PÂTE - MODÈLEAÇONNEUSE À PÂTE - MODÈLE
DE TDE T
DE T
DE TDE T
CARACTÉRISTIQUES
• Construction robuste
• Chute d’alimentation en acier inoxydable
• 2 rouleaux en acier chromé résistant de
• 2 grattoirs en plastique sanitaire
• Roulements à billes scellés
• Peut façonner des pièces jusqu’à 12” (30.5 cm) de
• Un opérateur peut façonner approximativement 250
• Fini epoxy blanc
• Opération très sécuritaire
• Garantie limitée de 1 an pièces et main d’oeuvre
ABLEABLE
ABLE
ABLEABLE
2 1/2” X 11 3/4” (6.4 cm X 29.8 cm)
diamètre
pièces à l’heure
OVERALL DIMENSIONS
19 1/4” W X 25 1/4” H X 24” D
(48.9 cm X 64.1 cm X 61 cm)
DL12
ELECTRICAL SYSTEM
120V - 1 PH - 8 A - 60 Hz
CAPACITY
Up to 250 dough pieces per hour
SHIPPING WEIGHT
140 lbs (64 kg) approximately
Specifications and design subject to change without notice.
DIMENSIONS
19 1/4” L X 25 1/4” H X 24” P
(48.9 cm X 64.1 cm X 61 cm)
ÉLECTRICITÉ
120V - 1 PH - 8A - 60 Hz
CAPACITÉ
Jusqu’à 250 pièces à l’heure
POIDS D’EXPÉDITION
140 lbs (64 kg) approximativement
Caractéristiques sujettes à changement sans préavis.
13"
10 1/2"
25 1/4"
14 3/4"
18"
24"
16 3/4"
5"
5 1/2"
BAKING EQUIPMENT SPECIALISTS
INC.
SPÉCIALISTES EN ÉQUIPEMENT DE CUISSON
SINCE 1950 - DEPUIS 1950
1255, rue Principale
Linière, Beauce, Québec, Canada G0M 1J0
Telephone.: 418-685-3431 Fax: 418-685-3948
Canada: 1-800-463-1636 U.S.: 1-800-463-4273
E-mail : doyon@doyon.qc.ca Internet : http://www.doyon.qc.ca
17 "
15 1/8"
19 1/4"
Your local distributor: / Votre distributeur:
Printed in Canada / Imprimé au Canada Rev: 062003a
www.doyon.qc.ca
Loading...